OFLOXACINE TEVA 400 mg comprimés pélliculés NOTICE DÉNOMINATION OFLOXACINE TEVA 400 mg comprimés pélliculés COMPOSITION Principe actif : ofloxacine 400 mg par comprimé pélliculé. Adjuvants : lactose monohydraté – amidon prégélatinisé – hydroxypropylméthylcellulose – croscarmellose de sodium – dioxyde de silicium colloïdal anhydre – stéarate de magnésium – dioxyde de titane (E171) – macrogol 3000 – triacétine. FORME PHARMACEUTIQUE ET AUTRES PRESENTATIONS Boîtes en carton de 10 comprimés pélliculés en emballage alvéolé (PVC/PVdC/Al). Emballage unitaire. Sur prescription médicale. GROUPE PHARMACOTHERAPEUTIQUE L’OFLOXACINE TEVA fait partie des médicaments antibactériens du groupe des quinolones. TITULAIRE D’ENREGISTREMENT Teva Pharma Belgium S.A. Laarstraat 16 B-2610 Wilrijk FABRICANT TEVA PHARMACEUTICAL WORKS Co. Ltd. by shares Pallagi út 13 H-4042 Debrecen Hongrie INDIQUÉ DANS L’OFLOXACINE TEVA est indiqué pour le traitement des infections provoquées par des germes pathogènes sensibles à l’ofloxacine : - infections du rein et/ou des voies urinaires ; - infections des voies respiratoires inférieures ; - infections de la peau et des tissus mous ; - infections des organes génitaux, y compris la gonorrhée. CIRCONSTANCES OÙ L’USAGE DU MÉDICAMENT DOIT ÊTRE ÉVITÉ - hypersensibilité à l’ofloxacine ou à d’autres antibiotiques du groupe des quinolones ou à l’un des autres constituants du comprimé ; en cas d’antécédents d’inflammation des tendons ; en cas d’antécédents d’épilepsie ou d’une pathologie crânienne ou cérébrale ; enfants et adolescents en croissance ; BSF-06.09-1/6 OFLOXACINE TEVA 400 mg comprimés pélliculés - femmes enceinte et qui allaitent. PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES - éviter l’exposition à la lumière solaire et au rayonnement ultraviolet (lampes solaires, solariums). - en cas d’apparition d’une douleur au tendon d’Achille, au niveau de la cheville, arrêter immédiatement le traitement et consulter le médecin. - lors de certaines affections héréditaires rares telles que l’intolérance au galactose, la déficience en lactase de Lapp ou la malabsorption du glucose-galactose, ne pas utiliser ce médicament. - en présence de troubles psychiques. - en cas de myasthénie grave pseudo-paralytique : cette maladie peut être aggravée par l’utilisation d’OFLOXACINE TEVA. Consultez votre médecin si l’un des avertissements ci-dessus s’applique à vous ou si cela a été le cas dans le passé. INTERACTIONS AVEC D’AUTRES MEDICAMENTS OU DES ALIMENTS Une interaction signifie que des médicaments ou des substances influencent mutuellement leur activité et/ou leurs effets secondaires lors d’utilisation simultanée. Des interactions peuvent survenir lors d’utilisation simultanée de ces comprimés pélliculés et de : - médicaments contre l’acidité gastrique (anti-acides), sucralfate et préparations à base d’ions métalliques (aluminium, fer, magnésium ou zinc) : ces médicaments doivent être pris au moins deux heures après la prise d’OFLOXACINE TEVA ; médicaments destinés à empêcher la coagulation du sang (anticoagulants, par exemple dérivés de la coumarine) : l’ofloxacine est susceptible de renforcer l’activité de ces médicaments ; médicaments contre l’asthme, par exemple théophylline : lors d’utilisation simultanée, la prudence est de rigueur ; médicaments contre le diabète par exemple glibenclamide : l’ofloxacine est susceptible de renforcer l’activité de ces médicaments ; médicaments qui sont dégradés de la même manière que l’ofloxacine, par exemple probénécide, cimétidine, méthotrexate, furosémide : ces médicaments peuvent renforcer l’activité de l’ofloxacine. Si vous prenez ou avez pris récemment l’un de ces médicaments ou d’autres médicaments, signalez-le à votre médecin ou à votre pharmacien. Ceci vaut également pour les médicaments non soumis à prescription. GROSSESSE ET ALLAITEMENT L’ofloxacine ne peut pas être utilisée pendant la grossesse et l’allaitement maternel. CONDUITE D’UN VÉHICULE ET UTILISATION DE MACHINES L’ofloxacine peut provoquer des effets secondaires tels que de la somnolence et des vertiges. Si vous constatez l’un de ces effets, vous devez faire preuve de prudence lors de la conduite d’une automobile et de l’utilisation de machines. Cet effet est renforcé par l’alcool. BSF-06.09-2/6 OFLOXACINE TEVA 400 mg comprimés pélliculés COMMENT L’UTILISER ET EN QUELLE QUANTITÉ ? La dose d’ofloxacine dépend de la nature et de la sévérité de l’infection. Le médecin déterminera la dose. Chez l’adulte, la dose varie entre 200 mg et 800 mg par jour. Normalement, la dose est de 1 x 200 mg ou 2 x 200 mg/1 x 400 mg par jour. Lors d’infections sévères, cette dose peut toutefois être augmentée jusqu’à 2 x 400 mg par jour. Des doses ne dépassant pas 400 mg peuvent être prises en une seule fois, de préférence le matin ; des doses plus importantes doivent être prises en deux fois. Les comprimés doivent être avalés avec un peu de liquide. Si vous souffrez de problèmes rénaux sévères, la dose doit être adaptée. Votre médecin vous indiquera la dose à prendre. Si vous souffrez de problèmes hépatiques sévères, l’activité de l’ofloxacine peut être renforcée. Vous devez avertir votre médecin si vous souffrez de problèmes de ce type. Aucune adaptation de la dose n’est nécessaire pour les personnes âgées, sauf si elles souffrent de problèmes rénaux ou hépatiques. L’ofloxacine n’est pas indiqué pour être utilisée chez les enfants ou les adolescents en croissance. La durée du traitement dépend de la sévérité de l’infection et de la réponse vis-à-vis du traitement. La durée du traitement vous sera indiquée par votre médecin. Le traitement ne peut pas se poursuivre pendant plus de deux mois. Si les symptômes persistent, s’aggravent ou réapparaissent, il vous faut consulter votre médecin. Que faire lorsque l’on a oublié de prendre son OFLOXACINE TEVA ? Si vous avez oublié de prendre une dose, prenez cette dose le plus rapidement possible. Si toutefois il est presque temps de prendre la dose suivante, omettez la dose oubliée et continuez à prendre votre médicament selon le schéma normal. Ne jamais prendre une double dose d’OFLOXACINE TEVA pour rattraper la dose oubliée. En cas de doute, demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien. MODE D’ADMINISTRATION ET VOIE D’ADMINISTRATION Comprimés pélliculés à avaler. MESURES EN CAS D’UTILISATION DE TROP FORTES DOSES Lorsque l’on a pris une trop forte dose d’OFLOXACINE TEVA, prendre immédiatement contact avec le médecin ou le pharmacien. Les principaux symptômes susceptibles de se manifester suite à la prise d’une trop forte dose d’OFLOXACINE TEVA sont essentiellement des effets sur le système nerveux comme de la confusion, des vertiges, une diminution de la conscience et une tendance à l’apparition de convulsions. Des symptômes BSF-06.09-3/6 OFLOXACINE TEVA 400 mg comprimés pélliculés gastro-intestinaux comme des nausées et des lésions de la muqueuse gastrique peuvent également survenir. En cas de surdosage, des mesures visant à éliminer l’ofloxacine non absorbée, telles que lavage d’estomac, administration d’adsorbants et de sulfate de sodium sont recommandées, si possible au cours des trente premières minutes ; des médicaments contre l’acidité gastrique (anti-acides) sont conseillés pour protéger la muqueuse gastrique. L’élimination de l’ofloxacine peut être accélérée par diurèse forcée. EFFETS INDÉSIRABLES Comme tous les médicaments, l’OFLOXACINE TEVA peut provoquer des effets secondaires. Les effets secondaires suivants sont décrits : Système immunitaire Très rarement Réactions d’hypersensibilité (occasionnellement dès le premier traitement). Dans les cas les plus graves, celles-ci peuvent engendrer de l’étouffement, une diminution de la tension artérielle et/ou un choc. Les autres symptômes peuvent être une sensation de brûlure au niveau des yeux, une irritation de la gorge, de l’hypotension, de l’œdème au niveau de la peau, de la fièvre et de la pneumonie. Dans tous ces cas, le traitement à l’ofloxacine doit être immédiatement arrêté. Sang Très rarement Anémie. Système nerveux Parfois Maux de tête, vertiges, troubles du sommeil, nervosité. Rarement Somnolence, pathologies nerveuses et insensibilité. Très rarement Crises d’épilepsie/convulsions, cauchemars, réactions psychotiques (y compris excitation, anxiété, dépression, tendances suicidaires et hallucinations), confusion, bourdonnements d’oreilles, démarche instable et tremblements, perturbations ou réduction de la perception sensitive, troubles visuels (y compris vision floue, vision dédoublée et modification de la perception des couleurs), troubles auditifs (y compris, dans certains cas exceptionnels, perte de l’audition), perturbations de l’odorat et du goût (y compris, dans certains cas exceptionnels, perte de fonction). Dans ces cas, arrêter immédiatement le traitement. Cœur Accélération de la fréquence cardiaque et diminution temporaire de la tension artérielle. BSF-06.09-4/6 OFLOXACINE TEVA 400 mg comprimés pélliculés Tractus gastro-intestinal Souvent Nausées, vomissements, diarrhée, douleurs abdominales et perte d’appétit. Rarement Inflammation du gros intestin (colite pseudomembraneuse). En cas de diarrhée sévère ou persistante, consulter le médecin en raison du risque de cet effet secondaire sévère. Foie ou vésicule biliaire Rarement Diminution de l’activité hépatique. Très rarement Inflammation du foie (hépatite) associée à de l’ictère (coloration jaune de la peau ou des yeux). Peau Parfois Réactions cutanées allergiques et prurit. Très rarement, y compris des mentions isolées Cloques, ulcères, rougeur, éruption cutanée avec taches rouges irrégulières (érythème multiforme). Reins et voies urinaires Rarement Troubles de l’activité des reins. Cas exceptionnels Inflammation aiguë des reins. Autres Rarement Sensation de malaise général. Très rarement Hypersensibilité de la peau à la lumière, augmentation ou diminution de la glycémie chez les patients diabétiques. Faiblesse musculaire, douleurs articulaires et musculaires. Dans de rares cas, les symptômes musculaires et articulaires peuvent indiquer une destruction du tissu musculaire. Inflammation et déchirure des tendons (par exemple du tendon d’Achille). Lorsque ces effets secondaires se manifestent, le traitement à l’ofloxacine doit être immédiatement arrêté. Sauf dans des cas exceptionnels (par exemple de rares cas de perturbations du goût, de l’odorat et de l’audition), les effets secondaires disparaissent après l’arrêt de l’OFLOXACINE TEVA. Avertissez votre médecin ou votre pharmacien si vous ressentez d’une manière que vous considérez comme sévère l’un des effets secondaires susmentionnés ou si vous constatez un effet secondaire qui n’est pas mentionné dans cette notice. BSF-06.09-5/6 OFLOXACINE TEVA 400 mg comprimés pélliculés CONSERVATION Conservé dans son emballage d’origine, ce médicament peut être utilisé jusqu’à la date de péremption figurant sur l’emballage. La mention « Ex » signifie : « ne pas utiliser après ». Les deux premiers chiffres indiquent le mois, les derniers chiffres indiquent l’année. Toujours conserver les médicaments hors de portée des enfants. DATE DE DERNIÈRE MISE À JOUR DE LA NOTICE : juin 2009. BSF-06.09-6/6