espagnole

www.cirad.fr
Illustration : N. Le Gall - Cirad, Délégation à la communication - 01/2014
Titre
Les agricultures familiales
une chance pour la planète…
Présentation
• L’Assemblée générale des Nations unies a proclamé l’année 2014
« Année internationale de l’agriculture familiale ».
• Les agricultures familiales ont été et sont toujours au cœur
des agricultures du monde, qu’elles dominent très largement par
leur nombre et l’ampleur des fonctions qu’elles remplissent dans les sociétés,
au Nord comme au Sud. Les agricultures familiales représentent plus
d’un milliard d’agriculteurs ; elles sont, de très loin, le premier secteur
d’activité dans tous les pays du Sud.
• Réalisée dans ce cadre, cette exposition a pour objectif de rehausser
l’image de l’agriculture familiale et de la petite agriculture.
Elle démontre l’importance des agricultures familiales dans le monde
et plus particulièrement dans les pays en développement.
Elle vise également à expliquer en quoi et comment elles peuvent relever
les défis de l’emploi et de la lutte contre la pauvreté ; de la sécurité
alimentaire ; de la préservation de l’environnement et des ressources
naturelles ; du réchauement climatique, etc.
• Informations techniques
Nombre de posters : 32
Format(s) : 24 posters 80x200 cm + 8 posters 80x120 cm.
Langue(s) : Versions française (FR) anglaise (EN),
espagnole (ES) et portugaise (PT),
disponibles auprès de l’Institut français.
Matériau(x) : toile enduite, classé feu M1.
Finition : œillets en haut et en bas pour accrochage.
+ fourreaux en haut et en bas pour ajout
éventuel de baguettes de renfort.
Non comprises et à poser sur place.
Accrochage : mural ou sur structures autoportantes.
Usage : intérieur ou extérieur.
Colis : 1 colis / Poids : 25 kg.
Valeur d’assurance : 3 000 €.
• Compléments
Documentation : fichiers pdf pour promotion locale
à télécharger à l’adresse :
http://www.cirad.fr/publications-ressources/science-pour-tous
• Informations pratiques
Exposition disponible sur demande à :
[email protected]
Les posters de l’exposition et les conditions de prêts
sont visibles à l’adresse :
http://www.cirad.fr/publications-ressources/science-pour-tous
• Cette exposition a été réalisée par le Cirad, en partenariat avec l’Institut français
et l’Agence Française de Développement (AFD), avec la collaboration du ministère
des Aaires étrangères et de l’IRD, dans le cadre de l’Année internationale
de l’agriculture familiale.
Cirad-Délégation à la communication. 01/2014
• Liste des posters
1 : Titre (80x200 cm)
A/ Introduction
2 : Dans le monde entier… (80x200 cm)
3 : Famille, je vous aime ! (80x200 cm)
4 : Partout, sous toutes les formes ! (80x200 cm)
5 : Unis, plus forts ! (80x200 cm)
6 : Nourrir la planète… (80x200 cm)
7 : SOS politiques publiques ! (80x200 cm)
B/ Défi 1 : L’emploi et la lutte contre la pauvreté
8 : Message (80x120 cm)
9 : Présentation et enjeux (80x200 cm)
10 : Recherches et actions (80x200 cm)
C/ Défi 2 : Assurer la sécurité alimentaire
11 : Message (80x120 cm)
12 : Présentation et enjeux (80x200 cm)
13 : Recherches et actions (80x200 cm)
D/ Défi 3 : Concilier production et environnement
14 : Message (80x120 cm)
15 : Présentation et enjeux (80x200 cm)
16 : Recherches et actions (80x200 cm)
E/ Défi 4 : Valoriser les territoires ruraux
17 : Message (80x120 cm)
18 : Présentation et enjeux (80x200 cm)
19 : Recherches et actions (80x200 cm)
F/ Défi 5 : Faire face aux risques sanitaires
20 : Message (80x120 cm)
21 : Présentation et enjeux (80x200 cm)
22 : Recherches et actions (80x200 cm)
G/ Défi 6 : Lutter contre le changement climatique
23 : Message (80x120 cm)
24 : Présentation et enjeux (80x200 cm)
25 : Recherches et actions (80x200 cm)
H/ Défi 7 : Favoriser la transition énergétique
26 : Message (80x120 cm)
27 : Présentation et enjeux (80x200 cm)
28 : Recherches et actions (80x200 cm)
I/ Défi 8 : Renforcer les solidarités
29 : Message (80x120 cm)
30 : Présentation et enjeux (80x200 cm)
31 : Recherches et actions (80x200 cm)
32 : Remerciements et crédits (80x200 cm)
Les expositions itinérantes du Cirad
FICHE D’INFORMATION
La France s’engage
agricultures
familiales
Innovons ensemble
pour les agricultures
de demain
Les
agricultures
familiales
une chance
pour la planète…
2014, Année internationale de l’agriculture familiale
Sécurité alimentaire,
biodiversité, climat, eau, emploi,
environnement, les agricultures
familiales relèvent les défis
de l’avenir !
Expo AIAF-1.1-Titre
FR / v.1
01/2014
agricultures
familiales
Innovons ensemble
pour les agricultures
de demain

www.cirad.fr
Illustration : N. Le Gall - Cirad, Délégation à la communication - 01/2014
Titre
Les agricultures familiales
une chance pour la planète…
Les expositions itinérantes du Cirad
FICHE D’INFORMATION
agricultures
familiales
Innovons ensemble
pour les agricultures
de demain
• Liste des posters
1 : Titre (80x200 cm)
A/ Introduction
2 : Dans le monde entier… (80x200 cm)
3 : Famille, je vous aime ! (80x200 cm)
4 : Partout, sous toutes les formes ! (80x200 cm)
5 : Unis, plus forts ! (80x200 cm)
6 : Nourrir la planète… (80x200 cm)
7 : SOS politiques publiques ! (80x200 cm)
B/ Défi 1 : L’emploi et la lutte contre la pauvreté
8 : Message (80x120 cm)
9 : Présentation et enjeux (80x200 cm)
10 : Recherches et actions (80x200 cm)
C/ Défi 2 : Assurer la sécurité alimentaire
11 : Message (80x120 cm)
12 : Présentation et enjeux (80x200 cm)
13 : Recherches et actions (80x200 cm)
D/ Défi 3 : Concilier production et environnement
14 : Message (80x120 cm)
15 : Présentation et enjeux (80x200 cm)
16 : Recherches et actions (80x200 cm)
E/ Défi 4 : Valoriser les territoires ruraux
17 : Message (80x120 cm)
18 : Présentation et enjeux (80x200 cm)
19 : Recherches et actions (80x200 cm)
F/ Défi 5 : Faire face aux risques sanitaires
20 : Message (80x120 cm)
21 : Présentation et enjeux (80x200 cm)
22 : Recherches et actions (80x200 cm)
G/ Défi 6 : Lutter contre le changement climatique
23 : Message (80x120 cm)
24 : Présentation et enjeux (80x200 cm)
25 : Recherches et actions (80x200 cm)
H/ Défi 7 : Favoriser la transition énergétique
26 : Message (80x120 cm)
27 : Présentation et enjeux (80x200 cm)
28 : Recherches et actions (80x200 cm)
I/ Défi 8 : Renforcer les solidarités
29 : Message (80x120 cm)
30 : Présentation et enjeux (80x200 cm)
31 : Recherches et actions (80x200 cm)
32 : Remerciements et crédits (80x200 cm)
FR / v.1
01/2014