Découvrir notre offre - Schneider Electric, spécialiste mondial de la

Intérieures/
Extérieures
2000 kVA
BS
Distribution
Industrie
Immeuble
Extérieures
Les postes à manoeuvres
extérieures permettent de réduire
leurs dimensions et une installation
rapide. L'aménagement des
équipements intérieurs permet
d'adapter n'importe quels types
d'accès.
Armoire de
coupure MT
CEI/HN
Extérieures
MT/BT
manoeuvres
extérieures
CEI/AS
■
■
■
■
■
■
Intérieures
3150 kVA
Réalisé à la demande
Ces postes offrent une
modularité de leurs
dimensions pour répondre
à tous les besoins des
équipements qu'ils
accueillent.
Poste de distribution primaire
Grande Industrie, Pétrochimie,
Mine, Sidérurgie, Photovol-
taïque, Eolien.
■
■
250 kVA
Equipement moyenne tension Panorama
Postes de transformation préfabriqués MT/BT
Composite Ciment
et fibre de Verre ■
Béton ■
Manoeuvres
Description
Utilisation
Application
Norme
CEI 62271-202
Métal ■
Matériau de
l'enveloppe
Puissance
maximum du
transformateur
Equipement
électrique
Tension assignée
Conformité
aux normes
Conception
Poste intégré Poste compact Poste à couloir Spécifi que
Les équipements MT et BT sont livrés
directement montés et connectés
assurant une solution sécurisée et
rapide à mettre en place. Ils peuvent être
installés dans un immeuble existant, dans
un poste ou en extérieur.
Distribution
Industrie
Immeuble
630 KVA
CEI
Intérieures
Reconfiguration du réseau MT et protection du transformateur MT/BT grâce à toutes nos gammes de cellules MT.
Alimentation BT avec l'ensemble de nos gammes de transformateurs.
Distribution et protection du réseau BT avec les gammes Opus et Prisma Plus.
Téléconduite des fonctions avec la gamme Easergy
Utilisation d'équipement selon les normes CEI
Indice de protection
Compatibilité électromagnétique
Essais fonctionnels
Classe de température
Matériaux non-inflamables
Résistance mécanique de l'enveloppe
Niveau sonore
Niveau d'isolement
Tenue à l'arc interne
Essai du circuit de mise à la terre
Rétention d'huile
Distribution
Intérieures
1250 kVA
MT/BT
manoeuvres
intérieures
CEI/HN
Les postes à manoeuvres intérieures,
fournissent une protection contre
le mauvais temps et de meilleures
conditions de travail aux opérateurs.
Intérieures
1 x 1000 kVA
ou 2 x 630 Kva
MT/BT enterré
CEI
■
■
■
■
Schneider Electric Industries SAS Siège social
35 rue Joseph Monier
CS 30323
92506 Rueil-Malmaison Cedex, France
Tèl. : [phone]
www.schneider-electric.com
954 503 439 r.c.s. Nanterre
Société par actions simplifi ée
au capital de 896 313 776 €
NRJED111045FR
En raison de l’évolution des normes et du matériel, les caractéristiques
indiquées par les textes et les images de ce document ne nous engagent
qu’après confi rmation par nos services.
Ce document a été imprimé sur du papier écologique
Publication: Schneider Electric SAS
Réalisation: Schneider Electric SAS
Impression: Altavia
06-2011
ART. 838524 - © Schneider Electric - Tous droits réservés
Unisarc
630 A
SM6-36
SM6-24
630 A 1250 A
Ringmaster
CEI CEICEI CEI
630 A
21 kA
Système com-
plet de cellule
compacte et
modulaire MT
combinant toutes
les unités fonc-
tionnelles
Appareillage inté-
rieur et extérieur
Tenue à l’arc
interne
25 kA
Système complet de
cellule modulaire MT
combinant toutes les
unités fonctionnelles
Appareillage intérieur
Tenue à l’arc interne
Système complet de
cellule modulaire MT
combinant toutes les
unités fonctionnelles
Appareillage intérieur
Tenue à l’arc interne
20 kA 25 kA
20 kA
Système
complet
de cellule
modulaire MT
combinant
toutes les
unités fonc-
tionnelles
Appareillage
intérieur
Tenue à l’arc
interne
Disjoncteur
SF6
Interrupteur/
Sectionneur
SF6
Disjoncteur SF6/à
vide Disjoncteur SF6
Disjoncteur
à vide
HVL
1200 A
ANSI
20 to
61 kA
Tenue
à l’arc
interne
Inter-
rupteur
dans
l'air
HVL/cc
1200 A
ANSI
32 kA
Tenue à l’arc
interne
Interrupteur
SF6
Cellules à isolement dans l’air
Liquide
isolant
Transfor-
mateur im-
mergé pour
poste de
distribution
Transformateur
sec enrobé au-
toextinguible
5 MVA
5 MVA
Transformateurs de distribution
Huile
minérale
Minera
Trihal
DV-CASRM6
CEI / ANSI
CEI
630 A
630 A
25 kA 20 kA
Système com-
plet de cellule
compacte et
modulaire MT
combinant
toutes les unités
fonctionnelles
Appareillage
intérieur
Tenue à l’arc
interne
Appareillage mo-
dulaire dédiée à
l’éolien combinant
toutes les unités
fonctionnelles
utilisées dans les
champs éoliens
Appareillage
intérieur
Tenue à l’arc
interne
Isolation
solide
Disjoncteur
SF6
Interrupteur/
Sectionneur
SF6
Disjoncteur à
vide
Cellules à isolement dans le gaz
40 kA
630 A et 1250A
Liquide isolant
Transformateur
immergé haute
effi cience
5 MVA
Huile minérale
Minera HE
Liquide isolant
Transformateur
immergé pour poste
photovoltaîque
1.5 MVA
Huile minérale
Minera PV
Liquide isolant
Transformateur
pour atmosphères
explosives (ATEX)
5 MVA
Huile minérale
Minera ATEX
Liquide isolant
biodégradable
Transformateur im-
mergé écologique
5 MVA
Huile végétale
Vegeta
Liquide isolant
à point de feu
élevé
Transformateur
compact et résistant
au feu
3,3 MVA
Ester synthétique
ou naturel
SiltrimFluokit
630/
1250A
CEI
25 kA
Système complet de
cellule modulaire MT
combinant toutes les
unités fonctionnelles
Appareillage intérieur
Tenue à l’arc interne
20 kA
630 A
SM6 FBX
CEI
630 A
25 kA
Système complet de
cellule compacte et
modulaire MT combi-
nant toutes les unités
fonctionnelles
Appareillage intérieur
Tenue à l’arc interne
Disjoncteur à vide
Interrupteur/
Sectionneur SF6
630 A
jeu de barres
1250A
21 kA
TENSION ASSIGNEE
COURANT ASSIGNE MAX.
COURANT ASSIGNE MAX. DE TENUE AU COURT-CIRCUIT
Flusarc
CEI / ANSI
630 A
25 kA
Système complet de
cellule compacte et
modulaire MT combi-
nant toutes les unités
fonctionnelles
Appareillage intérieur
Tenue à l’arc interne
Disjoncteur à vide
CAS36
CEI
630 A
20 kA
Système complet
de cellule
compacte MT
combinant toutes
les unités fonc-
tionnelles
Appareillage
intérieur
Tenue à l’arc
interne
Interrupteur/
Sectionneur
SF6
Découvrir notre offre
Produits et équipements pour les réseaux de distribution
moyenne tension jusqu’à 5 MVA
panorama-français4/7.indd 1-4 05/07/11 16:33

Produits moyenne tension Panorama
Interrupteur
Commande à distance
avec automate Easergy
T200 P
Interrupteur à commande
manuelle ou électrique
Appareillage aérien
W seriesRL series U series N seriesPM6 PM6 52
630 A 630 A 800 A 400 A
630 A 630 A
Aptitude au
sectionnement
6 kA16 kA 12.5 kA 16 kA16 kA 12.5 kA/3 s
ANSI
ANSI ANSI ANSI
CEI CEI
Interrupteur Réenclen-
cheur
Réenclen-
cheur
Réenclencheur
avec conducteur
de retour
de mise à la
Compensateur
d’énergie réactive
600 kvar
Compen-
sation
d’énergie
réactive sur
réseaux ou
appareillages
MT
14400 kvar
31.5 kA
Compensation
d’énergie réactive
et fi ltrage d’harmo-
niques des réseaux
MT
Gradin fi xe ou auto-
matique pour com-
pensation moteur,
compensation de la
distribution globale
ou répartie pour
poste d’intérieur ou
d’extérieur
Transformateur de
mesure
2500 A2500 A5000 A
50 kA40 kA50 kA
Transfor-
mateur de
courant et
transfor-
mateur de
tension
d’extérieur
Transfor-
mateur de
courant
électronique
moyenne
tension type
toroïdal
(LCPT)
Transfor-
mateur de
courant et
transfor-
mateur de
tension
moyenne
tension de
type toroïdal
Fusible
AFNORCEI/DIN/UTECEI/UTEDIN/CEI
250 A
2.5 A
125 A
250A
l1 l1 l1 l1
50 kA63 kA
50 kA
63 kA
Gamme
de fusibles
protection
moteur
Fusibles pour protection de
transformateur de mesure
jusqu’à 24 kV (Tepefuse) et
jusqu’à 36 kV (Fusarc CF)
Protection thermique
intégrée
Fusibles pour
transformateur
de distribution
de 3,6 kV à
36 kV
Interrupteur
sectionneur
CEI
630/1250 A
25 kA
Interrupteur
d’intérieur,
sectionneur et
accessoires
vide/
epoxy
SF6 vide/
epoxy
vide/
SF6
SF6
"Tout
film" avec
ou sans
fusibles
internes
vide / SF6
secsecsecSF6
CP 200 seriesCT, VTLPCTCT, VTMGKTepefuse, Fusarc CFSolefuseFusarc CFLBSkit
Détecteur de défaut
Easergy
Flair 200C
Télésurveillance
Numérique
Télésurveillance des sous
stations MT
Batterie
Alimentation secours 220
Vac
Server Web intégré
Confi guration locale et à
distance
Easergy
T200I - T200E
Contrôle de
sous station
Numérique
Associé à tous les types
d’appareillages MT.
T200E associé avec le
Ringmaster uniquement;
limité à 4 interrupteurs.
Assure la téléconduite et
la gestion automatique.
Server Web intégré
Confi guration locale et à
distance
SCADA
Easergy L500 Propivar
Détection
Défaut phase et terre
Installation
fi xation murale
Régime de neutre
Direct, impédant,
compensé, isolé
Mesure
U, I, P, Q, cos ϕ,
E/S digitales : 6E/3S.
Protocoles
CEI 870-5-101, DNP3,
Modbus
Communication
1 port de communication,
Interface de transmission :
RTC, Radio, GSM, GPRS,
Ethernet, RS232...
Concentrateur d’IEDs
Modbus
Téléconduite de
poste MT
Détecteur de défaut :
défaut phase et terre
Capacité
1-16 interrupteurs
Autonomie de
batterie
16 h
Tension de
motorisation
24 - 48 Vdc
Protocoles
Modbus/IP, CEI 870-5-
101/104, DNP3, DNP3/IP
Communication
Radio, PSTN, GSM,
GPRS
Concentrateur d’IEDs
Modbus
Système de téléconduite
Capacité
500 appareils de type Easergy
Vue réseau et sous-station
Journaux d’alarmes archives
Confi guration de
données
Editeur professionnel de
communication et de base de
données
Création de données par boite
de dialogue
Protocole
Modbus, Modbus IP, IEC
101/104
Communication
Permanente et non-perma-
nente :
téléphone/GSM, radio, ligne
publique directe, ligne privée
dédiée
Gestion d’appels périodique
Option
Webview, Multistation, et Si-
rène/Voyant indicateur options
Flusarc-PLA
630 A
25 kA
CEI
Interrupteur
Interrupteur à
commande
manuelle
SF6
TRLF
1250 A
16 kA
CEI
Interrupteur sec-
tionneur
Interrupteur à com-
mande manuelle
Air
SBC
630 A
20 kA
CEI
Interrupteur
sectionneur
Interrupteur
à commande
manuelle
Air
CEI
630 A
25 kA
Interrupteur
d’intérieur,
sectionneur et
accessoires
SF6
ISR
CEI
400 A
630 A
25 kA
Interrupteur
d’intérieur,
sectionneur et
accessoires
Air
ISARC
CEI/EN
630 A
1600 A
2500 A
20 kA
L-TRI 5
Interrupteur
d’intérieur,
sectionneur et
accessoires
Air
CEI/EN
20 kA
TRI
Interrupteur
d’intérieur,
sectionneur et
accessoires
Air
Interrupteur
sectionneur
dans l’air
Sectionneur
dans l’air
1600 A max
25 kA
VEIVacuum L
Disjoncteur fi xe ou
débrochable
Commande latérale
à vide
Disjoncteur
630 A
25 kA
Fluvac
Disjoncteur fi xe
intégrant :
Un disjoncteur
à vide, et
sectionneur de
mise à la terre
isolé dans le
SF6 de largeur
réduite
(le SF6 peut
être remplacé
par de l’azote
pour le 12kV) et
accessoires
à vide
disjoncteur
SF6
Easergy
Flair
Numérique
Détecteur de défaut
phase et terre pour
réseau souterrain
Alimentation par pile
Lithium
Régime de neutre
Direct, impédant,
compensé, isolé
Détection
Défaut phase et terre
Réglage
sur site par micro-inter-
rupteur
Installation
fi xation murale
tores triphasé et / ou
homopolaire
Easergy
Flair 2xd
Numérique
Détecteur de défaut
phase et terre pour
réseau souterrain
Auto-alimenté par les
capteurs de courant
Mesure
ampèremètre,
maximètre
Détection
Défaut phase et terre
Réglage
sur site par micro-
interrupteur ou par
clavier
Installation
format DIN intégré
dans l’appareillage
DAX
Numérique
Détecteur de défaut
phase terre pour réseau
souterrain
Alimentation batterie
Lithium et / ou alimenta-
tion basse tension
Direct,
impédant
Détection
Défaut phase et terre
Réglage
sur site par clavier
Installation
fi xation murale
tores triphasé et / ou
homopolaire
Détecteur de défaut aérien
Conduite de réseau aérien
ADVC
Easergy
T200P Easergy Flite
Commande
Pour la commande de réenclencheur
Protection
Courant de phase et terre, directionnel,
tension, fréquence, harmonique
Détection
Défauts de phase et terre, directionnels
Mesure
Courant, tension, puissance
active, puissance réactive,
demande, coupures
d’alimentation, harmoniques,
capture de signaux
Réglage
Par ordinateur portable, panneau
de commande opérateur, Scada
Installation
Sur poteau ou dans le poste
électrique
Protocoles
DNP3, CEI 870-5-101/104
Modbus/IP and DNP3/IP
Communication
Radio, modem, GSM, V23,
RS232, RS485, 10baseT Ethernet
Unité de téléconduite
d'interrupteur ou
sectionaliseur
Indicateur de défaut :
défauts phase et terre
Mesure
U, I, P, Q, cos ϕ ,
Capacité
2 interrupteurs
Autonomie de batterie
16h
Tension motorisation
24-48 Vdc
Protocoles
Modbus/IP, CEI 870-5-
101/104, DNP3, DNP3/IP
Communication
Radio, RTC, GSM, GPRS
Détection
défaut phase et terre
Réglage
sur site par micro-inter-
rupteur
Installation
encliqueté ou monté sur
poteau
Régime de neutre
Direct, impédant,
compensé, isolé
Associé à un interrupteur
aérien
Assure la téléconduite et la
gestion automatique
Automate évolué associé à des
réenclencheurs séries N, U et W
et au sectionaliseur RL
Réglages à distance par logiciel
de commande et surveillance
WSOS
Electronique protégée : IP 65
Coffret en acier inoxydable
catégorie 316
Indicateur de défaut
phase-terre ou phase-
phase pour réseau aérien
Alimentation par batterie
Lithium
Numérique Numérique Numérique
38
CEI/ANSI
1250 A
25 kA
SF6
Disjoncteur fi xe
Commande laté-
rale ou frontale
Déclencheur VIP
intégré (sans
source d’alimen-
tation auxilliaire)
SF1, SFset
38
Interrupteur
à commande
manuelle ou
électrique
Aptitude au
sectionne-
ment sur
tension de
courant
Protection, commande et communication
avancées
Commande à distance par automate ADVC
Easergy
Flite 116-SA/G200
Détecteur de défaut pour
réseau aérien commu-
nicants
Détecteur ampèremé-
trique monophasé
Détection
défaut entre phase et
phase-terre
Installation
encliqueté ou G200
monté sur poteau
Protocoles
CEI 870-5-101, Serial
DNP3 et TCP/IP, Modbus
Communication
communication radio
courte distance 915 MHz
1 port de communication
SCADA
Interface de transmis-
sion :
radio, GSM, GPRS
panorama-français4/7.indd 5-8 05/07/11 16:33