Du politique comme chose au politique comme activité

!"
!"#$%&'(')"*#+%,,*#+-%.*##
/"#$%&'(')"*#+%,,*#/+('0'(1#
23)"4(*5#."5#&*#6*0*3'5#$%&'(')"*##
6*#&7*8$15'*3+*#%56'3/'5*#
#$%&'()"*+,-+,"(%".$/01("-23+4567289"
:;'1" <" $" )=(" 1(>0=" ?" %'/(/" @$/5A(BB)B" %0)%" A(B"
CD%&0A(B"A(B"BE'(=E(B"@&<B'F)(BG"E;(B%"F)("1(B"
H$'%B"(%"1(B"'AD(B"B0=%"B%/'E%(C(=%"E0//D1$%'HBI"
J0&="9(K(<L"
M0/BF)("1$"@&'10B0@&'(G"1$"BE'(=E("B0E'$1("0)"1$"BE'(=E("@01'%'F)("B("
AD%0)/=(=%"A("1;(N@D/'(=E("0/A'=$'/(G"1$"E0=B'AD/$=%"E0CC("$=(EA0%'F)(G"
E0=%'=O(=%("0)"%/'P'$1(G"(11(B"@/(==(=%")="/'BF)("Q"E(1)'"A("E0=%/'R)(/"$)"
/(%/$'%"A(B"E'%0<(=B"A("1$"P'("@)R1'F)(G"A("E/()B(/"1("A'P0/E("A)"C0=A("(%"
A(" 1$" @(=BD(G" (=" E0=H0/%$=%" 1;'AD(" F)(" 1;(N'B%(=E(" F)0%'A'(==(" (%" 1("
C0=A("@01'%'F)("B0=%"ADB0/C$'B"B$=B"E0CC)=("C(B)/(I".$B%0/'$A'BG"F)'"
H'O)/("@$/C'"1(B"@(=B()/B"A)"@01'%'F)("?"B;S%/("'=F)'D%DB"A("1$"@(/%("A("
E$@$E'%D"A(B"E'%0<(=B"?"S%/("A("PD/'%$R1(B"E'%0<(=BG"$)"B(=B"$/'B%0%D1'E'(="
A;)=(" E$@$E'%D" $)BB'" R'(=" ?" O0)P(/=(/" F);?" S%/(" O0)P(/=DG" AD@10/$'%"
1;$RB(=E(" A;)=(" DA)E$%'0=" A(B" @(/B0==(BG" ATB" 1;(=H$=E(G" ?" 1$" @$/%'E'5
@$%'0="$E%'P("?"1$"P'("@)R1'F)(I"M(B"B0E'010O)(B"(%"1(B"$=%&/0@010O)(B"=("
@$/%'E'@(=%5'1B" @$B" $)U0)/A;&)'" ()N" $)BB'" A(" E(" @&D=0CT=(G" ATB" 10/B"
F);'1B" E0=H'(=%" 1$" @(=BD(" A)" @01'%'F)(" $)N" B()1B" V"B@DE'$1'B%(B" A(" 1$"
E&0B("W"XY"
M("@/DB(=%"0)P/$O("@/0@0B(")=("E0=%/'R)%'0="A("1;(=F)S%("(%&=0O/$5
@&'F)("$)N"(=%/(@/'B(B"/DE(=%(B"F)'"(=%(=A(=%"B;0@@0B(/"$)N"E0=E(@%'0=B"
/D'H'$=%(B" A)" @01'%'F)(G" 1(" /(@/DB(=%$=%" E0CC(" E&0B(" (=" B0'G" A0C$'=("
@/0@/(G" E10BG" $)%0=0C(" (%" E1$'/(C(=%" E'/E0=BE/'%G" A0=%" 1;'=%DO/'%DG" 1;$)5
%&(=%'E'%D" Z(%" A0=E" 1$" F)$1'%D" @01'%'F)([" B(/$'(=%" Z0)" A(P/$'(=%" S%/(["
O$/$=%'(B" @$/" 1;(N'B%(=E(" (%" 1$" ADH'='%'0=" A(" H/0=%'T/(B" =(%%(BG" %/$ED(B" !"
#$%&$%I" 8=" @0'=%" E0CC)=" A(B" %(N%(B" /$BB(CR1DB" 'E'" (B%" A(" B$'B'/" 1("
@01'%'F)("?"@$/%'/"A("B0="(=/$E'=(C(=%"A$=B"1;(N@D/'(=E("0/A'=$'/(G"A$=B"
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
L"9(K(<"JIG"'&(%)*+,"'!"-./&$%+"0+"12+3)*4-+"ZL!\][G"^$/'BG"^8_G"%/$AI"H/I"-I"9(1(A$11(G"
Y``aG"@I"b!\I"
Y"c0)B"/(C(/E'0=B":%D@&$=("*$E'0EE&'G"9$='(1" .DH$d" (%" :$R'=(" .&$1P0=59(C(/B$<"
@0)/"1()/"/(1(E%)/("(%"1()/B"B)OO(B%'0=BI"

5*"6%7%1"!*"#&1%-%)*+,"8-.3&($!#.%+9"0*"7%7$+:+39+;<1+"
L`"
1("H1)N"A("1$"P'("A("%0)B"1(B"U0)/B"A(B"@(/B0==(B"(%"A(B"E011(E%'HBI"^$/"1()/"
H$>0="@/0@/("A;$@@/0E&(/"1("@01'%'F)("V"@$/"1("R$B"WG"A(@)'B"1(B"C$='T/(B"
A0=%" '1" B(" @&D=0CD=$1'B(G" E(B" %(N%(B" '=P'%(=%" ?" /(@(=B(/" 1;$/%'E)1$%'0="
(=%/(" P'(" @01'%'F)(" (%" 1'(=" E'P'1" B0)B" %/0'B" $=O1(B" E0C@1DC(=%$'/(B"Q"
A;$R0/AG"E(1)'"A(B"9&*<!99+;+3-9"@01'%'F)(B"A("1;(N@D/'(=E("(%"A(B"$E%'5
P'%DB" 0/A'=$'/(BG" <" E0C@/'B" A(" E(11(B" F)'" B0=%" OD=D/$1(C(=%" ADH'='(B"
E0CC(" '=H/$@01'%'F)(B" Z1(" F)(B%'0==(C(=%" @01'%'F)(" @0/%(" $10/B" B)/" 1$"
H$R/'F)("A(B"E$%DO0/'(B"(%"B)/"1$"H$>0="A0=%"1(B"#&99%<1+9"9&3-"6&3=%(*$/9"
A$=B" 1(B" B'%)$%'0=B[I" .(1)'G" (=B)'%(G" A(B" ;&;+3-9" 0+" #&1%-%9!-%&3"F)'"
BE$=A(=%" 1(B" $E%'P'%DB" B0E'$1(BG" 0e" B)/O'%" 1;&0/'f0=" @01'%'F)(" A(B" B'%)$5
%'0=BG"0e"A(B"(=U()N"/(1$%'HB"?"1$"P'("E011(E%'P("B("P0'(=%"@(/>)BG"%&DC$5
%'BDBG"A'BE)%DBG"P0'/("A'B@)%DB"Z1;'=%(//0O$%'0="@01'%'F)("E0=E(/=("$10/B"1$"
A<=$C'F)("A("6&39-%-*-%&3"0+9"+3>+*?"#&1%-%)*+9"'=&D/(=%B"$)N"$E%'P'%DB[I"
.(1)'G"(=H'=G"A(B";&0!1%-/9"#$!-%)*+9"0+"12+3(!(+;+3-"#&1%-%)*+G"A(B"/(B5
B0)/E(B" (%" (=%/$P(B" A(" 1;$E%'0=" F)'" @/(=A" (N@/(BBDC(=%" @0)/" 0RU(%" 1$"
%/$=BH0/C$%'0="A)"C0=A("(="%$=%"F);'1"(B%"E0CC)="Z1;'=P(B%'O$%'0="@01'5
%'F)(" @0/%(" $10/B" B)/" 1(B" E0=A'%'0=B" @/$%'F)(B" A(" 12!6-%&3" @" 7%9/+"
#&1%-%)*+[I"
9*#$%&'(')"*#*(#.*.#:5%3(';5*.#
.&(/E&(/"?"$//S%(/"1(B"E0=%0)/B"A("E("F);(B%"1("@01'%'F)(G"E;(B%"H$'/("
H$)BB("/0)%(I".I"M(H0/%"1;$"(N@1'F)D"A$=B"1;$P$=%5@/0@0B"?"B(B"899!%9"9*$"
1+"#&1%-%)*+\G"0e"'1"$BB'O=("?"1$"@(=BD("A)"@01'%'F)("1$"%gE&("A("V"@/(=A/("
(="E&$/O("1(B"F)(B%'0=B"F)'"B0)/A(=%"A(" =0%/("%(C@B"WI"2)"C0C(=%"A("
ADH'='/"1(" @01'%'F)(G"'1" =;(=%/(@/(=A"='" A("B0=A(/" 1$" =$%)/("&)C$'=(G"='"
A;'=%(//0O(/" F)(1F)(" H'E%'0=" B)/" )=" D%$%" @/D@01'%'F)(" A(B" 0/'O'=(BI" 71"
0)P/(" B$" /DH1(N'0=" @$/" )=("C'B(" (=" E$)B(" A(" E(%%(" F)S%(" CSC(" A;)=("
ADH'='%'0=I".;(B%"1?"1;0RU(%"A;)=("E/'%'F)("F);'1"$A/(BB("?"hI"2/(=A%"Q"B$"
V"E(/%'%)A("A("AD%(='/"1$"ADH'='%'0="A)"@01'%'F)("W"(B%"B(10="1)'"?"1;0/'O'=("
A("V"B(B"0@@0B'%'0=B"%/$=E&D(BG"=0%$CC(=%"(=%/("1$"9#.A$+"0*"9&6%!1"+-"1!"
9#.A$+"0*"#&1%-%)*+G"(=%/("1;0/A/("A("1$"=$%)/(G"A("1$"P'(G"A("1$"=DE(BB'%DG"
A)"%/$P$'1G"(%"1;0/A/("A("1$"E)1%)/(G"A("1$"1'R(/%D"(%"A("1;$E%'0="i"(=%/("1("
A0C$'=("@/'PD"(%" 1(" A0C$'=("@)R1'E"i"(=%/("1;(N'B%(=E("A(" 1;'=A'P'A)"(%"
E(11(" A)" E'%0<(="WI" j/G" @0)/" 1)'G" E;(B%" A(@)'B" 1(" %(C@B" @/DB(=%" F)("
B;D1)E'A("1("@01'%'F)(G"E0CC("(N'O(=E("(%"E0CC("@/0R1TC("$%7/"@"3&9"
=&$;+9"02+?%9-+36+"Q""
k);(B%5E("F)("1("@01'%'F)("X"+B%5E("?"A'/("F);)=("/D@0=B("(="H0/C("A("ADH'='5
%'0="B0'%"$)"AD@$/%"=DE(BB$'/(G"0)"CSC("F)("1;0="A0'P("B("C(%%/("(="F)S%("A("
E(" O(=/(" A(" /D@0=B("X" c(" H$)%5'1" @$B" @1)%l%" E0=P(='/" F)("%0)%("ADH'='%'0=G"
%0)%("%(=%$%'P("A("H'N(/"1;(BB(=E("A)"@01'%'F)("(=%/$P("1("1'R/("C0)P(C(=%"A("
1$"@(=BD(G"(%"F)("E(1)'5E'"%0)%"$)"E0=%/$'/("=("B("B0)%'(=%"F);?"1$"E0=A'%'0="A("
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
\"M(H0/%".IG"899!%9"9*$"1+"#&1%-%)*+,"BCB+:BB+"9%A61+9G"^$/'BG":()'1G"L!]aI"

"5*"#&1%-%)*+"6&;;+"6.&9+"!*"#&1%-%)*+"6&;;+"!6-%7%-/"
LL"
=("@$B"@/DU)O(/"A(B"1'C'%(B"A)"@01'%'F)(G"A("E0=B(=%'/"?")=("(N@10/$%'0="A0=%"
1(B"E&(C'=B"=("B0=%"@$B"E0==)B"A;$P$=E("Xm"
^)'B"Q" V"40)%(" $)%/(" (B%" =0%/(" ADC$/E&(" nopI" c0)B" E&(/E&0=BG" (="
B)'P$=%" F)(1F)(B" E&(C'=BG" 1;(C@/('=%("A)" @01'%'F)("A$=B" A(B" H$'%BG" A(B"
$E%(BG" A(B" /(@/DB(=%$%'0=BG" A(B" /$@@0/%B" F)(" =0)B" =;$P0=B" @$B" $BB'O=DB"
A;0HH'E(" ?" %(1" 0)" %(1" /(O'B%/(" AD%(/C'=D" A(" =0%/(" qE0=A'%'0=rI" 2%%(=%'HB"
$)N" B'O=(B" A(" 1$" /D@D%'%'0=" E0CC(" ?" E()N" A)" /(=0)P($)G" =0)B" =0)B"
$%%$E&0=B" ?" ADE(1(/" 1$" A'C(=B'0=" B<CR01'F)(" A)" B0E'$1Ib"W" .0CC(" 1("
B)OOT/("M(H0/%G"%0)%("@(=BD("A)"@01'%'F)("B("%'(=%"A$=B"V"1$"AD@(=A$=E("
A("1;(N@D/'(=E("F)("=0)B"H$'B0=BG"'E'"(%"C$'=%(=$=%"nop"A("=0%/("C0A("
A;(N'B%(=E("@01'%'F)("WI""
M;(%&=0O/$@&'(" @()%" @/(=A/(" (=" E&$/O(" E(" @/0O/$CC(" A;(=F)S%("Q"
/DH1DE&'/" $)N" E0=A'%'0=B" '=A'BB0E'$R1(C(=%" E)1%)/(11(B" (%" @/$%'F)(B" A("
1;(=O$O(C(=%" @01'%'F)(G" $)" /$@@0/%" A(B" H0/C(B" B'=O)1'T/(B" A(" 1;(N@D5
/'(=E("?"1$"@0/%D("@01'%'F)("A(B"$E%(BG"?"1$"@1$E("A)"El%0'(C(=%"(%"A("B(B"
H'O)/(B"A$=B"1$"E0C@/D&(=B'0="(%"1$"/D$1'B$%'0="A)"@01'%'F)(G"$)N"H$>0=B"
A0=%"1(B"O(=B"U)O(=%"(%"C(B)/(=%"E("F);'1"E0=P'(=%"A("H$'/(G"$)N"E/'%T/(B"
F);'1B" C0R'1'B(=%G" $)N" H$>0=B" A0=%" '1B" C(%%(=%" (=" s)P/(" E(" ?" F)0'" '1B"
%'(==(=%G"$)N"D@/()P(B"F);'1B"/(=E0=%/(=%"E&(C'="H$'B$=%I"2'=B'"E0C@/'B(G"
E0CC("ADC$/E&("(C@'/'F)("AD1'RD/DC(=%"0)P(/%(G"1;(%&=0O/$@&'("@()%"
B("B$'B'/"A)"F)(B%'0==(C(=%"@&'10B0@&'F)(I""
+%&=0O/$@&'(/" 1(" @01'%'F)(G" A$=B" E(%%(" (N%(=B'0=" %/TB" $C@1(" F)'" H$'%"
V"A(BE(=A/("W"U)BF);$)N"@D/'@D%'(B"A)"1'(="E'P'1G"E;(B%"A0=E"@/DB)C(/"F)("
1(" @01'%'F)(" =;(B%" @$B" )=" A0C$'=(" B@DE'H'F)(" (%" A'B%'=E%G" ='" )=(" BD/'("
A;0RU(%BG"A0=%"0="@0)//$'%"@/(=A/("1$"C(B)/("&0/B"A(B"@/0E(BB)B"A("1()/"
$@@$/'%'0="(%"A("1()/"/(H1)NG"A("1()/"%&DC$%'B$%'0="0)"A("1()/"/(H0)1(C(=%I"
71"B;$O'%"A;(N@10/(/G"@$/"A'HHD/(=%B"E&(C'=BG"1(B"!7!-!$9"0*"=!%-"#&1%-%)*+aG"
(=" %$=%" F)(" E(1)'5E'" /(1TP(" -&*>&*$9" @" 1!" =&%9" A)" P'P/(5(=B(CR1(" (%" A("
1;$O'/"(="E0CC)=G"A(B"H0/C(B"B0E'$1(B"A("1;$@@$/%(=$=E("(%"A(B"H0/C(B"
A;(=O$O(C(=%"A$=B"1$"E'%D"Z<"E0C@/'B"B'"E(B"A()N"A'C(=B'0=B"(=%/(=%"(="
%(=B'0=[I"9("1$"CSC("C$='T/(G"?"1;'=%D/'()/"A("E("F)'"(B%"/D@)%D"E0=E(/5
=(/" 1(" @01'%'F)(G" 1$" @$/%'%'0=" (=%/(" E(" F)'" B(" A'BE)%(" (%" E(" F)'" (B%" %/0@"
DP'A(=%" @0)/" S%/(" =(" B(/$'%5E(" F)(" P(/R$1'BDG" A(" CSC(" F)(" 1$" E0)@)/("
DP(=%)(11("(=%/("A(B"H'=B"B)@@0BD(B"A0==D(B"ZF)("E("B0'%"@$/"1;$=%&/0@05
10O'(G"1;DE0=0C'("0)"1$"@B<E&010O'(o["(%"A(B"C0<(=BG"F)'"B(/$'(=%"B()1B"
?"ADR$%%/(G"B0=%"$)%$=%"A;0RU(%B"A;'=P(B%'O$%'0=G"@1)%l%"F)("A(B"A0==D(B"
H'N(B"$@@(1D(B"?"H$'/("$)%0/'%DI" :'" )="V"D%$%"W"A(" E(B"@$/%'%'0=BG" A$=B"1("
B(=B"E0CC)="(%"A$=B"1("C0=A("BE'(=%'H'F)(G" E0=B%'%)(" )=" @0'=%" A("
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
m"C<%0IG"V"2P$=%5@/0@0B"WG"@I"tI"M("@$BB$O("B0)1'O=D"1;(B%"@$/"=0)BI"
b"C<%0,G"@I"LmI"
a"j="AD%0)/=("'E'"1$"H0/C)1("A("7B$CR(/%"_I52IG"V"M(B"$P$%$/B"A)"H$'%"C0/$1"WG"'2D33/+"
9&6%&1&(%)*+G"c)CD/0"B@DE'$1"V":0E'010O'("A("1;D%&'F)("WG"L!]YG"\`G"@I"Lt5bbI"

5*"6%7%1"!*"#&1%-%)*+,"8-.3&($!#.%+9"0*"7%7$+:+39+;<1+"
LY"
AD@$/%G"E(1)'5E'"A0'%"/(B%(/"C0R'1(G"A)" H$'%"A(" B0="B%$%)%"A;&<@0%&TB("(%"
=0=" @$B" A(" E/'%T/(" A;$/R'%/$O(" A(" 1$" /(E(P$R'1'%D" A(B" H$'%B" F)'" B0=%"
/$BB(CR1DBI"
9$=B" 1$" A(BE/'@%'0=" (%&=0O/$@&'F)(G" 1$" AD%(/C'=$%'0=" A(B" @&D=05
CT=(B"H$'%"1;0RU(%"A("1;(=F)S%(I"+11("=;(B%"@$B"B0="@0'=%"A("AD@$/%G"(11("
(B%"B$"P'BD(I"*'(="Bu/G"E(E'"=("P()%"@$B"A'/("F)("1("E&(/E&()/"=("A'B@0B("
@$B"A("ADH'='%'0=B"C'='C$1(BG"H0)/='(B"@$/")="D%$%"A0==D"A("1$"BE'(=E("(%"
A)" B(=B" E0CC)=I" #$'B" E(B" ADH'='%'0=B" B0=%" A(" B'C@1(B" R$1'B(B"Q" (11(B"
/(B%(=%"&*7+$-+9G"@0)/"@(/C(%%/("A("ADP(10@@(/"A(B"(=F)S%(B"F)'"/(B%(=%"
'=AD%(/C'=D(BG"$)BB'"10=O%(C@B"F)("@0BB'R1(G"F)$=%"?"1()/"0RU(%"(%"?"1()/"
'BB)(I" M;$@@/0E&(" (%&=0O/$@&'F)(" B;'=BE/'%" A0=E" ?" E0=%/(B(=B" A(" 1$"
AD1'C'%$%'0="!"#$%&$%"A("H/0=%'T/(B"(=%/("E("F)'"(B%"@01'%'F)("(%"E("F)'"=("
1;(B%"@$BI"+11("=("E'/E0=BE/'%"@$B")="A0C$'=("A;0RU(%B"V"@01'%'F)(B"W"(="
%$=%" F)(" %(1BI" +11(" B(" A0==(" @0)/" E0=%/$'=%(" A(" 1$'BB(/" DC(/O(/" 1(B"
E0=%0)/B"A(B"E&0B(B"?"@$/%'/"A)"AD/0)1(C(=%"A("1;(N@D/'(=E("(11(5CSC(I"
^0)/"$)%$=%G"(11("=("@/D%(=A"='"?"1$"=$dP(%D"='"?"1$"P'/O'='%DG"@$B"@1)B"F);?"
1;(N%D/'0/'%D" $)" C0=A(" F);(11(" P()%" D%)A'(/I" M(" C0=A(" A(" 1;(N@D/'(=E("
(B%"?"1$"H0'B"B0="@0'=%"A("AD@$/%"(%"B0="@0'=%"A;$//'PD(G"(%"E;(B%"(="@1('=("
E0=BE'(=E("A("B$"AD@(=A$=E("?")="C0=A("@0)/"1(F)(1"E(/%$'=(B"E&0B(B"
H0=%"#$&<1A;+G"@0)/"1(F)(1"E(/%$'=(B"B'%)$%'0=B"0)"E(/%$'=B"B'%(B"B(CR1(=%"
%3-/$+99!3-9G"F);(11("0)P/("B$"ADC$/E&("A;(=F)S%(tI"M(B"F)(B%'0=B"F);(11("
@0B("/(B%(=%"(11(B"$)BB'"0)P(/%(BI".(%%("'=AD%(/C'=$%'0="C$'=%(=)("A$=B"
1("E0)/B"A("1;(=F)S%("(B%"B0)/E("A;'=F)'D%)A("Q"'1"H$)%"B("1'P/(/"$)"/(E)('1"
CD%'E)1()N" (%" R(B0O=()N" A;'=H0/C$%'0=B" A0=%" 1$" @(/%'=(=E(" /(B%(" 10=O5
%(C@B"'=E(/%$'=(I"M;(=F)S%()/"(B%"(C@S%/D"A$=B"A(B"&'B%0'/(B"A0=%"'1"=;$"
@$B"1("H'="C0%G"A0=%"'1"=("E0==$v%"@$B"1("AD=0)(C(=%I".;(B%"1?"1$"E0=A'5
%'0="CSC("A)"@0BB'R1("B)EETB"A("1;(=F)S%(I"M;$@@/0E&("(%&=0O/$@&'F)("
(B%"@()%5S%/("1$"B()1("ADC$/E&("@0BB'R1("@0)/")="%(1"F)(B%'0==(C(=%G"F)'"
92+==&$6+"0+"$+9-+$"!*99%"1&3(-+;#9")*+"#&99%<1+"%30/-+$;%3/"Q""
M;(%&=0O/$@&(G"E;(B%"1?"B0="B()1"$P$=%$O(G"=;$"@$BG"E0CC("1(B"U)/'B%(BG"1(B"
U)O(BG"1(B"@&'10B0@&(B"0)"B0E'010O)(B"A)"A/0'%G"?"B)@@0B(/"1("@/0R1TC("/DB05
1)" @0)/" (=B)'%(" 1;(N@1'F)(/G" 1(" E0CC(=%(/G" 1(" /DH0/C(/G" 1;$CD1'0/(/" 0)"
1;$@@/0H0=A'/I"71"@()%"A0=E"@/(=A/("%0)%(B"1(B"@/DE$)%'0=B"=DE(BB$'/(B"$H'="A("
B$'B'/"E("F)'"B("@$BB("%0)%"(="B;(HH0/>$=%"A("=("@$B"1("E0C@/(=A/("%/0@"P'%(]I"
M;(%&=0O/$@&(" B(" A0==(" $'=B'" 1$" @0BB'R'1'%D" A(" %/0)P(/" A(B" E&0B(B"
F);'1"=;$"@$B"E&(/E&D(BG"F)'"1("B)/@/(==(=%G"P0'/("F)'"1)'"AD@1$'B(=%I""
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
t"9(K(<"JIG"&#,"6%-IG" @I"a``"Q" V"8=(" OD=D/$1'B$%'0=" (B%" %0)%" $)%$=%" )=" $=%DEDA(=%" A("
1;0RB(/P$%'0="(%"A("1$"/D)='0="A(B"H$'%B"F);)=("E0=BDF)(=E("A("1()/"0RB(/P$%'0="(%"A("
1()/"/D)='0="WI"
]"M$%0)/"*IG"'!" =!<$%)*+" 0*" 0$&%-," E3+" +-.3&($!#.%+" 0*" F&39+%1" 02G-!-G" ^$/'BG" M$"
9DE0)P(/%(G"Y``YG"@I"L\!I"

"5*"#&1%-%)*+"6&;;+"6.&9+"!*"#&1%-%)*+"6&;;+"!6-%7%-/"
L\"
M(B"(%&=0O/$@&'(B"/D)='(B"'E'"@0/%(=%"A0=E"1("F)(B%'0==(C(=%"B)/"1(B"
$/%'E)1$%'0=B" A)" E'P'1" $)" @01'%'F)(" A$=B" )=(" P$/'D%D" A(" 1'()N" A(" 1$" P'("
E011(E%'P("Q" A(" 1$" /)(" $)N" E0=B('1B" E0CC)=$)NG" (=" @$BB$=%" @$/" A(B" (B5
@$E(B"1'DB"$)"E)1%("/(1'O'()N"ZC0BF)D(G"DO1'B(G"%(C@1(G"0)"B'C@1("/DB($)"
A(" @$/0'BB'(=B[G" A(B" B$11(B" A(" %/'R)=$1G" A(B" E<R(/E$HDB" 0)" A(B" @1$%($)N"
%D1DP'BDBI"+11(B"1("@0/%(=%"A$=B")=("P$/'D%D"A("B'%(B"Q"A("O/$=A(B"CD%/05
@01(B" ?" A(B" P'11$O(B"H0/(B%'(/BG" (=" @$BB$=%" @$/" A(B" R'A0=P'11(B" 0)" A(B"
BF)$%B")/R$'=B"i"(%"A$=B"A'HHD/(=%(B"/DO'0=B"A)"C0=A(G"$)N"w%$%B58='BG"$)"
*/DB'1G" (=" .&'=(G" (=" 7%$1'(G" (=" +B@$O=(G" (=" *(1O'F)(G" (=" 21OD/'("
Zx$R<1'([G" (=" :)'BB(" (%" (=" _/$=E(I" .(B" (=F)S%(B" A0==(=%" ?" P0'/" (%" ?"
@(=B(/"1$"H$>0="A0=%"B("%/$=BH0/C(=%"(%" B(" C(%%(=%"(="s)P/(G" A$=B"E(B"
B'%)$%'0=B" A'P(/B(BG" )=" B(=B" A(" 1;$@@$/%(=$=E(G" A(" 1$" PD/'%D" (%" A(" 1$"
U)B%'E(G"A(B"ADH'='%'0=B"A)"A/0'%"(%"A(B"A/0'%BG"A(B"H0/C(B"A;(N(/E'E("A("1$"
E'%0<(==(%DG"A(B"H'O)/(B"A)"/$@@0/%"A("1$"/(1'O'0="?"1$"P'("@)R1'F)(G"A(B"
$E%'P'%DB"A("E00@D/$%'0=G"A("ADR$%G"A("E0=H1'%G"A("C0R'1'B$%'0=G"A("E0CCD5
C0/$%'0=G"A("@T1(/'=$O(G"(%"$)%$=%"A;D@/()P(B"@/$%'F)(B"A("1$"E0(N'B%(=E(I"
!1+5'5*#*(#/3/&<.*5#6/3.#"3*#$*5.$*+('0*#*(-3%=5/$-')"*#
M;(%&=0O/$@&'(" @(/C(%" A;(=/'E&'/" 1$" E0C@/D&(=B'0=" A)" @01'%'F)(G"
A;(="D%(=A/("(%"A;(="$@@/0H0=A'/"1("A0C$'=("A;'=P(B%'O$%'0="A("@1)B'()/B"
H$>0=BI"9;$R0/AG"(11("B0)C(%"?"1$"F)(B%'0="A)"V"E0CC(=%"W"1(B"E0=E(@%B"
(%" 1(B" ADH'='%'0=B" A)" #&1%-%)*+G" A)" B(=B" E0CC)=" (%y0)" A(" 1$" BE'(=E("
B0E'$1(G"&$R'%)(11(C(=%"%(=)B"@0)/"$EF)'BI"+="(N@10/$=%"A(B"%(//$'=B"0e"
E(B" =0%'0=B" B0=%" C'B(B" (=" s)P/(G" (11(" =0)//'%" 1(B" ADR$%B" F)'" 1(B" %/$5
P(/B(=%G"$HH'=("1("O/$'="A("1(E%)/("/(1$%'H"$)N"F)(B%'0=B"F)'"B;<"/$%%$E&(=%I"
M$" E'%0<(==(%DG" 1$" @$/%'E'@$%'0=G" 1$"AD1'RD/$%'0=G" 1(" C'1'%$=%'BC("Q" E0C5
C(=%">$"C$/E&("X"71"=("B;$O'%"@$B"A;0@@0B(/"A(B"@/$%'F)(B"$)N"A'BE0)/B"Q"
1(B" A'BE0)/B" P$1(=%G" 6&;;+" 1+9" !*-$+9" #$!-%)*+9G" (=" %$=%" F);'1B" B;'=B5
E/'P(=%"A$=B"A(B" B'%)$%'0=B"F)'" E0=H'O)/(=%"1()/"B(=B"(%" 1()/"@0/%D(I" 71B"
A0'P(=%" S%/(" $@@/D&(=ADB" ?" @$/%'/" A(" E(" F);'1B" H0=%G" A$=B" E(B" A'P(/B(B"
B'%)$%'0=BI"71"B;$O'%"A("B("A0==(/"1(B"C0<(=B"A("E0C@/(=A/("1()/B"@0B5
B'R1(B"P$/'$%'0=BG" %(=B'0=B"(%" E0C@0B'%'0=BG"A;)=("BET=("?" 1;$)%/(G" A;)="
C0C(=%"?")="$)%/("i"A("E0==(E%(/"(%"A("E0=H/0=%(/"A'HHD/(=%(B"H$>0=B"A("
H$'/(G"A("@$/1(/"(%"A("@(=B(/G"?"@/0@0B"A;(=U()N"@01'%'F)(BI""
71"B;$O'%"@$/"E0=BDF)(=%"A("/(=0)(/"1("1'(="%/0@"B0)P(=%"/0C@)"(=%/("
1(B"E0=E(@%B"(%"1(B"B'%)$%'0=BI".$/"1("B(=B"A(B"E0=E(@%B"(B%"%/'R)%$'/("A(B"
B'%)$%'0=BI" 71" 'C@0/%(" A0=E" A(" B$'B'/" 1(B" A/0'%B" A$=B" 1()/" H$>0=" A;S%/("
/(E0==)BG" (N(/EDBG" /(P(=A'F)DB"i" A(" /(B%'%)(/" 1(B" H0/C(B" A(" A'BE)BB'0=G"
A;D1$R0/$%'0=G"A("A'B@)%(G"A("E0C@/0C'BG"F)'"@(/C(%%(=%"A("B%$R'1'B(/"1(B"
/(1$%'0=B"i" A(" /(@D/(/" 1(B" H$>0=B" A0=%" B0=%" %/$ED(B" A(B" H/0=%'T/(BG"
AD%(/C'=D(B"A(B"@0B'%'0=BG"ADH'='B"A(B"(=U()NI".("@$BB$O("A)"V"F)0'"W"$)"
V"E0CC(=%"W" P$" A(" @$'/" $P(E" 1$" B)RB%'%)%'0=" A;)=(" @(/B@(E%'P(" A<=$5
C'F)(G" %(C@0/(11(G" $)N" $@@/0E&(B" ADH'='%'0==(11(B" (%" B%$%'F)(B" A)"