3d oct-1 maestro

Tomographie à
cohérenceoptique
3D OCT-1 MAESTRO
TOMOGRAPHE À COHÉRENCE OPTIQUE
Découvrez
le monde
OCT
au bout de
vos doigts
Avec une longue tradition dans l'innovation, Topcon a
notamment été le premier à combiner le SD OCT avec la
photographie en couleur du fond de l'œil, et propose des
appareils d'OCT complets et entièrement automatisés,
agréables pour les patients, faciles à utiliser et adaptés
aux besoins de l'ophtalmologie moderne. Topcon a le
plaisir de présenter le 3D OCT-1 Maestro.
CARACTÉRISTIQUES
»Fonctionnement entièrement automatisé
d'un simple effleurement de doigt
» Multiples fonctions d'analyse et de rapport
»Système modulaire : ajoutez des modules
et des fonctions
» Technologie OCT de pointe
» Photographie du fond de l'œil en couleur réelle
» Conception compacte et économie d'espace
» Imagerie OCT En View
» Connectivité réseau et DICOM
3D OCT-1 MAESTRO
Avec un fonctionnement entièrement automatisé, le 3D OCT- Maestro est l'appareil d'OCT le plus convivial du marché.
Un simple effleurement de l'écran active l'alignement automatique, la mise au point automatique et l'acquisition
automatique.
CAPTURE ENTIÈREMENT AUTOMATIQUE
Sur le 3D OCT-1 Maestro, il suffit d'effleurer l'icône de capture et le bouton [Start Capture] pour effectuer
automatiquement l'alignement, la mise au point et l'acquisition. Après l'acquisition, le rapport peut être affiché
immédiatement en cliquant sur l'icône.
1
2
3
AUTO
UN CLIC
Enregistrement du
patient
Sélection d'une
Ajustement de la
icône de capture. mentonnière et effleurement
de [Start CAPTURE]
Résultat sur le
moniteur en un
instant
Le rapport peut être affiché
immédiatement
FONCTIONNEMENT ENTIÈREMENT AUTOMATISÉ
FONCTIONNEMENT ENTIÈREMENT AUTOMATISÉ D'UN SIMPLE EFFLEUREMENT DU DOIGT
Bien que l'OCT soit entièrement automatisée, il est possible d'activer des fonctions supplémentaires pour les cas
particuliers.
CAPTURE SEMI-AUTOMATIQUE
Avec la capture semi-automatique, le 3D OCT-1 Maestro réalise automatiquement l'alignement, la mise au point et
l'optimisation, puis c'est l'opérateur qui décide quand commencer la capture. Cela permet de trouver le meilleur
moment pour procéder à la capture en communiquant avec le patient, même dans les cas difficiles.
Résultat sur le moniteur
en un instant
1
2
3
AUTO
Enregistrement du
patient
Sélection d'une
icône de capture.
Ajustement de la
mentonnière et
effleurement de
[Start CAPTURE]
LIVE FUNDUS VIEWTM
Résultat sur le
moniteur en un
instant
UN CLIC
Le rapport peut être affiché
immédiatement
Live Fundus View (OCT-LFV) est l'outil idéal pour
l'exploration des petites pupilles, avec un diamètre de
2,5 mm. OCT-LFV est une image par projection en direct
avec réflexion à la rétine qui donne une image nette du
fond de l'œil en direct. Le disque, les vaisseaux rétiniens et
la position de balayage se voient très aisément.
MODE CATARACTE
En cas d'opacité due à une cataracte, l'opérateur peut
passer en mode cataracte d'un simple effleurement du
doigt. Le mode cataracte déplace automatiquement la
position de balayage dans la zone supérieure/inférieure
(ou gauche/droite). Cela permet d'éviter la zone trouble
dans le milieu optique.
ALIGNEMENT AUTOMATIQUE À
STÉRÉOCORRESPONDANCE
La technologie d'alignement unique de Topcon
effectue un alignement rapide et stable.
Le levier de commande
n'est plus nécessaire
3D OCT-1 MAESTRO
MULTIPLES FONCTIONS D'ANALYSE ET DE RAPPORT
Le 3D OCT-1 Maestro offre un large choix de fonctions d'analyse maculaire, de glaucome ou de segment antérieur. Des
modèles de rapport complets et prédéfinis vous permettent de visualiser et imprimer les résultats de diagnostic en
toute clarté. Les rapports contiennent par exemple l'analyse du disque optique, l'analyse macula 3D et le balayage
large 3D 12 mm, entre autres. L'analyse du segment antérieur est une option sur le 3D OCT-1 Maestro.
MACULA
MACULA
Balayage croisé 5 lignes
Analyse macula 3D
Cette fonction effectue un balayage sur 5 lignes
horizontalement et verticalement en un instant. Elle est
utile pour le dépistage et le suivi car elle ne manque pas
la position cible en effectuant un balayage rapide.
Balayage à cadre horizontal dans la zone maculaire.
L'imagerie 3D est utile pour comprendre
précisément la forme de l'ensemble de la zone de la
fovéa. Une carte d'épaisseur et une base de
données normative pour l'épaisseur de la rétine
sont disponibles.
MACULA
MACULA
Balayage linéaire
Balayage radial
Permet d'obtenir une image B-scan haute résolution
avec une superposition de 50 coupes maximum.
Le balayage radial est une solution rapide pour créer une
vue d'ensemble à l'aide de balayages haute résolution.
MULTIPLES FONCTIONS D'ANALYSE ET DE RAPPORT
GLAUCOME
GLAUCOME
Balayage large 3D (12 mm x 9 mm)
Analyse de disque 3D
Cela permet d'examiner de la fovéa au nerf optique en
un seul balayage. Des cartes d'épaisseur pour les RNFL,
le GCC et la rétine sont disponibles.
Une fonction de topographie du disque qui
combine photographie du fond de l'œil et différents
paramètres péripapillaires ainsi que l'épaisseur des
RNFL est disponible. Elle comprend la base de
données normative pour les RNFL.
GLAUCOME
Rapport 3D macula (V) et analyse glaucome
Balayage à cadre vertical dans la zone maculaire.
L'analyse du GCC et une base de données normative
pour l'épaisseur des RNFL, du GCC et de la rétine sont
comprises.
Photographie couleur du fond de l'œil/
photographie périphérique du fond de l'œil
La photographie couleur non-mydriatique du
fond de l'œil est possible. Le modèle de rapport*
est adapté à la photographie en couleur du fond
de l'œil. La photographie périphérique du fond de
l'œil est également disponible.
*Dépend du paramètre Fastmap
3D OCT-1 MAESTRO
GLAUCOME
GLAUCOME
Analyse de tendance (RNFL)
Analyse de tendance
Un maximum de 4 balayages 3D peuvent être
comparés et analysés de façon périodique. Utile pour le
suivi du glaucome.
Un maximum de 4 balayages maculaires (V) 3D
peuvent être comparés et analysés de façon
périodique. Utile pour le suivi du glaucome
pré-périphérique.
Antérieur
Antérieur
Balayage radial antérieur*
Balayage linéaire antérieur*
Cela permet de vérifier l'état de la cornée centrale en 12
balayages radiaux. Une carte de la courbe de la cornée et
une carte de l'épaisseur de la cornée sont également
disponibles.
Cela permet d'observer la zone d'angle.
*Le balayage antérieur est une option. Un accessoire pour le segment antérieur est nécessaire.
SYSTÈME MODULAIRE
MODULARITÉ DU 3D OCT-1 MAESTRO
Le 3D OCT-1 Maestro de Topcon est un système OCT très flexible. Il existe une configuration pour tous les besoins
et tous les budgets.
Le 3D OCT-1 Maestro comprend l'imagerie OCT et l'analyse standard du segment postérieur de l'œil ainsi que la
photographie intégrée du fond de l'œil en couleur réelle. Il acquiert simultanément une image OCT et une image du
fond d'œil en couleur. Cette combinaison est unique et a un grand impact sur l'analyse et le diagnostic du patient.
Le 3D OCT-1 Maestro Solo comprend l'imagerie OCT et l'analyse standard du segment postérieur de l'œil. Le Maestro
Solo ne comprend pas la photographie intégrée du fond de l'œil en couleur, mais cette fonction peut lui être ajoutée à
tout moment.
Le module segment antérieur peut être ajouté à tout moment aux deux modèles 3D OCT-1 Maestro et 3D OCT-1
Maestro Solo.
La modularité du 3D OCT-1 Maestro de Topcon offre les possibilités suivantes.
OCT
Instrument
Photographie du fond de l'œil
Postérieur
Antérieur
Photographie du fond de l'œil
en couleur réelle
3D OCT-1 Maestro
Standard
Option
Standard
Standard
3D OCT-1 Maestro Solo
Standard
Option
Option
Option
CONCEPTION COMPACTE ET ÉCONOMIE D'ESPACE
Grâce au panneau de commande à écran tactile rotatif, l'opérateur peut
utiliser le 3D OCT-1 Maestro dans plusieurs positions : la position
classique, derrière le patient, et de côté. Cela favorise une interaction
fluide avec le patient, tout en libérant de l'espace. La conception
compacte et l'encombrement 3D OCT-1 Maestro permettent de
l'installer sur une unité de réfraction ou une table telle que la IC-1.
IMAGERIE OCT EN VIEW
Le logiciel EN VIEW de Topcon, basé sur la technologie En Face, permet
une dissection indépendante de l'interface vitréo-rétinienne, de la rétine,
de l'épithélium pigmentaire rétinien et de la choroïde, et projette ces
couches de sorte à pouvoir étudier la pathologie maculaire dans tout le
pôle postérieur et de la mettre en corrélation avec les symptômes du
patient, sa maladie et sa progression.
Anérythre
3D OCT-1 MAESTRO
PHOTOGRAPHIE DU FOND DE L'ŒIL EN COULEUR RÉELLE
Le 3D OCT-1 Maestro est équipé d'un appareil intégré de photographie du fond de l'œil en couleur. Il suffit d'un
effleurement du doigt pour acquérir simultanément une image OCT postérieure et une image du fond de l'œil en
couleur réelle. Cette photographie du fond de l'œil vous aide à localiser rapidement la position exacte du balayage
OCT et vous fournit des informations supplémentaires pour le diagnostic.
PHOTOGRAPHIE PÉRIPHÉRIQUE DU FOND DE L'ŒIL
La cible de fixation à 9 points du 3D OCT-1 Maestro permet à l'opérateur de réaliser 9 photographies couleur du fond
de l'œil différentes et de les composer en une vue d'ensemble. Il est possible de créer une vue d'ensemble
panoramique ou en mosaïque à l'aide d'un logiciel en option.
TECHNOLOGIE OCT DE POINTE
50 000 A-scans par seconde - plus de détails en moins de temps
Une vitesse de balayage de 50 000 A-scans par seconde permet une acquisition de tomographie plus rapide et
produit des images rétiniennes en coupe transversale nettes.
Il n'a jamais été aussi facile d'acquérir une image de B-scan nette et haute définition avec une vitesse de 50 000 A-scans
par seconde.
Balayage OCT à champ large
Avec le 3D OCT-1 Maestro, vous pouvez obtenir une acquisition de vue d'ensemble parfaite en une seule image. Le
balayage OCT à champ large 12 mm x 9 mm pour le nerf optique et la macula est idéal pour un dépistage rapide.
(image de 12 x 9 mm)
TECHNOLOGIE OCT DE POINTE ET IMAGES
DU FOND DE L'ŒIL EN COULEUR RÉELLE
OCT HAUTE QUALITÉ/HAUTE RÉSOLUTION ET PHOTOGRAPHIE DU FOND DE L'ŒIL EN COULEUR
La vitesse de 50 000 A-scans/sec. produit des B-scans détaillés et un graphisme 3D homogène, ce qui facilite
l'observation de la forme et de l'état de la pathologie sur chaque couche. La photographie couleur haute qualité du
fond de l'œil donne des informations fondamentales et complémentaires. L'OCT et le fond de l'œil en couleur sont une
combinaison inséparable pour le diagnostic au quotidien.
85 ans, homme, OD. Occlusion d'une branche de la veine rétinienne
62 ans, homme, OL, rétinopathie diabétique et exsudat circiné
97 ans, femme, OD, dégénérescence maculaire liée à l'âge
71 ans, homme, OD, trou maculaire (pleine épaisseur)
Caractéristiques techniques
Observation et photographie du fond de l'œil
Mode de balayage
Couleur / Anérythre
Angle de l'image
45°/30° ou équivalent (zoom numérique)
Distance d’utilisation
34,8 mm (pour la photographie du fond de l'œil)
62,6 mm (pour la photographie du segment antérieur**)
Diamètre de pupille
pouvant être photographié
45° : 4,0 mm ou plus
Mode petite pupille : 3,3 mm ou plus
Observation et photographie du tomogramme de fond de l'œil / segment antérieur
Plage de balayage
(sur fond de l'œil)
Direction horizontale 3 ~ 12 mm, direction verticale 3 ~ 9 mm
Vitesse de balayage
(cornée)
Direction horizontale 3 ~ 6 mm, direction verticale 3 ~ 6 mm
Résolution latérale
Résolution dans le sens de la profondeur
Diamètre de la pupille pouvant être photographié
Point de fixation interne
50 000 A-Scans / seconde
20μm
6μm
2,5 mm ou plus
Écran EL à matrice de points (La position de l'écran peut être modifiée
La méthode de présentation peut être modifiée.)
Puissance électrique
Tension
100-240 V c.a.
Puissance consommée
70-150 VA
Fréquence
50 Hz/-60 Hz
Dimensions et poids
Dimensions
307-442 mm (l) X 472-668 mm (p) X 518-722 mm (h)
Poids
21 kg
*Affichage anérythre
**La balayage antérieur est en option, avec l'accessoire pour segment antérieur.
*** L'image du fond de l'œil en couleur est une option
pour le Maestro Solo
L'OCT ou Tomographie à Cohérence Optique est une technique d'imagerie qui permet de réaliser in-vivo des images
IMPORTANT en coupe de tissus, avec une résolution de quelques microns. Les informations contenues dans ce document sont
Topcon Europe Medical B.V.
Topcon España S.A.
Topcon Deutschland Medical GmbH
Topcon Ireland
Essebaan 11; 2908 LJ Capelle a/d IJssel; P.O. Box 145;
2900 AC Capelle a/d IJssel; The Netherlands
T: +31-(0)10-4585077; F: +31-(0)10-4585045
[email protected]; www.topcon-medical.eu
Frederic Mompou, 4;
08960 Sant Just Desvern; Barcelona, Spain
T: +34-93-4734057; F: +34-93-4733932
[email protected]; www.topcon.es
Hanns-Martin-Schleyer Strasse 41;
D-47877 Willich, Germany
T: (+49) 2154-885-0; F: (+49) 2154-885-177
[email protected]; www.topcon-medical.de
Unit 276, Blanchardstown; Corporate Park 2
Ballycoolin; Dublin 15, Ireland
T: +353-18975900; F: +353-18293915
[email protected]; www.topcon.ie
Topcon Danmark
Topcon Italy
Topcon Polska Sp. z o.o.
Praestemarksvej 25; 4000 Roskilde, Danmark
T: +45-46-327500; F: +45-46-327555
[email protected]; www.topcon.dk
Viale dell’ Industria 60;
20037 Paderno Dugnano, (MI) Italy
T: +39-02-9186671; [email protected];
www.topcon.it
ul. Warszawska 23; 42-470 Siewierz; Poland
T: +48-(0)32-670-50-45; F: +48-(0)32-671-34-05
www.topcon-polska.pl
Topcon France
Topcon House; Kennet Side; Bone Lane; Newbury
Berkshire RG14 5PX; United Kingdom
T: +44-(0)1635-551120; F: +44-(0)1635-551170
[email protected], www.topcon.co.uk
Topcon Scandinavia A.B.
Neongatan 2; P.O. Box 25; 43151 Mölndal, Sweden
Option 1
T: +46-(0)31-7109200; F: +46-(0)31-7109249
[email protected]; www.topcon.se
BAT A1; 3 route de la révolte, 93206 Saint Denis Cedex
T: +33-(0)1-49212323; F: +33-(0)1-49212324
[email protected]; www.topcon-medical.fr
TOPCON CORPORATION
Topcon (Great Britain) Ltd.
Essebaan 11, 2908 LJ Capelle a/d IJssel, The Netherlands,
Phone: +31-(0)10-4585077, Fax: +31-(0)10-4585045, E-mail: [email protected], www.topcon-medical.eu
Option 3
Code article: 5213464 / Imprimé en Europe 12.15
destinées aux professionnels de santé. Lire attentivement les informations figurant dans le mode d'emploi avant
utilisation. Une formation au 3D-OCT 1 Maestro est requise avant utilisation du dispositif. Prise en charge par
l'assurance maladie dans certaines conditions. Fabriqué par : Topcon Corporation - Distribué par Topcon France SARL. CE 0123