guide electrique pour cabine equipee de : radio

Référence document : GU_ELEC_JB_1012
P. 1
GUIDE ELECTRIQUE POUR CABINE EQUIPEE DE :
RADIO, VENTILATEUR ET SPOTS

Référence document : GU_ELEC_JB_1012
P. 2
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
• Ilestdéconseillédelaisserunenfantutiliserlacabinesanssurveillanceàmoinsdel’avoiraverti,au
préalable,desconditionsdesécuritéfondamentalesetdes’êtreassurédesabonnecompréhension.
• Lacabinenedoitpasêtreconsidéréecommeunjeu.
• L’utilisationdelacabinepardespersonnessouffrantd’handicapsphysiques,mentauxousouffrantde
troublesnerveuxestfortementdéconseillée.Toutefois,siceladevaitarriver,unepersonneresponsabledela
sécuritédel’utilisateurdevral’informerdesprécautionsàprendreoulesurveiller.
• Lecordond’alimentationélectriquenepeutêtreremplacé.Encasdedéfaut,lacabinedoitêtrechangée.
• Ilestfortementconseillédefaireréaliserl’installationparunprofessionnel.Danslecascontraire,pasde
recoursjudiciairepossibleencasdeproblème.
• Lapriseélectriquedoitsetrouveraudessusdelacabine.
• Nepasutiliserd’appareilélectriqueproduisantdelavapeuroudel’humiditéàl’intérieurdelacabine.
• Lapressionduréseaud’alimentationeneaudoitsesituerentre200000Pascals(2bars)et400000
Pascals(4bars).
• Encasdefuitesur1flexiblederaccordementdelacabineauréseaud’eau,veillezàremplacerles2par
desflexiblesenconformitéaveclanormeEN61770.
• Unmoyendedéconnexionduréseaud’alimentationayantunedistanced’ouverturedescontactsdetous
lespôlesdoitêtreprévudanslescanalisationsfixesconformémentauxrèglesd’installation.
• Lorsduremplacementd’unflexiblederaccordementdelacabineauréseaud’eau,ilfautveilleràutiliser
desraccordsconformesàlalégislationdevotrepays.
RACCORDEMENT DE L’ENCEINTE, DU VENTILATEUR ET DES SPOTS
1) RACCORDER LES ACCESSOIRES AU BOÎTIER
Chaqueaccessoireestreliéauboîtierde
commandeparuncâbleetunconnecteur
distinct.
Chaquecâbleestrepéréparuneétiquette.
Ilfautallierchaquecâbleviales
connecteursenprenantsoindemarierles
étiquettesrepère. Spots
Boîtier de
contrôle
Raccordement
Transformateur
Radio Ventilateur
Raccorderletransformateurauboîtierde
commande.

Référence document : GU_ELEC_JB_1012
P. 3
2) RECEPTION RADIO
3) ESSAIS AVANT INSTALLATION DÉFINITIVE
4) SCHEMA DE CABLAGE
Pourunemeilleureréceptiondesondesradio,étalerlefil
d’antennesurlepourtourdutoit.
Brancherlaprise.
Avantdeterminerl’installationdelacabine,vérifierlebon
fonctionnementdechaqueaccessoirevialeboîtierdecontrôle.
Utiliserlanoticed’utilisationduboîtierdecontrôle.
Fil d’antenne

Référence document : GU_ELEC_JB_1012
P. 4
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Volt Ampère Hz W
Spot 12V/AC 0,16 50 2
Radio 12V/DC 0,2 3
Ventilateur 12V/AC 0,16 50 3
Transformateur 10,8V/AC 0,2 50 10
INFORMATIONS RELATIVES AUX NORMES
Lesnormesderéférenceauxquellesleproduitdoitseconformer:
*EN 60335-1:2002+A1+A11+A12 > Appareilsélectrodomestiquesetanalogues-Sécurité-Partie1:
prescriptionsgénérales
* EN 60335-2-105:2005 >Appareilsélectrodomestiquesetanalogues-Sécurité-Partie2-105:règles
particulièrespourlescabinesdedouchemultifonctions
* EN 55013:2001+A1:2003 + A2:2006 > Récepteursderadiodiffusionetdetélévisionetéquipements
associés-Caractéristiquesdesperturbationsradioélectriques-Limitesetméthodesdemesure
*EN 55014-1:2006 >Compatibilitéélectromagnétique-Exigencespourlesappareilsélectrodomestiques,
outillagesélectriquesetappareilsanalogues-Partie1:émission
*EN 55014-2:1997+A1:2001 >Compatibilitéélectromagnétique.Exigencespourlesappareils
électrodomestiques,outillagesélectriquesetappareilsanalogues-Partie2:immunité.Normedefamillede
produits
*EN 55020:2007 > Récepteursderadiodiffusionetdetélévisionetéquipements
associés-Caractéristiquesd’immunité-Limitesetméthodesdemesure
EN 61000-3-2:2006 >Compatibilitéélectromagnétique(CEM)-Partie3-2:limites-Limitespourles
émissionsdecourantharmonique(courantappeléparlesappareilsinférieurouégalà16Aparphase)
*EN 61000-3-3:1995+A1:2001 + A2:2005 > Compatibilitéélectromagnétique(CEM)-Partie3-3:limites-
Limitationdesvariationsdetension,desfluctuationsdetensionetdupapillotementdanslesréseauxpublics
d’alimentationbassetensionpourlesmatérielsayantuncourantassignéinférieurouégalà16Aparphaseet
nonsoumisàunraccordementconditionnel.
Leséquipementsélectriquesdelaprésentecabinerépondentauxcritèresd’exigencesdela
directiveROHS(restrictiondel’usagedecertainessubstancesdangereuses).Ilsnecontiennent
aucundesélémentslistésci-dessous:
*Plomb-(Pb)
*Mercure-(Hg)
*Chromehexavalent-(Cr(VI))
*Cadmium(Cd)
*Ignifugesàbasedediphénylepolybromé-(PBB)
*Ignifugesàbased’étherdiphénylepolybromé-(PBDE)
Ilsrépondentégalementauxdirectives89/336/CEE(compatibilitéélectromagnétique)et72/23/
CEE(bassetension)imposantlemarquageCE,attestantquelesproduitssatisfontauxdispositions
delaréglementationeuropéenne.

Référence document : GU_ELEC_JB_1012
P. 5
UTILISATION DU BOITIER DE COMMANDE
Mettreleboîtiersoustensionouhorstension:
Appuyersurlatouchealimentation
A) Allumer ou éteindre les spots
Appuyersurlatouchespots
B) Allumer ou éteindre le ventilateur
Appuyersurlatoucheventilateur
C) La radio
1) Choisir une station de radio
Appuyersurlatoucheradiopuisappuyer
brièvementsurtuner +outuner - pour
commencerlarecherche.
2) Régler le volume de la radio
Appuyerlonguementsurlatouchevol - pour
baisserlevolumeoulonguementsurlatouche
vol +pourl’augmenter.
Pourutiliserleboîtier,celui-cidoitêtresoustension.S’assurerquelesbranchementsélectriquesont
étéfaits.
ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT
DÉFAUT CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS
Leboîtierdecommandene
s’allumepas Alimentationélectrique Faireappelàunprofessionnel
Lalumièrenes’allumepas
Mauvaisbranchemententrelenéonetle
boîtierdecommande
Vérifierlebranchementdes
connecteurs
Alimentationélectrique Faireappelàunprofessionnel
Lespotesthorsd’usage Changerlespotdéfectueux
Laradionefonctionnepas
Pasderéceptiond’ondesFM Ajusterlefild’antenne
Pasdeson
Réglerlevolume
Vérifierlebranchementde
l’enceinte
Alimentationélectrique Faireappelàunprofessionnel
Laventilationnefonctionne
pas
Mauvaisbranchemententreleventilateur
etletransformateurouleboîtierde
commande
Vérifierlesbranchements
Alimentationélectrique Faireappelàunprofessionnel
Pourassurerunbonfonctionnement,ilestessentieldeconserverl’appareildansunbonétatde
propreté.Dépoussiérerrégulièrement(environ1fois/mois)
Sileproblèmepersiste,contactezvotrerevendeur.
Avanttouteopération,veilleràcouperl’alimentation.
alimentation
LED d’alimentation
volume - / tuner -
volume + / tuner +
radio
spots
ventilateur