LISTE DES ABRÉVIATIONS

743
LISTE DES ABRÉVIATIONS
A
AAA :Anévrisme de l’AorteAbdominale
ADC :ApparentDiffusion Coefficent
Coefficient utilisé en imagerie de diffusion quia
pour but de distinguerl’eaulibre etl’eauliée ou
restreinte (œdème cellulaire parexemple) dans
untissu.Plus l’eauest libre dans unsecteur,plus
lesmouvements individuelsdesmolécules(la
diffusion) sontfaciles.Cette facilitése quantifie
avecuncoefficientde diffusion.
ADP :Adénopathie
AFP :Alpha-fœtoprotéine
AFSSAPS :AgenceFrançaise de SécuritéSanitaire
desProduits de Santé
Etablissementpublicfrançaisdontlamission
principale,héritée de l’Agence duMédicament
est d’évaluerles risques sanitairesprésentéspar
lesmédicaments.Sa mission aété élargie aux
matièrespremières,dispositifsmédicaux,disposi-
tifsmédicaux de diagnosticin vitro,produits bio-
logiquesdorigine humaine (produits sanguins
labiles,organes,tissus, cellules,produits de thé-
rapie génique etde thérapie cellulaire),produits
thérapeutiquesannexes,produits cosmétiques..
AICA :Artèrecérébelleuseantéroinférieure
AINS :Anti-inflammatoire non stéroïdien
ALARA (principe) :AsLowAsReasonablyAchieva-
ble (parexemple dose de rayonnementaussi
basse qu’il est raisonnablementpossible de déli-
vrer)
AMM :Autorisation de misesur le marché (pour un
médicament,un dispositif…)
ANAES :AgenceNationale d’Accréditation et
d’Evaluation de Santé
APC :Angle pontocérébelleux
ARM (angioIRM, angioMR):Angiographie par
résonance magnétique
ArthroIRM :IRM aprèsinjection intra-articulaire
d’unchélate de gadolinium
Arthroscanner:Scanneraprèsinjection intra-
articulaire d’un produitde contraste iodé (+/–
d’air)
ASP :Cliché de l’abdomen sanspréparation
ATM :Articulation temporomandibulaire
AVB :Atrésie des voiesbiliaires
AVC :AccidentVasculaireCérébral
AVCI :AccidentVasculaireCérébralIschémique
AVK :AntivitaminiqueK
AVP :Accidentde lavoie publique
B
(Bêta)HCG :VoirHCG
BI-RADS®:Breast imaging reporting and data
system
Guide de description etde classification de la
sémiologie iconographique du sein,proposant
descatégoriesauxquellescorrespondentdes
conduitesàtenir.
BIP :Diamètrebipariétal (échographie fœtale).
BIP/PC : diamètrebipariétal/périmètrecrânien
BO :Bulletin Officiel
BSAD :Boursesousacromiodeltoïdienne
C
CA : Commissure griseantérieure
Le planCA-CP unitle sommetde la commissure
antérieure (CA)aubordsupérieur de labouche-
ment(CP oucommissure postérieure) de l’aque-
ducde Sylvius dansle troisième ventricule. Ce
plan,décritparJeanTalairach est un plan de
repère neuroradiologiqueaxialclassique.
CAD :Système automatique de détection desno-
dulespulmonairesen scanner
CBF : Cerebralblood flow(imagerie de diffusion).
Débit sanguin cérébral.
CBV :CerebralBlood Volume (imagerie de diffu-
sion). Volume sanguin cérébral.
CCSR (critères):CanadianCervical-Spine Rule
Critères servantàguiderlaprescription ration-
nelle de radiographiesdansles traumatismesdu
rachiscervical.
D’aprèsD Hasboun. CHU Pitié Salpétrière

744
CD (abréviation de CD-ROM):CompactDisk-Read
OnlyMemory
Disque magnétique
CE :Corpsétranger
CHC :Carcinome hépatocellulaire
Cible*:Une cible est une anomalie focalisée clini-
que,radiographique ouéchographiquesuscep-
tible de donnerlieuàun prélèvement.Vocable
utilisésurtout en pathologie mammaire.
CIRTACI :ComitéInterdisciplinaire de Recherche et
de Travail sur lesAgents de Contraste en Ima-
gerie
CISS 3D:Variété de séquenceIRM
ConstructiveInterference en SteadyState3D
(Siemens)
Echo de gradientaveclecture de l’écho stimulé.
Imagespondéréesen T2 vrai.
(VoirPSIF, DESS 3D, TrueFISP, SSP, DE FGR, FFE-T2)
CIVD :Coagulation intravasculaire disséminée
CP :Commissure grise postérieure (voirCA)
PlanCA-CP : plan passantparla commissure grise
postérieure etla commissure grise postérieure
CSCL :Canalsemicirculaire latéral
CSP :Code de la SantéPublique
CTDI :Computed tomographydose index
Indexde dosimétrie en TDM
D
DAVD :Dysplasie arythmogène du ventricule droit
DE :Doseàlasurface d’entrée dupatient
DE FGR :Variété de séquenceIRM
Drive-EquilibriumFast GRASS (GeneralElectric)
Echo de gradientaveclecture de l’écho stimulé.
Imagespondéréesen T2 vrai.
(VoirPSIF, DESS 3D, CISS 3D, FFE-T2)
DES (syndrome) :(Abréviation de Di-Ethyl-Stilbo-
estrol)
Syndrome caractérisé parlasurvenue d’adénose
vaginale,d’anomalie morphologique du vagin et
de l’utérus,d’adénocarcinomesdu vagin chezles
fillesdesfemmesayant reçude diéthylstilbo-
estrol en début de grossesse
DESS 3D:Variété de séquenceIRM
DualEcho SteadyState3D(Siemens)
Echo de gradientaveclecture de l’écho stimulé.
Imagespondéréesen T2 vrai.
(VoirPSIF, CISS 3D, TrueFISP, SSFP, DE FGR,
FFE-T2)
DGSNR :Direction Générale de la SûretéNucléaire
etde la Radioprotection
DICOM :(DigitalImaging and COmmunicationsin
Medecine)
(imagerie etcommunication numériquesen
médecine) :standard de communication et
d’archivage en imagerie médicale. Cest aussi par
extension le formatde fichierfaisant référence
dansle domaine de l’imagerie médicale.
DIU :Dispositif intra-utérin (stérilet)
DMP :DossierMédicalPersonnel.
Donnéesamenéesàfigurer sur une puce électro-
nique intégrée àune carte individuelle pour
chaque patient.
DP :DensitéProtonique
DRIVE (Philips)
DRIVen Equilibrium
Variété de séquenceIRM T2hauterésolution
DSP :Distance foyer-peau
E
ECST : EuropeanCarotid Surgery Trial
Classification des sténosescarotidiennespar
rapport aubulbecarotidien
EDV :VitesseTélédiastolique (Echo Doppler)
EG :Echo de gradient
Variété de séquenceIRM
EPI :Echo PlanarImaging single shot
Technique d’acquisition IRM
ERLM :Ecranradioluminescentàmémoire
ES (ouSE): Echo de spin
Variété de séquenceIRM
ETF :Echographie transfontanellaire
F
FatSat:Fat saturation (saturation du signal de la
graisse)
TechniqueIRM consistantàeffacerle signal de la
graisse
FDA : Food and DrugAdministration
FE T2:Variété de séquenceIRM
T2Fast Field Echo (Philips)
Echo de gradientaveclecture de l’écho stimulé.
Imagespondéréesen T2 vrai.
(VoirPSIF, DESS 3D, CISS 3D, DE FGR)
FFE :Variété de séquenceIRM
Fast Field Echo (Philips)
Echo de gradient sansdestruction de l’aiman-
tation transverse,imagespondéréesT2*/T1
VoirFISP, GRASS
FFE-T1:Variété de séquenceIRM
VoirFLASH
FIESTA :Fast Imaging Employing SteadyState
Acquisition (GeneralElectric)
Variété de séquenceIRM T2hauterésolution
FISP :Variété de séquenceIRM
Fast Imaging withSteady statePrecession
(Siemens)
Echo de gradient sansdestruction de l’aiman-
tation transverse,imagespondéréesT2*/T1
VoirGRASS, FFE

745
FLAIR :Variété de séquenceIRM
Fluid Attenuated Inversion Recovery (General
Electric)
Saturation du signal desliquidesparinversion
récupération,imagespondéréesT2
FLASH :Fast LowAngle SHot(Siemens)
Variété de séquenceIRM : écho de gradientopti-
misé pour une pondération T1
(voirSPGR (SPoiled GradientRecalling imaging)
(GeneralElectric) etFFE-T1 (T1Fast Field Echo)
(Philips)
FNS :Fibrose néphrogéniquesystémique (NSF en
anglais)
FOV (Field of view)(champ de vue) :
Zone anatomiquevisible sur une image
FSE (GeneralElectric)
Fast Spin Echo (écho de spin rapide)
Variété de séquenceIRM
SéquenceIRM T2 rapide quiadétrôné le T2SE
(écho de spin) conventionnel (voirTSE (Turbo
Spin Echo)
G
GEU :Grossesse extra-utérine
GIU :Grossesse intra-utérine
GRASE :Variété de séquenceIRM
GRadientAnd Spin Echo (Philips)
Mélange d’écho de spin multi-échosetd’écho de
gradient(voirTGSE)
GRASS :Variété de séquenceIRM
GradientRecalled Acquisition in the SteadyState
(GeneralElectric)
Echo de gradient sansdestruction de l’aiman-
tation transverse,imagespondéréesT2*/T1
VoirFISP, FFE
H
HAS :HauteAutorité de Santé
HASTE :Variété de séquenceIRM
HAlf FourierSingle shotTurbospin Echo
(Siemens)
Echo de spin multi-échosàune seule impulsion
d’excitation avec acquisition de latotalité oude
lamoitié duplan de Fourier.
(voirRARE)
HCG :L’HCG ouHormone ChorioniqueGonado-
trope est sécrétée parl’embryon dèsle sixième
jour aprèslafécondation. On dosecette hor-
mone pour diagnostiquerlagrossesse.
La fraction βde cette hormone (β -HCG) est aussi
produite pardes tumeurs malignesembryon-
nairesdontelle constitueun marqueur.
HNF :Hyperplasie nodulaire focale (dufoie)
HTE (loge) : Loge hyothyroépiglottique
I
IIA :Invagination intestinale aigüe
IDS :Indexde dosescanographique
(CTDI en anglais)
IDSP :Indice de doses scanographiquespondérées
(CTDIwen anglais:weighted computed tomo-
graphydose index)
L’indice de doses scanographiquespondérées
exprimé en mGycorrespond àladose délivrée à
un fantôme cylindrique par rotation du tube.
L’IDSP etle PDL (ProduitDoseLongueur)sontdes
grandeurs àpréciserdansle compte-rendu
d’imagerie
IDSV :Indice de dosescanographiquevolumique
(CTDIvol en anglais)
L’indice de doses scanographiques volumiques
correspond àl’IDSP d’une acquisition hélicoïdale
en intégrantlavariable liée auPitch.
IP/OP :Abréviation de in phase (en phase) etout
phase (en opposition de phase).
SéquenceIRM
IPS :Indexde pression systolique (Echo Doppler)
IRM :Imagerie par résonance magnétique:image-
rie médicale utilisantlespropriétésmagnétiques
des tissus.
J
JO :JournalOfficiel
L
LAVA :LiverAcquisition withVolume Acceleration
Séquence en Echo de Gradient rapide volumique
pondérée en T1conservantle contraste paren-
chymateux (GE)
LCH :Luxation congénitale de hanche
LCS :Liquide cérébrospinal (exLCR : liquide cépha-
lorachidien)
LNH :Lymphome non hodgkinien
LOCM :Produitde contraste iodé de basse osmola-
lité (lowosmolality contrast medium)
M
MAE :Méatacoustique externe (exCAE : Conduit
auditif externe)
MAI :Méatacoustique interne (exCAI : Conduit
auditif interne)
MDRD (clairancerénale)
Modification of the Dietin RenalDisease
Formule de calcul de la clairancerénale

746
MCP :Articulation métacarpophalangienne
ME :Mort encéphalique
MEDIC :MultiEcho Data Image Combination
(Siemens)
Variété de séquenceIRM
MERGE :Multi-echo Recombined GradientEcho
Variété de séquenceIRM
mFFE :multiFast Field Echo
Variété de séquenceIRM
MIBI (méthoxyisobutylisonitrile) :LeSestamibi
marquéau technétium 99m (MIBI) est untraceur
non spécifique descellules tumorales,initia-
lementdéveloppé comme traceur de laperfusion
myocardique,utilisé notamentpour le repérage
desadénome ouhyperplasie parathyroidiens.
minIP (Minimum intensity projection) :Mode de
reconstruction en TDM etIRM quiconsisteàpro-
jeter sur un plan les voxelsd’intensité minimale.
MIP (Maximum intensity projection) :Mode de re-
construction en TDM etIRM quiconsisteàpro-
jeter sur un plan les voxelsd’intensité maximale.
MPR :Multiplanreformatting
Reformation multiplanaires
Recalcul d’imagesplanesàpartird’une acqui-
sition volumique
MPVR :Multiprojection Volume Reconstruction
Variante de latechniqueMIP, quiconsisteàobte-
nir une image MIP appliquée àune tranche du
volume étudié. Enréduisantl’épaisseur du volu-
me traversée parle faisceaude projection,le
bruitde fond diminue etle contraste est amélioré
MTP : Articulation métatarsophalangienne
MTT :Meantransit tine (imagerie de diffusion).
Tempsde transitmoyen.
N
NAA :N-acétylaspartate
Métabolite étudié en spectroscopie
NASCET :NorthAmericanSymptomatic Carotid
EndarteriectomyTrial.
Classification des sténosescarotidiennespar
rapport àla carotide interne susjacente.
NEXUS (Critères): NationalEmergencyX-Radiogra-
phyUtilization Studylow-riskcriteria.
Critères servantàguiderlaprescription ration-
nelle de radiographiesdansles traumatismesdu
rachiscervical.
NRD : Niveaude référence diagnostique
O
OAP :Œdème aigudupoumon
OCNC :Otitechronique non cholestéatomateuse
OGE :Organesgénitaux externes
OGI :Organesgénitaux internes
OM :Orbitoméatal (plan)
P
PA : Pancréatiteaiguë
PACS (PictureArchiving and Communication Sys-
tem) :système d’archivage etde consultation des
donnéesmédicales
PAM :Pression Artérielle Moyenne
PC :Pancréatitechronique
PCI : Produitde contraste iodé
PDL :Produitde dose longueur
Information àfourniren tomodensitométrie qui
mesure laquantité d’irradiation.
Le produitdose longueur (PDL),exprimé en milli-
grays.centimètres(mGy.cm), correspond aupro-
duitde l’IDSV parlalongueur d’exploration (PDL
=IDSV.L)
L’IDSV etle PDL sontdesgrandeurs légalesàpré-
ciserdansle compterendudimagerie
PDS : Produitde dosesurface.
Information àfourniren radiographie conven-
tionnelle qui mesure laquantité d’irradiation
PEA :PotentielsEvoquésAuditifs
PGG :Paragangliome (anciennement,tumeur glo-
mique)
PICA :Artèrecérébelleuse postéroinférieure
PNET :Tumeur primitive neuroectodermique
PNO : Plan neuro-optique
Plan de coupe horizontal de latête qui,en posi-
tion indifférente du regard, comporte,symétri-
quementdisposés,d’avanten arrière,lesdeux
cristallins,lesdeux têtesdesnerfsoptiques,etles
deux canaux optiques.Il est incliné d’arrière en
avantetde haut en basd’environ 15 à20° par
rapport auplan orbitoméatal (POM).
PR : Polyarthriterhumatoïde
PRF :Echodoppler
Fréquence de répétition de l’impulsion
PSA :Prostatic Specific Antigen (Antigène Prosta-
tiqueSpécifique)
PSIF :Variété de séquenceIRM
Time reversed FISP (Siemens)
(VoirDESS 3D, CISS 3D, TrueFISP, SSFP, DE FGR,
FFE-T2)
PSV :Picde VitesseSystolique maximum (Echo-
Doppler)
PTH : Prothèsetotale de hanche
PTG :Prothèsetotale de genou
PVC :Pression VeineuseCentrale
R
RARE :Variété de séquenceIRM
Rapid Acquisition Relaxed Enhanced (Siemens)

747
Echo de spin multi-échosàune seule impulsion
d’excitation avec acquisition de latotalité oude
lamoitié duplan de Fourier.
(voirHASTE)
RECIST :ResponseEvaluation Criteriain Solid
Tumors
Critèrespermettantd’apprécierlaréponse d’une
tumeur solide àuntraitement
REZ :RootEntry Zone
Zone de jonction entre myéline centrale etmyé-
line périphérique,zone de vulnérabilité dunerf,
mise en cause danslesconflits neurovasculaires
(névralgie faciale,hémispasme facial, acouphè-
nespulsatiles,vertige récurentbénin et surdité
rétrocochléaire progressive).
ROI :Région d’intérêt(region of interest).
Zone de mesuresur une image matricielle
RSQM :Registresécurité qualité maintenance
S
SA : Semaine d’aménorrhée
SAR :Specific Absorption Rate.
Indicateur qui mesure l’énergie absorbée parle
corpshumain,notammenten IRM
SCVPC :Syndrome de congestion veineuse pelvienne
chronique
SE :Spin echo (écho de spin)
SéquenceIRM classique
SEP :ScléroseEnPlaques
SLA :ScléroseLatérale Amyotrophique
SLAC :Scapholunateadvanced collapse
Carpe adaptatif
SP :Surdité de perception
SPECT :Single photon emission computed tomo-
graphy(Tomographie àémission monophoto-
nique)
SPGR :Variété de séquenceIRM
VoirFLASH
SPIR :Variété de séquenceIRM
SelectivePulseand Inversion-Recovery (Philips)
Inversion récupération sélectivesur lagraisse
SRM :Spectroscopie par résonance magnétique
SSFP :Variété de séquenceIRM
SteadyStateFree Precession (GeneralElectric)
Echo de gradientaveclecture de l’écho stimulé.
Imagespondéréesen T2 vrai.
(VoirPSIF, DESS 3D, CISS 3D, DE FGR, FFE-T2)
ST : Surdité de transmission
STIR :Variété de séquenceIRM
Short TI Inversion Recovery (GeneralElectric)
Technique d’écho de spin multi-échosavecinver-
sion récupération
SCVPC :Syndrome de Congestion VeineusePel-
vienne Chronique
T
T : Tesla
Letesla(T) (tiré dunom duphysicien Nikola
Tesla) est l’induction magnétique qui produità
travers une surface de 1m2un flux d’induction
magnétiquetotal de 1 weber.Pour mémoire,le
champ magnétiqueterrestreàlalatitude de 50°
est de 5,8×10_5T.Lechamp desIRM médicales
vade 0.2T à quelquesT.Un gauss (Gs) = 0,1 mT.
TABC : Tronc artériel brachiocéphalique
TAGT :Distancetubérositétibiale antérieure–
gorge trochléenne. Sert à apprécierle valgus de
l’appareil extenseur dugenou.
TD :Tube digestif
TDM :Tomodensitométrie,scanner(X),scanogra-
phie : Imagerie médicale utilisantles rayonsX.
TE :Tempsd’écho
Paramètreutilisé en IRM
TEP :Tomographie parémission de positons(ou
PET)
TGSE :Variété de séquenceIRM
TurboGradientSpin Echo (Siemens)
Mélange d’écho de spin multi-échosetd’écho de
gradient(voirGRASE)
THRIVE :SéquenceIRM en écho de gradient ultra-
rapide avecdestruction de l’aimantation trans-
versale résiduelle (Philips)
THS :Traitementhormonalsubstitutif
TNM (classification) : Tumor,nodes,metatasis
(tumeur,ganglions,métastase)
Classification de l’extension tumorale
TOF :Time OfFlight(tempsde vol)
Techniqueutilisée en angioIRM (ARM),sans
injection de contraste,quireposesur lesdiffé-
rencesde magnétisation entre les tissus station-
nairesdontle signal est minimal etle sang
circulantdontle signal est maximal grâceau
phénomène d’entrée de coupe..
TPP :Time to peak (imagerie de diffusion). Temps
jusqu’aumaximum
TR :Tempsde répétition
Paramètreutilisé en IRM
THS :Traitementhormonalsubstitutif
TRICKS :Time-Resolved Imaging withContrast
Kinetics
Variété de séquenceIRM
TRUFI :SéquenceIRM
TrueFISP :TrueFast Imaging withSteady state
Precession (Siemens)
Echo de gradientaveclecture de l’écho stimulé.
Imagespondéréesen T2 vrai.
(VoirPSIF, DESS 3D, CISS 3D, SSFP, DE FGR, FFE-
T2)
TSA :Troncsartériels supraaortiques
TSQ :Thyroïditesubaiguë de de Quervain
TSE (Siemens, Philips): VoirFSE