L'INTÉRROGATION
Il existe en français plusieurs possibilités de formuler une même question :
1. avec l'intonation : c'est la forme la plus simple mais aussi la plus courante :
Vous regardez un film?
2. avec l'expression est-ce que qui se place au début de la phrase :
Est-ce que vous regardez un film?
L'expression est-ce que prend l'apostrophe quand elle est suivie d’un mot qui commence
par une voyelle ou un h muet
Est-ce qu' on va au cinéma?
3. avec l'inversion du verbe et du pronom personnel sujet :
Regardez-vous un film?
Le trait d'union est obligatoire.
Attention : quand le sujet est un nom (ou un pronom) l'interrogation se fait avec l'inversion du verbe et
du pronom personnel sujet de rappel : c'est un langage formel.
Pierre est-il français ? Cette actrice est-elle italienne ?
Dans la forme de l'inversion, à la troisième personne du singulier , on ajoute -t- quand le verbe finit
par une voyelle.
Habite-t-il à Paris?
Remarques
Comment, où, pourquoi, quand, combien, combien (de+nom) placés en début de phrase se
construisent avec l'inversion du verbe et du pronom sujet ou sont suivis de l'expression est-ce
que sans inversion:
Comment allez-vous?
Où est-ce qu'il travaille?
Combien de croissants voulez-vous?
Dans la langue familière avec l'utilisation de l'intonation Comment, où, quand, combien,
combien (de+nom) se placent au début ou à la fin de la phrase
Comment tu pars? Tu pars comment ?
Où il va? Il va où?
Quand elle arrive? Elle arrive quand?
Combien ça coûte? Ça coûte combien?