SOURCE CENTRALE A COURANT ALTERNATIF Série PCC

1 / 9
SOURCE CENTRALE
A COURANT ALTERNATIF
Série PCC
PRESENTATION
Les Sources Centrales PCC sont destinées à l'éclairage de sécurité des établissements recevant du public.
Elles sont conformes aux normes NF C 71 815 / EN 50 171 : 09 / 2001 et au Règlement de Sécurité : 04 / 2002.
Elles sont constituées d’un chargeur électronique, d'une batterie au plomb à recombinaison de gaz et d’un
convertisseur sinusoïdal. Elles intègrent la distribution avec les départs divisionnaires.
Référence Puissance Codes
standard
Codes avec
options Présentation Dim. HLP (mm)
PCC 06 - C 600 VA 520 W 1021295 1022579 A 750 x 680 x 460
PCC 10 - C 1000 VA 800 W 1021299 1022582 A 750 x 680 x 460
PCC 20 - C 2000 VA 1700 W 1021300 1022583 B 1150 x 680 x 460
PCC 30 - C 3000 VA 2600 W 1021301 1022584 B 1350 x 680 x 460
PCC 45 - C 4500 VA 3600 W 1021302 1022585 D 1705 x 840 x 560
PCC 55 - C 5500 VA 4200 W 1021303 1022586 D 1705 x 840 x 560
PCC 65 - C 6500 VA 5100 W 1021304 1022587 D 1705 x 840 x 560
PCC 100 - C 10 000 VA 8100 W 1021305 1022588 D 1990 x 840 x 560
PCC 120 - C 12 000 VA 9900 W 1021306 1022589 C + D 1150 x 840 x 560
1440 x 840 x 560
PCC 150 - C 15 000 VA 11 600 W 1021307 1022590 C + D 1150 x 840 x 560
1440 x 840 x 560
PCC 200 - C 20 000 VA 16 200 W 1021308 1022591 E + E 1800 x 800 x 650
1800 x 800 x 650
PCC 250 - C 25 000 VA 18 100 W 1021309 1022592 E + E 1800 x 800 x 650
1800 x 800 x 650
A
B C
D E

2 / 9
INSTALLATION
ATTENTION : Le stockage des Sources Centrales
doit être limité dans le temps (4 mois maximum) afin
de limiter l’autodécharge de la batterie
d’accumulateurs.
 Les Sources Centrales doivent être installées dans
un local sec et correctement aéré selon les normes
NF C 15-100-554 et NF EN 50091-1. Une ventilation
externe peut être nécessaire dans certains cas. La
tempérarure assignée est donnée au chapitre
caractéristiques (page 9).
 Les Sources Centrales sont prévues pour être
posées au sol.
 La disposition de la Source Centrale dans le local
doit permettre l’accès par l’avant et la pleine
ouverture des portes (figure 1).
 Les ouïes d'aération ne doivent pas être obstruées. Il
faut prévoir un espace de 20cm de chaque coté
(figure 2).
 Dans le cas d’un équipement en deux armoires,
présentation C+D, il faut laisser également un
espace de 20cm entre les deux armoires (figure 3).
 Des entrées de câbles sont prévues sur le coté
gauche pour les modèles en présentation A et B, sur
les deux cotés pour les modèles C, D ou par le
dessous pour la présentation E
Figure 1
a
a
20cm 20cm
Figure 2
20cm
Figure 3

3 / 9
RACCORDEMENT
Raccordement du secteur :
 L’alimentation secteur doit être protégée par un
disjoncteur spécifique, rapidement accessible et
clairement identifié. Le calibre est défini au chapitre
caractéristiques (page 9).
 La tension d’alimentation doit correspondre à celle de
la Source Centrale (230 Vca mono ou 400 Vca tri
selon modèle, se reporter à la page 9).
 Déterminer la section des câbles en tenant compte
des longueurs et du courant.
 Les câbles utilisés doivent être conformes aux
normes en vigueur (NF C 15-100).
 Isoler l’alimentation secteur en ouvrant le disjoncteur.
 Raccorder le câble secteur sur les bornes.
 Raccorder impérativement le circuit de terre.
 Pour une alimentation triphasée, il est impératif de
respecter l’ordre des phases.
Raccordement des départs divisionnaires :
 Déterminer la section des câbles en tenant compte
des longueurs et du courant.
 Les câbles utilisés doivent être conformes au
Règlement de Sécurité (câble CR1).
 Raccorder les câbles sur les départs divisionnaires
(fusibles FU1 à FUn ou disjoncteurs DJ1 à DJn
selon option).
 Respecter le calibre indiqué de chaque départ.
 Raccorder impérativement le circuit de terre.
Raccordement des reports d’alarme :
 Directement sur la carte 946 :
- En fonctionnement : bornes 1/2/3 (1-2 fermé)
- Fonctionnement sur batterie : bornes 4/5/6 (4-5 fermé)
- Défaut : bornes 7/8/9 (8-9 fermé)
 Directement sur la carte 831 :
- Défaut d’isolement : bornes 11/12/13 (11-13 fermé)
FU1 FU2 etc.
Départs divisionnaires
Alimentation secteur
230Vca mono 400Vca tri
0 230
Ph1 Ph2 Ph3
FONCTION /
ATTENTION
946
nc 1 2 3
4 5 6 7 8 9
13 12 11
CONTROLEUR
D’ISOLEMENT 831
23
d'isolement
Contrôleur
C
1
1322 21 12 11
2
3
54
6
Code 1022100

4 / 9
MISE EN SERVICE
Toute mise en service ou intervention nécessite une personne habilitée et compétente. Les Sources
Centrales PCC sont livrées testées et prêtes à fonctionner. Elles ne nécessitent aucun réglage.
Avant la mise sous tension :
 Vérifier le raccordement, notamment l'ordre des
phases selon les versions.
 Mettre l’interrupteur en position arrêt.
 Ouvrir tous les départs divisionnaires.
 Insérer la cartouche fusible dans le sectionneur
SFB sans le fermer, ou ouvrir le disjoncteur DJB.
 Fermer les fusibles secteur FS (ou le disjoncteur
secteur DJS selon modèle).
 Fermer la porte.
A la mise sous-tension :
 Etablir l’alimentation secteur en fermant le
disjoncteur amont au TGBT.
- le voyant rouge défaut s’allume.
 Ouvrir la porte contrôler l'ordre des phases sur la
signalisation interne du chargeur sur les modèles
PCC 65 à PCC 250 et fermer le sectionneur SFB
ou le disjoncteur DJB.
- les deux voyants situés sur le haut de
l'étiquette clignotent ensemble signifiant la
présence d'une tension à l'intérieur du coffret.
- Attendre quelques secondes la stabilisation
de la tension continue du chargeur.
 Basculer l’interrupteur en position marche.
- Le convertisseur démarre 1 à 2 secondes
après.
- Les deux voyants s’éteignent.
- le voyant vert fonctionnement sur batterie
clignote pendant 10 secondes.
- le voyant vert fonctionnement normal
s’allume.
Appuyer sur la touche select pour vérifier la valeur
de la tension de sortie (230Vca environ).
 Fermer respectivement chacun des départs
divisionnaires en surveillant le débit sur
l’indicateur numérique.
ATTENTION : Le débit ne doit pas dépasser le
courant nominal In (voir caractéristiques page 9).
Vérification du fonctionnement en autonomie :
 Il est possible d’effectuer un essai d’autonomie
(1 à 2 minutes) en ouvrant le fusible unipolaire
F1 pour les modèles avec alimentation
monophasé, le disjoncteur DJS pour les
modèles avec alimentation triphasé :
- le voyant vert fonctionnement normal
s’éteint.
- le voyant vert fonctionnement sur batterie
s’allume.
 Ceci permet de s’assurer de l’état de la batterie
et du fonctionnement.
La Source Centrale PCC est en service.
ATTENTION :
 Après la mise en service, l’alimentation
secteur doit être permanente afin de
maintenir la batterie chargée.
 La porte doit-être maintenue fermée à clé
pour éviter les risques électriques.
 Pour tout arrêt dépassant une semaine, il
convient d’isoler la batterie en ouvrant le
sectionneur fusible SFB ou le disjoncteur
DJB
Voyants
Interrupteur
marche / arrêt
éclairage
Sélection des grandeurs affichées
• Pas d’appui : Iac
• Appui : Uac
Touche reset / test :
• Acquittement des défauts mémorisés
•
Lancement manuel du test circuit batterie
Indicateur numérique LCD :
• Tension de sortie Uac
•
Courant de sortie Iac

5 / 9
FONCTIONNEMENT
Les Sources Centrales PCC sont constituées des fonctions
suivantes :
 Une fonction chargeur qui assure la conversion de la
tension alternative en tension continue avec :
- La régulation de la tension en floating
- La limitation du courant débité
 Une fonction convertisseur qui permet la conversion de la
tension continue en tension alternative avec :
- La régulation de la tension de sortie
- La protection en sortie par disjoncteur électronique
 Une fonction de surveillance 946 qui permet :
- La surveillance du système
- Les reports d’alarme
 Une fonction signalisation 918 qui permet :
- L’affichage des mesures Uac et Iac
- La signalisation par voyants et les commandes
 Une batterie d’accumulateurs au plomb à recombinaison
de gaz dite "sans entretien".
 Un dispositif de limitation de décharge de la batterie (DLD).
 Un dispositif de protection contre les surtensions de la
batterie.
Secteur présent, le chargeur fournit l’énergie au convertisseur
et charge la batterie d’accumulateurs.
Secteur absent, la batterie d’accumulateurs fournit l’énergie.
En fonctionnement, cinq voyants et quatre contacts (K3 à K6)
informent l’utilisateur de l’état de la Source Centrale :
 Voyants :
 fonctionnement normal  La tension de sortie provient de la source normale (secteur)
 fonctionnement sur batterie  La tension de sortie provient de la source de sécurité (batterie)
 défaut  Synthèse des défauts
 défaut d’isolement  Présence d'un défaut d'isolement entre la sortie convertisseur et la terre
 circuit batterie ouvert  Défaut circuit batterie ouvert consécutif à un test automatique ou manuel
 Contacts secs :
K3 en fonctionnement  Les systèmes de la Source Centrale PCC fonctionnent
K4 fonctionnement sur batterie  La tension de sortie provient de la source de sécurité (batterie)
K5 défaut  Synthèse des défauts
K6 défaut d’isolement  Présence d'un défaut d'isolement entre la sortie convertisseur et la terre
Voyants -  éclairé -  éteint
 clignotant Reports K3 K4 K5
 travail   repos Fonctionnement Etat
 fonctionnement normal
1 2 3 4 5 6 7 8 9
 Secteur présent
 Chargeur et convertisseur
en fonctionnement
 Normal
 fonctionnement sur batterie
1 2 3 4 5 6 7 8 9
 Secteur absent
 Fonctionnement sur
batterie
 Autonomie
 fonctionnement sur batterie
1 2 3 4 5 6 7 8 9
 Secteur absent
 Fonctionnement sur
batterie
 Fin d’autonomie proche
1 2 3 4 5 6 7 8 9
 Secteur absent
 Tension de sortie absente  Fin d’autonomie
 fonctionnement normal
 défaut
1 2 3 4 5 6 7 8 9
 Secteur présent (retour)
 Chargeur et convertisseur
en fonctionnement
 Batterie ayant subie une
décharge complète
 Acquitter la signalisation
par appui sur reset / test
 fonctionnement normal
 fonctionnement sur batterie
1 2 3 4 5 6 7 8 9
 Secteur présent
 Fonctionnement sur
batterie
 Test circuit batterie en
cours
DC
Utilisation
SFB ou DJB
Fonction
chargeur
FS
FPM
FU1 à FUn
DC
Fonction de
surveillance
Secteur
Mono tri
918
946
CS
Marche / Arrêt
éclairage
Fonction
signalisation
SYNOPTIQUE
Fonction
convertisseur
DJS
AC
AC