Contacteur de niveau LBFS

Page 1 La conception et les spéci cations peuvent faire l’objet de modi cations sans préavis
Manuel d’installation 5850-034www.baumer.com
Instructions de sécurité
Cet instrument est fabriqué et testé conformément aux
directives européennes en vigueur et emballé de manière
sécurisée. Pour maintenir cette condition et pour garantir
un fonctionnement en toute sécurité, l’utilisateur doit suivre
les conseils et avertissements indiqués dans les présentes
instructions.
Veuillez respecter les normes locales en vigueur lors de
l’installation. La non-observation des avertissements peut
provoquer des blessures corporelles ou endommager grave-
ment le matériel.
Le produit doit être manipulé par du personnel formé. Le
fonctionnement correct en toute sécurité de cet équipe-
ment dépend de ses conditions de transport, de stockage,
d’installation et de fonctionnement
Tous les câbles électriques doivent être conformes aux
normes en vigueur et les raccordements doivent être e ec-
tués suivant les schémas de montage.
Avant de mettre en marche l’alimentation électrique, veuillez
vous assurer qu’aucun autre équipement n’est a ecté. Veillez
à ce que la tension d’alimentation et les conditions ambiantes
respectent les spéci cations relatives à l’appareil.
Avant de mettre en marche l’alimentation électrique, véri er
les impacts éventuels sur d’autres équipements et sur le
système de traitement
Le LBFS doit être monté avec un câble a n d’obtenir le niveau
de protection indiqué.
Contacteur de niveau LBFS
AVERTISSEMENT
Ce produit contient des pièces non remplaçables.
Description
Ce contacteur de niveau est conçu pour la détection de
niveaux, la séparation de produits et la détection de con-
duites vides ou en tant qu’anti-marche à sec pour les pompes
Un signal de balayage haute fréquence est émis de la pointe
du capteur vers le réservoir. Le produit fait fonction de con-
densateur virtuel et associé à une bobine au sein de la tête
de capteur, il forme un circuit générant le signal de point de
commutation. Cette capacité virtuelle dépend de la valeur
diélectrique du produit
Deux signaux de sortie sont disponibles, Normalement
ouvert (NO) et Normalement fermé (NF). Le FlexProgrammer
9701 permet d’amortir le signal de sortie en cas de niveau
 uctuant du produit, p.ex. lors du remplissage du réservoir.
De plus, les signaux de sortie NO et NF peuvent être inversés.
La mesure est précise et n’est en rien a ectée par la position
de montage dans le réservoir. Le logiciel Flex permet une
compensation pour la mousse, les bulles ainsi que pour les
produits condensés ou gluants
Le logiciel Flex présente également une fonction de réglage
qui permet à l’utilisateur d’adapter le capteur à un produit
spéci que
Le contacteur de niveau LBFS mesure les liquides, comme
l’eau ou le pétrole. Il permet également de mesurer des
produits secs comme la poussière de charbon ou les granulés
de plastique..
Le contacteur de niveau LBFS est disponible avec une sortie
PNP ainsi qu’avec une sortie NPN.
Le raccordement peut être étanchéi é simplement à l’aide de
bande té on.

Page 2 La conception et les spéci cations peuvent faire l’objet de modi cations sans préavis
Manuel d’installation 5850-034www.baumer.com
Installation
Principe de mesure
Encombrement
Installation électrique
LED
0 mA
20 mA 12...30 VCC
+
-
Sortie PNP
max. 20 mA
Normalement ouvert
Raccordement électrique
Prise M12 Câble Fonction
1 Marron + VCC
2 Blanc Normalement fermé
3 Bleu - VCC
4 Noir Normalement ouvert
1
4
2
3
1
4
2
3
12...30 VCC
+
-
Sortie NPN
max. 20 mA
1
4
2
3
La capacité (C) du produit est directement
proportionnelle à la valeur diélectrique du produit.
Une fréquence comprise entre 100 et 180MHz e ectue un
balayage du produit.
Lorsque la bobine (L) et le condensateur (C) atteignent
une fréquence de résonnance, celle-ci est détectée par le
circuit électrique.
Le  letage doit être étanchéi é à l’aide de bande Te on®, par ex., puis vissé.
Couple de serrage recommandé : 25-30 Nm
Technologie du balayage de fréquence

Page 3 La conception et les spéci cations peuvent faire l’objet de modi cations sans préavis
Manuel d’installation 5850-034www.baumer.com
LED
0 mA
20 mA
Normalement fermé
12...30 VCC
+
-
Sortie PNP
max. 20 mA
1
4
2
3
Sortie NPN
max. 20 mA
12...30 VCC
+
-
1
4
2
3
Con guration
Remarque : Plage de température
ambiante : 0 à 50 °C
FlexProgrammer 9701
Le FlexProgrammer 9701 est un outil destiné au paramétrage
des produits Baumer con gurables.
Le type 9701-0001 comprend :
L’unité FlexProgrammer
CD avec logiciel FlexProgram et pilotes (DTM)
Câble USB
Câble avec 2 pinces crocodile
Débranchez l’alimentation
avant de raccorder
le FlexProgrammer 9701
au contacteur de niveau LBFS
1
2
Câble - n° de pièce :
132 548  che M12 à 4 cts avec câble de 5 m
127 804  che M12 coudée 4 cts avec câble de 5 m
9000 0019  che femelle M12 avec bornes à vis
9701 8005 Adaptateur M12 pour FlexProgrammer
Accessoires
FlexProgrammer 9701
Autre
Fiche M12
Marron
Bleu
Câble

Page 4 La conception et les spéci cations peuvent faire l’objet de modi cations sans préavis
Manuel d’installation 5850-034www.baumer.com
Fonction Teach-In en utilisant le FlexProgrammer 9701
Des paramètres spéci ques pour la fonction Teach-In ainsi que le type de sortie, les diagnos-
tics, la collecte des données, le n° d’étiquette et l’amortissement, peuvent être con gurés en
utilisant le FlexProgrammer 9701, en passant par le contacteur de niveau LBFS ou indépendam-
ment.
Température du produit contre température ambiante
Température du produit
°C
50,00
55,00
60,00
65,00
70,00
75,00
80,00
85,00
90,00
95,00
100,00
105,00
110,00
115,00
120,00
50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105
Ambient
vs
process
temperature
Menu indépendant FlexProgrammer 9701
Appuyez simultanément sur ( èches verticales) pour accéder au menu FlexProgrammer contenant notamment les fonc-
tions Teach-In et Autozero.
Appuyez sur ou pour naviguer dans le menu
Appuyez sur pour accéder à l’option du menu en cours
Appuyez sur pour revenir au menu précédent
•
•
•
Température ambiante
5850-034 C1-FR Ce manuel d’installation ne peut être partiellement reproduit