Guide de référence - Bosch Security Systems

Guide de référence
sur les détecteurs d’intrusion

01 Introduction
02 Série Pro
04 Modules enfichables
07 Classic Line
12 Longue portée
13 Montage au plafond
15 Détecteurs Commercial Line
16 Détecteurs de commande d’ouverture des accès
17 Détecteurs de bris de vitres
17 Détecteurs sismiques
18 Faisceaux photoélectriques
19 Nouvelle convention de dénomination des détecteurs
21 Index des fonctions
La détection d’intrusion intelligente est un équilibre subtil entre deux
actions : répondre rapidement aux menaces réelles pour la sécurité et
ignorer les déclencheurs d’alarmes injustifiées à l’origine de coûts
superflus. Déjà primés, les détecteurs Bosch Security Systems font figure
de référence en termes de fiabilité et de rapidité de détection, avec une
protection supérieure contre les alarmes injustifiées. Nos périphériques
de détection d’intrusion sont en mesure de gérer les applications les plus
exigeantes, des vastes entrepôts aux longs couloirs, en passant par les
maisons à haut plafond ou celles dans lesquelles vivent des animaux
domestiques.
Nous proposons des détecteurs adaptés à la plupart des applications.
Notre gamme complète de produits comprend les éléments suivants :
• Détecteurs InfraRouges passifs (IRP)
• Combinaison de détecteurs InfraRouges/hyperfréquence
• Détecteur InfraRouge longue portée
• Détecteurs InfraRouges avec montage au plafond 360 °
• Détecteurs à faisceau photoélectrique
• Détecteurs InfraRouges de commande d’ouverture des accès
• Détecteurs IRP avec caméra CCD intégrée
• Détecteur de bris de vitres
• Détecteurs avec immunité aux animaux
• Détecteurs sismiques
Bosch -
Fournisseur de détection d’intrusion
Table des
matières
01

Série Pro
02Guide de référence sur les détecteurs d’intrusion
ISC-PPR1-W16 ISC-PDL1-W18x
Type de montage Mur Mur
Technologie de détection InfraRouge InfraRouge/hyperfréquence
Description Détecteurs InfraRouges standard TriTech+
Application
Détecteur InfraRouge passif (IRP) Deux capteurs double élément Deux capteurs double élément
Capteur hyperfréquence — Capteur hyperfréquence à portée adaptable
Caractéristiques environnementales Modérées Extrêmes
Niveau de sécurité / de risque Moyen Moyen
Immunité aux animaux 4,5 kg 4,5 kg
Température de fonctionnement †-10 ° à +55 °C -10 ° à +55 °C
Installation
Optique Lentilles Fresnel Tri-Focus avec 86 zones
Portée de couverture 16m x 21m
7,5m x 10m
18m x 25m
7,5m x 10m
Hauteur de montage 2,1 à 3 m 2,1 à 3 m
Pas de régl. selon la hauteur
de montage • •
Zone de détection vers
le bas sélectionnable • •
Conception du boîtier Deux parties, verrouillage automatique, sans vis Deux parties, verrouillage automatique, sans vis
Options du support de montage B328, B335, B338* B328, B335, B338*
Réglage du niveau de sensibilité —•
Caractéristiques
Mémoire d’alarme • •
Détection anti masque — Hyperfréquence uniquement
Auto-surveillance à l’ouverture • •
Immunité aux insectes et aux
courants d’air • •
Désactivation des voyants lumineux • •
Autotest à distance • •
Test de marche à distance • •
Compensation thermique Dynamique Dynamique
Sortie en cas de défaillance • •
Auto-surveillance à l’arrachement • •
Homologations AFNOR, C-Tick, CE, cULus, EN50131-2-2 niveau 2, IMQ,
INCERT, NEL, NOR, POL, VdS
AFNOR, BZL, C-Tick, CE, cULus, EN50131-2-4 niveau 2,
FCC, IC, IMQ, INCERT, NEL, NOR, POL
Car. élec.
Sortie d’alarme Relais statique à contact normalement fermé Relais statique à contact normalement fermé
Tension de fonctionnement 9 à 15 Vdc 9 à 15 Vdc
Intensité du courant
(min. / max.) – mA 10/15 13/25
Motion Analyzer II Fusion des données de capteur Fusion des données de capteur
Fonctionnalités supplémentaires
Suppression active de la lumière blanche,
voyant lumineux à réglage de luminosité automatique,
barrettes de connexion amovibles,
niveaux à bulle horizontal et vertical intégrés
Suppression active de la lumière blanche,
voyant lumineux à réglage de luminosité automatique,
barrettes de connexion amovibles,
niveaux à bulle horizontal et vertical intégrés
Options
* Le support B338 offre une fonction d’auto-surveillance supplémentaire.
§ Fréquence détecteur double réf. G=10 525 GHz et H=10 588 GHz.
§

03
Série Pro
ISC-PPR1-WA16x ISC-PDL1-WA18x
Type de montage Mur Mur
Technologie de détection InfraRouge* InfraRouge/hyperfréquence
Description InfraRouge/hyperfréquence avec technologie anti-masque TriTech+ avec technologie anti-masque
Application
Détecteur InfraRouge passif (IRP) Deux capteurs double élément Deux capteurs double élément
Capteur hyperfréquence Technologie d’assistance hyperfréquence Capteur hyperfréquence à portée adaptable pour une
immunité absolue aux fausses alarmes
Caractéristiques environnementales Modérées Extrêmes
Niveau de sécurité / de risque Élevé Élevé
Immunité aux animaux 4,5 kg 4,5 kg
Température de fonctionnement †-10 ° à +55 °C -10 ° à +55 °C
Installation
Optique Lentilles Fresnel Tri-Focus avec 86 zones
Portée de couverture 16m x 21m
7,5m x 10m
18m x 25m
7,5m x 10m
Hauteur de montage 2,1 à 3 m 2,1 à 3 m
Pas de régl. selon la hauteur
de montage • •
Zone de détection vers
le bas sélectionnable • •
Conception du boîtier Deux parties, verrouillage automatique, sans vis Deux parties, verrouillage automatique, sans vis
Options du support de montage B328, B335, B338** B328, B335, B338**
Réglage du niveau de sensibilité —•
Caractéristiques
Mémoire d’alarme • •
Détection anti masque Intégrale, InfraRouge active, anti spray Intégrale, InfraRouge active, anti spray
Auto-surveillance à l’ouverture • •
Immunité aux insectes et aux
courants d’air • •
Désactivation des voyants lumineux • •
Autotest à distance • •
Test de marche à distance • •
Compensation thermique Dynamique Dynamique
Sortie en cas de défaillance • •
Auto-surveillance à l’arrachement • •
Homologations FCC, CE, cULus, EN50131-2-2 niveau 3 FCC, CE, cULus, EN50131-2-4 niveau 3
Car. élec.
Sortie d’alarme Relais statique à contact normalement fermé Relais statique à contact normalement fermé
Tension de fonctionnement 9 à 15 Vdc 9 à 15 Vdc
Intensité du courant
(min. / max.) – mA 18/26 18/26
Motion Analyzer II Fusion des données de capteur Fusion des données de capteur
Fonctionnalités supplémentaires
Suppression active de la lumière blanche,
voyant lumineux à réglage de luminosité automatique,
barrettes de connexion amovibles,
niveaux à bulle horizontal et vertical intégrés
Suppression active de la lumière blanche,
voyant lumineux à réglage de luminosité automatique,
barrettes de connexion amovibles,
niveaux à bulle horizontal et vertical intégrés
Options Disponible avec LSNi Disponible avec LSNi
Disponible avec relais Forme B normalement ouvert (NO)
* Comprend également la technologie d’assistance hyperfréquence
** Le support B338 offre une fonction d’auto-surveillance supplémentaire.
§ Fréquence détecteur double réf. G=10 525 GHz et H=10 588 GHz.
§

Modules
enfichables
04Guide de référence sur les détecteurs d’intrusion
ISM-BLP1 ISM-BLP1-P
Type de montage Mur Mur
Technologie de détection InfraRouge InfraRouge
Description InfraRouge Détecteur InfraRouge Pet Friendly
Application
Détecteur InfraRouge passif (IRP) Un capteur double élément Un capteur double élément
Capteur hyperfréquence — —
Caractéristiques environnementales Standard Standard
Niveau de sécurité / de risque Faible Faible
Immunité aux animaux — 14 kg
Température de fonctionnement †-10 ° à +55 °C -10 ° à +55 °C
Installation
Optique Deux lentilles Fresnel, 77 zones
Portée de couverture 11m x 11m 11m x 11m
Hauteur de montage 2,3 à 2,7 m 2,3 à 2,7 m
Pas de régl. selon la hauteur
de montage • •
Zone de détection vers
le bas sélectionnable • •
Conception du boîtier Deux parties, sans vis Deux parties, sans vis
Options du support de montage B328, B335, B338* B328, B335, B338*
Réglage du niveau de sensibilité — —
Caractéristiques
Mémoire d’alarme — —
Détection anti-masque — —
Auto-surveillance à l’ouverture • •
Immunité aux insectes et aux
courants d’air • •
Désactivation des voyants lumineux • •
Autotest à distance — —
Test de marche à distance — —
Compensation thermique • •
Sortie en cas de défaillance • •
Auto-surveillance à l’arrachement • •
Homologations AFNOR, C-Tick, CCC, CE, cULus, Czech, EN50131-2-2 niveau 2, IMQ, INCERT, IMQ, RUS, SWE, UKR
Car. élec.
Sortie d’alarme Relais statique à contact normalement fermé Relais statique à contact normalement fermé
Tension de fonctionnement 10 à 14 Vcc 10 à 14 Vcc
Intensité du courant
(min. / max.) – mA 10/18 10/18
Motion Analyzer II First Step Processing First Step Processing
Fonctionnalités supplémentaires Modules accessoires Modules accessoires
Options
Module de caméra (ISM-BLA1-CC)
Module luminosité de nuit (ISM-BLA1-LM)
Module sirène (ISM-BLA1-SM)