FICHE PRODUIT

ESPRIMO Q5030 E-Star4
Placez cet ESPRIMO Q extrêmement élégant et compact sur votre bureau et voyez le
résultat ; il y a fort à parier que vous ne passerez pas inaperçu ! Avec un volume d’à
peine 1,4 L, ce PC n’en est pas moins un système avant-gardiste ultra complet. La
technologie mobile Intel® Centrino de pointe répond à toutes vos attentes en matière
d’ordinateur de bureau, tout en maintenant la consommation d’énergie et les niveaux
sonores au plus bas.
Des PC évolués pour les utilisateurs exigeants
Avec son design moderne et unique, il ne passera pas inaperçu
Mini PC avec un volume d’à peine 1,4 L pour seulement 1,7 kg 
Economies d’énergie
Facture énergétique et consommation en baisse pour un budget allégé.
Technologie mobile Intel ® Centrino de pointe
Petit, mais polyvalent
Grand choix de composants pour satisfaire tous les besoins.
Jusqu’à 4 Go de mémoire, disque dur de 250 Go, 6 ports USB 
Fiabilité
Produits ables de haute qualité fabriqués en Allemagne
Normes de produits élevées grâce à des composants de haute qualité et à des 
séries de tests complets effectuées en interne dans nos laboratoires
Fiabilité
Des produits haute qualité, conçus et fabriqués en Allemagne
Normes de produits élevées grâce à des composants de haute qualité et à des 
séries de tests complets effectuées en interne dans nos laboratoires
N
O
R
D
I
C
E
C
O
L
A
B
E
L
QUIET RUNNING
TWINLOAD
MOBILE IN DESKTOP
BACKPACK SOLUTION
MANAGEABILITY
ESPRIMO Q5030 E-StaR4
Le mini PC offrant plus de puissance par cm³
Fiche produit
Version: Juin 2009

Composants
Processeur Intel® Core™2 Duo P8600 (2.4 GHz, 3 MB , 1 066 MHz )
Intel® Core™2 Duo T6570 (2.1 GHz, 2 MB , 800 MHz )
Intel® Core™2 Duo T5670 (1.8 GHz, 2 MB , 800 MHz )
Intel® Celeron® 585 (2.16 GHz, 1 MB , 533 MHz )
Intel® Celeron® 575 (2.0 GHz, 1 MB , 667 MHz )
Modules de mémoire 2 Go (1 module(s) with 2 Go) DDR2, 800 MHz, PC2-6400, SODIMM
1 Go (1 module(s) with 1 Go) DDR2, 800 MHz, PC2-6400, SODIMM
Disques durs (internes) SSD SATA, 128 Go, 2,5 pouces
SSD SATA, 64 Go, 2,5 pouces
SATA II, 7200 rpm, 160 Go, 2,5 pouces, S.M.A.R.T.
SATA, 5400 rpm, 250 Go, 2,5 pouces
SATA, 5400 rpm, 160 Go, 2,5 pouces
Remarques sur le disque dur Prise en charge de NCQ et de 3GBit
Option de baie modulaire Combo Blu-ray SATA à introduction frontale ultra-ne
DVD Super Multi à introduction frontale ultra-ne
Cartes / composants d’interface
complémentaires (en option)
Mini-carte Atheros b/g/n
Bluetooth 2.0
Nom de l’unité de base ESPRIMO Q5030 E-Star4
Carte mère
Forme propriétaire
Chipset Intel® GM45, ICH 9-M
Logement du processeur Socket P
Nombre maximal de processeurs 1
Bus système (FSB / HT /QPI) 1 066 MHz
Emplacements mémoire 2 SODIMM
Capacité maximale de mémoire
RAM prise en charge
4 Go
Fréquence mémoire 667 MHz
Remarques sur la mémoire Support double-canal. Pour des performances double-canal, un minimum de 2 modules
de mémoire est requis. La capacité par canal doit être identique
Dans les congurations avec 4 Go, la mémoire visible peut être réduite à 3,5 Go environ
ou moins (pour les systèmes d’exploitation de 32 bits, en fonction de la conguration du
système).
LAN 10/100/1000 MBit/s Intel® 82567LF
WLAN en option
Version du BIOS Phoenix Award BIOS
Caractéristiques du BIOS Mise à jour du BIOS Flash EPROM via logiciel
BIOS de restauration
Codec audio Realtek ALC888
Caractéristiques audio Audio haute dénition
Contrôleur E/S intégré
Nombre de SATA série 3
dont eSATA 1
Fonctions du contrôleur SATA II
3Gbit
AHCI
Interfaces
Audio : entrée ligne / microphone 1
Audio : entrée ligne 1
Audio : sortie ligne / casques /
SPDIF
1 (optical)
Audio : casque en façade -

Interfaces
Audio : entrée ligne / microphone
en façade
-
Total USB 2.0 6
USB en façade 2
USB à l’arrière 4
USB interne -
VGA via DVI vers adaptateur VGA
DVI 1
Souris / clavier (PS/2) -
Sortie S-Video (TV-out) -
Ethernet (RJ-45) 1
Périphériques / composants d’entrée
Souris USB optique avec molette de délement inclinable
Baies
Nombre de baies 2
Baies 2,5 pouces 1
Baies externes 5,25 pouces 1
Remarques sur les baies slot-in ultra n
Carte graphique intégrée
Marque de la carte graphique Mobile Intel® GMA 4500M HD
Taux de rafraîchissement de 1 024
x 768 (recommandé / max.)
85 Hz / -
Taux de rafraîchissement de 1 280
x 1 024 (recommandé / max.)
85 Hz / -
Taux de rafraîchissement de 1 600
x 1 200 (recommandé / max.)
85 Hz / -
Résolution TFT (VGA) 1 360 x 768 pixels
1 440 x 900 pixels
1 680 x 1 050 pixels
1 920 x 1 200 pixels
Résolution TFT (DVI) 1 360 x 768 pixels
1 440 x 900 pixels
1 680 x 1 050 pixels
1 920 x 1 200 pixels
Remarques sur la carte graphique Mémoire partagée en fonction du pilote
Résolution (profondeur des couleurs jusqu’à 32 bits/pixel)
Pour un écran TFT, nous vous recommandons d’utiliser 60 Hz.
Valeurs électriques
Plage de fréquence nominale 50 - 60 Hz
Plage de tension de
fonctionnement
100 - 240 V (AC Input)
Max. Sortie de l’alimentation 90 W
Consommation d’énergie
Remarque sur la consommation voir le livre blanc sur la consommation d’énergie
Lien vers le Livre blanc sur
l’énergie
http://docs.ts.fujitsu.com/dl.aspx?id=f30db8d0-199a-450c-8fca-90ee397d03c9
La dissipation de la chaleur
Remarques sur la dissipation de la
chaleur
voir le livre blanc sur la consommation d’énergie
Bruit en conguration standard (disque dur, lecteur optique, disquette)
Emission de bruit Conformément à la norme ISO9296
Bruit en fonctionnement 1 :
chargement du lecteur optique
(Blue Angel requis)
4,5 B / 31 dB(A)
Bruit en fonctionnement 2 :
chargement du disque dur (Blue
Angel requis)
3,2 B / 16 dB(A)

Bruit en conguration standard (disque dur, lecteur optique, disquette)
Bruit en fonctionnement 3 :
chargement à 90 % du processeur
(Blue Angel requi
3,8 B / 23 dB(A)
Bruit en fonctionnement 4 :
chargement important
3,7 B / 22 dB(A)
Bruit en fonctionnement 5 :
applications de bureau
3,2 B / 16 dB(A)
Mode inactif (Blue Angel requis) 3,3 B / 16 dB(A)
Remarques / Description sur le
bruit
Bruit en conguration standard (processeur, disque dur, lecteur optique) ; niveau de
puissance acoustique pondéré A, Lwad (en B) / niveau de pression acoustique pondéré A
mesuré au poste de travail, LpAm (en dB(A)), (position de veille) (ISO9296)
Dimensions / Poids / Environnement
Dimensions (L x P x H) 165 x 165 x 50 mm
Poids environ 1,7 kg
Remarques sur le poids Le poids peut varier en fonction de la conguration réelle.
Température ambiante de
fonctionnement
5 - 35°C
Conformité
Produit ESPRIMO Q5030
Modèle MPC-D1001
Allemagne Certication Blauer Engel / Blue Angel en cours
Europe CE
« Nordic Swan » (Cygne blanc)
EN60601-1-2
Etats-Unis/Canada cCSAus
International Certication ENERGY STAR® 4.0
RoHS (limitation d’utilisation des substances dangereuses)
DEEE (Déchets d’équipements électriques et électroniques)
Systèmes d’exploitation Microsoft (HCT / entrée HCL / WHQL)
Certication ENERGY STAR® 5.0 en cours
Lien vers la conformité https://sp.ts.fujitsu.com/sites/certicates/default.aspx
Système d’exploitation
Système d’exploitation préinstallé
en option
Microsoft® Windows Vista® Edition Familiale Basique
Microsoft® Windows Vista® Edition Familiale Premium
Microsoft® Windows Vista® Professionnel 32 bits
TwinLoad Microsoft® Windows® XP Professionnel (DVD)
Système d’exploitation compatible Microsoft® Windows® XP Edition Familiale
Microsoft® Windows® XP Professionnel
Microsoft® Windows Vista® Professionnel 32 bits
Logiciel supplémentaire
Logiciel supplémentaire
(préinstallé)
Nero 8 Essentials S
Logiciel supplémentaire (en
option)
DVD de restauration (Windows® XP / Windows Vista®)
DVD de pilotes et utilitaires (DUDVD) Windows Vista®
DVD de pilotes et utilitaires (DUDVD) Windows® XP
Logiciel supplémentaire (inclus
sous forme de CD/DVD)
Nero Essentials (gravure logicielle)
Administration
Fonctionnalités d’administration DeskView Migrate (en option)
DeskView Control (en option)
Code de démarrage PXE 2.1
Activation depuis S5 (mode hors tension)
Fonctions DeskView Gestion et rapports détaillés sur l’inventaire système
Fonction WoL (wake on LAN)
Lien vers l’administration http://ts.fujitsu.com/manageability
http://www.altiris.com/fsc
Sécurité
Sécurité physique Prise en charge du verrou Kensington
Système de sécurité Protection anti-virus du secteur d’amorçage

Sécurité
Sécurité des utilisateurs Mot de passe BIOS pour les utilisateurs et les superviseurs
En option : protection des accès via un lecteur de carte à puce externe
Informations sur l’emballage
Dimensions de l’emballage 395 x 198 x 284 mm
Max. quantité / palette 84
Matériaux - Poids (g) du carton 670 g
Matériaux - Poids (g) EPS / PS env. 10 g
Matériaux - Poids (g) PE / PS env. 125 g
Remarques sur l’emballage la documentation utilisateur imprimée est blanchie dans une solution sans chlore
Garantie
Services de maintenance et d’assistance - l’extension idéale
Service recommandé 5x9, temps de réponse : jour ouvré suivant
Disponibilité des pièces de
rechange
5 ans
Service Weblink http://ts.fujitsu.com/Supportservice
Pour plus d’informations relatives à la protection de l’environnement, notre politique et la recommandation environnementale
FSC03230 voir :
http://fr.ts.fujitsu.com/aboutus
Reprise et recyclage :
http://fr.ts.fujitsu.com/recycling
Tous droits réservés, y compris tous les droits de propriété intellectuelle. Les données
techniques sont susceptibles d’être modiées et les informations relatives à la livraison sont
fournies sous réserve de disponibilité. Toute responsabilité quant à l’exhaustivité, à l’exactitude
et/ou au caractère réel des données et des illustrations est exclue.
Ces désignations peuvent être des marques commerciales et/ou des copyrights du fabricant
respectif ; leur utilisation par des tiers pour leur propre bénéce peut entraîner une violation
des droits des propriétaires de ces marques commerciales ou de ces copyrights.
Pour plus d’informations, visitez le site : http://fr.ts.fujitsu.com/terms_of_use.html
Copyright © Fujitsu Technology Solutions Juin 2009
Publié par
Fujitsu Technology Solutions
http://ts.fujitsu.com/