notice

MAALOXMAUXD’ESTOMACHYDROXYDED’ALUMINIUM/HYDROXYDEDEMAGNESIUM

400mg/400mgSANSSUCRE,compriméàcroquer

édulcoréàlasaccharinesodique,ausorbitoletaumaltitol

Hydroxyded’aluminium/hydroxydedemagnésium.

Veuillezlireattentivementcettenoticeavantdeprendrecemédicamentcarellecontientdesinformationsimportantespourvous.

Vousdeveztoujoursprendrecemédicamentensuivantscrupuleusementlesinformationsfourniesdanscettenoticeouparvotremédecinouvotrepharmacien.

·Gardezcettenotice.Vouspourriezavoirbesoindelarelire.

·Adressezvousàvotrepharmacienpourtoutconseilouinformation.

·Sivousressentezl’undeseffetsindésirables,parlezenàvotremédecinouvotrepharmacien.Cecis’appliqueaussiàtouteffetindésirablequineseraitpasmentionné

danscettenotice.Voirrubrique4.

Vousdevezvousadresseràvotremédecinsivousneressentezaucuneaméliorationousivousvoussentezmoinsbienaprès10jours.

Nelaissezpascemédicamentàlaportéedesenfants.

1.Qu'estcequeMAALOXMAUXD’ESTOMACHYDROXYDED’ALUMINIUM/HYDROXYDEDEMAGNESIUM400mg/400mgSANSSUCRE,compriméàcroquerédulcoréàlasaccharine

sodique,ausorbitoletaumaltitoletdansquelscasestilutilisé?

2.QuellessontlesinformationsàconnaîtreavantdeprendreMAALOXMAUXD’ESTOMACHYDROXYDED’ALUMINIUM/HYDROXYDEDEMAGNESIUM400mg/400mgSANSSUCRE

compriméàcroquerédulcoréàlasaccharinesodique,ausorbitoletaumaltitol?

3.CommentprendreMAALOXMAUXD’ESTOMACHYDROXYDED’ALUMINIUM/HYDROXYDEDEMAGNESIUM400mg/400mgSANSSUCRE,compriméàcroquerédulcoréàla

saccharinesodique,ausorbitoletaumaltitol?

4.Quelssontleseffetsindésirableséventuels?

5.CommentconserverMAALOXMAUXD’ESTOMACHYDROXYDED’ALUMINIUM/HYDROXYDEDEMAGNESIUM400mg/400mgSANSSUCRE,compriméàcroquerédulcoréàla

saccharinesodique,ausorbitoletaumaltitol?

6.Contenudel’emballageetautresinformations.

1.QU’ESTCEQUEMAALOXMAUXD’ESTOMACHYDROXYDED’ALUMINIUM/HYDROXYDEDEMAGNESIUM400MG/400MGSANSSUCRE,COMPRIMÉÀCROQUERÉDULCORÉÀ

LASACCHARINESODIQUE,AUSORBITOLETAUMALTITOLETDANSQUELSCASESTILUTILISE?

AntiacideA:appareildigestifetmétabolisme.

MAALOXMAUXD’ESTOMAC.Cemédicamentappartientàlafamilledesantiacides.Ilsagissentenneutralisantl’aciditédel’estomac.

Cemédicamentestutilisépoursoulagerlesbrûluresd’estomacetlesremontéesacides.

Ilestréservéàl’adulteetàl’adolescentàpartirde15ans.

2.QUELLESSONTLESINFORMATIONSACONNAITREAVANTDEPRENDREMAALOXMAUXD’ESTOMACHYDROXYDED’ALUMINIUM/HYDROXYDEDEMAGNESIUM400MG/400

MGSANSSUCRE,COMPRIMÉÀCROQUERÉDULCORÉÀLASACCHARINESODIQUE,AUSORBITOLETAUMALTITOL?

Sivotremédecinvousainformé(e)d'uneintoléranceàcertainssucres,contactezleavantdeprendrecemédicament.

NeprenezjamaisMAALOXMAUXD’ESTOMACHYDROXYDED’ALUMINIUM/HYDROXYDEDEMAGNESIUM400mg/400mgSANSSUCRE,compriméàcroquerédulcoréàla

saccharinesodique,ausorbitoletaumaltitol:

Sivousêtesallergique(hypersensible)àl’unedessubstancesactives(l’hydroxyded'aluminiumoul’hydroxydedemagnésium)ouàl’undesautrescomposantscontenusdans

cemédicament.Voustrouverezlalistedescomposantsàlarubrique6.

Sivousavezunemaladiegravedesreins(insuffisancerénalesévère).

Encasdedoute,ilestindispensablededemanderl'avisdevotremédecinoudevotrepharmacien.

Avertissementsetprécautions

AvantdeprendreMAALOXMAUXD’ESTOMACvousdevezconsultervotremédecin:

·Sivostroublessontassociésàunepertedepoids,

·Sivousavezdesdifficultésàavalerouunegêneabdominalepersistante,

·Sivoussoufrezdetroublesdeladigestionpourlapremièrefoisousicestroublessesontmodifiésrécemment,

·Sivousavezunemaladiedesreins(insuffisancerénale)ousivousêtesdialysé,vousdevezconsulterunmédecincarMAALOXMAUXD’ESTOMACcontientdel'aluminiumet

dumagnésium.L'accumulationd'aluminiumetdemagnésiumpeutentraînerunemaladieneurologiquegrave(encéphalopathie).

Cemédicamentpeutprovoquerouaggraveruneconstipationchezlespatientsàrisquetelsquelesinsuffisantsrénauxetlespersonnesâgées.

L’utilisationprolongéedecemédicamentdoitêtreévitéechezlesinsuffisantsrénaux.

Unavismédicalestrecommandéencasd’utilisationprolongéeousivousprésentezunrisquedemanquedephosphore(parexemplerégimepauvreenphosphore).

Cemédicamentcontientdusorbitoletdumaltitol.Sonutilisationestdéconseilléechezlespatientsprésentantuneintoléranceaufructose(maladiehéréditairerare).

AutresmédicamentsetMAALOXMAUXD’ESTOMACHYDROXYDED’ALUMINIUM/HYDROXYDEDEMAGNESIUM400mg/400mgSANSSUCRE,compriméàcroquerédulcoréàla

saccharinesodique,ausorbitoletaumaltitol

MAALOXMAUXD’ESTOMACinteragitavecd’autresmédicamentsprisparvoieorale.NeprenezpasaumêmemomentMAALOXMAUXD’ESTOMACetunautremédicamentetrespectez

undélaid’aumoins2heuresentreleurprise.

Cemédicamentcontientdesantiacides(hydroxyded'aluminiumethydroxydedemagnésium).D'autresmédicamentsencontiennent.Nelesassociezpas,afindenepasdépasserles

dosesmaximalesconseillées(voirmoded'emploietposologie).

Sivousprenezouavezprisrécemmentunautremédicament,ycomprisunmédicamentobtenusansordonnance,parlezenàvotremédecinouàvotrepharmacien.

MAALOXMAUXD’ESTOMACHYDROXYDED’ALUMINIUM/HYDROXYDEDEMAGNESIUM400mg/400mgSANSSUCRE,compriméàcroquerédulcoréàlasaccharinesodique,au

sorbitoletaumaltitolavecdesalimentsetboissons

Grossesse,allaitementetfertilité

Grossesse

Cemédicamentneserautilisépendantlagrossessequesurlesconseilsdevotremédecin.

Demandezconseilàvotremédecinouàvotrepharmacienavantdeprendretoutmédicament.

Allaitement

L’utilisationdecemédicamentestpossiblependantl’allaitement.

Demandezconseilàvotremédecinouàvotrepharmacienavantdeprendretoutmédicament.

Sportifs

Conduitedevéhiculesetutilisationdemachines

MAALOXMAUXD’ESTOMACHYDROXYDED’ALUMINIUM/HYDROXYDEDEMAGNESIUM400mg/400mgSANSSUCRE,compriméàcroquerédulcoréàlasaccharinesodique,au

sorbitoletaumaltitolcontientdusorbitol(E420)etdumaltitol.

3.COMMENTPRENDREMAALOXMAUXD’ESTOMACHYDROXYDED’ALUMINIUM/HYDROXYDEDEMAGNESIUM400MG/400MGSANSSUCRE,COMPRIMÉÀCROQUER

ÉDULCORÉÀLASACCHARINESODIQUE,AUSORBITOLETAUMALTITOL?

Posologie

Ladosehabituelleestde1à2comprimésàsucerouàcroqueraumomentdesbrûluresd’estomacoudesremontéesacides.

Vousnedevezpasdépasser6prisesparjour(soit6à12comprimésparjour)

Duréedetraitement

Laduréed’utilisationestlimitéeà10jours.

Silessymptômess’aggraventoupersistentaprès10joursdetraitement,n’augmentezpasladosemaisprenezl’avisdevotremédecinoudevotrepharmacien.

Modeetvoied’administration

Voieorale.

Cemédicamentestréservéàl’adulteetl’adolescentàpartirde15ans.

SivousavezprisplusdeMAALOXMAALOXMAUXD’ESTOMACHYDROXYDED’ALUMINIUM/HYDROXYDEDEMAGNESIUM400mg/400mgSANSSUCRE,compriméàcroquer

édulcoréàlasaccharinesodique,ausorbitoletaumaltitolquevousn’auriezdû:

Consultezimmédiatementvotremédecinouvotrepharmacien.

Lesurdosagedemagnésiumparvoieoralen'entraînepas,engénéral,deréactionstoxiquesencasdefonctionnementnormaldurein.L'intoxicationaumagnésiumpeut,toutefois,se

développerencasd'insuffisancerénale.

SivousoubliezdeprendreMAALOXMAUXD’ESTOMACHYDROXYDED’ALUMINIUM/HYDROXYDEDEMAGNESIUM400mg/400mgSANSSUCRE,compriméàcroquerédulcoréàla

saccharinesodique,ausorbitoletaumaltitol:

SivousarrêtezdeprendreMAALOXMAUXD’ESTOMACHYDROXYDED’ALUMINIUM/HYDROXYDEDEMAGNESIUM400mg/400mgSANSSUCRE,compriméàcroquerédulcoréàla

saccharinesodique,ausorbitoletaumaltitol:

4.QUELSSONTLESEFFETSINDESIRABLESEVENTUELS?

Commetouslesmédicaments,MAALOXMAUXD’ESTOMACpeutprovoquerdeseffetsindésirables,maisilsnesurviennentpassystématiquementcheztoutlemonde.

Leseffetsindésirablespeuventsurvenir:

·Diarrhéeouconstipation,

·Diminutiondelaquantitédephosphoredanslesangsivousutilisezcemédicamentpendantunelongueduréeouàdefortesdoses,

·Augmentationdelaquantitédemagnésiumoud’aluminiumdanslesang,

·Réactionallergique:

oBoutonset/oudesrougeurssurlapeau,

oUrticaire,

oBrusquegonflementduvisageetducoupouvantentrainerunedifficultéàrespirer(œdèmedeQuincke),

oMalaisebrutalavecbaisseimportantedelapressionartérielle(chocanaphylactique).

Déclarationdeseffetssecondaires

Sivousressentezunquelconqueeffetindésirable,parlezenàvotremédecinouvotrepharmacien.Cecis’appliqueaussiàtouteffetindésirablequineseraitpasmentionnédanscette

notice.Vouspouvezégalementdéclarerleseffetsindésirablesdirectementvialesystèmenationaldedéclaration:Agencenationaledesécuritédumédicamentetdesproduitsde

santé(ANSM)etréseaudesCentresRégionauxdePharmacovigilanceSiteinternet:www.ansm.sante.fr

Ensignalantleseffetsindésirables,vouscontribuezàfournirdavantaged’informationssurlasécuritédumédicament.

5.COMMENTCONSERVERMAALOXMAALOXMAUXD’ESTOMACHYDROXYDED’ALUMINIUM/HYDROXYDEDEMAGNESIUM400MG/400MGSANSSUCRE,COMPRIMÉÀ

CROQUERÉDULCORÉÀLASACCHARINESODIQUE,AUSORBITOLETAUMALTITOL?

Tenircemédicamenthorsdelavueetdelaportéedesenfants.

N’utilisezpascemédicamentaprèsladatedepéremptionindiquéesurlaboîteaprèsEXP.Ladatedepéremptionfaitréférenceaudernierjourdecemois.

Duréedeconservationaprèsouvertureduflacon:6mois.

Cemédicamentnenécessitepasdeprécautionsparticulièresdeconservation.

Nejetezaucunmédicamentautoutàl’égoutouaveclesorduresménagères.Demandezàvotrepharmaciend’éliminerlesmédicamentsquevousn’utilisezplus.Cesmesures

contribuerontàprotégerl’environnement.

6.CONTENUDEL’EMBALLAGEETAUTRESINFORMATIONS

CequecontientMAALOXMAALOXMAUXD’ESTOMACHYDROXYDED’ALUMINIUM/HYDROXYDEDEMAGNESIUM400mg/400mgSANSSUCRE,compriméàcroquerédulcoréàla

saccharinesodique,ausorbitoletaumaltitol

lessubstancesactivessont:

Hydroxyded’aluminium....................................................................................................400mg

Équivalentàoxyded'aluminium........................................................................................200mg

Hydroxydedemagnésium................................................................................................400mg

Pouruncompriméàcroquer.

Lesautrescomposantssont:Sorbitolliquide(noncristallisable)(E420),maltitol,glycérolà85pourcent,saccharinesodique,arômecitron*,talc,stéaratedemagnésium.

*Compositiondel’arômecitron:Gommearabique(E414),extraitaromatique(huiledecitronetcitralnaturel),butylhydroxyanisol(E320),eaupurifiée.

Voirrubrique2.

Qu’estcequeMAALOXMAALOXMAUXD’ESTOMACHYDROXYDED’ALUMINIUM/HYDROXYDEDEMAGNESIUM400mg/400mgSANSSUCRE,compriméàcroquerédulcoréàla

saccharinesodique,ausorbitoletaumaltitoletcontenudel’emballageextérieur

Cemédicamentseprésentesousformedecomprimésàcroquer.

Boîtede12,20,40,60oude80comprimésenplaquettes.

Boîtede40comprimésenflacon.

Touteslesprésentationspeuventnepasêtrecommercialisées.

Titulairedel’autorisationdemisesurlemarché

SANOFIAVENTISFRANCE

82AVENUERASPAIL

94250GENTILLY

Exploitantdel’autorisationdemisesurlemarché

SANOFIAVENTISFRANCE

82AVENUERASPAIL

94250GENTILLY

Fabricant

SANOFIS.P.A.

VIALEEUROPA,11

21040ORIGGIO(VA)

ITALIE

SANOFIS.P.A.

S.S.17KM22

67019SCOPPITO(AQ)

ITALIE

NomsdumédicamentdanslesEtatsmembresdel'EspaceEconomiqueEuropéen

Ladernièredateàlaquellecettenoticeaétéréviséeest:

[àcompléterultérieurementparletitulaire]

Autres

DesinformationsdétailléessurcemédicamentsontdisponiblessurlesiteInternetdel’ANSM(France).

CONSEILSD'EDUCATIONSANITAIRE

Cemédicamentapourbutdesoulagervosmauxd'estomac.

Lesbrûluresd'estomac,lesremontéesacidespeuventêtreduesàdesmodificationsdel'alimentation(metsacidesouépicés,boissonsalcoolisées...)ouàlaprisedecertains

médicaments(aspirine,antiinflammatoires...).N'hésitezpasàenparleràvotremédecinouàvotrepharmacien.

Afindelimiterl'apparitiondessymptômes,respectezautantquepossible,lesrèglesd'hygiènesuivantes:

évitezlesrepasabondantsetrichesengraisses,

évitezcertainsalimentstelsquechocolat,épices,piments,jusd'agrumes,boissonsgazeuses,

variezvotrealimentation,

normalisezvotrepoidsetfaitesdel'exercice,

évitezlapratiqued'uneffortimportantjusteaprèslerepas,

évitezletabacetlimitezlaconsommationd'alcool.

VOTREPHARMACIEN,VOTREMEDECIN,CONNAISSENTBIENLESMEDICAMENTS.