Catalogue des SPD résidentiels

Catalogue des SPD résidentiels
Dispositifs de protection contre les surtensions
www.siemens.ca/surge

www.siemens.ca/surge
Bloquez les surtensions, avant qu'elles ne pénètrent
dans votre maison, en installant la protection
contre les surtensions 4home de Siemens
SPD4home SPD
4
tel SPD
4
coax
Protection totale contre les
surtensions à la maison
Dispositifs de protection contre les surtensions

Table des matières
www.siemens.ca/surge
PROTECTION TOTALE CONTRE LES
SURTENSIONS À LA MAISON
VENTE INCITATIVE DE DISPOSITIFS
DE PROTECTION CONTRE LES SURTENSIONS
NIVEAUX DE PROTECTION CONTRE
LES SURTENSIONS À LA MAISON
SPD RÉSIDENTIELS
SPD4home
SPD4tel et telkit
SPD4coax
4
6
8
9
11
13

Protection totale contre
les surtensions à la maison
Dispositifs 4home de protection contre les surtensions
« ...tous vos appareils
électroménagers utilisent la
microélectronique. »
SPD4home
· Protection contre les surtensions pour l’ensemble des
appareils électriques et électroniques dans la maison
· Installation au niveau du tableau de distribution
(panneau électrique principal)
SPD4tel
· Protection contre les surtensions pour les lignes
téléphoniques et DSL entrantes
· Installation au niveau du boîtier des installations
SPD4coax
· Protection contre les surtensions pour signaux de
télévision par câble ou par satellite
· Installation sur le câble coaxial provenant du
câblodistributeur
En raison de l’omniprésence des dispositifs électroniques de nos jours,
les systèmes électriques, téléphoniques et de câblodistribution de
votre résidence ne sont complets que s'ils comportent une protection
contre les surtensions. Puisque la plupart des équipements de la
maison utilisent des dispositifs microélectroniques, il n'est pas sage
de se fier uniquement à la protection contre les surtensions dont sont
dotées les barres multiprises.
Les appareils électriques, les systèmes de chauffage et de
climatisation, les ouvre-porte de garage et même les ampoules à
faible consommation d'énergie sont des exemples d'équipement
que les barres multiprises ne peuvent pas protéger. Le coût de
réparation ou de remplacement de ces articles, une fois qu'ils ont été
endommagés par une surtension, dépasse largement le coût d'une
solution de protection totale contre les surtensions pour la maison.
Pour protéger de façon efficace TOUS vos appareils électroménagers,
utilisez la gamme de dispositifs 4home de protection contre les
surtensions de Siemens. Ils ont été conçus pour SUPPRIMER LES
SURTENSIONS sur les lignes d’alimentation, avant qu'elles n’atteignent
vos lignes électriques, téléphoniques ou de câblodistribution et
n’endommagent vos équipements.
www.siemens.ca/surge
4

COAX SURGE
PROTECTOR
TELEPHONE SURGE
PROTECTOR
DANGER
HAZARDOUS VOLTAGE
Caution
Disconnect all power supplying equipment before replacing.
Failure to do so will result in death or serious injury.
Phase Indicators
On - Full Protection
Off - Full Protection
Contains no servicable parts
!
!
ALARML1L2
TE/1C40
PANNEAU
ÉLECTRIQUE PRINCIPAL
LIMITEUR DE
SURTENSION
On-Full Protection Off-No Proection
Phase Indicators
HAZARDOUS VOLTAGE
Disconnect all power supplying this equipment before replacing.
Failure to do so will result in death or serious injury.
DANGER
CAUTION
L1
L2
LIMITEUR DE
SURTENSION
POUR CÂBLE
COAXIAL
LIMITEUR DE
SURTENSION
POUR LIGNE
TÉLÉPHONIQUE
Pour protéger de façon efficace vos appareils électroménagers et autres appareils électroniques sensibles contre
les surtensions, vous devez BLOQUER LES SURTENSIONS, avant qu'elles ne puissent entrer dans la maison. Vous
devez également contrôler toute surtension générée à l'intérieur de la résidence. Des surtensions destructrices
entrent dans votre maison principalement par la source principale d'alimentation électrique, ainsi que les câbles
coaxiaux et téléphoniques. Si les systèmes de la maison sont laissés sans protection, les surtensions peuvent s’y
propager, endommageant au passage les appareils électroniques et électroménagers.
Qu'est-ce qu'une surtension?
Une surtension, parfois appelée tension transitoire ou pointe de tension,
est une augmentation subite et brève d'énergie (tension et courant).
Les surtensions les plus dévastatrices passent par les lignes électriques,
les lignes téléphoniques et par le système de câblodistribution, pour
pénétrer dans votre résidence. Toutefois, la plupart des surtensions se
créent à l'intérieur même de la résidence lors de la mise en marche d'un
appareil électroménager à moteur, tel un lave-vaisselle, un réfrigérateur,
un ouvre-porte de garage, etc.
De quelle façon les surtensions affectent-elles mes appareils?
Une importante surtension peut endommager les équipements en faisant
« griller » les composants internes fragiles d'un appareil électronique
ou électroménager. Une surtension modérée peut perturber le
fonctionnement d'un appareil et endommager ses composants internes.
Une surtension de plus basse énergie peut dégrader l'équipement, en
créant ce que les experts appellent la « rouille électronique ».
Pour quelle raison ai-je besoin de ce type protection contre les
surtensions?
La seule façon de protéger les appareils comportant des dispositifs
microélectroniques contre les surtensions consiste à installer un limiteur
de surtension comme le dispositif SPD4home de Siemens à l'entrée des
lignes électriques et de signaux.
SPD4home
Le dispositif SPD4home bloque les surtensions électriques et les
empêchent de se propager dans le système électrique de votre maison,
protégeant ainsi vos appareils ménagers, votre système de chauffage et
de climatisation, et plus encore. Chaque dispositif SPD4home est doté
d’une fonction de diagnostic du système de surveillance de l'intégrité de
la terre (GIM).
Qu’est-ce que le diagnostic du système de surveillance de
l'intégrité de la terre (GIM)?
Dans des conditions normales, il n'existe pas de différence de tension
entre le neutre et la terre du système électrique de votre résidence. Bien
que ce cas se produise rarement, une absence de contact ou une mauvaise
connexion avec le neutre ou la terre du système peut occasionner une
différence de tension entre le neutre et la terre. Il s'agit d'un problème
sérieux qui peut endommager gravement les équipements de la maison. Ce
problème exige une intervention immédiate pour le corriger. Le diagnostic
du système GIM du dispositif SPD4home avertit le propriétaire lorsqu'un
tel problème est présent. Appelez un électricien agréé immédiatement !
SPD4coax et SPD4tel
Les dispositifs SPD4coax et SPD4tel bloquent les surtensions provenant des
lignes de câblodistribution et téléphoniques, avant qu'elles n'atteignent
les prises du câble et du téléphone.
Garantie
Garantie de 10 ans et 100 000 $ pour appareils électroménagers, qui
couvre tous les gros appareils ménagers.*
(*Consulter la garantie écrite)
Protégez vos appareils électroniques et
électroménagers sensibles, grâce à la
protection totale contre les surtensions pour la
maison de Siemens.
5