Chauffe-eau électriques

Un meilleur confort en utilisant moins d’énergie
Chauffe-eau électriques
Eau chaude instantanée · Énergie solaire thermique · Stockage de l’eau chaude
È
C
O
L
O
G
I
Q
U
E
é
c
o
n
o
m
i
s
a
n
t
d
e
l
'
é
n
e
r
g
i
e
e
t
d
e
l
'
e
a
u

3
Expérience · Innovation · Efficacité énergétique
Il y a plus de 60 ans, Claus-Holmer Gerdes commençait à vendre des petits chauffe-eau instantanés permettant d’alimenter en
eau chaude des points de puisage isolés. Aujourd’hui, CLAGE fait partie des entreprises leader dans la fabrication de chauffe-
eau instantanés électriques et est un spécialiste dans la technologie innovante de l’eau chaude. Nos produits efficaces et fiables
sont conçus et fabriqués par nos collaborateurs au siège de l’entreprise situé à Lunebourg, ville hanséatique au nord de l’Alle-
magne. Les produits CLAGE se distinguent par un design plaisant, un grand confort d’utilisation et un mode de fonctionnement
économique. Les plus hautes normes de qualité ainsi que la fiabilité associée à la mention « Fabriqué en
Allemagne » sont garanties dans nos installations de production modernes. En Allemagne et à l’étranger, de
nombreuses distinctions confirment la haute qualité des produits CLAGE.
Sommaire
Petits chauffe-eau instantanés pour lavabos et éviers _________________________________________________________ 4 – 13
Chauffe-eau instantanés compacts pour une grande variété d’applications ___________________________________ 14 – 27
Chauffe-eau instantanés électroniques pour la salle de bain et la douche ________________________________________ 28 – 37
Capteurs solaires thermiques ___________________________________________________________________ 38 – 45
Chauffe-eau à accumulation ____________________________________________________________________________ 46 – 51
Fontaines d’eau bouillante instantanée ___________________________________________________________________ 52 – 61
Sèche-mains à air chaud _______________________________________________________________________________ 62 – 63
Sélection de produits ______________________________________________________________________________________ 64
Caractéristiques techniques ____________________________________________________________________________ 65 – 77
Caractéristiques générales _________________________________________________________________________________ 78
Explication des symboles ___________________________________________________________________________________ 79
Références internationales _____________________________________________________________________________ 80 – 81
Ce catalogue contient la gamme complète. Certains produits ne sont pas disponibles dans certains pays!

Petits chauffe-eau instantanés
pour lavabos et éviers
Ces chauffe-eau instantanés sont la formule la plus efficace d’alimentation en eau chaude au point de puisage. L’eau n’est
pas préchauffée mais elle est directement chauffée au niveau du lavabo ou de l’évier lorsqu’elle traverse l’unité. Il s’agit d’une
approche résolue pour éliminer les pertes constantes de chaleur.
Par comparaison aux chauffe-eau à accumulation classiques, le dispositif ne consomme aucune énergie pour le maintien de la
température. Des économies en eau supplémentaires sont également réalisées grâce au réglage économique du débit. Un petit
chauffe-eau instantané peut permettre d’économiser jusqu’à 85% d’énergie par rapport à un petit chauffe-eau à accumulation.
Un chauffe-eau instantané MH 3 (d’une puissance de 3,5 kW délivrant 2l/min) a été comparé avec un chauffe-eau à accumulation de 5litres
(consommation d’énergie pour le maintien à température : 0,25 kWh / d, fournissant 5l/m) dans les toilettes d’un bâtiment administratif avec les para-
mètres suivants : fréquence d’utilisation quotidienne : 10 fois ; durée d’utilisation : 10 secondes à chaque fois ; température au point de puisage : env.
38 °C ; nombre de jours d’utilisation : 230 jours (source : CLAGE).
Petits chauffe-eau instantanés – grandes économies
Les chauffe-eau instantanés ne consomment aucune énergie pour maintenir la température. Ils ne chauffent l’eau
que lorsqu’on en a vraiment besoin et permettent de faire des économies supplémentaires en eau grâce au réglage
économique du débit. Cela permet d’économiser jusqu’à 85% d’énergie par rapport aux chauffe-eau à accumulation
classiques. Ces économies peuvent être considérables dans des bâtiments dotés de plusieurs points d’eau.
5
Accumulateur
d’eau chaude
Petits chauffe-
eau instantanés