protect pv - AEG Power Solutions

AVANTAGES PRODUIT:
» Onduleur sans transformateur
» Rendement max. 98 %, rendement européen > 97 %
» Tension continue max. 1000 Vdc
» Jusqu’à 3 entrées MPPT
» Design compact, masse 35 kg
» Connexion maintenue en cas de défaut
» Version préinstallée pour 22 pays
» Option fonction «easy» avec web server intégré pour
communication et recopie de paramétrage
un seul type pour tous !
Version préinstallée
pour 22 pays:
» Allemagne
» Autriche
» Belgique
» Bulgarie
» Chypre
» Danemark
» Espagne
» France
» Grèce
» Hongrie
» Italie
PROTECT PV
OndulEuRs sOlaiREs TRiPhasés
(8 kVa, 10 kVa, 12.5 kVa, 15 kVa)
Haut rendement et haute fiabilité
dans un encombrement reduit
» Luxembourg
» Malte
» Pays-Bas
» Portugal
» République tchèque
» Royaume-Uni
» Slovaquie
» Slovénie
» Suède
» Suisse
» Turquie

PROTECT PV
sPéCifiCaTiOn
PV 8 PV 10 PV 12,5 PV 15
ENTRÉE DC
Puisannce DC nominale 8250 W 10300 W 12900 W 15500 W
Puissance PV max. conseillee en STC
9500 W 11800 W 14700 W 17700 W
Tension DC max. 1000 V
Tension DC nominale 700 V
Plage de tension MPPT 250 - 800 V*
Entrées MPPT 2 2 3 3
Courant DC max. 2 x 12 A 2 x 12 A 3 x 12 A 3 x 12 A
SORTIE AC
Puissance AC nominale 8000 VA 10000 VA 12500 VA 15000 VA
Puissance AC max. 8000 VA* 10000 VA* 12500 VA* 15000 VA*
Courant AC max. 3 x 13,2 A 3 x 15 A 3 x 19 A 3 x 22 A
Plage de tension AC 3 x 400 V +/- 20 %
Fréquence réseau 50 Hz +/- 5 Hz
Surveillance réseau triphasée
Distortion (% THD)
< 5 %
Facteur de puissance
> 0.97 à 20 % de charge
SÉCURITÉ
Disjoncteur DC intégré
Surveillance de courant de fuite triphasée
Surveillance de l’isolement intégré
COMMUNICATION
Affichage LCD
Langages Allemand, Anglais, Checo, Espagnol, Français, Griego, Italie, Neerlandés
Data logger intégré
Interfaces
RS485, S0 (compteur d’énergie), 1 ou 2 contacts secs, 2 capteurs (température, ensoleillement),
Ethernet (en option “easy“)
Paramétrage Fichiers de paramétrage (en option “ easy “ )
Supervision web server (option
“ easy “ )
Régulation réseau Puissance active (100/60/30/0), puissance reactive, Connexion maintenue en cas de défaut
Modem GSM en option
* Pour les onduleurs 10 et 15kVA, la puissance max à 250V est 60% de la puissance nominale, pour atteindre 100% de la puissance nominale à 430V.
Pour les onduleurs 8 et 12,5kVA, la puissance max à 250V est 72% de la puissance nominale, pour atteindre 100% de la puissance nominale à 360V.

PROTECT PV
sPéCifiCaTiOn
*Contrairement au paragraphe 4.2.7, le seuil de déclenchement de la résistance d’isolement est fixée à 200 kΩ, en accord avec les normes.
PV 8 PV 10 PV 12,5 PV 15
RENDEMENT
Rendement max. 97,8 % 98 % 98 % 98 %
Rendement Européen 97,0 % 97,0 % 97,3 % 97,4 %
Consommation nocturne
(sans affichage)
< 3 W
Perte de puissance à la connexion 10 W
Puissance de déblocage min. 20 W
AUTRE
Topologie sans transformateur
Indice de protection IP 54
Plage de température
de fonctionnement -25° C à + 60° C
Refroidissement ventilation forcée (vitesse variable)
Niveau sonore
< 56 dB(A)
Raccordement DC MC 4
Raccordement AC Bornier
Dimensions en mm (H x L x P)
700 x 525 x 250
Masse 35 kg
Garantie 5 ans / 10 ans en option
RÉFÉRENCES NORMATIVES
Marquage CE Oui
Sécurité EN 50178
Directive Basse tension 2006/95/EC
Directive CEM 2004/108/EC
Immunité CEM EN 61000-6-1, EN 61000-6-2
Émission CEM EN 61000-6-3, EN 61000-6-4
Sécurité fonctionnelle et
anti-ilotage DIN VDE 0126-1-1*
lnterférence de raccordement
au réseau EN 61000-3-11/-12
Caractéristiques de raccordement
au réseau
IEC 61727, EN 50160
France
UTE C15712-1
Allemagne
BDEW Richtlinie Juni 2008, VDE-AR-N 4105
Italie
DK5940-2.2 (2007)
Espagne
RD1663 (2000), RD661
Royaume-Uni
G83 / 1-1 bzw. G59/2
0
100
98
96
94
92
90
88
86
20 40 60
AC Power [%]
Efficiency [%]
80 100
420 V
700 V
800 V

PROTECT PV
idEal POuR lEs TOiTuREs
indusTRiEllEs Ou TERTiaiREs
L’OPTION “EASY“ INTÈGRE:
» Enregistreur de données dans
l´interface de commande.
» Serveur Web intégré pour
un paramétrage facile et une
surveillance à distance avec un
navigateur internet standard
» L’onduleur “Maître“ concentre
les paramètres de réglage et les
données de surveillance d’au plus 99
onduleurs “Esclave“
ACCESSOIRES:
» Carte modem GSM intégrée
» Boîte de gestion réseau permettant
le contrôle externe de la puissance
réactive, du facteur de puissance ou
de la réduction de puissance
104 kWc, centre commercial, Espagne
Pour plus d‘informations,
connectez vous sur:
[email protected]
www.aegps.com
AEGPS-PROTECT PV-FR-06-2012-V3 - Technical data in this document does not contain any binding guarantees or warranties. Content only serves for information purposes and can be modified at any time. We will make binding commitments only upon receipt of concrete enquiries and customer notification of the relevant conditions. Due to the non-binding nature of these terms, we assume liability neither for the accuracy nor completeness of the data provided here. AEG is a registered trademark used under license from AB Electrolux.