SITOP PSU400M 24 V

s
SITOP PSU400M 24 V/ 20 A
Convertisseur CC/CC à haute efficacité pour systèmes
d'entraînement et de batteries
Août 2011
Answers for industry.
SITOP modular
Le convertisseur CC/CC compact, connecté au
circuit intermédiaire de systèmes d'entraînement
commandés par fréquence, permet de réaliser un
concept de défaillance de réseau à faibles coûts.
L'alimentation à découpage 20 A utilise l'énergie
cinétique des moteurs en cours de freinage pour
maintenir l'alimentation 24 V jusqu'à ce que la
machine soit mise à l'arrêt de façon contrôlée.
Le rendement élevé est garant d'une utilisation
hautement efficace des réserves d'énergie. Etant
donné que la charge disponible des condensa-
teurs dépend de la tension, la large plage de
tension d'entrée autorise une accumulation
d'énergie particulièrement élevée. Outre les
condensateurs, les batteries sont également des
sources de tension CC idéales. La haute capacité
de surcharge, la fonctionnalité étendue et la
grande robustesse de cet appareil à montage sur
rail permettent son utilisation dans de
nombreuses applications, même en environ-
nement rude.
Les avantages en bref
• Large plage d'entrée pour tensions continues
de 200 à 900 V
• Récupération d'énergie élevée avec condensa-
teurs
• Rendement élevé jusqu'à 96 %
• Design robuste et compact avec une largeur de
montage de seulement 90 mm
• Fonction "Extra-Power" (50 %) pour la
commande de charges à fort courant d'appel
• Contact de signalisation intégré "24 V CC ok"
• 3 LED pour différents états de fonctionnement
• Retard au démarrage réglable, par ex. pour la
connexion au circuit intermédiaire de varia-
teurs de fréquence SINAMICS
• Grande plage de température de -25 à +70 °C
• Bonne tenue aux chocs et aux vibrations
• Extension possible avec des modules de redon-
dance, de sélectivité et d'alimentation
secourue (ASI CC)
0AK03_0AA0_SITOP PSU 400M.book Seite 1 Mittwoch, 17. August 2011 1:21 13
© Siemens AG 2011

Les informations dans cette brochure contiennent des descriptions générales et
des caractéristiques qui ne s'appliquent pas forcément sous la forme décrite au
cas concret d'application ou qui sont susceptibles d'être modifiées du fait du
développement constant de nos produits. Les caractéristiques de performance
souhaitées ne nous engagent qui si elles sont expressément convenues à la
conclusion du contrat. Sous réserve des possibilités de livraison et de modifica-
tions techniques.
Toutes les désignations de produits peuvent être des marques ou des noms de
produits de Siemens AG ou d'autres sociétés sous-traitantes dont l'utilisation par
Siemens AG
Industry Sector
Industry Automation
Postfach 48 48
90026 NÜRNBERG
ALLEMAGNE
Sous réserve de modifications
Nº de réf. : 6ZB5341-0AK03-0AA0
3P.8301.73.25 / Dispo 10001
BR 0811 2. SB 2 Fr
Printed in Germany
© Siemens AG 2011
www.siemens.com/sitop
Concept de défaillance de réseau à faibles coûts pour entraînements
Les variateurs de fréquence fonctionnent avec un circuit intermédiaire
(CI) qu'il est également possible d'utiliser comme source de tension
pour des consommateurs 24 V. Le convertisseur CC/CC compact est
optimisé pour ce type d'utilisation. Son démarrage peut être retardé de
10 s afin qu'il ne charge pas le circuit intermédiaire dès la mise en
marche du variateur de fréquence. Après le démarrage du système
d'entraînement, le SITOP PSU400M transforme efficacement la haute
tension du circuit intermédiaire en une tension stabilisée constante
24 V. Etant donné que l'énergie du circuit intermédiaire reste disponible
en cas de coupure du réseau et continue ainsi à alimenter l'automate et
d'autres consommateurs, il est possible de mettre la machine à l'arrêt de
manière contrôlée. Les masses d'inertie en rotation ou les axes descen-
dants disposent d'une énergie cinétique suffisante qui est renvoyée
au circuit intermédiaire lors du freinage et qu'il n'est pas possible
d'injecter dans le réseau en cas de défaillance de ce dernier. Sur les
machines-outils, ceci permet d'effectuer le retrait d'urgence, c'est-à-
dire de séparer l'outil de la pièce selon des trajectoires contrôlées. Le
concept économique de défaillance de réseau offre également un
gain de temps et d'argent sur les presses à imprimer, les machines à
papier, les machines textiles, les transstockeurs et les grues. Dans les
applications dépourvues d'énergie cinétique notable, ne comprenant par
exemple que des servomoteurs, le temps de maintien peut être
prolongé par la présence de condensateurs supplémentaires sur le
circuit intermédiaire.
La large plage d'entrée ouvre de multiples possibilités
La large plage d'entrée CC du SITOP PSU400M permet de le connecter
à différents réseaux CC et systèmes de batteries. Il est particuliè-
rement avantageux avec des batteries de condensateurs.
La charge des condensateurs étant proportionnelle au carré de la
tension (Q = ½ x C x U
2
), la quantité d'énergie accumulée utilisable est
d'autant plus grande que la plage de fonctionnement de l'alimen-
tation est élevée. Le cas échéant, il est possible de réduire le nombre
de condensateurs, pour une quantité égale d'énergie utilisable.
Exemple d'un tour :
en cas de défaillance du réseau, l'énergie cinétique de la broche principale est
utilisée pour le retrait d'urgence des axes. Si le convertisseur a besoin de 24 V
pour démarrer, il est également possible de connecter une alimentation CA/CC.
Exemple d'une commande de pitch pour éoliennes :
des condensateurs supplémentaires connectés au circuit intermédiaire servent
de tampon 24 V en cas de défaillance du réseau, si bien que le réglage d'orien-
tation des pales du rotor reste assuré à tout moment.
Caractéristiques techniques SITOP PSU400M
N° de référence1) 6EP1536-3AA00
Tension d'entrée - Valeur nominale/plage
- au démarrage de l'alimentation
600 V CC/200 … 900 V CC
> 400 V CC
Courant d'entrée - Valeur nominale/courant d'appel (à 25 °C) 0,85 A/env. 8 A
Retard au démarrage 10 secondes, sélectionnable
Tension de sortie - Valeur nominale/plage de réglage 24 V/24 … 28,8 V
LED de signalisation verte : 24 V CC ok
verte clignotante : démarrage retardé jaune : surcharge rouge : coupure mémorisée rouge clignotante : surtempérature
Contact de signalisation 24 V ok (NO, intensité maximale admissible 30 V CA/ 0,5 A, 30 V CC/ 1 A, 60 V CC/ 0,3 A)
Courant de sortie - Valeur nominale
- Déclassement à : +60 ... +70 °C
U
E
= 200 ... 300 V CC
U
E
= 820 ... 860 V CC
U
E
= 860 ... 900 V CC
20 A
9 A
10 A
20 ... 16 A ou 20 A pour 1 min/10 min
20 A pour 10 s/10 min
Rendement aux valeurs nominales 95 %
Parallélisation Caractéristique pour répartition symétrique des charges, sélectionnable
Comportement à la surcharge (pour U
E
= 300 ... 820 V CC) Fonction "Extra-Power" : 30 A pour 5 s/min
Protection électronique contre les courts-circuits Oui, courant constant (env. 1,15 x I
Nom
) ou coupure mémorisée.
Degré d'antiparasitage (EN 55022) Classe A (émission)
Degré de protection (EN 60529) IP20
Température ambiante -25 ... +70 °C
Tenue aux vibrations (EN 60068-2-6) 5 ... 8,4 Hz : 2 g
Tenue aux chocs (EN 60068-2-27) 15 g / 11 ms
Dimensions (L x H x P) en mm 90 x 125 x 125
Poids 1,2 kg env.
Certifications CE, cULus
DC 24 V
Aktoren,
z.B. Ventile,
Schütze, ...
Sensoren,
z.B. Wegmessgeber,
Näherungsschalter, ...
Steuerung,
z.B. CNC, SPS, ...
SITOP
PSU400M
24 V/ 20 A
Zwischenkreis
DC 200 ... 900 V
+
Hauptspindel und
Vorschubachsen
Frequenzumrichter
M
M
M
Variateur de fréquence
Circuit
intermédiaire
Broche principale
et axes d’avance
Automate,
par ex. CNC,
API, ...
Capteurs,
par ex. codeurs de position,
détecteurs de proximité, ...
Actionneurs,
par ex. vannes,
contacteurs, ...
DC 24 V
DC 200...900 V
Zwischenkreis
DC 200 ... 900 V
+
Frequenzumrichter
M
Rotorblattverstellung
DC 24 V
Switch
Steuerung
SITOP
PSU400M
24V/ 20A
Externe
Kondensatorbatterie
3 AC
Circuit
intermédiaire
Automate
DC 24 V
DC 200...900 V
Réglage d'orientation
des pales du rotor
Batterie de
condensateurs
externe
Commutateur
Variateur de fréquence
1)
Vous trouverez les données de référence et les prix ainsi que les conditions de
vente et de livraison actuelles sous : www.siemens.com/industrymall
0AK03_0AA0_SITOP PSU 400M.book Seite 10 Mittwoch, 17. August 2011 1:21 13
© Siemens AG 2011