Compteur d`énergie sans fil série EM4300

Compteur d’énergie sans fil série EM4300
Manuel d’utilisation
7FR02-0356-02
06/2016

7FR02-0356-02 3
Informations de sécurité
Informations importantes
Lisez attentivement ces directives et examinez l’équipement afin de vous
familiariser avec lui avant l’installation, l’utilisation ou l’entretien. Les messages
spéciaux qui suivent peuvent apparaître dans ce document ou sur l’appareillage.
Ils vous avertissent de dangers potentiels ou attirent votre attention sur des
renseignements pouvant clarifier ou simplifier une procédure.
Veuillez noter
Seule une personne qualifiée doit se charger de l’installation, de l’utilisation, de
l’entretien et de la maintenance du matériel électrique. Schneider Electric décline toute
responsabilité quant aux conséquences de l’utilisation de ce matériel.
Par personne qualifiée, on entend une personne possédant les compétences et les
connaissances nécessaires au montage, à l’installation et à l’utilisation de l’équipement
électrique et qui a reçu une formation à la sécurité lui permettant de reconnaître et
d’éviter les dangers potentiels.
L’ajout de l’un ou l’autre des symboles à une étiquette de sécurité « Danger »
ou « Avertissement » vous indique qu’un danger électrique existe et qu’il pourra
y avoir des blessures corporelles si les directives ne sont pas suivies.
Ceci est le symbole d’une alerte de sécurité. Il sert à vous avertir d’un danger
potentiel de blessures corporelles. Respectez toutes les consignes de sécurité
accompagnant ce symbole pour éviter toute situation potentielle de blessure ou
de mort.
DANGER
DANGER indique un danger qui, s’il n’est pas évité, entraînera la mort ou
des blessures graves.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT indique un danger qui, s’il n’est pas évité, peut entraîner
la mort ou des blessures graves.
ATTENTION
ATTENTION indique un danger qui, s’il n’est pas évité, peut entraîner des
blessures légères ou de gravité moyenne.
NOTE
NOTE concerne des questions non liées à des blessures corporelles.

7FR02-0356-02 4
Avis
Informations juridiques
La marque Schneider Electric ainsi que toutes les marques déposées de Schneider
Electric Industries SAS mentionnées dans ce document sont la propriété exclusive de
Schneider Electric SA et de ses filiales. Elles ne peuvent être utilisées à quelque fin que
ce soit sans l’autorisation écrite de leur propriétaire. Ce guide ainsi que son contenu
sont protégés par le Code de la propriété intellectuelle français, désigné ci-après
comme « le Code », en vertu des lois de copyright applicables aux textes, aux dessins
et aux modèles, et des lois de protection des marques de commerce. Vous vous
engagez à ne pas reproduire, autrement que pour votre propre usage personnel non
commercial tel que défini par le Code, le présent document, en tout ou en partie et sur
quelque support que ce soit, sans l’accord écrit de Schneider Electric. Vous vous
engagez également à ne pas créer d’hyperlien vers ce document ou son contenu.
Schneider Electric ne vous concède aucun droit ni aucune licence pour l’utilisation
personnelle et non commerciale de ce guide et de son contenu, hormis une licence non
exclusive vous autorisant à le consulter « en l’état » et à vos risques. Tous les autres
droits sont réservés.
Seul un personnel qualifié doit effectuer l’installation, l’utilisation, l’entretien et la
maintenance du matériel électrique. Schneider Electric décline toute responsabilité
consécutive à l’utilisation de ce matériel.
En raison de l’évolution des normes, des spécifications et des conceptions, nous vous
invitons à demander confirmation des informations fournies dans la présente
publication.
FCC
Cet appareil a été testé et il a été déterminé en conformité avec les normes d’un
dispositif numérique Classe B, suivant les dispositions de la partie 15 du règlement de
la FCC (Agence fédérale américaine pour les communications). Ces limites ont été
établies afin d’assurer une protection raisonnable contre les interférences nuisibles
dans une installation résidentielle. Cet appareil génère, utilise et peut émettre des
radiofréquences et il peut, s’il n’est pas installé et utilisé dans le respect des
instructions, provoquer des interférences nuisibles aux communications radio.
Toutefois, il n’est pas garanti qu’il n’y aura aucune interférence dans une installation
particulière. Si cet appareil provoque effectivement des interférences nuisibles à la
réception de radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en mettant le dispositif hors
tension, il est conseillé à l’utilisateur d’essayer de corriger l’interférence en prenant une
ou plusieurs des mesures suivantes :
– Changer l’orientation de l’antenne de réception ou la déplacer
– Augmenter la distance entre l’appareil et le récepteur
– Connecter l’appareil à une prise d’un circuit différent de celui auquel le récepteur
est connecté
– Consulter le distributeur ou un technicien radio/TV qualifié.
L’utilisateur est avisé que toute modification non expressément approuvée par
Schneider Electric peut entraîner l’annulation du droit à utiliser l’équipement.
Cet appareil numérique est conforme à la norme CAN SEIC-3 (B) / NMB-3(B).

7FR02-0356-02 5
Cet appareil respecte les limites d’exposition aux rayonnements définies par la FCC
pour le grand public. Cet appareil doit être installé de façon à garantir une distance d’au
moins 20 cm de toute personne se trouvant à proximité et ne doit pas être installé ni
utilisé conjointement avec une autre antenne ou un autre émetteur.
Industrie Canada
Conformément à la réglementation d’Industrie Canada, le présent émetteur radio peut
fonctionner avec une antenne d’un type et d’un gain maximal (ou inférieur) approuvé
pour l’émetteur par Industrie Canada. Dans le but de réduire les risques de brouillage
radioélectrique à l’intention des autres utilisateurs, il faut choisir le type d’antenne et
son gain de sorte que la puissance isotrope rayonnée équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse
pas l’intensité nécessaire à l’établissement d’une communication satisfaisante.
Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux
appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions
suivantes : (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de
l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est
susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
Le présent appareil est conforme aux niveaux limites d’exigences d’exposition RF aux
personnes définies par Industrie Canada. L’appareil doit être installé afin d’offrir une
distance de séparation d’au moins 20cm avec l’utilisateur, et ne doit pas être installé à
proximité ou être utilisé en conjonction avec une autre antenne ou un autre émetteur.
RTTE
Cet équipement est conforme à la directive 1999/5/CE dite « RTTE » concernant les
équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunications, pour les
pays agréés suivants :
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MT NL PL
PT RO SE SI SK TR BA GE HR MD ME MK RS.
La déclaration de conformité RTTE est disponible sur www.schneider-electric.com.
À propos de ce manuel
Ce manuel est destiné aux concepteurs, tableautiers et techniciens de maintenance
justifiant d’une compréhension suffisante des systèmes de distribution électrique, des
appareils de mesure et de la technologie sans fil.
Le présent manuel décrit les fonctions du compteur d’énergie sans fil PowerLogic™
série EM4300 et fournit une description des fonctions et des instructions de
configuration. Le terme « compteur » employé dans ce manuel désigne indifféremment
tous les modèles de la gamme EM4300. Toutes les différences entre modèles, par
exemple dans le cas du calibre, sont indiquées sur la description correspondante à la
référence produit.
Documents associés
Pour plus d’informations sur les appareils série EM4300, sur la technologie et les
composants de mesure d’énergie sans fil, reportez-vous aux références suivantes sur
les pages de téléchargement de documentation produit sur www.schneider-
electric.com :