Relais interfaces

ABB Marché industrie | 2/55
Relais 2/56
Optocoupleurs 2/69
Relais débrochables 2/76
Relais interfaces

2/56 | ABB Marché industrie
Gamme standard R600
Barrette de Jonction
Même barrette pour technologie "Vissé" ou
"Ressort", "Entrée" ou "Sortie". Indépendante du
serre-fils et maintenue par encliquetage. Utilisa-
tion obligatoire des flasques pour conserver la
protection IP20.
Bloc de distribution
Technologie "Vissé" ou "Ressort".
Avec protection reliée au profilé.
Pour distribution de polarité à volonté : com-
mun bobines et/ou contacts.
Repérage aisé
Fonction du boîtier avec repères type RC610
Connexion des fils par repères type RC65
Schéma électrique du bloc sur le côté du bloc
Type RC610
Type RC65
Mesures - Tests
Trous pour maintenir les fiches-test Ø 2mm
des appareils de mesure.
Facilité de câblage
Tournevis Ø 3.5mm auto-maintenu dans le
ressort
Fonctionnement manuel ou automatique
Micro-Commutateur permettant le forçage à l'état 0 ou 1
de l'entrée bobine pour intervention dans les installations.
Deux possibilités:
– Par commutateur apparent accessible en façade. (Fig. 1)
– Par commutateur sécurisé (Fig. 2) après ouverture de la
trappe d'accès. (Fig. 3)
(Fig. 1) (Fig. 3) (Fig. 2)
État 1
État 0
Auto
A3
A1
État de Fonctionnement
Visualisation du fonctionnement par Led verte.
Confort

ABB Marché industrie | 2/57
AC 110V DC 24V DC 24V AC 110V AC 380V
AC 230V AC 230V
Bouton-Poussoir Relais ou Relais ou Contacteur
Interrupteur de Optocoupleur API Optocoupleur moteur Moteur
position R 600 R 600
Capteur
ABB offre une solution complète du capteur au moteur
LRS
Conformité aux normes :
(en cours) (en cours) (en cours)
Gamme standard R600
Synergie
Pas 12mm
Pas 6mm
Pas 12mm
Pas 6mm
0.2 à 2.5mm
0.22 à 4mm
Encombrement
Bloc compact en version "raccordement
ressort" ou "raccordement vissé"
au pas de 6mm et 12mm.
Protection des contacts
par circuit RC
Durée de vie des contacts
augmentée
Une seule référence AC/DC
Économie
Protection contre les
courants de fuite
Pas de génération
de perturbations
Choix de composants électroniques
de haute qualité pour réduire les
courants de fuite (< 50 µA).
Protection IP20Séparation et identification
des différentes tensions
Flasques séparateurs.
Immunité
Sécurité
1 R1 T 1 RT 2 RT
Adaptabilité à tout type d'applica-
tions
Le plus dans nos performances
– Sortie Triac 400VAC (50Hz / 60Hz)
– Sortie relais 12A dans un pas de 12mm
– 100 Références
– Raccordement à vis ou à ressort
Transistor MOS Triac
Performances

2/58 | ABB Marché industrie
Données techniques
Série CR-S
La fonction est débrochable
Pas : 6mm
Section de raccordement : 2.5mm
Contact 1 RT 10mA à 6A / 250V
Tension d'alimentation de 5 V DC
à 230 V AC/DC
Dans les automatismes actuels, l'organe de contrôle est constitué par un calculateur ou un automate relié au process par une
multitude de fils allant vers des capteurs ou des actionneurs.
Ces processeurs performants dans leur domaine souffrent d'une certaine sensibilité aux parasites et surtensions provenant de
l'environnement industriel.
De plus, leur champ d'action est souvent limité en tension et courant à 24VDC / 100mA.
Afin de réaliser l'adaptation tension/courant et l'isolement galvanique, il est nécessaire de les interfacer par des éléments
assurant ces fonctions tout en transmettant les ordres logiques d'entrées et de sorties.
C'est possible grâce à nos gammes relais et optocoupleurs, qui offrent une multitude d'adaptations en tension (5 à 400V),
courant (10-7A à 16A) et des isolements entrées/sorties de 2 à 4kV.
IN OUT
Bouton-poussoir
Interrupteur de position
Capteur Optocoupleur Relais ou
Optocoupleur
API
Contacteur
moteur Moteur
Lampe
Solénoïde
Série R600
C'est la gamme standard
Pas : 6mm
Section de raccordement : 2.5mm
(4mm rigide)
Contact de type 1 T, 1 R, 1 RT, 2 RT
de 1mA à 8A /250V
Transistor : 100mA
MOS : 1A à 5A
Triac : 1A à 2A
Série R20000
C'est la gamme platine de 1 à 16 voies
Pas : 12.7 à 325mm
Section de raccordement : 2.5mm
Contact de type 1 T, 1 R, 1 RT, 2 RT
de 1mA à 16A / 250V
MOS : 3A
Triac : 3A
Applications
Tableau de correspondance R1800 vers R600
Ancienne gamme Nouvelle gamme
Vis Ressort
Série Réf. Commerciale Désignation Série Réf. Commerciale Désignation Réf. Commerciale Désignation
R1800 1SNA010014R1200 RB211-24VDC R600 1SNA645072R0000 RB121-24VDC * 1SNA645575R0000 RBR121-24VDC *
R1800 1SNA010055R2300 RB131-24VDC R600 1SNA645012R2500 RB122A 24V / 1MA TO 6A-250V 1SNA645512R2700 RBR122A 24VAC/DC
R1800 1SNA610004R0700 RB121A-24VAC-DC R600 1SNA645001R0300 RB121A 24V/10MA TO 6A/250V 1SNA645501R0500 RBR121A 24V / 10MA TO 6A-250V
R1800 1SNA610006R0100 RB121A-48VAC-DC R600 1SNA645002R0400 RB121A 48-60VAC/DC 1SNA645502R0600 RBR121A 48-60VAC/DC
R1800 1SNA610011R2500 RB122AR-110VAC-DC R600 1SNA645041R0200 RB122A 115V / 1MA TO 6A-250V 1SNA645541R0400 RBR122A 115VAC/DC
R1800 1SNA610059R1500 RB122-24VDC R600 1SNA645012R2500 RB122A 24V / 1MA TO 6A-250V 1SNA645512R2700 RBR122A 24VAC/DC
R1800 1SNA610060R1200 RB122-48VDC R600 1SNA645040R1500 RB122A 48-60VAC/DC 1SNA645540R1700 RBR122A 48-60VAC/DC
R1800 1SNA610089R0400 RB122BR-220VAC R600 1SNA645013R2600 RB122A 230V / 1MA TO 6A-250V 1SNA645513R2000 RBR122A 230VAC/DC
R1800 1SNA610115R2200 RB122BR-110VAC R600 1SNA645041R0200 RB122A 115V / 1MA TO 6A-250V 1SNA645541R0400 RBR122A 115VAC/DC
R1800 1SNA610121R2000 RB122AV-24VAC-DC R600 1SNA645012R2500 RB122A 24V / 1MA TO 6A-250V 1SNA645512R2700 RBR122A 24VAC/DC
R1800 1SNA610122R2100 RB122AV-48VAC-DC R600 1SNA645040R1500 RB122A 48-60VAC/DC 1SNA645540R1700 RBR122A 48-60VAC/DC
R1800 1SNA610123R2200 RB122A-220VAC-DC R600 1SNA645013R2600 RB122A 230V / 1MA TO 6A-250V 1SNA645513R2000 RBR122A 230VAC/DC
R1800 1SNA610125R2400 RB121A 12V R600 1SNA645035R2400 RB121 12VDC / 10MA TO 6A-250V 1SNA645535R2600 RBR121 12VDC
R1800 1SNA610132R2300 RB121A-110-220VAC-DC R600 1SNA645020R0100 RB121A 60-230VAC/DC 1SNA645520R0300 RBR121A 60-230VAC/DC
* Prendre deux RB121-24VDC pour un RB211-24VDC

ABB Marché industrie | 2/59
Retrouvez l'ensemble de l'offre Péri-automatisme dans nos catalogues spécialisés
R600CR-S
– Gamme la plus complète du marché.
– Blocs compacts : 6 et 12mm.
– Installation facile : repérage aisé, visualisation d'état, forçage manuel...
– Gamme économique.
– Utilisation en entrée ou sortie logique TOR.
Relais d'entrée bas niveau : courant contact minimum ≤ 1mA
Relais de sortie fort niveau : courant contact minimum ≥ 10mA
Relais
Tension Type de
contacts
Nombre
de relais
Courant contacts
(mini-max.)
Pas Série Particularités Type Réf. Commerciale
mm
12 V DC 1 RT 1 10 mA-6 A 6 R600 E RB121-12 V DC 1SNA645035R2400
24 V DC 1 RT 1 10 mA-6A 6 R600 E RB121-24 V DC 1SNA645064R0100
1 mA-6A 6 R600 E RB121-24 V DC 1SNA645065R0200
24 V AC
ou DC 1 T 1 10 mA-6 A 6 R600 E RB111A-24AC/DC 1SNA645014R2700
1 RT 10 mA-6 A 6 R600 RB121A-24 V AC/DC 1SNA645001R0300
2 RT 1 mA-6 A 12 R600 E RB122A-24 V AC/DC 1SNA645012R2500
1 RT 10 mA-6 A 6 CR-S Débrochable CR-S024VADC1CRGS 1SVR405541R3120
100 mA-6 A 6 CR-S E, Débrochable CR-S024VADC1CRS 1SVR405541R3110
48 V AC
ou DC 1 RT 1 10 mA-6 A 6 R600 E RB121A-48-60 V AC/DC 1SNA645002R0400
2 RT 1 1 mA-8 A 12 R600 E RB122A-48-60 V AC/DC 1SNA645040R1500
110 V AC
ou DC 135 V DC 1 T 1 10 mA-6 A 6 R600 E RB111A-115 V AC/DC 1SNA645016R2100
1 RT 1 10 mA-6 A 6 CR-S Débrochable CR-S110VADC1CRGS 1SVR405541R6120
100 mA-6 A 6 CR-S Débrochable CR-S110VADC1CRS 1SVR405541R6110
10 mA-6 A 6 R600 E RB121A-115 V AC/DC 1SNA645003R0500
2 RT 1 mA-8 A 12 R600 RB122A-115 V AC/DC 1SNA645041R0200
230 V AC
ou DC 1 T 1 10 mA-6 A 6 R600 E RB111A-230 V AC/DC 1SNA645017R2200
1 RT 1 10 mA-6 A 6 CR-S Débrochable CR-S230VADC1CRGS 1SVR405541R7120
100 mA-6 A 6 CR-S E, Débrochable CR-S230VADC1CRS 1SVR405541R7110
10 mA-6 A 6 R600 E RB121A-115 V AC/DC 1SNA645003R0500
2 RT 1 1 mA-8 A 12 R600 RB122A-230 V AC/DC 1SNA645013R2600
Produits en caractères gras : Références recommandées
Solutions de câblage fil à fil
Légende :
E : Gamme Économique
R : Protection contre les courants de fuite
Types de contacts :
1 T 1 RT 2 RT