La règle d'accord du participe passé des verbes essentiellement pronominaux est : le participe passé
s'accorde toujours en genre et en nombre avec le sujet.
• Elle s'est absentée plus d'un mois.
La règle d'accord du participe passé des verbes occasionnellement pronominaux est: le participe passé
s'accorde avec le complément d'objet direct (COD) si celui-ci est placé avant le verbe.
Pour appliquer cette règle, il faut d'abord déterminer s'il y a un complément d'objet direct: le pronom
réfléchi ou un autre élément de la phrase.
Pour trouver le COD remplacez l'auxiliaire être par l'auxiliaire avoir et posez la question
habituelle : verbe + qui/quoi?
• Elle s'est lavée.
elle a lavé quoi ? -> elle-même =se, placé avant l'auxiliaire-> accord
• Elle s'est lavé les mains.
elle a lavé quoi ? -> les mains, placé après l'auxiliaire-> pas d'accord
• Elles se sont parlé.
elles ont parlé qui /quoi ? La question est impossible > pas de COD-> pas d'accord
• Elles se sont embrassées.
-> elles ont embrassé qui ? l'une et l'autre = se , placé avant l'auxiliaire-> accord
Exercice : complétez puis traduisez en italien
• Elles se sont retrouv …… au café.
• Elles se sont lav …… les cheveux.
• Ils se sont achet …… une voiture.
• Marie s'est prépar …… une tasse de thé.
• Ils se sont insult …… pendant plus d'une heure.
• Elles se sont regard …… dans les yeux.
• Louise s'est coup …… en tranchant les légumes.
• Elle s'est reconn …… dans son fils.
• Ils se sont enfu …… devant le danger.
• Il s'est repent …… de lui avoir caché la vérité.