Onduleurs solaires Catalogue produits France Onduleurs solaires, surveillance et assistance pour installations de 2,5 kW à 1 MW et plus Sommaire À propos de nous 2 SOLIVIA - onduleurs solaires 4 Puissance installée jusqu’à 10 kWP 6 Puissance installée de 10 kWP à 100 kWP 8 Puissance installée à partir de 44 kWP 10 SOLIVIA Monitor 12 Service & assistance Delta 14 Séminaires PV SOLIVIA 16 Accessoires SOLIVIA 18 1 À propos de nous Chez Delta Energy Systems, nous sommes convaincus qu’il faut bien davantage que de bons produits pour maximiser votre efficacité énergétique. La clé de notre réussite durable, c’est notre compréhension des besoins et des exigences de nos clients, jour après jour et année après année. Depuis plus de 40 ans, nous sommes partenaires de quelques-unes des plus grandes entreprises high-tech du monde. Nos solutions d’alimentation électrique ont contribué à de nombreuses technologies pionnières chez nos partenaires et les ont aidés à s’assurer des positions avancées dans un monde en évolution rapide. Avec nos clients, nous proposons des solutions de nouvelle génération pour exploiter efficacement l’énergie solaire, lesquelles sont déjà opérationnelles et peuvent dès aujourd’hui équiper votre installation solaire pour l’avenir. Le groupe Delta est une entreprise internationale de haute technicité qui emploie plus de 80 000 personnes dans le monde et réalise un chiffre d’affaires de 7 milliards USD. Depuis 1999, Delta Energy Systems (Allemagne), filiale du groupe Delta, investit en Allemagne dans le recherche et le développement de son programme d’onduleurs solaires. When it comes to energy, we believe partnership is the real power. 2 Installation photovoltaïque chez Delta à Teningen (Allemagne) : 46 kW de puissance nominale de sortie, 205 panneaux solaires, 15 onduleurs string. 3 SOLIVIA - onduleurs solaires Delta propose un programme complet d’onduleurs solaires, d’accessoires et de prestations de service pour accompagner nos partenaires et nos installateurs et leur permettre de réaliser des installations photovoltaïques à rendement optimisé. SOLIVIA est un acronyme de « SOLar Inverters for Versatile and Intelligent Applications » (traduction : « onduleurs solaires pour applications diverses et intelligentes »). Les onduleurs solaires SOLIVIA sont utilisables dans les installations de toute grandeur et sont compatibles avec tous les modules solaires et composants d’installations solaires couramment disponibles sur le marché. Les onduleurs solaires SOLIVIA ne sont pas seulement le cœur de votre installation ; en liaison avec le système de surveillance d’installation de Delta, ils sont la régulation intelligente de votre production d’électricité. Les onduleurs solaires de Delta sont assortis d’une garantie standard de 10 ans, extensible également à 20 ans, bien évidemment. Les compétences de notre équipe Solar sont à votre disposition à tout moment. C’est avec plaisir que nous vous conseillerons pour planifier votre installation. Tailles d’installation Puissance installée jusqu’à 10 kWP environ avec onduleurs string (p. ex. pour une maison individuelle ou un immeuble d’habitation) : SOLIVIA 2.5 TR SOLIVIA 3.0 TR SOLIVIA 3.3 TR SOLIVIA 5.0 TR Puissance installée de 10 kWP à 100 kWP avec onduleurs string (p. ex. pour un bâtiment industriel) : SOLIVIA 11 TR SOLIVIA 15 TL SOLIVIA 20 TL Puissance installée à partir de 44 kWP avec onduleurs centraux (p. ex. pour une grande installation) : 4 SOLIVIA CS SOLIVIA CM Flexibilité d’application Rentabilité maximale Les onduleurs string SOLIVIA sont utilisables avec tous les types de panneaux photovoltaïques courants du marché. Même les panneaux solaires qui doivent être reliés à la terre par le pôle positif ou négatif du générateur solaire peuvent être utilisés sans problème avec les onduleurs solaires SOLIVIA. La large plage de tension d’entrée des onduleurs solaires SOLIVIA offre aux installateurs une flexibilité maximale pour réaliser les installations. Les onduleurs solaires SOLIVIA présentent un rendement de crête qui peut atteindre 98,0 % et offrent une des plus larges plages de température de service. La disponibilité de la puissance maximale jusqu’à 55 °C de température ambiante maximise la production d’énergie et garantit une rentabilité maximale. Boîtier aluminium Une flexibilité d’utilisation maximale Le boîtier aluminium de l’onduleur solaire SOLIVIA garantit une protection à vie contre l’humidité et la corrosion. Étanche à la poussière et assurant une protection totale contre les chocs électriques par contact, le boîtier protège l’électronique de l’onduleur contre les projections d’eau dans toutes les directions. Il permet d’implanter des installations dans des zones extérieures protégées, dans des caves humides et dans des environnements très empoussiérés (agriculture). Un logiciel international intégré à tous nos onduleurs abaisse les coûts de logistique et d’entreposage de nos partenaires distributeurs. Avec la série SOLIVIA Europe, il suffit de tenir en stock un seul type d’unité par classe de puissance. Celui-ci est ensuite configuré sur place en fonction du pays d’installation. Simplicité d’installation Le disjoncteur CC qui est nécessaire pour le raccordement au réseau est déjà intégré aux onduleurs solaires SOLIVIA. Ceci évite d’acheter un disjoncteur CC qui est un composant onéreux. L’installation de l’onduleur solaire est un jeu d’enfant grâce à son design léger et compact et à son support mural exclusif. 5 Puissance installée jusqu’à 10 kWP Onduleurs string SOLIVIA de 2,5 kW à 5,0 kW OFFREDEPRODUITSSOLIVIA SOLIVIA2.5TR SOLIVIA3.0TR Les onduleurs solaires SOLIVIA de Delta sont le choix idéal si vous avez prévu une installation solaire sur une maison individuelle ou un immeuble d’habitation. Les onduleurs solaires SOLIVIA sont une solution idéale pour les propriétaires de maison individuelle. Les onduleurs ne comportent pas de ventilateur et sont donc silencieux. Au fil des années, l’élégant boîtier aluminium conservera son aspect du premier jour. Grâce à la solution gratuite* Monitoring de Delta, le propriétaire de maison individuelle peut garder l’œil sur son installation à tout moment par Internet. Facile à utiliser, l’affichage de l’onduleur permet de lire directement tous les messages d’état. SOLIVIA3.3TR SOLIVIA5.0TR Pour les puissances installées jusqu’à 10 kWP, nous conseillons d’utiliser les onduleurs solaires SOLIVIA suivants : SOLIVIA 2.5 TR SOLIVIA 3.0 TR SOLIVIA 3.3 TR SOLIVIA 5.0 TR Pour toute question concernant l’utilisation des onduleurs solaires SOLIVIA, notre équipe Service & Assistance Delta se tient à la disposition de l’installateur et du client final. En outre, grâce au logiciel de maintenance gratuit, l’installateur peut accéder aux nombreuses données de l’onduleur sur son ordinateur et régler tranquillement les paramètres. * 5 ans gratuits. À l’issue de cette période, vous pouvez reconduire la garantie pour 5 ans pour 40,00 euros seulement. 6 Données techniques SOLIVIA 2.5 à SOLIVIA 5.0 ENTRÉE (CC) SOLIVIA 2.5 TR SOLIVIA 3.0 TR SOLIVIA 3.3 TR SOLIVIA 5.0 TR Puissance PV maximale recommandée 3100 WP 3700 WP 4000 WP 6000 WP (5320 WP DE / 5250 WP BE) Puissance nominale 2750 W 3333 W 3630 W 5500 W (4850 W DE / BE) Plage de tension 125 ... 540 V Plage de travail MPP 150 ... 450 V Courant nominal 10,0 A 12,0 A 13,3 A 17,2 A Courant maximal 18,0 A 21,7 A 24,0 A 32,0 A Puissance maximale 2600 W 1) 3130 W 1) 3485 W 1) 5240 W (5060 W DE / 5000 W BE) 1) Puissance nominale 2500 W 3000 W 3300 W 5000 W (4600 W DE / BE) SORTIE (CA) Plage de tension 184 ... 264 V 2) Courant nominal 11,0 A 13,0 A 14,4 A 22,0 A Courant maximal 13,0 A 16,0 A 17,0 A 27,2 A Fréquence nominale 50 Hz Plage de fréquences 47,0 ... 52,0 Hz 2) Facteur de puissance (cos φ) > 0,99 @ puissance nominale Distorsion harmonique totale (THD) < 3 % @ puissance nominale < 4 % @ puissance nominale CONCEPTION MÉCANIQUE Dimensions (L x l x H) 410 x 410 x 180 mm Poids 510 x 410 x 180 mm 21,5 kg 32,0 kg Refroidissement Convection Raccordement CA Wieland RST25i3S Raccordement CC 3 paires de Tyco Solarlok Interfaces de communication 4 paires de Tyco Solarlok 2 x RJ45 / RS485 Disjoncteur CC Intégré Écran 3 LED; LCD 2 lignes SPÉCIFICATION GÉNÉRALE Nom du modèle SOLIVIA 2.5 EU G3 SOLIVIA 3.0 EU G3 SOLIVIA 3.3 EU G3 SOLIVIA 5.0 EU G3 Numéro d’article Delta EOE45010268 EOE46010266 EOE46010190 EOE46010201 94,4 % 94,7 % 94,8 % 94,6 % Rendement maximal Rendement UE 96,0 % Température de fonctionnement -25 ... +70 °C Puissance maximale sans déclassement -25 ... +55 °C Température de stockage Humidité Altitude de fonctionnement max. 95,6 % -25 ... +60 °C -25 ... +80 °C 0 ... 98 % 2000 m (au-dessus du niveau moyen de la mer) STANDARDS / DIRECTIVES Degré de protection IP65 Classe de protection I Paramètres de déconnexion configurables Oui Surveillance de l’isolation Oui Comportement en cas de surcharge Limitation de courant ; limitation de puissance Protection de découplage/ Réglementation du réseau CEM Sécurité DIN VDE 0126-1-1; RD 1663; RD 661; ENEL G.L. 2010; UTE 15712-1; Synergrid C10/11; EN 50438; G83/1-1; VDE AR N 4105 (LVD) EN61000-6-2; EN61000-6-3; EN61000-3-2; EN61000-3-3 DIN VDE 0126-1-1; RD 1663; RD 661; ENEL G.L. 2010; UTE 15712-1; Synergrid C10/11; EN 50438 EN61000-6-2; EN61000-6-3; EN61000-3-11; EN61000-3-12 EN60950-1; EN50178; IEC62103; IEC62109-1 / -2 1) La puissance CA maximale est la puissance que peut délivrer l’onduleur. Toutefois, la puissance CA maximale ne doivent pas obligatoirement être atteintes. 2) Les plages de tension et de fréquence réseau sont réglées en fonction des prescriptions nationales applicables. 7 Puissance installée de 10 kWP à 100 kWP Onduleurs string SOLIVIA de 11 kW à 20 kW OFFREDEPRODUITSSOLIVIA SOLIVIA11TR SOLIVIA15TL Pour les installations de taille moyenne, comme celles souvent utilisées dans l’industrie ou l’agriculture, nos onduleurs solaires SOLIVIA triphasés conviennent idéalement : SOLIVIA 11 TR SOLIVIA 15 TL SOLIVIA 20 TL Le rendement maximal des onduleurs solaires SOLIVIA peut atteindre 98,0 %. Par rapport aux appareils couramment commercialisés, les onduleurs de Delta offrent le plus haut rendement sur une plage de puissances notablement plus large. Avec leur excellent comportement thermique (pas de perte de puissance jusqu’à 55 °C), ils garantissent le maximum de rendement et de production, y compris pour les installations d’extérieur. L’interface USB intégré du SOLIVIA 11 TR permet les mises à jour du micrologiciel intégré, les téléchargements ascendants et descendants et la saisie des données de mesure. 8 SOLIVIA20TL Le poids relativement faible la construction compacte facilitent notablement la manutention. La plaque de montage fournie facilite l’installation des onduleurs solaires SOLIVIA. Après avoir fixé la plaque à l’endroit de votre choix, il suffit d’insérer l’onduleur dans les glissières de la fixation murale par un geste simple. aucun autre perçage n’est nécessaire. Les conditions ambiantes de l’agriculture et de l’industrie imposent de sévères sollicitations à un onduleur. Le boîtier entièrement fermé et sans danger de décharge électrique par contact protège l’onduleur contre la poussière et les projections d’eau dans toutes les directions, ce qui permet d’installer les onduleurs solaires SOLIVIA dans ces conditions ambiantes, ainsi qu’en zone extérieure protégée. Données techniques SOLIVIA 11 à SOLIVIA 20 ENTRÉE (CC) SOLIVIA 11 TR SOLIVIA 15 TL SOLIVIA 20 TL Puissance PV maximale recommandée 13,3 kWP 19,0 kWP 25,0 kWP Puissance nominale 11,6 kW 15,3 kW Plage de tension 400 ... 900 V 1) Plage de travail MPP 425 ... 800 V Courant maximal 29,0 A Nombre max. de systèmes de Tracking 1 20,4 kW 200 ... 1000 V 350 ... 800 V 46 A (23 A par MPP) 60 A (30 A par MPP) 2 SORTIE (CA) Puissance (apparente) maximale 11 kVA Puissance (apparente) nominale 11 kVA Plage de tension 3 x 400 V + N + PE (+18/-20 %) (3 phases, 5 fils) 3) Courant nominal 16,0 A 22,0 A Courant maximal 20,0 A 25,0 A Fréquence nominale 50 Hz Plage de fréquences 50 Hz ± 5 Hz 3) Facteur de puissance (cos φ) > 0,99 @ puissance apparente nominale 16,0 kW 2) 21,0 kW 15,0 kW 20,0 kW 3 x 400 V (-20/+20 %) (3 phases, 3 fils) 3) 29,0 A 30,0 A 50 / 60 Hz 50 Hz: 47,0 ... 53,0 Hz; 60 Hz: 57,0 ... 63,0 Hz 3) > 0,99 @ puissance nominale 4) Distorsion harmonique totale (THD) < 5 % @ puissance apparente nominale < 3 % @ puissance nominale CONCEPTION MÉCANIQUE Dimensions (L x l x H) 685 x 410 x 185 mm Poids 39,0 kg Refroidissement Ventilateur (plug & play) Raccordement CA Amphenol C16/3 Raccordement CC 3 paires de Multi-Contact MC4 Interfaces de communication 2 x RJ45 / RS485 + 1 x USB Disjoncteur CC Intégré Écran 3 LED, LCD 4 lignes 952,0 x 624,7 x 278,0 mm 63,0 kg 65,0 kg Ventilateur Amphenol C16/3 4 paires de Multi-Contact MC4 2 Harting RJ45 / RS485 Intégré LCD graphique en noir et blanc SPÉCIFICATION GÉNÉRALE Nom du modèle SOLIVIA 11 EU G4 TR SOLIVIA 15 EU G3 TL SOLIVIA 20 EU G3 TL Numéro d’article Delta EOE48030329 EOE48010223 EOE48010224 Rendement maximal 96,5 % 98,0 % 98,1 % Rendement UE 96,0 % Température de fonctionnement -25 ... +70 °C Puissance maximale sans déclassement -25 ... + 55 °C Température de stockage -25 ... +80 °C Humidité 0 ... 95 % Altitude de fonctionnement max. 2000 m (au-dessus du niveau moyen de la mer) > 97,5 % -20 ... +60 °C -20 ... +80 °C 0 ... 90 % 2000 m (au-dessus du niveau moyen de la mer) STANDARDS / DIRECTIVES Degré de protection 4) IP65 / IP54 5) Classe de protection I Paramètres de déconnexion configurables Oui Oui Surveillance de l’isolation Oui Oui Comportement en cas de surcharge Limitation de courant ; limitation de puissance Protection de découplage/ Réglementation du réseau DIN VDE 0126-1-1; RD 1663; RD 661; ENEL G.L. 2010; UTE 15712-1; Synergrid C10/11; EN 50438; G83/1-1; VDE AR N 4105 (LVD); BDEW (MVD) CEM EN61000-6-2; EN61000-6-3; EN61000-3-11; EN61000-3-12 Sécurité IEC62103; IEC62109-1 / -2 1) Tension d’entrée maximale (sans dommage): 1000 V 2) La puissance CA (apparente) maximale est la puissance que peut délivrer l’onduleur. Toutefois, ces puissances CA maximales ne doivent pas obligatoirement être atteintes. IP65 / IP54 5) I Limitation de courant ; limitation de puissance DIN VDE 0126-1-1; RD 1663; RD 661; ENEL G.L. 2010; UTE 15712-1; Synergrid C10/11; EN 50438 EN 61000-6-2; EN 61000-6-3; EN 61000-3-11; EN 61000-3-12 EN 60950-1; EN 50178; IEC 62103; IEC 62109-1 / -2 3) Les plages de tension et de fréquence réseau sont réglées en fonction des prescriptions nationales applicables. 4) Cos phi = 0,8 cap ... 0,8 ind 5) IP65 pour l’électronique / IP54 pour la zone de refroidissement 9 Puissance installée à partir de 44 kWP Onduleurs centraux SOLIVIA de 44 kW à 100 kW SOLIVIACS44 SOLIVIACS55 SOLIVIACS66 Au sein de la gamme de produits d’onduleurs centraux, Delta propose deux types de tailles d’armoires : Les systèmes d’armoires de taille plus réduite SOLIVIA CS fournissent une flexibilité maximale pour une puissance de sortie de 44,4 kW, 55,5 kW et 66,6 kW, alors que les systèmes SOLIVIA CM de plus grande taille offrent une puissance de sortie de 77,7 kW, 88,8 kW et 100 kW. La modularité des onduleurs centraux Delta garantit une disponibilité du système d’environ 90 % si l’un des composants individuels est défaillant sur l’un des racks, et la conception en « système redondant » de SOLIVIA CS et SOLIVIA CM assure une fiabilité maximale. Le concept d’onduleurs centraux permet à l’utilisateur une extension du système à volonté. En raison de l’approche modulaire des onduleurs centraux de Delta, le comportement de démarrage du système est extrêmement efficace. Avec de faibles conditions d’ensolleilement, la puissance de la chaîne augmentera lentement, de sorte qu’un rack après l’autre s’allumera et fonctionnera très rapidement dans la gamme optimale de haut rendement. 10 SOLIVIACM77 SOLIVIACM88 SOLIVIACM100 Un algorithme logiciel conçu en interne veille à ce que la durée moyenne de fonctionnement de chaque rack onduleur soit approximativement équivalente. Les racks qui ne sont pas nécessaires sont éteints, ce qui optimise le rendement. Comparée aux autres onduleurs centraux en vente dans le commerce, la gamme SOLIVIA présente des produits de taille plus réduite, et par conséquent plus légers, facilitant les installations. Le transport des systèmes est effectué sans aucun rack à l’intérieur. Par conséquent, l’armoire peut être facilement installée à l’emplacement de destination sans avoir besoin d’équipement lourd. Les onduleurs SOLIVIA CS et SOLIVIA CM se composent de 4 à 6 racks et de 7 à 9 racks onduleur à haut rendement, respectivement, de sectionneurs CC, de contrôleurs de système et d’une armoire robuste. Les deux systèmes conviennent à tous les modules solaires usuels et leur armoire IP54 vous permet de les installer même à l’extérieures sous abris. Pour la limitation de puissance, un système de surveillance conforme à la loi allemande sur les énergies renouvelables (EEG) est requis (nous recommandons Meteocontrol). Données techniques SOLIVIA 44 à SOLIVIA 100 ENTRÉE (CC) SOLIVIA CS 44 SOLIVIA CS 55 SOLIVIA CS 66 SOLIVIA CM 77 SOLIVIA CM 88 SOLIVIA CM 100 Puissance PV maximale recommandée 54 kWP 67 kWP 80 kWP 94 kWP 106 kWP 120 kWP Puissance nominale 47 kW 59 kW 70 kW 82 kW 93 kW 105 kW Plage de tension 400 ... 900 V Plage de travail MPP 450 ... 800 V Courant maximal 105 A 135 A 160 A 185 A 210 A 235 A Alimentation à partir de 80 W 100 W 120 W 140 W 160 W 180 W Nombre max. de systèmes de Tracking 1 2 (Etat de livraison : 1 système de Tracking MPP) SORTIE (CA) Puissance maximale 44,4 kW 1) 55,5 kW 1) 66,6 kW 1) 77,7 kW 1) 88,8 kW 1) 100 kW 1) Puissance nominale 44,4 kW 55,5 kW 66,6 kW 77,7 kW 88,8 kW 100 kW Plage de tension 320 ... 460 V 2) Courant nominal (par phase) 65 A 81 A 97 A 113 A 128 A 145 A Courant maximal 80 A 100 A 120 A 140 A 160 A 180 A Fréquence nominale 50 Hz Plage de fréquences 47,5 ... 52,5 Hz 2) Facteur de puissance (cos φ) > 0,99 @ puissance nominale Distorsion harmonique totale THD) < 3 % @ puissance nominale CONCEPTION MÉCANIQUE Dimensions (L x l x H) 1700 x 1000 x 600 mm (avec plateau de ventilateur) 2215 x 1000 x 600 mm (avec plateau de ventilateur) Dimensions (L x l x H) Poids (avec racks onduleurs) 2000 x 1000 x 600 mm (sans plateau de ventilateur) 350,0 kg Poids (sans racks onduleurs) 380,0 kg 410,0 kg 510,0 kg 540,0 kg 232,0 kg 570,0 kg 301,0 kg Refroidissement Ventilateur Raccordement CA Raccordement par bornes Raccordement CC Raccordement par bornes Interrupteur CA Intégré Disjoncteur CC Intégré Écran Écran tactile 5,7’’ SPÉCIFICATION GÉNÉRALE Nom du modèle Numéro d’article Delta SOLIVIA CS 44 EU G3 SOLIVIA CS 55 EU G3 SOLIVIA CM 77 EU G3 EOE98030176 94,7 % 95,0 % -10 ... +50 °C Température de stockage -25 ... +60 °C Altitude de fonctionnement max. SOLIVIA CM 100 EU G3 95,6 % Température de fonctionnement Humidité SOLIVIA CM 88 EU G3 EOE98030256 Rendement maximal Rendement UE SOLIVIA CS 66 EU G3 0 ... 95 % 2000 m (au-dessus du niveau moyen de la mer) STANDARDS / DIRECTIVES Degré de protection IP54 Classe de protection I Paramètres de déconnexion configurables Surveillance de l’isolation Oui Oui Comportement en cas de surcharge Limitation de courant ; limitation de puissance Protection de découplage VDE 0126-1-1; RD 1663; ENEL G.L. 12/2008; EN 50438 CEM Sécurité EN61000-6-2; EN61000-6-4; EN61000-3-11; EN61000-3-12 EN60950-1; EN50178; IEC62103; IEC62109-1 / -2 1) La puissance CA maximale est la puissance que peut délivrer l’onduleur. Toutefois, la puissance CA maximale ne doivent pas obligatoirement être atteintes. 2) Les plages de tension et de fréquence réseau sont réglées en fonction des prescriptions nationales applicables. 11 SOLIVIA Monitor SOLIVIA Monitor est un système clé-en-main pour la surveillance de plusieurs installations PV qui garantit le fonctionnement fiable et la rentabilité maximale de votre investissement dans une installation solaire. Avec son application Internet conviviale qui donne un aperçu rapide des principales valeurs, du rendement et de l’état du système, SOLIVIA Monitor est une solution idéale pour surveiller les installations PV jusqu’à 30 kW. Des diagrammes et des rapports faciles à comprendre sont affichés par simple pression sur un bouton. Des photos de l’installation du client, ses informations météorologiques locales et ses gains environnementaux peuvent aussi être affichés. SOLIVIA Monitor permet à l’installateur de surveiller les installations de ses clients. Alertes système Système de surveillance clés en main Les temps d’interruption sont réduits au minimum grâce à des alertes automatiques vous informant immédiatement des problèmes existants ou potentiels, ce qui accroît les retours sur votre investissement solaire. Le système de contrôle SOLIVIA Monitor inclut le centre terminal, la base de données et l’application Web pour constituer une solution de surveillance complète pour un ou plusieurs systèmes solaires photovoltaïques. Rapports de données simples et sécurisés Des données de performance en temps réel sont recueillies depuis les onduleurs, expédiées via Internet et présentées sur votre ordinateur ou autre appareil relié à Internet sous la forme de graphiques et rapports faciles à lire. 12 Données techniques SOLIVIA Monitor CONTROLE LANGUES Langues disponibles Anglais, français, espagnol, italien, allemand, tchèque, portugais, slovaque, néerlandais, chinois simplifié, chinois traditionnel, coréen, thaï INFORMATIONS SUR LE SYSTEME PV Contrôle de l’onduleur et de la communication Contrôle continu entre l’onduleur et le centre terminal SOLIVIA GW, alerte par e-mail lorsque la connexion est interrompue. GRAPHIQUES Statut du système PV Les propriétés et paramètres de votre système PV sont affichés. Comparaison année-par-année Aperçu général rapide du rendement pour la durée de vie du système PV. Résumé des événements Visualiser les messages d’événements par ordre chronologique. Graphiques standard Graphiques standard pour la performance, le rendement et V CC - A CC pour chaque onduleur ou plusieurs onduleurs du système PV. Téléchargement de données Téléchargez-les vers un fichier CSV ou copiezles dans le presse-papier. Base de données à hébergement infonuagique Dispositif compatible Web (disponible prochainement) Portail SOLIVIA Monitor affiché sur un ordinateur de bureau ou portable Routeur SOLIVIA GW Gateway Modules solaires sur un toit Onduleur(s) SOLIVIA 13 Service & assistance Delta Une bonne qualité de service est essentielle. Aussi Delta fournit-elle une assistance fiable, flexible et compétente. Pour Delta, la satisfaction du client et les temps de réponse rapides ne sont pas que des mots. Chez Delta, nous prenons soin de nos partenaires et de nos clients tout au long de la durée de vie du produit. Notre équipe Solar prête assistance aux clients de Delta grâce à une ligne d’assistance toute spécialement installée, qui est toujours disponible lorsque vous avez besoin d’aide. 14 Si nécessaire, vous pouvez bénéficier d’une assistance locale fournie par nos équipes de service. Les unités et pièces de rechange sont disponibles sous deux jours ouvrés. Vous souhaitez en savoir plus sur les onduleurs solaires ? Aucun problème ! L’équipe Solar de Delta propose des formations spécifiques sur les onduleurs, ayant lieu au choix dans nos locaux ou dans les vôtres. Service sur site 15 Séminaires PV SOLIVIA 16 Il est de plus en plus important de posséder des connaissances spécialisées en matière d’installations photovoltaïques. L’accent doit être mis sur des connaissances solides concernant les composants utilisés, mais également l’installation dans son ensemble. C’est pourquoi nous vous invitons à participer à un ou plusieurs de nos séminaires sur le photovoltaïque, caractérisés par l’intérêt et la diversité de leur contenu. Nous proposons ces séminaires sur les sites de notre entreprise à Teningen et à Soest : Séminaires PV de base Séminaires PV professionnels Surveillance et analyse PV Séminaires PV personnalisés Tous nos séminaires sont gratuits et peuvent être organisés chez vous ou sur le site de votre choix. Vous trouverez des informations détaillées sur nos séminaires PV sur notre site Internet: www.training.solar-inverter.com. Pour toute question, n’hésitez pas à nous écrire par e-mail à : [email protected] ou à nous téléphoner au 07641 - 455-571. 17 Accessoires SOLIVIA Configurateur solaire - Delta NUMÉRO D’ARTICLE CONFIGURATEURSOLAIRE Outil pour la planification des systèmes solaires. Téléchargement : www.solar-inverter.com Kit de logiciel de service - Delta Le logiciel de service est proposé dans un kit composé d’un câble Delta RS485 et d’un convertisseur USBRS485. Le logiciel qui est nécessaire pour utiliser le kit peut être téléchargé gratuitement à partir du site Web. Le logiciel permet à l’installateur d’adapter les paramètres, d’effectuer les mises à niveau du micrologiciel et d’autres mises à jour, sans devoir ouvrir le convertisseur. La mémoire provenant de chaque onduleur peut être stockée et lue grâce au logiciel afin de faciliter la maintenance et l’entretien sur le site. NUMÉRO D’ARTICLE KITDELOGICIELDESERVICE EOE90000220 Kit pour tous les onduleurs SOLIVIA. Téléchargement : download.solar-inverter.com Kit de mise à la terre - Delta Les onduleurs string SOLIVIA peuvent être utilisés avec tous les types usuels de modules photovoltaïques, y compris les modules de contact latéral arrière et les modules à film mince nécessitant une mise à la terre CC positive ou négative. Avec le kit optionnel de mise à la terre, les onduleurs SOLIVIA sont parfaitement adaptés à ces applications. 18 NUMÉRO D’ARTICLE KITDEMISEÀLATERRE EOE99000115 Kit de mise à la terre pour les onduleurs SOLIVIA 2,5 TR, SOLIVIA 3.0 TR, SOLIVIA 3.3 TR et SOLIVIA 5.0 TR. EOE99000275 Kit de mise à la terre pour les onduleurs SOLIVIA 11 TR. Systèmes de surveillance - Meteocontrol Tous les onduleurs solaires SOLIVIA sont compatibles avec les systèmes de surveillance de Meteocontrol et de Solare Datensysteme qui vous permettent de contrôler et d’enregistrer toutes les valeurs de mesure différentes sur une journée, une semaine, un mois ou une année. NUMÉRO D’ARTICLE SYSTÈMESDESURVEILLANCE 5040007800 WEB’log light + Analog (5 onduleurs solaires max. ; 20 kWP). 5040007900 WEB’log light + DSL/Ethernet (5 onduleurs solaires max. ; 20 kWP). 5040007500 WEB’log Basic Analog, comprenant le bloc d’alimentation. 5040007700 WEB’log Basic ISDN, comprenant le bloc d’alimentation. 5040007600 WEB’log Basic DSL/Ethernet, comprenant le bloc d’alimentation. 5040007100 WEB’log Pro Analog, comprenant le bloc d’alimentation et l’écran. 5040007200 WEB’log Pro ISDN, comprenant le bloc d’alimentation et l’écran. 5040007300 WEB’log Pro GPRS, comprenant le bloc d’alimentation et l’écran. 5040007400 WEB’log Pro DSL/Ethernet, comprenant le bloc d’alimentation et l’écran. 3081126400 Connect Delta (câble Easyconnect) IP20. NUMÉRO D’ARTICLE CAPTEURSD’IRRADIANCE 5040009400 Capteur d’irradiance Si-12TC, 0 - 10 V. 5040002200 Capteur d’irradiance Si-12TC-T, 0 - 10 V ; comprenant la température. 5040009200 Capteur d’irradiance Si-12TC, 0 - 10 V ; comprenant un câble de raccordement de 30 mètres. 5040009300 Capteur d’irradiance Si-12TC-T, 0 - 10 V ; comprenant la température et un câble de raccordement de 30 mètres. 5040010600 Capteur d’irradiance Si-12TC, 0 - 10 V ; comprenant un câble de raccordement de 15 mètres. 5040010700 Capteur d’irradiance Si-12TC-T, 0 - 10 V ; comprenant la température et un câble de raccordement de 15 mètres. Systèmes de surveillance - Solare Datensysteme NUMÉRO D’ARTICLE SYSTÈMESDESURVEILLANCE Disponible auprès de Solare Datensysteme: www.solar-log.com 19 Accessoires SOLIVIA Câbles de raccordement - Harting NUMÉRO D’ARTICLE CÂBLEDERACCORDEMENT 3081129500 Câble de raccordement de l’onduleur solaire Delta au carnet Web de Meteocontrol : - Câble d’extérieur préparé avec connecteurs Harting RJ45 Push Pull et RJ12, IP65, longueur 5 mètres - Uniquement adaptés aux SOLIVIA 2.5 TR, SOLIVIA 3.0 TR, SOLIVIA 3.3 TR, SOLIVIA 5.0 TR et SOLIVIA 11 TR. 3081186300 Câble de raccordement d’onduleur à onduleur : - Câble système Harting PushPull RJ45, 8 brins pour les applications IP65/67, longueur 1,5 mètres - Uniquement adaptés aux SOLIVIA 2.5 TR, SOLIVIA 3.0 TR, SOLIVIA 3.3 TR, SOLIVIA 5.0 TR et SOLIVIA 11 TR. 3081186500 Câble de raccordement d’onduleur à onduleur : - Câble système Harting PushPull RJ45, 8 brins pour les applications IP65/67, longueur 3,0 mètres - Uniquement adaptés aux SOLIVIA 2.5 TR, SOLIVIA 3.0 TR, SOLIVIA 3.3 TR, SOLIVIA 5.0 TR et SOLIVIA 11 TR. 3081186600 Câble de raccordement d’onduleur à onduleur : - Câble système Harting PushPull RJ45, 8 brins pour les applications IP65/67, longueur 5,0 mètres - Uniquement adaptés aux SOLIVIA 2.5 TR, SOLIVIA 3.0 TR, SOLIVIA 3.3 TR, SOLIVIA 5.0 TR et SOLIVIA 11 TR. 3081186200 Câble de raccordement d’onduleur à onduleur : - Câble système Harting PushPull RJ45, 8 brins pour les applications IP65/67, longueur 10,0 mètres - Uniquement adaptés aux SOLIVIA 2.5 TR, SOLIVIA 3.0 TR, SOLIVIA 3.3 TR, SOLIVIA 5.0 TR et SOLIVIA 11 TR. 3081186400 Câble de raccordement d’onduleur à onduleur : - Câble système Harting PushPull RJ45, 8 brins pour les applications IP65/67, longueur 20,0 mètres - Uniquement adaptés aux SOLIVIA 2.5 TR, SOLIVIA 3.0 TR, SOLIVIA 3.3 TR, SOLIVIA 5.0 TR et SOLIVIA 11 TR. Connecteurs mâles PV - Tyco Solarlok 20 NUMÉRO D’ARTICLE CONNECTEURSMÂLESPV 3072352725 Connecteurs PV Tyco Solarlok, connecteur femelle codé Plus, 2,5 mm² (AWG 14), convient aux modèles SOLIVIA 2.5 TR, SOLIVIA 3.0 TR, SOLIVIA 3.3 TR et SOLIVIA 5.0 TR. 3072352625 Connecteurs PV Tyco Solarlok, connecteur femelle codé Moins, 2,5 mm² (AWG 14), convient aux modèles SOLIVIA 2.5 TR, SOLIVIA 3.0 TR, SOLIVIA 3.3 TR et SOLIVIA 5.0 TR. 3072350725 Connecteurs PV Tyco Solarlok, connecteur femelle codé Plus, 4,0 mm² (AWG 12), convient aux modèles SOLIVIA 2.5 TR, SOLIVIA 3.0 TR, SOLIVIA 3.3 TR et SOLIVIA 5.0 TR. 3072350625 Connecteurs PV Tyco Solarlok, connecteur femelle codé Moins, 4,0 mm² (AWG 12), convient aux modèles SOLIVIA 2.5 TR, SOLIVIA 3.0 TR, SOLIVIA 3.3 TR et SOLIVIA 5.0 TR. 3072350525 Connecteurs PV Tyco Solarlok, connecteur femelle codé Plus, 6,0 mm² (AWG 10), convient aux modèles SOLIVIA 2.5 TR, SOLIVIA 3.0 TR, SOLIVIA 3.3 TR et SOLIVIA 5.0 TR. 3072350425 Connecteurs PV Tyco Solarlok, connecteur femelle codé Moins, 6,0 mm² (AWG 10), convient aux modèles SOLIVIA 2.5 TR, SOLIVIA 3.0 TR, SOLIVIA 3.3 TR et SOLIVIA 5.0 TR. 5100221900 Pince à sertir Tyco pour Solarlok 2,5 mm², convient aux modèles SOLIVIA 2.5 TR, SOLIVIA 3.0 TR, SOLIVIA 3.3 TR et SOLIVIA 5.0 TR. 5100221800 Pince à sertir Tyco pour Solarlok 4,0 mm² et 6,0 mm², convient aux modèles SOLIVIA 2.5 TR, SOLIVIA 3.0 TR, SOLIVIA 3.3 TR et SOLIVIA 5.0 TR. Connecteurs mâles PV - Multi-Contact MC4 NUMÉRO D’ARTICLE CONNECTEURSMÂLESPV Câble connecteur femelle fourni séparément (avec partie d’isolation) Type : PV-KBT4/2,5I-UR ; portée Ø presse-étoupe : 3 – 6 mm - Section transversale du conducteur : 1,5 - 2,5 mm² - Uniquement adaptés aux SOLIVIA 11 TR, SOLIVIA 15 TL et SOLIVIA 20 TL. Câble connecteur mâle fourni séparément (avec partie d’isolation) Type : PV-KST4/2,5I-UR ; portée Ø presse-étoupe : 3 – 6 mm - Section transversale du conducteur : 1,5 - 2,5 mm² - Uniquement adaptés aux SOLIVIA 11 TR, SOLIVIA 15 TL et SOLIVIA 20 TL. Câble connecteur femelle fourni séparément (avec partie d’isolation) Type : PV-KBT4/2,5II-UR ; portée Ø presse-étoupe : 5,5 – 9 mm - Section transversale du conducteur : 1,5 - 2,5 mm² - Uniquement adaptés aux SOLIVIA 11 TR, SOLIVIA 15 TL et SOLIVIA 20 TL. Câble connecteur mâle fourni séparément (avec partie d’isolation) Type : PV-KST4/2,5II-UR ; portée Ø presse-étoupe : 5,5 – 9 mm - Section transversale du conducteur : 1,5 - 2,5 mm² - Uniquement adaptés aux SOLIVIA 11 TR, SOLIVIA 15 TL et SOLIVIA 20 TL. Câble connecteur femelle fourni séparément (avec partie d’isolation) Type : PV-KBT4/6I-UR ; portée Ø presse-étoupe : 3 – 6 mm - Section transversale du conducteur : 4 - 6 mm² - Uniquement adaptés aux SOLIVIA 11 TR, SOLIVIA 15 TL et SOLIVIA 20 TL. Câble connecteur mâle fourni séparément (avec partie d’isolation) Type : PV-KST4/6I-UR ; portée Ø presse-étoupe : 3 – 6 mm - Section transversale du conducteur : 4 - 6 mm² - Uniquement adaptés aux SOLIVIA 11 TR, SOLIVIA 15 TL et SOLIVIA 20 TL. Câble connecteur femelle fourni séparément (avec partie d’isolation) Type : PV-KBT4/6II-UR ; portée Ø presse-étoupe : 5,5 – 9 mm - Section transversale du conducteur : 4 - 6 mm² - Uniquement adaptés aux SOLIVIA 11 TR, SOLIVIA 15 TL et SOLIVIA 20 TL. Câble connecteur mâle fourni séparément (avec partie d’isolation) Type : PV-KST4/6II-UR ; portée Ø presse-étoupe : 5,5 – 9 mm - Section transversale du conducteur : 4 - 6 mm² - Uniquement adaptés aux SOLIVIA 11 TR, SOLIVIA 15 TL et SOLIVIA 20 TL. Disjoncteur CC - Santon Le disjoncteur CC, qui est obligatoire pour le raccordement au réseau, est déjà intégré aux onduleurs SOLIVIA 2.5 TR, SOLIVIA 3.0 TR, SOLIVIA 3.3 TR, SOLIVIA 11 TR, SOLIVIA 15 TL et SOLIVIA 20 TL. Pour les onduleurs SOLIVIA 5.0 TR vous avez la possibilité d’acheter un disjoncteur CC externe. NUMÉRO D’ARTICLE DISJONCTEURCC 3000183292 Disjoncteur CC deux broches, 600V/25A, DC21, IP65 pour 5 chaînes max., sans protection contre les surtensions. 3000187692 Disjoncteur CC deux broches, 600V/25A, DC21, IP65 pour 4 chaînes, avec protection contre les surtensions. Les disjoncteurs CC dotés d’une protection contre les surtensions sont disponibles sur demande. 21 Accessoires SOLIVIA Kit UTE - Tyco Electronics Le kit UTE Tyco Electronics est un kit dédié aux dernières normes françaises : UTE C 15-712-1. Celui-ci comprend huit dispositifs de verrouillage CC et une étiquette de signalisation supplémentaire. Ce kit vous permettra d’assurer la protection CC et de répondre aux exigences spécifiées dans la réglementation UTE C 15-712-1. Les composants inclus sont adaptés à la famille de produits SOLIVIA munis de connecteurs CC Tyco SOLARLOK. NUMÉRO D’ARTICLE KITUTE EOE90000341 Kit UTE Tyco Electronics. Kit UTE - Multi-Contact Le kit UTE Multi-Contact est un kit dédié aux dernières normes françaises : UTE C 15-712-1. Celui-ci comprend huit dispositifs de verrouillage CC, un outil d’assemblage et une étiquette de signalisation supplémentaire. Ce kit vous permettra d’assurer la protection CC et de répondre aux exigences spécifiées dans la réglementation UTE C 15-712-1. Les composants inclus sont adaptés à la famille de produits SOLIVIA munis de connecteurs CC Multi-Contact MC4. NUMÉRO D’ARTICLE KITUTE EOE90000341 Kit UTE Multi-Contact. Connecteur mâle CA NUMÉRO D’ARTICLE CONNECTEURMÂLECA 307229555N Connecteur mâle CA RST25i3S pour les SOLIVIA 2.5 TR, SOLIVIA 3.0 TR, SOLIVIA 3.3 TR et SOLIVIA 5.0 TR. 3072390220 Connecteur mâle CA Amphenol C16/3 pour les SOLIVIA 11 TR, SOLIVIA 15 TL et SOLIVIA 20 TL. Obturateurs 22 NUMÉRO D’ARTICLE OBTURATEURS 3072438991 Obturateur RJ 45 G3RT / Harting IP67 Uniquement pour les SOLIVIA 2.5 TR, SOLIVIA 3.0 TR, SOLIVIA 3.3 TR, SOLIVIA 5.0 TR, SOLIVIA 11 TR, SOLIVIA 15 TL et SOLIVIA 20 TL. 3072438891 Obturateur RJ 45 G4RT / Harting IP67 Uniquement pour les SOLIVIA 11 TR. Installation photovoltaïque à Bivona (Italie) : 425 kW de puissance nominale de sortie, 81 onduleurs string. 23 Notes 24 EUROPE Delta Energy Systems (Germany) GmbH Sales Email: [email protected] Support Email: [email protected] Sales Email: [email protected] Support Email: [email protected] Delta Renewable Energy Systems (Switzerland) AG Sales Email: [email protected] Support Email: [email protected] Delta Energy Systems (Italy) Srl Sales Email: [email protected] Support Email: [email protected] Delta Energy Systems (France) SA Sales Email: [email protected] Support Email: [email protected] Delta Energy Systems (Spain) S.L. Sales Email: [email protected] Support Email: [email protected] Delta Electronics (Slovakia) s.r.o. Sales Email: [email protected] Support Email: [email protected] www.solar-inverter.com 14 March 2012 - Toutes les informations et spécifications sont non contractuelles et pouvant être modifiées à tout moment