Disjoncteur de protection

Disjoncteur de protection - Basics
Protection contre
les surcharges et
les courts-circuits
Introduction
La demande croissante d'un niveau élevé
de qualité et d'efficacité dans la production
entraîne la conception de systèmes de
plus en plus complexes. Les exigences de
sécurité et de disponibilité augmentent
en même temps, car la défaillance d'une
machine ou d'un composant important
de l'installation peut engendrer des frais
considérables.
Un concept de sécurité bien planifié
pour les différents circuits électriques et
équipements terminaux de l'ensemble
de l'installation constitue un avantage
considérable en termes de sécurité de
fonctionnement. Cela inclut également
la sélection d'une alimentation d'une
puissance suffisante, et des équipements
de protection appropriés, qui protègent en
toute sécurité des courts-circuits et des
surintensités. Il est intéressant de protéger
l'équipement électrique séparément. Ainsi,
seuls les circuits électriques présentant une
surcharge sont déconnectés.
Vous trouverez dans ce document des
informations concernant le fonctionnement
des équipements de protection et les
applications auxquelles sont destinées les
différentes variantes.
2
PHOENIX CONTACT
Technologie ferroviaire
Technique des procédés
Industrie automobile
Principaux domaines d'utilisation
En général, les disjoncteurs de protection d'appareil
sont utilisés partout où les consommateurs doivent être
protégés précisément contre la surcharge et les courtscircuits. La déconnexion rapide et sûre est ici prioritaire,
autrement que par des disjoncteurs de protection de
ligne, qui protègent de grands segments de l'installation
contenant des appareils en fonctionnement, à partir
d'une puissance maximum. En raison des performances
Contenu
1 Surcharge et courants de
court-circuit
4
2 La protection appropriée d'un circuit
électrique
5
3 Influence de la longueur des lignes
sur le comportement en coupure
Industrie gazière et pétrolière
Construction mécanique
4 Disjoncteurs d'appareils
4.1 Critères de sélection
4.2 Courbes de déclenchement
4.3 Résistance interne des
équipements de protection
4.4 Installation en série de
disjoncteurs d'appareils
modulaires
4.5 Contacts principaux et
auxiliaires
6
7
7
8
8
9
9
5 Disjoncteurs électroniques
10
6 Disjoncteurs électroniques
multicanaux
10
7 Disjoncteurs électroniques
modulaires
12
8 Disjoncteurs thermomagnétiques
modulaires
13
9 Caractéristiques générales du
disjoncteur de protection de
l'appareil CB
16
17
10 Platine disjoncteur
11 Disjoncteur de protection d'appareil
thermique modulaire
18
Technique de télécommunication
spéciales requises, les disjoncteurs d'appareils se
trouvent en amont des actionneurs dans les dispositifs
de commande d'installation et de processus ainsi que
dans le domaine de la gestion technique centralisée.
Certains secteurs cibles dans lesquels des appareils
protégés par des disjoncteurs sont utilisés sont
présentés ci-dessous.
12 L'alimentation adéquate
21
13 Alimentation redondante
21
14 Normes
22
15 Informations supplémentaires
22
16 Glossaire
22
PHOENIX CONTACT
3
1
Surcharge et courants de court-circuit
Les courants de surcharge et de
court-circuit surviennent généralement
de façon inattendue. Ils perturbent et
interrompent le bon fonctionnement
d'une installation. Un arrêt de la
production et des coûts de réparation
en sont souvent des conséquences
désagréables.
De telles conséquences peuvent
être minimisées avec une protection
indépendante des appareils individuels
ou regroupés de façon pertinente.
De cette manière, les équipements
terminaux sont protégés contre
tout dommage de façon optimale.
Les zones d'une installation ne se
trouvant pas dans le circuit concerné
fonctionnent sans interruption tant
que le processus global le permet. Il en
résulte, ainsi, une disponibilité élevée
de l'installation.
Les diverses intensités nominales des
différents consommateurs montrent
clairement la pertinence d'une
protection séparée de chaque circuit
électrique. Des disjoncteurs d'appareils
adaptés sont disponibles pour chaque
intensité nominale.
Courants de surcharge
Des courants de surcharge surviennent
lorsque les équipements terminaux
nécessitent soudainement un courant
supérieur au courant de référence prévu.
De telles situations correspondent, par
exemple, à un entraînement bloqué.
Les courants de démarrage temporaires
des machines sont également des
courants de surcharge. S'ils sont
facilement calculables, le moment où ils
interviennent peut varier en fonction de
la charge de la machine. Ces conditions
doivent être prises en compte lors du
choix des fusibles et des disjoncteurs
adaptés pour ce type de circuits. Une
coupure sécurisée doit intervenir entre
quelques secondes et quelques minutes.
Courants de court-circuit
Des court-circuits peuvent se produire
en cas de dommages de l'isolation entre
des conducteurs de tension de service.
Les équipements de protection types
pour couper les courants de courtcircuit sont les fusibles ou les coupecircuits automatiques avec différents
mécanismes de déclenchement. Les
courants de court-circuit doivent être
coupés en quelques millisecondes.
Vannes
Moteurs
Relais
Commandes
Capteurs
Intensités nominales typiques des consommateurs électriques
4
PHOENIX CONTACT
0,5 à 4 A
1 à 12 A
0,5 à 5 A
1à8A
0,5 à 2 A
Coupure de courants de surcharge entre
quelques secondes et quelques minutes
Déconnexion du courant de court-circuit en
quelques millisecondes
2
La protection appropriée d'un circuit électrique
L'équipement de protection approprié
pour la protection des circuits et
des consommateurs garantit un
fonctionnement sûr et optimisé des
installations électriques, même en cas
de perturbations.
Lorsque l'on parle de disjoncteurs, il
convient de distinguer les disjoncteurs
de protection de ligne et les
disjoncteurs de protection d'appareil.
Les disjoncteurs de protection de
ligne sont utilisés en matière de
distribution du courant. Ils protègent
essentiellement les lignes posées dans
des bâtiments ou des installations
et qui alimentent en courant des
équipements terminaux, des étages
ou des complexes de bâtiments,
par exemple. La protection des
consommateurs ou des équipements
terminaux n'est pas du domaine de
ces disjoncteurs. Ce n'est qu'en cas
de court-circuit dans l'équipement
terminal qu'ils coupent la conduction
de courant pour éviter toute
surcharge. Ils ont une capacité de
commutation élevée à partir de 6 kA.
Véritable protection ultime des
équipements terminaux, les
disjoncteurs thermomagnétiques et
électroniques offrent une protection
efficace contre les court-circuits et
la surcharge. Une protection séparée
de chaque consommateur ou petit
groupe de fonctionnement empêche la
déconnexion concomitante de segments
de l'appareil qui ne sont pas impliqués en
cas de panne. Ces zones peuvent alors
continuer à travailler sans interruption,
si l'ensemble du processus le permet.
Lorsqu'un nouveau circuit est installé, il
convient d'envisager immédiatement une
protection adaptée pour l'équipement
terminal. Lors de l'installation, les
longueurs et sections de lignes doivent
également être prises en compte. Les
lignes doivent être prévues pour le
courant de service attendu, mais aussi
pour un éventuel courant de surcharge
et de court-circuit. Dans le cadre d'une
protection échelonnée des zones de
l'installation, la sélectivité entre les
différents fusibles ou équipements de
protection doit être respectée. Ainsi,
on garantit également une meilleure
disponibilité de l'installation, car seul le
circuit défectueux est déconnecté.
Les disjoncteurs de protection d'appareil
doivent être accessibles dans l'armoire
électrique, de manière à pouvoir être
rapidement et facilement réarmés
après déclenchement. Par ailleurs,
les conditions d'environnement de
l'installation doivent également être
prises en compte. Par ailleurs, il
convient de ne pas suréquiper une
armoire électrique afin de ne pas
surcharger l'alimentation. De plus, il
convient d'assurer une alimentation
en air et un refroidissement
suffisants. Il est ainsi possible d'éviter
les déclenchements intempestifs
suite à une surchauffe, et donc les
immobilisations qui en découlent.
Installation adéquate pour un fonctionnement correct et une maintenance facile
PHOENIX CONTACT
5
3
Influence de la longueur des lignes sur le comportement en coupure
En cas de défaillance, les lignes longues
limitent le courant de déclenchement
requis. La déconnexion du dispositif de
sécurité peut ainsi être temporisée ou
complètement évitée.
La longueur de ligne maximale
utilisable entre l'alimentation et
l'équipement terminal est déterminée
selon différents critères. Il s'agit de la
tension maximum de l'alimentation,
de la résistance interne du disjoncteur
et de la résistance de la ligne. La
longueur de ligne maximale utilisable
entre l'alimentation et l'équipement
terminal est déterminée selon
différents critères : la résistance de
ligne dépend de la longueur de la ligne
et de la section de conducteur. C'est
pourquoi les lignes doivent toujours
être les plus courtes possible.
La résistance de ligne réagit à un
courant de court-circuit. Pour les
sources de tension de faible puissance,
un courant de court-circuit peut
ainsi être limité par la résistance
de ligne, de sorte qu'un dispositif
de protection ne considère plus
ce courant comme un courant de
court-circuit. Par exemple, pour
les disjoncteurs de protection de
ligne avec caractéristique C, la limite
de déclenchement supérieure est
nettement supérieure à l'intensité de
référence. C'est pourquoi, en cas de
court-circuit, le déclenchement de
ces dispositifs de protection peut être
particulièrement temporisé.
Les courbes de déclenchement des
disjoncteurs avec caractéristique SFB
et des disjoncteurs avec limitation de
courant active sont optimisées. Ces
équipements de protection détectent
un dépassement de l'intensité nominale
de façon beaucoup plus précoce qu'un
courant de court-circuit. Ils évitent une
surcharge dangereuse des équipements
électriques concernés et constituent
simultanément une protection contre les
incendies.
Calcul des lignes
Afin que l'équipement de protection
s'active en toute sécurité en cas
de surcharge ou de court-circuit, il
convient, dans le doute, de calculer la
longueur de ligne maximum pouvant
être utilisée. Pour ce calcul, les données
suivantes sont nécessaires :
Rmax
Résistance globale maximale
U
Tension nominale
ICB
Courant nominal du disjoncteur
de protection d'appareil
xI
Facteur de déclenchement selon
la courbe caractéristique du
courant/multiple de l'intensité
nominale
RLmax
Résistance maximale de ligne
RCB1A
Résistance interne du
disjoncteur de protection
d'appareil 1 A
Lmax
Longueur de câble maximale
A
Section de câble
ρ
Résistance de ligne spécifique
Rho, (Cu 0,01786)
Valeur
U
xI
ICB
RCB1A
ρ
A
pour exemple de calcul :
= 24 V CC
= 15
> de la courbe M1
=1A
= 1,1
> selon le tableau
Résistances
internes normales,
Chapitre 4.3
= 0,01786 > Cuivre
= 1,5 mm2 > supposé
Calcul en trois étapes : 1. résistance totale du
circuit électrique, 2. résistance maximum du
câble, 3. longueur maximum du câble.
La longueur et la section déterminent la résistance du câble et donc les conditions de coupure d'un disjoncteur d'appareils
6
PHOENIX CONTACT
4
Disjoncteurs d'appareil
Les critères d'une protection d'appareil
optimale varient en fonction du
domaine d'utilisation et du type
d'opération. Pour cette raison, au
fil du temps, différents disjoncteurs
d'appareils ont été développés afin
de fonctionner avec différentes
technologies.
Il existe des disjoncteurs
électroniques, thermomagnétiques
et thermiques. Les différences
proviennent des techniques de
déclenchement et du comportement
en coupure. Les courbes illustrent
la caractéristique de coupure de nos
différents disjoncteurs d'appareils.
Exemples de produits pour différents disjoncteurs d'appareils
4.1 Critères de sélection
Le choix d'un disjoncteur d'appareils
s'effectue en fonction de la tension
nominale, de l'intensité nominale et, le
cas échéant, du courant de démarrage
d'un équipement terminal. En outre,
le comportement en coupure du
disjoncteur de protection d'appareil
doit être adapté aux situations de
panne attendues. Le court-circuit et la
surcharge sont des situations de panne
traitées différemment.
Temps de
retombée
en cas de
surcharge
Temps de
Votre application est
retombée en protégée de manière
cas de court- optimale
circuit
Disjoncteurs
thermiques
• Surcharge
Disjoncteurs
thermomagnétiques
• Surcharge
• Court-circuit
• Lignes longues (courbe
de déclassement SFB)
Disjoncteurs
électroniques
• Surcharge
• Court-circuit
• Lignes longues
(limitation de courant
active)
Comportement en coupure
Inadapté
Suffisant
Idéal
Recommandation en fonction du comportement en coupure et de la défaillance
PHOENIX CONTACT
7
4.2 Courbes de déclenchement
Les courbes de déclenchement
fournissent des informations
importantes grâce auxquelles il est
possible de décider de l'adéquation
d'un équipement de protection à une
situation d'utilisation. Elles indiquent
la zone de travail d'équipements de
protection limitant le courant sur un
graphique courant/temps. La largeur ou
la tolérance de la zone de travail dépend
du type d'équipement de protection.
Les coupe-circuits à fusibles
traditionnels comptent parmi les
dispositifs de protection les plus
anciens. Il existe ici également
différentes variantes qui se distinguent
par la longueur du fil fusible, la forme du
boîtier ou le type de refroidissement.
Ces propriétés ont une influence sur la
zone de travail. Ce sont essentiellement
la forme et le calibre du fusible qui
déterminent l'intensité nominale pour
laquelle celui-ci peut être utilisé.
Les coupe-circuits automatiques et
disjoncteurs d'appareils modernes
dont il est ici question peuvent
être développés très précisément
afin d'obtenir un comportement de
déclenchement donné.
En ce qui concerne les disjoncteurs
d'appareils à déclenchement thermique,
il faut faire particulièrement attention à
la température ambiante. Les différents
disjoncteurs réagissent différemment aux
conditions thermiques extérieures. Pour
évaluer le bon moment de déconnexion,
il convient de prendre en compte la
température. Il faut la multiplier avec
la valeur appropriée de la courbe
caractéristique du courant/temps. Cela
permet d'obtenir une valeur définitive.
Les valeurs types sont représentées dans
le tableau. Une température ambiante
de 23 °C est généralement considérée
comme une condition standard. Pour
cela, le facteur correspondant est de
1. Quand la température ambiante est
inférieure, le déclenchement est retardé.
Le facteur est alors inférieur à 1. Des
températures plus élevées provoquent
un déclenchement précoce. Le facteur
est alors supérieur à 1.
Les chapitres suivants contiennent
davantage d'informations sur les courbes
caractéristiques. Les propriétés et les
courbes caractéristiques spécifiques des
différents disjoncteurs y sont décrites.
Facteur de température
Température
ambiante
°C
Disjoncteur thermomagnétique
Disjoncteur
thermique
Disjoncteur
thermique
-20
0,79
0,82
0,76
-10
0,83
0,86
0,84
0
0,88
0,91
0,92
+23
1
1
1
+40
1,12
1,09
1,08
+60
1,35
1,25
1,24
En fonction de la température ambiante, des facteurs de température différents s'appliquent pour
les différents disjoncteurs
4.3 Résistance interne des équipements de protection
La résistance interne d'un équipement
de protection a également une
influence sur la courbe caractéristique.
Elle est indiquée soit comme valeur de
résistance en Ohm ou sous la forme
d'une chute de tension correspondant
à la résistance interne en millivolt.
En principe, on recherche une
résistance interne très faible. Ainsi,
la perte de performance chute
dans le disjoncteur, et elle est plus
adaptée à l'utilisation dans des circuits
électriques avec une tension nominale
plus faible. La courbe de déclassement
se décale cependant légèrement vers
la droite. Il en résulte un moment de
déclenchement légèrement retardé.
8
PHOENIX CONTACT
Les tableaux ci-après présentent des
valeurs types de chute de tension et de
Intensité
nominale
A
1
2
3
4
5
…
Chute de tension type
mV
Disjoncteurs
Disjoncteur
électroniques
thermique
140
100
120
100
130
< 150
< 150
En fonction de l'intensité nominale, il se produit
pour chaque résistance interne des différents
disjoncteurs une chute de tension type
résistance interne pour différents
disjoncteurs de protection d'appareil.
Résistance interne typique
Ω
Intensité
nominale A
Disjoncteurs
thermomagnétiques
0,1
0,5
1
2
3
4
5
8
5
1,1
0,3
0,14
0,09
0,06
≤ 0,02
Disjoncteurs
thermiques
81
3,4
0,9
0,25
0,11
0,07
≤ 0,05
En fonction de l'intensité nominale, chaque
disjoncteur possède une résistance interne type
4.4 Installation en série de disjoncteurs d'appareils modulaires
Une influence thermique mutuelle
survient en cas de montage en série
des disjoncteurs d'appareils avec
charge simultanée. Cela doit être
assimilé à une augmentation de la
température ambiante. Une coupure
prématurée du disjoncteur en est la
conséquence.
Facteurs d'influence :
• Température ambiante
• Intensité nominale en conditions de
fonctionnement
• Intensité nominale des disjoncteurs
• Nombre de disjoncteurs montés l'un à
côté de l'autre
• Espace entre les disjoncteurs
Comme mesure de correction
universelle, il convient de
dimensionner le disjoncteur de sorte
que, dans des conditions d'utilisation
normale, il ne reçoive pas une charge
de plus de 80 % de l'intensité nominale
du disjoncteur. Ainsi, les influences
thermiques sont compensées, et le
comportement en coupure optimisé.
4.5 Contacts principaux et auxiliaires
De nombreux disjoncteurs d'appareil
disposent de contacts auxiliaires
supplémentaires. Ainsi, il est possible
d'envoyer à distance l'état de
commutation du contact principal et
de commander d'autres fonctions.
Cela rend possible une interrogation à
distance et les messages d'erreur.
Power
Signal
NO
Position des contacts auxiliaires en fonction de
l'état de commutation du contact principal
contact principal
contact auxiliaire
contact à fermeture
(normalement ouvert)
NC
contact à ouverture
(normalement fermé)
C contact inverseur/de base commun
Repérage des raccordements :
Contact principal
unique :
1-2
en groupes :
1-2 / 3-4 / 5-6 / …
Contacts auxiliaires
Contact à fermeture
unique :
13 - 14
Contact à fermeture
en groupes :
1.13 - 1.14 / 2.13 2.14 / 3.13 - 3.14 /
…
Contact à ouverture
unique :
11 - 12
Contact à ouverture
en groupes :
1.11 - 1.12 / 2.11 2.12 / 3.11 - 3.12 /
…
PHOENIX CONTACT
9
Disjoncteurs électroniques
Les disjoncteurs d'appareil
électroniques sont utilisés
en connexion avec des blocs
d'alimentation secteur 24 V CC.
Ils sont souvent employés pour
la construction de machines, de
bateaux et d'installations ainsi que
pour les techniques d'automatisation.
La limitation de courant active
évite les risques de surcharge du
bloc d'alimentation secteur quand
un défaut survient dans un circuit
raccordé. Ainsi, la tension de sortie
du bloc d'alimentation secteur est
maintenue, et tous les autres circuits
peuvent continuer de fonctionner.
Ces disjoncteurs conviennent
parfaitement pour protéger les relais,
les commandes en chaîne ouverte
programmables, les moteurs, les
capteurs/actionneurs et les vannes.
L'association de disjoncteurs d'appareil
électroniques et d'une alimentation
synchronisée augmente la disponibilité
des installations et des machines.
Description fonctionnelle
Les disjoncteurs de protection
d'appareils électroniques des gammes
de produits CB et CBM disposent
d'une limitation de courant active.
Cette fonction limite les courants de
court-circuit et de surcharge à une
Courbe caractéristique type d'un disjoncteur
électronique CB-E
t Temps de commutation (en secondes)
xl Multiple de l'intensité nominale/facteur de
déclenchement
1 Minimum de déclenchement 1,05 x intensité
nominale
2 Temps de coupure maximum 800 ms
(en fonction de l'intensité nominale)
3 Temps de coupure minimum 80 ms
(en fonction de l'intensité nominale)
4 Maximum de déclenchement 1,45 x intensité
nominale
5 Limitation de courant avec 1,25 x intensité
nominale
Disjoncteurs d'appareil électroniques multicanal
PHOENIX CONTACT
1
1
0,5
2
0,5
1
10
6
1
2
4
10
6
2
OUT+
3
2
4
4
5
3
0,5
1
2
4
10
6
7
6
4
0,5
1
10
6
5
0,5
1
2
4
13
14
SIGNALS
8
DC OK
24-28V
13
RST 6
L/+
N/-
IN-
+
-
6
0,5
1
10
6
0,5
1
2
4
I>
80%
7
2
4
10
+
L
N
PE
+
4
10
14
DC OK
2
1
8
6
0,5
1
10
6
2
4
2
1
IN+
Ces équipements de protection
disposent de quatre ou huit canaux.
Le concept intégré de signalisation
à distance permet une surveillance
indépendamment du lieu. La large
plage de température ainsi que la
résistance élevée aux chocs et aux
vibrations permettent de nombreuses
possibilités d'utilisation. La largeur utile
du module est de seulement 41 mm,
et la connectique Push-in sans vis offre
une solution peu encombrante et facile
à installer.
10
Schéma de connexion
Courbe de déclassement :
Même en cas de forte résistance de
ligne, les disjoncteurs électroniques
se déclenchent dans les quelques
millisecondes qui suivent un courtcircuit. Le courant est égal à 1,25 fois
l'intensité nominale, par ex., pour la
gamme de produits CB, et ce, même en
cas de surcharge.
Output 24V DC 20A
6
valeur de 1,25 fois à 2 fois l'intensité
nominale. Ainsi, l'alimentation est
protégée contre les courants trop
élevés, et toute chute de la tension de
sortie au niveau du bloc d'alimentation
secteur est évitée. C'est pourquoi
il est possible de prévoir presque
entièrement la puissance connectée
d'une alimentation en tension continue.
De plus, il est possible d'utiliser des
lignes plus longues entre l'alimentation
et le consommateur, sans affecter le
comportement en coupure.
Le capteur intégré mesure en continu
le courant circulant et disjoncte en
cas de surcharge ou de court-circuit,
en l'espace de 50 à 800 millisecondes.
Contrairement aux disjoncteurs
thermiques et thermomagnétiques, ces
équipements de protection s'enclenchent
électroniquement via un transistor.
Input 100-240V AC
5
2
I>80%
Application : disjoncteurs électroniques multicanaux
Description fonctionnelle
La gamme de produits CBM protège
des courants de surcharge et de
court-circuit sur des circuits à 24 V
CC. L'intensité nominale des canaux
peut être réglée individuellement par
paliers étroits entre 0,5 A et 10 A.
Les paramètres sélectionnés peuvent
être verrouillés électroniquement.
Cela évite tout risque de mauvais
paramétrage intempestif.
Système d'alarme préventif
Le système d'alarme préventif intégré
veille aux coupures plus faibles. Dès
qu'un canal atteint 80 % du courant
réglé, un avertissement est émis grâce
à la LED correspondante. De plus, il
est possible d'utiliser une sortie de
signal distincte pour une signalisation à
distance.
Courant maximum admissible
En raison de la limitation d'intensité
intégrée, l'alimentation en série peut
être exploitée de façon optimale.
Cela permet l'utilisation de blocs
d'alimentation plus petits.
Déconnexion en cas de sur-tension
et de sous-tension
L'équipement de protection mesure
en permanence la tension de service.
L'intervalle de tolérance est compris
entre un minimum de 18 V et un
maximum de 30 V. Si la tension
n'est pas comprise dans l'intervalle
de tolérance, l'équipement de
protection se déconnecte. Cela évite
les valeurs de tension non autorisées
au niveau de l'équipement terminal.
Les dysfonctionnements, les états
indésirables d'installation et les
dommages de l'équipement terminal sont
ainsi évités.
Assistant intensité nominale
Ce mode permet un réglage optimal
des valeurs de sécurité relatives au
courant de charge de l'équipement
terminal à protéger. Ensuite, il faut
paramétrer le canal de protection
sur 10 A. L'équipement terminal
est alors mis en marche afin qu'un
courant de charge type le traverse.
Le paramétrage de courant nominal
du canal de protection est régulé
lentement, à commencer par 10 A. Si
la LED clignotante du canal passe du
vert au jaune-vert, cela signifie que
le courant de charge a atteint 80 %.
Alors, le paramètre est remonté d'un
cran. La LED du canal clignote en
vert. En appuyant sur la touche LED,
le paramètre est pris en charge. Cela
permet d'obtenir le paramètre optimal
de courant nominal pour l'équipement
terminal.
4 ou 8 canaux indépendants,
Power out
Out+
Contact de signalisation à
distance
13-14
Entrée reset
RST
Avertissement anticipé à 80 %,
sortie et signal LED
I < 80 %
Commutateur de courant,
intensité nominale réglable de
0,5 à 10 A
1 … 4/… 8
Verrouillage électronique/
touche LED
1 … 4/… 8
Signal LED pour la tension
d'alimentation / touche LED
DC OK
Alimentation 2 x moins,
Ground
IN Alimentation 2 x plus,
Power in
IN +
PHOENIX CONTACT
11
7
Disjoncteurs électroniques modulaires
Les disjoncteurs d'appareil
électroniques modulaires de la gamme
de produits CB sont disponibles en
deux versions, à un ou à deux canaux.
Ils sont enfichables et peuvent être
remplacés rapidement en cas de
modification de l'installation. Solution
modulaire, ils proposent un confort
d'entretien élevé et sont très peu
encombrants avec leur largeur de
12,3 mm par canal.
Description fonctionnelle
Ces disjoncteurs fonctionnent
également avec la limitation de
courant active. Ils offrent en outre
différentes possibilités de signalisation
à distance de l'état de fonctionnement.
Il existe des variantes avec des
contacts à fermeture et des contacts
à ouverture, ainsi que des signaux de
sortie actifs. Les commutateurs sans
potentiel se trouvent au-dessus des
raccordements 11(a) et 14(c). Les
variantes avec signal de sortie actif ne
nécessitent que le raccordement 14(c).
Dans ce cas, le raccordement 11(a) est
disponible au choix pour une entrée
de remise à zéro ou de contrôle.
La gamme CB E1 24 DC/... S-R P
dispose d'une entrée de remise
à zéro portant la désignation de
raccordement 11(a). Elle permet de
reconnecter à distance un disjoncteur
qui a été déconnecté par une
surcharge. Cela évite les travaux de
maintenance non nécessaires sur
place, quand il n'y a pas de panne
permanente.
La gamme CB E1 24 DC/... S-C P
dispose d'une entrée de contrôle,
portant également la désignation
de raccordement 11(a). Elle permet
de connecter et de déconnecter le
disjoncteur à distance lorsque vous le
souhaitez.
12
PHOENIX CONTACT
230 V
2
8
PLC
8
M
1A
M1
1A
Application : disjoncteurs électroniques CB-E
Interrupteur
marche/arrêt
(remise à zéro)
Circuit imprimé
avec
capteur de
courant de fuite
Type du disjoncteur électronique CB-E
Voyant de diagnostic et d'état
Commuté
Courant maximum
admissible
Coupé
1000
1
b
100
10
IC
1
a
0,1
c
0,01
2
En fonction du type de produit et de la
position principale du disjoncteur, le signal de
sortie au niveau du raccordement 14(c) est
élevé ou faible.
8
Schéma fonctionnel CB-E
1 Power in (Line +)
2 Power out (Load +)
a Remise à zéro in ou Contrôle in (selon le
type)
b GND (Ground)
c État out
0
1
2
3
Courbe de déclassement CB-E…
Disjoncteurs thermomagnétiques modulaires
Les disjoncteurs thermomagnétiques
sont surtout utilisés en informatique
et technologie de la communication
ainsi que pour la commande de
processus.
En raison des diverses variantes
possédant des courbes de
déclassement différentes, les
disjoncteurs sont adaptés de
façon optimale à la protection de
commandes, de vannes, de moteurs
et de convertisseurs de fréquence
par programme enregistré. Le
réarmement et la signalisation à
distance instantanée de l'état de
fonctionnement garantissent une
disponibilité élevée.
230 V
2
PLC
8
8
M
1A
M1
6A
AC
AC
Application : disjoncteurs thermomagnétiques
PHOENIX CONTACT
13
Enclenchement/déclenchement
du levier de commande
Mécanisme de déclenchement
a) Bimétallique avec élément chauffant
enveloppant, parcouru par le courant
électrique > jusqu'à 5 A
b) Bimétallique, directement parcouru par
le courant > à partir de 6 A
Bobine magnétique
Réglage de la prétension
Ancrage mobile
Contact de commutation
Tringle de commande
Type du disjoncteur thermomagnétique CB-T
Description fonctionnelle
Les disjoncteurs thermomagnétiques
sont dotés de deux mécanismes de
déclenchement.
La partie du mécanisme qui dépend de
la température est composée d'un élément bimétallique avec enroulement
chauffant. Les courants qui dépassent
l'intensité nominale de l'équipement
de protection produisent de la chaleur dans le fil de chauffage. L'élément
bimétallique se courbe et commande
le mécanisme de commutation. Si la
valeur limite est atteinte, l'équipement
de protection se déconnecte. La réaction aux courants de surcharge est
différée.
Le mécanisme de déclenchement
magnétique est composé d'une bobine
magnétique et d'un plongeur ou un
ancrage mobile. Les courants qui
dépassent l'intensité nominale de
l'équipement de protection génèrent
un champ magnétique dans la bobine.
Le courant renforce le champ magnétique, lequel attire l'ancrage. Quand
la valeur limite prédéfinie est atteinte,
l'ancrage actionne le mécanisme de
déclenchement et déconnecte ainsi
l'équipement de protection. La réac-
14
PHOENIX CONTACT
1
11
12 14
I>
2
Schéma fonctionnel CB-E
1. Power in
2. Power out
11. Common
12. Normally closed(NC)
14. Normally open(NO)
Schéma de connexion
tion aux courants de court-circuit et
aux courants de surcharge trop élevés
a lieu dans les 3 à 5 millisecondes.
Courbes de déclenchement
Les disjoncteurs thermomagnétiques
sont en général disponibles avec
trois courbes différentes. Ainsi, il
est possible de respecter toutes
les exigences correspondant aux
différentes situations d'utilisation.
La courbe montre que le
déclenchement thermique [a]
se produit bien plus tard que le
magnétique [b]. Cela s'explique
par le temps de chauffe nécessaire
du mécanisme de déclenchement
dépendant de la chaleur. Cependant,
les courants qui dépassent légèrement
l'intensité nominale sont également
identifiés comme courants de
surcharge et déconnectés. Le
déclenchement magnétique réagit
très vite aux courants qui augmentent
rapidement et dépassent l'intensité
nominale. Cela est particulièrement
avantageux pour l'identification et la
déconnexion des courants de courtcircuit.
À valeur nominale identique, les
courants alternatifs se déclenchent
plus rapidement que les courants
continus. Cela est représenté
par la zone bleue de la courbe.
Théoriquement, ce comportement
s'applique à toutes les courbes. Dans
la pratique, cela ne se produit que
si des disjoncteurs avec courbe M1
sont utilisés. Les disjoncteurs avec
courbe SFB ou F1 se déclenchent si
rapidement avec du courant continu
qu'ils seraient trop sensible en cas
de fonctionnement avec du courant
alternatif. C'est pourquoi les plages
de déclenchement pour courants
alternatifs ne sont pas représentées
sur les courbes SFB et F1.
Courbe caractéristique M1
Les disjoncteurs avec une courbe
caractéristique M1 se déclenchent plus
tard que ceux avec une courbe SFB
ou F1. Ils supportent les courants de
démarrage un peu plus longtemps, mais
réagissent plus lentement aux situations
anormales. Des entraînements bloqués
à tort peuvent être sérieusement
endommagés par la surintensité qui en
résulte.
Comparée à la courbe de courant
continu, la courbe des courants
alternatifs avance légèrement sur l'axe
de l'intensité nominale multiple. Les
courants alternatifs provoquent donc
le déclenchement du disjoncteur à
partir d'un petit multiple de l'intensité
nominale.
Courbe caractéristique SFB
Les disjoncteurs avec courbe de
déclenchement SFB offrent une
protection maximale contre les
surintensités, même pour les
installations étendues avec des câbles
longs. SFB signifie Selective Fuse
Breaking, déconnexion sélective.
Les équipements de protections avec
cette courbe caractéristique évitent
une coupure inutilement prématurée
en cas de brefs pics de courant liés au
fonctionnement comme les courants
de démarrage. Ils empêchent en même
temps qu'une surintensité involontaire
trop longue ne génère une chaleur
dangereuse au niveau des équipements
électriques.
10000
0,5...6 A
Courbe caractéristique F1
Les disjoncteurs avec une courbe
caractéristique F1 se déclenchent
rapidement. Ainsi, ils réagissent très
rapidement en cas de surcharge. Cela
peut cependant entraîner des coupures
inutilement fréquentes pendant le
fonctionnement. Ces commutateurs
ne sont pas adaptés pour protéger
des entraînements qui provoquent des
courants de démarrage temporaires
supérieurs à l'intensité nominale.
La protection d'équipements terminaux
pouvant être endommagés même en
présence de surcharge brève et de
courants de service peu élevés est
assurée par ces disjoncteurs.
8...16 A
0,5...6 A
8...16 A
–I
A
15 x IN
M
12 x IN
10 x IN
SFB
6 x IN
4 x IN
F
2 x IN
IN
0
Le courant maximum provoquant la
déconnexion du disjoncteur dépend de sa
courbe caractéristique
Courbe de déclassement type d'un disjoncteur
thermomagnétique
a Zone de travail de déclenchement thermique
b Zone de travail de déclenchement magnétique
t Période de commutation (en secondes)
xl Multiple de l'intensité nominale/du facteur de
déclenchement
1 Plage de courant pour lequel la courbe
s'applique
2 Plage de déclenchement DC (gris)
3 Plage de déclenchement AC (bleu)
4 Maximum de déclenchement
5 Minimum de déclenchement
8...16 A
0,5...6 A
Période de commutation [S]
1000
100
10
1
0,1
0,01
0,001
1 2 4 6 10 20 40 100
2 4 6 10 20 40 100
1 2 4 6 10 20 40 100
2 4 6 10 20 40 100 1 2 4 6 10 20 40 100
Multiple de IN
Plage de déclenchement AC
SFB
M1
2 4 6 10 20 40 100
F1
PHOENIX CONTACT
15
9
Caractéristiques générales du disjoncteur d'appareil CB
Les disjoncteurs d'appareils de la
gamme de produits CB sont compacts
avec une gradation fine du courant
nominal. Les disjoncteurs d'appareils
thermomagnétiques et électroniques
sont dotés d'un concept élaboré de
signalisation à distance qui permet
de surveiller le fonctionnement
indépendamment du lieu.
Ces disjoncteurs d'appareil sont
modulaires et enfichables. Ainsi,
l'installation du circuit électrique
avec les éléments de base peut être
terminée au préalable. Les disjoncteurs
nécessaires peuvent ensuite être
sélectionnés, et enfichés sur les
éléments de base déjà installés. Si
des modifications de l'installation
influencent l'intensité nominale du
circuit électrique protégé, la fiche
disjoncteur peut être remplacée sans
ajouter de câblage.
Le concept d'installation flexible
des disjoncteurs modulaires offre
des possibilités d'utilisation infinies.
La version monocanal permet de
combiner différents calibres de fusible
dans toute la zone disponible.
16
PHOENIX CONTACT
Caractéristiques principales du système de disjoncteur d'appareil modulaire
Gradation fine du courant nominal de 0,5 à 16 A
Largeur utile 12,3 mm
Deux parties, enfichable
Verrouillage de connecteur
Détrompage entre connecteur et élément de base
Connectique variable Push-in
Connectique variable à vis
Connectique variable socle de soudure pour
circuit imprimé
10 Platine disjoncteur
Les platines disjoncteurs peuvent, pour
chaque variante, raccorder jusqu'à
quatre consommateurs par circuit
de protection. Ainsi, ils associent les
avantages des gammes de disjoncteurs
d'appareils CB TM1... et CB E1... à
une répartition du potentiel facile
et compacte. Cela réduit également
le temps d'installation. Sous forme
de signalisation à distance intégrée,
l'état de commutation du disjoncteur
est surveillé et mis à disposition
en deux groupes via les bornes de
raccordement. Ces deux groupes sont
connectés en série par un pont en
ligne.
Les platines disjoncteurs sont
notamment utilisées dans le domaine
de la construction de machines série
ou dans la technologie de commande
et des processus. Pour des applications
inchangées récurrentes, les variantes
préfabriquées à plusieurs canaux
peuvent facilement être intégrées au
concept de l'installation.
Chaque canal est doté d'un
raccordement pour une déconnexion de
sécurité. Ainsi, chaque canal peut, en cas
de danger, par exemple, être déconnecté
de façon ciblée grâce à un commutateur
externe. Les deux raccordements
sont reliés grâce à un pont enfichable.
Ce dernier peut être étiré pour
le raccordement d'un contact de
commutation correspondant.
A1
B1 on
S1 CB
B2 error
F1
F2
F3
F4
2A
SFB
2A
SFB
6A
6A
Y1 13 23 31
K1
Logic
E1
CB TM1
X31
on
off
X21 DC24V/60A
1+
2+
12-
r
e
s
e
t
on
off
r
e
s
e
t
33
33
33
33
34
34
34
34
1+
1+
1+
1+
2+
2+
2+
2+
3+
3+
3+
3+
4+
4+
4+
4+
1-
1-
1-
1-
2-
2-
2-
2-
3-
3-
3-
3-
4-
4-
4-
4-
A2
K2
Y2 14 24 32
Application : Circuit Breaker Board avec disjoncteurs d'appareil thermiques et électroniques en
prenant pour exemple la version à quatre canaux. En outre, le contact d'un relais de sécurité
pour déconnexion de sécurité est raccordé
Commutateur (DIP) pour
la sélection du type de
disjoncteur par circuit de
protection : électronique ou
thermomagnétique
Pont enfichable pour
séparer les signaux de
collecte à distance en deux
groupes
Bloc de jonction double
pour alimentation
électrique redondante via
un module redondant
Possibilité d'équiper avec
des disjoncteurs électroniques, thermomagnétiques de la gamme de
produits CB et de fiches de
court-circuitage, en fonction de la version sur les
enfichages 4, 8, 12
Pont enfichable par canal
sur les raccordements,
pour une déconnexion de
sécurité
Bornes de raccordement
pour un maximum de
quatre consommateurs par
circuit de protection
Caractéristiques principales de la platine disjoncteur CBB
PHOENIX CONTACT
17
11 Disjoncteur de protection d'appareil thermique modulaire
Les disjoncteurs de protection
d'appareil thermiques protègent de
manière optimale les consommateurs
inductifs et ohmiques contre les
surcharges dans les systèmes de
distribution des armoires électriques
et des installations. Ils sont insensibles
aux courants de démarrage élevés,
comme lors du démarrage d'un
moteur ou de l'activation d'un
transformateur. Ils sont également
utilisés pour la protection des circuits
intégrés des batteries et panneaux. Les
disjoncteurs thermiques conviennent
pour des tensions allant jusqu'à
250 V CA ou 65 V CC.
230 V
1.0
1.0
1.0
2.0
F1
F2
F3
F4
F1
F2
F3
F4
DC
DC
M
1A
Application pour disjoncteurs thermiques
Distribution d'énergie 1 x 6 mm2
Élément de base avec et sans témoin
lumineux
Enfichable
Possibilité de repérage
Ligne de pontage - alimentation
Alimentation jusqu'à 6 mm2
Caractéristiques principales du disjoncteur d'appareil thermique
18
PHOENIX CONTACT
Pas de 8,2 mm seulement par
canal
Description fonctionnelle
L'organe de déclenchement des
disjoncteurs thermiques d'appareil
est une bilame thermique. Il s'agit
de la combinaison d'une bilame et
d'un élément chauffant électrique.
La bilame est constituée d'acier et
de zinc et se déforme sous l'effet
de la chaleur. Une fois qu'elle a
atteint un niveau de chauffe défini
sous l'action d'un courant trop élevé
dans l'élément chauffant, la bilame
thermique déclenche le mécanisme de
déconnexion.
Les disjoncteurs thermiques sont une
alternative simple et peu coûteuse
destinée aux applications pour
lesquelles une déconnexion rapide et
très précise n'est pas indispensable.
Coupe-circuit thermique
automatique avec levier de
commande pour rétablir la tension
Les coupe-circuits automatiques
thermiques dont la bilame thermique est
un disque à déclic sont très petits. Le
contact de commutation est directement
fixé sur le disque. Ces variantes ont une
courbe de déclenchement légèrement
plus rapide que celles avec bilame.
Ils servent essentiellement à protéger
les circuits intégrés des batteries
et panneaux jusqu'à 32 V DC. Les
intensités nominales sont en Ampère,
avec une valeur d'un à deux chiffres.
Un bouton-poussoir sert à réactiver les
coupe-circuits automatiques thermiques
après le déclenchement. Des intensités
nominales plus faibles sont protégées
par d'autres types d'équipements de
protection.
Disjoncteur thermique avec
mécanisme de coupure pour
activation et déconnexion
Les disjoncteurs de ce type
fonctionnent avec une bilame
thermique sous forme de ruban.
La déconnexion est assurée par un
mécanisme de contact à ressort. Le
commutateur permet d'activer et
de déconnecter les équipements de
protection. Une vis de réglage sert à
ajuster le moment de déconnexion.
Cela permet de régler la prétension de
la bilame thermique qui commande le
mécanisme de déclenchement.
Les intensités nominales commencent
au niveau des milliampères et peuvent
atteindre des ampérages à deux
chiffres. Elles conviennent pour une
utilisation jusqu'à 250 V CA ou 65 V
CC.
Interrupteur Marche/Arrêt
Tringle de commande
à ressort
1
Contact de commutation
Bouton de
réarmement
Bilame
2
Contact de
commutation
Bilame
Réglage
de la
prétension
Schéma fonctionnel de connexion
Schéma de connexion
Coupe-circuit automatique thermique
1
2
Structure interne : coupe-circuit automatique
thermique avec levier de commande pour
rétablir la tension
Structure interne : disjoncteur thermique avec
mécanisme de coupure pour activation et
déconnexion
Schéma fonctionnel de connexion
Schéma de connexion
Disjoncteur thermique
PHOENIX CONTACT
19
Les disjoncteurs thermiques
sont fait pour réagir à la chaleur.
La température ambiante influe
également sur le moment du
déclenchement. Ces disjoncteurs
se déclenchent plus rapidement à
une température ambiante élevée
et plus lentement quand celle-ci est
faible. Ces comportements sont
mis en évidence sur des courbes
supplémentaires avec une précision
de température correspondante.
Courbe de déclassement type d'un disjoncteur
thermique
t Temps de commutation (en secondes)
xl Multiple de l'intensité nominale/facteur de
déclenchement
1 Plage d'intensité du champ de
caractéristiques
2 Courbe de déclassement pour la plage de
température inférieure (bleue)
3 Courbe de déclassement groupe 1
4 Courbe de déclassement groupe 2
5 Courbe de déclassement pour la plage de
température supérieure (rouge)
Période de commutation [S]
Courbes de déclenchement
Le moment du déclenchement des
disjoncteurs thermiques dépend
du courant de surcharge appliqué
et de la température ambiante. Les
courbes caractéristiques indiquent
que pour une surcharge croissante
le point de déclenchement est
atteint plus rapidement. En cas
d'intensité de surcharge plus faible,
il s'écoule un délai plus long avant
que le consommateur raccordé
ne soit séparé du réseau. Pour les
disjoncteurs avec des intensités
nominales différentes mais un
déclenchement du même type, le
comportement de déclenchement
peut également être représenté
sur des plages de courbes
caractéristiques.
Multiple de IN
Deux exemples de courbes caractéristiques pour
disjoncteurs thermiques pour différentes intensités
nominales
Aperçu des principales courbes caractéristiques des disjoncteurs thermiques
20
PHOENIX CONTACT
Multiple de IN
Exemple de point de courbe caractéristique pour les
coupe-circuits automatiques thermiques
12 L'alimentation adéquate
Dès la phase de conception, les
sollicitations de l'alimentation doivent
être prévues avec une certaine
marge en vue de toute extension
future, car celles-ci augmentent sans
cesse. La compacité pour un gain
de place et la capacité accrue sont,
pour cela, des attributs essentiels
pour les alimentations 24 V CC des
applications industrielles.
Les alimentations doivent
correspondre au besoin de puissance
des équipements terminaux raccordés.
De plus, il convient de ne pas planifier
plus de 80 % de l'intensité nominale.
Celle-ci garantit, en cas de défaillance,
la fourniture d'un courant de courtcircuit capable de déclencher le
disjoncteur rapidement et en toute
sécurité. Lorsque l'alimentation
sélectionnée est insuffisante ou
que la valeur de raccordement est
trop élevée, elle ne peut pas fournir
le courant requis. Il en résulte une
sous-tension qui entraîne la coupure
de parties entières de l'installation
et l'interruption du processus de
fabrication.
Les alimentations Quint de Phoenix
Contact disposent de la technologie
SFB (Selective Fuse Breaking). Ces
alimentations peuvent fournir 6 fois
l'intensité nominale pendant quelques
millisecondes. Ainsi, en cas de panne,
la réserve d'intensité nécessaire pour
un déclenchement sûr de l'équipement
de protection est disponible.
Avec les disjoncteurs d'appareil
thermomagnétiques, qui disposent de la
caractéristique de déclenchement SFB,
vous possédez une unité fiable. Ainsi,
vous obtenez une disponibilité maximale
de l'installation.
Unité supplémentaire pour la déconnexion
rapide en cas de surcharge ou de court-circuit :
alimentations électriques industrielles avec
technologie SFB et disjoncteurs d'appareil avec
courbe caractéristique SFB
13 Alimentation redondante
Une alimentation redondante
permet d'augmenter sensiblement la
disponibilité et la productivité. Les
défauts de raccordement, les courtcircuits ou les chutes de tension
dans une section d'alimentation n'ont
aucune influence sur la tension de
sortie. Cela est particulièrement
important pour les processus
sensibles et les zones importantes de
l'installation.
Dans un système structuré de
façon redondante, les alimentations
sont conçues pour être isolées. Ce
sont les modules de redondance
aux différentes caractéristiques de
performance qui s'en chargent. Par
ex, la charge peut être répartie de
manière optimale, quand il n'y a
pas d'interférence, entre les deux
alimentations. En fonction du type,
la tension d'entrée et le courant de
sortie sont surveillés en continu, et
si une alimentation tombe en panne,
l'autre prend le relais sans attendre.
Des lignes d'alimentation posées de
manière redondante évitent les défauts
de ligne entre le module redondant et le
consommateur. L'exemple d'application
montre une structure d'alimentation
redondante jusqu'à la protection avec
une platine disjoncteur. Grâce à un
module d’alimentation double, ce platine
assure le raccordement de deux lignes
d'alimentation.
Alimentations, module redondant et platine
disjoncteur
Deux alimentations approvisionnent la platine disjoncteur via un module redondant
PHOENIX CONTACT
21
14 Normes
Les disjoncteurs d'appareils sont
conçus pour les raccords dans les
installations de commutation à
basse tension. Pour les disjoncteurs
d'appareils, la norme DIN EN 60934
s'applique. De la norme découlent les
conditions techniques nécessaires pour
les équipements de protection pour
protéger des lignes et des appareils de
façon fiable. La norme spécifie que les
disjoncteurs de protection d'appareil
doivent disposer d'une puissance de
coupure de référence supérieure à
celle requise pour les conditions de
surcharge. Ils bénéficient, associés à un
dispositif de court-circuit défini, d'un
courant de court-circuit de référence
donné.
Les fabricants de disjoncteurs d'appareils
proposent des intensités de courant
nominales comprises entre environ 0,5
et 16 A avec différentes caractéristiques
de déclenchement. Ainsi, l'utilisateur
peut adapter le dispositif de protection
aux besoins de l'installation et optimiser
sa disponibilité.
La norme DIN EN 60934 s'applique
également aux appareillages de
protection des équipements électriques
en cas de sous-tension ou de surtension.
Elle est applicable aux tensions
alternatives jusqu'à 440 V et/ou aux
tensions continues jusqu'à 250 V pour
un courant de référence jusqu'à 125 A
et un pouvoir de coupure du courant de
court-circuit de référence jusqu'à
3 000 A. Cette norme contient toutes
les exigences requises pour garantir
l'harmonisation des caractéristiques
de service de ces appareils par le biais
d'essais de type.
La norme UL 2346 concerne les
disjoncteurs électroniques sans
isolation galvanique.
15 Informations supplémentaires
Vous trouverez davantage
d'informations sur les produits et
d'aides à la sélection, comme des
modules de formation,
des configurateurs, des matrices de
conception, des brochures de produits
et des technologies, sur :
www.phoenixcontact.com
> Produit > Équipement de protection
> disjoncteur d'appareil
Contact inverseur
Contact de signalisation avec trois
raccordements faisant office de contact
NC et de contact NO.
Courant de court-circuit
Il survient en cas de liaison
défectueuse de basse impédance entre
deux points disposant normalement de
potentiels différents.
16 Glossaire
Caractéristiques de
fonctionnement
Courbes décrivant le comportement
d’un disjoncteur d’appareil avec des
valeurs de courant et de tension
données.
Connectique
Information sur la connectique
pour C.I., par ex. borne à vis ou
raccordement Push-in sans vis.
Contact auxiliaire
Contact du circuit auxiliaire actionné
mécaniquement. Il sert de contact de
signalisation à distance.
22
PHOENIX CONTACT
Contact NF
Contact auxiliaire indépendant du
potentiel. Il est ouvert lorsque le
contact principal est fermé.
Contact NO
Contact auxiliaire indépendant du
potentiel. Il est fermé lorsque le contact
principal est fermé.
Contact principal
Contact dans le circuit principal qui, en
position fermée, conduit le courant.
Courant de référence, tension de
référence
Valeur de courant ou de tension du
disjoncteur de protection d’appareil
définie par le fabricant pour des
conditions d’utilisation données.
Ces valeurs se rapportent aux
caractéristiques de fonctionnement et
de puissance.
Courant de surcharge
Surintensité qui survient dans un
circuit non endommagé sur le plan
électrique.
Fusibles
Ils ouvrent un circuit et coupent le
courant quand une valeur admissible est
dépassée sur une longue période.
Courbe caractéristique
SFB, Selective Fuse
Breaking (disjoncteurs
thermomagnétiques)
Les disjoncteurs d’appareils qui
fonctionnent sur la base de cette
courbe se déclenchent plus tôt en
cas de court-circuit. La courbe de
déclassement SFB se situe entre les
courbes M1 et F1.
Ligne de fuite
Écart le plus réduit le long de la surface
d’un matériau isolant entre deux parties
conductrices.
Courbes de déclenchement
Elles indiquent le comportement
de déclenchement d’un disjoncteur.
La période de commutation et
l’intensité du courant pour lesquelles
un disjoncteur se déclenche sont
représentées sur un diagramme.
Nombre de pôles
Détermine le nombre de réseaux
électriques isolés pouvant être
raccordés. Les disjoncteurs d’appareils
existent avec différents nombres de
pôles.
Cycles
Suite d’actionnements d’une position à
l’autre et vice versa.
Déclenchement libre
Déclenchement d’un disjoncteur
d’appareil, sans que la position de
commutation du levier de commande
ne soit modifiée.
Disjoncteurs d'appareils
Disjoncteurs pour pannes dues à un
court-circuit ou une surcharge. Ils sont
spécialement conçus pour protéger
les appareils et actionneurs dans
des installations techniques et des
machines.
Disjoncteurs de protection de
ligne
Ils sont conçus pour protéger les
lignes de dommages potentiels
résultant d’une surcharge ou d’un
court-circuit.
Distance dans l'air
Écart le plus court entre deux pièces
conductrices.
MTBF : Temps moyen entre
défaillances
Valeur attendue de la durée de
fonctionnement entre deux défaillances
consécutives.
Premier avertissement 80 %
Le premier avertissement indique que la
valeur de 80 % de l’intensité nominale
préréglée a été atteinte pour chaque
canal.
Type d'actionnement
Décrit comment un disjoncteur
d’appareil est actionné ou réarmé. Il
existe des versions avec réarmement
automatique et avec actionnement
manuel. Ces dernières sont équipées
d’un levier de commande pour des
commutations régulières ou non.
Type de fixation
Type de montage des disjoncteurs
d’appareils, par exemple montage
en saillie, encastré ou sur tableau de
distribution.
Valeurs de référence
Valeurs qui permettent d’évaluer un
équipement électrique, comme le
courant, la tension ou la fréquence de
référence.
Verrouillage électronique
Ce verrouillage empêche d'ajuster par
erreur l'intensité nominale réglée pour
chaque canal.
Rigidité diélectrique passagère
Valeur maximale d’une tension passagère
qui, dans des conditions données,
n’endommage pas l’isolation.
Surintensité
Courant qui dépasse le courant de
référence.
Technologie SFB, Selective Fuse
Breaking (pour des alimentations)
Les alimentations basées sur cette
technologie offrent une réserve de
courant élevée en cas de court-circuit.
Même si les câbles sont longs, le
dispositif de sécurité est alimenté avec
le courant de coupure nécessaire. Les
autres parties de l’installation également
raccordées à cette alimentation
continuent à être alimentées.
Température ambiante
Température définie de l’air entourant
l’équipement électrique en fonction de
conditions spécifiques.
PHOENIX CONTACT
23
Toujours actualisé et toujours disponible.
Retrouvez tous les produits, solutions et services
de Phoenix Contact sur les sites internet
correspondants.
Gamme de produits
Belgique :
PHOENIX CONTACT NV/SA
Minervastraat 10-12
B-1930 Zaventem
Tél. : 02-7 23 98 11
Fax : 02-7 25 36 14
www.phoenixcontact.be
Connecteurs
Equipements de protection
IHM et PC industriels
Logiciel
Matériel de montage et d'installation
Monitoring et signalisation
Outillage
Protection antisurtension et filtre
secteur
• Relais modulaires
• Repérage et marquage
Suisse :
PHOENIX CONTACT AG
Zürcherstrasse 22
CH-8317 Tagelswangen
Tél. : ++41 (0) 52 354 55 55
Fax : ++41 (0) 52 354 56 99
Mail: [email protected]
Internet: www.phoenixcontact.ch
Canada :
PHOENIX CONTACT Ltd.
8240 Parkhill Drive
Milton, ON, L9T 5V7
1-800-890-2820
www.phoenixcontact.ca
• Sécurité fonctionnelle
• Systèmes d'E/S
• Systèmes et composants de bus
de terrain
• Technique d'éclairage industriel
• Technologie de communication
industrielle
• Technologie de mesure, de commande
et de régulation
Printed in Germany
© PHOENIX CONTACT 2015
France :
PHOENIX CONTACT SAS
52 Bd de Beaubourg · Émerainville
77436 Marne la Vallée Cedex 2
Tél. : 01 60 17 98 98
Fax : 01 60 17 37 97
www.phoenixcontact.fr
•
•
•
•
•
•
•
•
TT 16-12.002.L3.2012
MNR 52007322/2015-02-17/02
• Alimentations et alimentations secourues
• Appareillage électronique et
commande moteur
• Blocs de jonction
• Blocs de jonction et connecteurs
pour C.I.
• Boîtiers électroniques
• Câbles et conducteurs
• Câblage pour capteurs/actionneurs
• Câblage préconfiguré pour automates
• Commandes