
4.2.2. Tracé des gaines et supports pour les câbles de raccordement et de télécontrôle 15
4.3. Construction et aménagement interne du local de la cabine 15
4.3.1. Dispositions relatives à la tenue aux arcs de défauts internes 15
4.3.1.1. Local utilisant du matériel avec conduits d’échappement vers l’extérieur du bâtiment 15
4.3.1.2. Local séparé avec volume de détente 15
4.3.1.3. Local intégré dans un bâtiment 18
4.3.1.4. Local de grandes dimensions 19
4.3.1.5. Stabilité de la construction 19
4.3.2. Dimensions 20
4.3.3. Matériaux de construction 20
4.3.4. Sol/Plancher 20
4.3.5. Murs et cloisons 21
4.3.5.1. Généralités 21
4.3.5.2. Enveloppes métalliques 21
4.3.6. Plafond et toiture 21
4.3.7. Canalisations et caniveaux 21
4.3.8. Porte(s) 21
4.3.9. Passage de câbles pour raccordement d’un groupe électrogène et d’un véhicule de mesure 22
4.3.10. Ventilation 22
4.3.11. Eclairage et prises de courant 22
4.3.12. Eclairage de sécurité 23
4.3.13. Mesures de protection supplémentaires contre les contacts indirects 23
4.3.14. Cuve de rétention d’huile 23
5. BATIMENT ET LOCAL NON PENETRABLE ABRITANT L’EQUIPEMENT ELECTRIQUE 24
5.1. Dispositions réglementaires 24
5.1.1. Généralités 24
5.1.2. Protection contre les incendies 24
5.2. Emplacement de la cabine et tracé des câbles de raccordement 24
5.2.1. Emplacement et accès 24
5.2.2. Tracé des gaines et supports pour les câbles de raccordement et de télécontrôle 25
5.2.3. Aire périphérique de manœuvre 25
5.3. Conception de la cabine 25
5.3.1. Généralités 25
5.3.2. Dispositions relatives à la tenue aux arcs de défauts internes 26
5.3.3. Ergonomie 26
5.3.4. Matériaux de construction 26
5.3.5. Enveloppes métalliques 26
5.3.6. Plafond et toiture 27
5.3.7. Canalisations et caniveaux 27
5.3.7.1. Cabine extérieure 27
5.3.7.2. Cabine intérieure 27
5.3.8. Porte(s) d’accès aux organes de manœuvre 27
5.3.9. Passage de câbles pour raccordement d’un groupe électrogène et d’un véhicule de mesure 28
5.3.10. Ventilation pour cabines installées à l’intérieur 28
5.3.11. Eclairage et prises de courant 28
5.3.12. Eclairage de sécurité 28
5.3.13. Mesures de protection supplémentaires contre les contacts indirects 29
5.3.14. Cuve de rétention d’huile 29
3/60 C2/112 - 03.2004