Capteurs de déplacements linéaires à câble Etendue de

CD50
Capteurs de déplacements linéaires à câble
Etendue de mesure 0 à 1250 mm
Les capteurs linéaires à câble permettent de
mesurer en mode analogique, incrémental ou
absolu, le déplacement, la vitesse et la position
d'un mobile par rapport à un point d'origine
Les capteurs de déplacements linéaires
fonctionnent suivant le principe du fil tendu entre
un élément mobile et un élément fixe. Doté d'un
tambour de précision d'une masse très
faible assemblé avec un ressort de rappel et un
palier monté sur roulements à billes, celui-ci
permet de convertir le déplacement linéaire en
mouvement angulaire. L'axe du tambour actionne
un potentiomètre ou un codeur rotatif, qui génère
un signal électrique proportionnel au déplacement.
http://www.celians.com - Email : [email protected]
Siège social : Plein Centre, Allée du Quercy 31770 COLOMIERS
Tél. : +33(0)5 34 28 12 23 - Fax : +33(0)5 61 48 33 57
Production & SAV : 85 avenue du Portugal, Albasub, 82000 MONTAUBAN
Tél. : +33(0)5 63 23 01 30 - Fax : +33(0)5 63 23 01 31
Commercial et R&D : 1 rue Charles Beauvais, 94380 BONNEUIL
Tél. : +33(0)1 43 77 93 00
CD50 sortie potentiométrique - Etendue de mesure 0 à 1250 mm
Caractéristiques Techniques :
Etendue de mesure maximum
Signal de sortie
Résolution
Matière
0 à 1250 mm
Potentiomètre 1kΩ (autres valeurs sur demande)
Quasi infini (dépend du système d'exploitation)
Corps et capot – aluminium (RohS)
Câble de mesure – inox 316L
Diamètre du câble de mesure
0,51 mm
Elément de détection
Potentiomètre multitours de précision Hybride
Connectique
Connecteur mâle M16 – 3 broches (DIN)
Connecteur mâle M12 – 4 broches
Câble PVC 4 fils
Linéarité standard
+/- 0,25% PE – courses ≤500mm
+/- 0,15% PE – courses >500mm
+/- 0,10% PE – courses >500mm (en option)
Indice de protection
IP54 (IP67 en option)
Vitesse de déplacement max
10 M/S
Accélération max
40 M/S2 (avant déformation du câble de mesure)
Poids
≈ 700 g
Température de fonctionnement -20° à +80°C
Température de stockage
-30° à +80°C
Force de rappel :
Etendue de mesure
standard en mm
50
100
250
500
750
1000
1200
1250
Force de rappel en
début de course
≈ 6,40 N
≈ 6,30 N
≈ 6,00 N
≈ 5,50 N
≈ 5,00 N
≈ 4,50 N
≈ 4,00 N
≈ 4,00 N
Référence de commande :
CD50
OP
Modèle
CD50
Etendue de mesure
0050
= 0 à 50 mm
0100
= 0 à 100 mm
0250
= 0 à 250 mm
0500
= 0 à 500 mm
0750
= 0 à 750 mm
1000
= 0 à 1000 mm
1200
= 0 à 1200 mm
1250
= 0 à 1250 mm
(autres étendues de mesure sur demande)
Signal de sortie
R01K
= Sortie 1kΩ
(autres valeurs sur demande)
Linéarité
L25
L15
L10
= +/- 0.25% PE (standard pour les étendues de mesure comprises entre 0 et 500mm)
= +/- 0.15% PE (standard pour les étendues de mesure supérieures à 500mm)
(option pour les étendues de mesure comprises entre 0 et 500mm)
= +/- 0.10% PE (option pour les étendues de mesure supérieures à 500mm)
Raccordement
C
L4
K
= Connecteur mâle M16 – 3 broches (DIN)
= Connecteur mâle M12 – 4 broches
= Câble PVC 4 fils + ex. : 02 pour câble de 2m
Options OP
AC
BT
CP
EM
EN
IP67
M4
RAC
TEV
= Anodisation complète du capteur
= Basse température jusqu’à -30°C
= Chape de fixation du câble de mesure
= Emerillon de fixation du câble de mesure
= Câble de mesure enrobé de polyamide
= Indice de protection IP67
= Tige filetée M4 de fixation du câble de mesure
= Racleur de câble de mesure
= Trous d’évacuation d’eau
Exemple de référence : CD50-0750-R01K-L15-K02-OP-AC-EM
Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment les caractéristiques de nos modèles – Photos et dessins non contractuels – Version 2.0
Fabriqué en France
Force de rappel en
fin de course
≈ 6,50 N
≈ 6,50 N
≈ 6,50 N
≈ 6,50 N
≈ 6,50 N
≈ 6,50 N
≈ 6,50 N
≈ 6,50 N
Caractéristiques électriques :
Version potentiomètre 1 KΩ
Ω : (autres valeurs sur demande)
Dérive en température …………………. +/-50 ppm/°C
Exemple d’un schéma de raccordement et étage d’entrée:
Pour garantir une bonne linéarité il faut câbler le potentiomètre en diviseur de tension et jamais en rhéostat.
La résistance d’entrée du système d’exploitation doit être très élevée (supérieur à 10MΩ)
Raccordement :
Connecteur mâle M16
3 broches (DIN)
Connecteur mâle M12
4 broches
Câble PVC 4 fils
R01K
1
1
Brun
Alimentation +
2
2
Blanc
Alimentation GND
3
3
Vert
Signal +
Vue coté capteur
Vue coté capteur
Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment les caractéristiques de nos modèles – Photos et dessins non contractuels – Version 2.0
Fabriqué en France
CD50 sortie analogique - Etendue de mesure 0 à 1250 mm
Caractéristiques Techniques :
Etendue de mesure maximum
Signal de sortie
0 à 1250 mm
0…10V (isolation galvanique)
4…20mA Boucle de courant
4…20mA Générateur de courant (isolation galvanique)
0…20mA Générateur de courant (isolation galvanique)
Résolution
Quasi infini (dépend du système d'exploitation)
Matière
Corps et capot en aluminium (RohS)
Câble de mesure en inox
Diamètre du câble de mesure
0,51 mm
Elément de détection
Potentiomètre multitours de précision Hybride
Force de rappel :
Connectique
Connecteur mâle M16 – 8 broches (DIN)
Connecteur mâle M12 – 4 broches
Etendue de mesure
Câble PVC 4 fils
standard en mm
Linéarité standard
+/- 0,25% PE – courses ≤500mm
50
+/- 0,15% PE – courses >500mm
100
+/- 0,10% PE – courses >500mm (options)
250
Indice de protection
IP54 (IP67 en option)
500
Vitesse de déplacement max
10 M/S
750
Accélération max
40 M/S2 (avant déformation du câble de mesure)
1000
Poids
≈ 700 g
1200
Température de fonctionnement -20° à +80°C
1250
Température de stockage
-30° à +80°C
Force de rappel en
début de course
≈ 6,40 N
≈ 6,30 N
≈ 6,00 N
≈ 5,50 N
≈ 5,00 N
≈ 4,50 N
≈ 4,00 N
≈ 4,00 N
Référence de commande :
CD50
OP
Modèle
CD50
Etendue de mesure
0050
= 0 à 50 mm
0100
= 0 à 100 mm
0250
= 0 à 250 mm
0500
= 0 à 500 mm
0750
= 0 à 750 mm
1000
= 0 à 1000 mm
1200
= 0 à 1200 mm
1250
= 0 à 1250 mm
(autres étendues de mesure sur demande)
Signal de sortie
U010
I420
I420G
I020G
= Sortie 0…10V
= Sortie 4…20mA (Boucle de courant sur 2 fils)
= Sortie 4…20mA (Générateur de courant)
= Sortie 0…20mA (Générateur de courant)
Linéarité
L25
L15
L10
= +/- 0.25% PE (standard pour les étendues de mesure comprises entre 0 et 500mm)
= +/- 0.15% PE (standard pour les étendues de mesure supérieures à 500mm)
(option pour les étendues de mesure comprises entre 0 et 500mm)
= +/- 0.10% PE (option pour les étendues de mesure supérieures à 500mm)
Raccordement
C
L4
K
= Connecteur mâle M16 – 8 broches (DIN)
= Connecteur mâle M12 – 4 broches
= Câble PVC 4 fils + ex. : 02 pour câble de 2m
Options OP
AC
BT
CP
EM
EN
IP67
M4
RAC
TEV
= Anodisation complète du capteur
= Basse température jusqu’à -30°C
= Chape de fixation du câble de mesure
= Emerillon de fixation du câble de mesure
= Câble de mesure enrobé de polyamide
= Indice de protection IP67
= Tige filetée M4 de fixation du câble de mesure
= Racleur de câble de mesure
= Trous d’évacuation d’eau
Exemple de référence : CD50-0750-U010-L15-K02-OP-AC-EM
Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment les caractéristiques de nos modèles – Photos et dessins non contractuels – Version 2.0
Fabriqué en France
Force de rappel
en fin de course
≈ 6,50 N
≈ 6,50 N
≈ 6,50 N
≈ 6,50 N
≈ 6,50 N
≈ 6,50 N
≈ 6,50 N
≈ 6,50 N
Caractéristiques électriques :
Version analogique 0 … 10V :
Alimentation
Signal de sortie
Courant de sortie
Isolation galvanique
Protection
15 à +27 Vdc (52mA max)
0 à 10 Vdc
10mA max.
3KV
- Courts-circuits et
- Inversions de polarité
+/-100 ppm/°C
Dérive en température
Version analogique 4 … 20mA : (Boucle de courant sur 2 fils)
Alimentation
Signal de sortie
Protection
+15 à +27 Vdc (32mA max)
4 à 20mA
- Courts-circuits
- Inversions de polarité
+/-100 ppm/°C
Dérive en température
Version analogique 4…20mA ou 0…20mA : (Générateur de courant)
Alimentation
Signal de sortie
Courant de sortie
Isolation galvanique
Protection
+15 à +27 Vdc (75mA max)
4 à 20mA ou 0 à 20mA
22 mA max.
3KV
- Courts-circuits
- Inversions de polarité
+/-100 ppm/°C
Dérive en température
Raccordement :
Connecteur mâle M16
8 broches (DIN)
Connecteur mâle M12
4 broches
Câble PVC 4 fils
010V
1
1
Brun
2
2
3
I420
I420G ou I020G
(Boucle de courant)
(Générateur de courant)
Alimentation +
Signal +
Alimentation +
Blanc
Alimentation GND
Signal -
Alimentation GND
3
Vert
Signal +
Signal +
4
4
Jaune
Signal GND
Signal GND
Vue coté capteur
Vue coté capteur
Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment les caractéristiques de nos modèles – Photos et dessins non contractuels – Version 2.0
Fabriqué en France
Encombrement
18
6
30,50
49
75,50
49
40
110
34,50
6,50
30
15
49
110
Connectique K
(câble PVC 4 fils)
70
Connectique L4
(connecteur M12 - 4 broches)
Connectique C
(connecteur M16 - DIN 8 broches)
5
30
60
2,50
2x
12,50
17,50
20
14,50
Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment les caractéristiques de nos modèles - Photos et dessins non contractuels - Version 2.0
Fabriqué en France
4,50
CD50 sortie incrémentale - Etendue de mesure 0 à 1250 mm
Caractéristiques Techniques :
Etendue de mesure maximum
Elément de détection
Alimentation et étages de sortie
0 à 1250 mm
Codeur incrémental
2G2 ( Alimentation 5Vdc – Etage de sortie 5Vdc RS422)
5G5 ( Alimentation 11 à 30Vdc – Etage de sortie push-pull)
9G5 ( Alimentation 5 à 24Vdc – Etage de sortie push-pull)
PG5 ( Alimentation 5 à 30Vdc – Etage de sortie push-pull)
Résolution
1 ; 5 ; 10 ; 20 ou 25 impulsions / mm
Matière
Corps et capot en aluminium (RohS)
Câble de mesure en inox
Diamètre du câble de mesure
0,51 mm
Connectique
Connecteur mâle M16 – 8 broches (DIN)
Connecteur mâle M16 – 5 broches (DIN)
Câble PVC 8 fils
Linéarité standard
+/- 0,05% PE
+/- 0,01% PE (en option)
Indice de protection
IP54
Force de rappel :
Vitesse de déplacement max
10 M/S
Accélération max
40 M/S2 (avant déformation du câble de mesure)
Course standard
Poids
≈ 700 g
en mm
Température de fonctionnement -20° à +80°C
1250
Température de stockage
-30° à +80°C
Force de rappel en
début de course
≈ 4,00 N
Référence de commande :
CD50
OP
Modèle
CD50
Etendue de mesure
1250
= 0 à 1250 mm
(ou toute autre valeur comprise entre 0 et 1250)
Impulsions par mm
01
= 1 impulsion par mm
05
= 5 impulsions par mm
10
= 10 impulsions par mm
20
= 20 impulsions par mm
25
= 25 impulsions par mm
(autre valeur sur demande)
Alimentation et étages de sortie
2G2
5G5
9G5
PG5
= Alimentation 5Vdc – Etage de sortie 5Vdc RS422
= Alimentation 11 à 30Vdc – Etage de sortie push-pull
= Alimentation 5 à 24Vdc – Etage de sortie push-pull
= Alimentation 5 à 30Vdc – Etage de sortie push-pull
Linéarité
L05
L01
= +/- 0.05% PE
= +/- 0.01% PE (en option)
Raccordement
GDA
G2A
G3R
G3A
= Connecteur DIN 8 broches axial
= Connecteur DIN 5 broches axial
= Câble PVC 8 fils radial + ex. : 020 pour câble de 2m
= Câble PVC 8 fils axial + ex. : 020 pour câble de 2m
Options OP
AC
BT
CP
EM
EN
M4
RAC
TEV
= Anodisation complète du capteur
= Basse température jusqu’à -30°C
= Chape de fixation du câble de mesure
= Emerillon de fixation du câble de mesure
= Câble de mesure enrobé de polyamide
= Tige filetée M4 de fixation du câble de mesure
= Racleur de câble de mesure
= Trous d’évacuation d’eau
Exemple de référence : CD50-1250-05-PG5-L05-GDA-OP-AC-EM
Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment les caractéristiques de nos modèles – Photos et dessins non contractuels – Version 2.0
Fabriqué en France
Force de rappel
en fin de course
≈ 6,50 N