Question au spécialiste Choisir le bon processeur Explication de la convention de nommage d’Intel Date : 03. juin 2004 Version 1.0 EXP­2004­06­Intel­naming ­1031­EN Question au spécialiste Pendant des années, les utilisateurs ont évalué les performances d’un processeur en fonction de sa fréquence d’horloge : plus le nombre de giga-hertz est élevé, plus les performances sont bonnes, du moins tel était le raisonnement des utilisateurs. Grâce à sa nouvelle convention de nommage, Intel espère changer cette idée et simplifier le processus de décision d’achat. Cet article s’articule comme suit : § la signification de la nouvelle convention de nommage Intel . § les principaux composants à considérer lors de l’évaluation des performances du processeur . § un rapide tableau comparatif pour vous permettre de choisir le bon processeur mobile. Introduction de la nouvelle dénomination Intel® La nouvelle convention de nommage des processeurs Intel introduit une nouvelle dénomination composée de la gamme, du nom et du numéro du processeur. Les processeurs seront disponibles en trois modèles distincts : · Série 700 – le processeur hautes performances pour l’utilisateur hautement mobile, le nomade, le professionnel ou le passionné. Il est important d’en avoir pour son argent. · Série 500 – ce favori en entreprise ou chez soi vous offre la portabilité ; ses performances de traitement élevées gèrent Graphique publié avec l’aimable facilement les opérations multitâches, les autorisation d’Intel. applications multimédias ou d’autres tâches qui sollicitent le processeur de façon intensive ; il affiche également un très bon rapport prix/performances. · Série 300 – ces processeurs offrent des performances fiables à un tarif abordable, mettent l’accent sur la valeur et la mobilité et sont idéaux pour les étudiants et les utilisateurs économes. Prenez garde, adeptes de la vitesse : la puissance est au-delà de la somme des facteurs en jeu Pendant de nombreuses années, les utilisateurs se sont concentrés sur la fréquence d’horloge ou la rapidité de traitement (mesurées en giga-hertz) comme principal facteur définissant la puissance d’un processeur. En fait, les performances ne sont pas simplement question de vitesse, mais comprennent beaucoup d’autres facteurs qui interagissent pour produire un certain niveau et un certain type de performances. Réfléchissez : pour acheter une voiture, l’acquéreur potentiel considère plusieurs éléments, dont : la consommation, le prix, la taille et le type de moteur (nombre de cylindres, turbo), la taille du véhicule, etc. De la même façon, pour choisir le bon processeur, il faut envisager tous les facteurs combinés afin de faire le bon choix. Outre la fréquence d’horloge du processeur, il existe plusieurs autres caractéristiques essentielles du processeur qui contribuent ensemble aux performances générales : Question au spécialiste : « Choisir le bon processeur » Page 2 / 4 EXP­2004­06­Intel­naming ­1031­EN © 2004. Toshiba Europe GmbH. Même si, au moment de la publication, Toshiba a tout mis en ouvre pour assurer la véracité des informations fournies, les spécifications, configurations, tarifs, systèmes, composants ou options des produits sont sujets a modification sans préavis. Pour connaître les toutes dernières informations concernant votre ordinateur ou les différentes options informatiques logicielles et matérielles, visitez le site Web de Toshiba a l’adresse pcsupport.toshiba.com. Intel, Intel Pentium et Intel Centrino sont des marques déposées de la société Intel Corporation ou de ses filiales aux États-Unis et dans d’autres pays. Question au spécialiste § L’architecture de la puce fait référence à la conception de base du processeur (comparable à l’architecture d’un immeuble), qui associe plusieurs technologies pour produire les résultats escomptés en matière de performances. § La mémoire cache fait référence à la mémoire disponible sur le processeur pour stocker des données, les traiter, y accéder rapidement et les extraire. Disposer de certaines données stockées en mémoire cache accélère le fonctionnement de l’ordinateur. § Le bus frontal (FSB) est le terme utilisé pour décrire la taille et la vitesse du « chemin » entre l’unité centrale et la mémoire principale. Un FSB rapide signifie que l’unité centrale peut accéder aux données selon une fréquence plus élevée, alors qu’un FSB plus gros (par exemple, 64 bits) permet d’envoyer davantage de données vers l’unité centrale par cycle d’horloge. Parmi les autres technologies, citons notamment : la technologie de l’hyperthreading, essentielle notamment pour exécuter plusieurs applications qui sollicitent le processeur de façon intensive, permet aux applications, avec plusieurs chaînes d’instructions de programmes, d’exécuter ces chaînes en parallèle ; la prédiction de branchement avancée, qui analyse le logiciel en cours d’utilisation afin déterminer comment le faire fonctionner de façon optimale ; la mémoire cache sensible à l’énergie, technologie qui éteint les transistors de la mémoire cache non utilisés afin d’économiser de l’énergie ; la technologie Micro-Ops Fusion, qui permet l’exécution de plusieurs processus au cours d’un même cycle d’horloge. Utiliser les chiffres pour choisir un processeur Grâce à cette modification de la convention de nommage, les utilisateurs finaux pourront désormais différencier les unités centrales individuelles en se basant sur un certain nombre de caractéristiques et de considérations importantes. Une entreprise ou un particulier pourra identifier un processeur correspondant à ses besoins ou à ses scénarios d’utilisation spécifiques. Graphique publié avec l’aimable autorisation d’Intel. Pour vous aider à choisir le processeur qui vous convient, voici un petit tableau de référence qui répertorie les processeurs actuels selon leurs nouveaux numéros de série. Question au spécialiste : « Choisir le bon processeur » Page 3 / 4 EXP­2004­06­Intel­naming ­1031­EN © 2004. Toshiba Europe GmbH. Même si, au moment de la publication, Toshiba a tout mis en ouvre pour assurer la véracité des informations fournies, les spécifications, configurations, tarifs, systèmes, composants ou options des produits sont sujets a modification sans préavis. Pour connaître les toutes dernières informations concernant votre ordinateur ou les différentes options informatiques logicielles et matérielles, visitez le site Web de Toshiba a l’adresse pcsupport.toshiba.com. Intel, Intel Pentium et Intel Centrino sont des marques déposées de la société Intel Corporation ou de ses filiales aux États-Unis et dans d’autres pays. Question au spécialiste Choix d’un processeur – premières observations Le tableau ci-dessous propose aux utilisateurs une première analyse de la convention de nommage d’Intel et de sa traduction en pratique. Utilisation potentielle : Gamme de processeurs suggérée : Utilisateur très mobile, très performant Permet d’étendre l’autonomie de la batterie des ordinateurs bloc-notes hautes performances ; léger, compact et facile d’utilisation. Intel® Pentium® M série 700, de préférence Ultra Low Voltage Bureau très performant et travail mobile Hautes performances, multitâches, mobilité aisée, fiabilité. Intel® Pentium® M série 700 ou Intel® Pentium® 4 Mobile série 500 Ordinateur bloc-notes pour activités commerciales générales Bonnes performances générales, fiabilité, portable d’un site à l’autre. Bon rapport prix/performances. Processeur Intel® Pentium® 4 Mobile série 500 Utilisation domestique Bonnes performances générales, fiabilité, portabilité d’une pièce à l’autre. En règle général, branché sur le secteur, sur site. Bon rapport prix/performances. Processeur Intel® Pentium® 4 Mobile série 500 Substitut à l’ordinateur de bureau Performances générales fiables, multi-tâches, multimédias. En avoir pour son argent est important, tout comme la portabilité. Processeur Intel® Pentium® 4 Mobile série 500 ou processeur Intel® Celeron® M série 300 Multimédias et jeux Jeux envoûtants, effets 3D, visionnage de films, mobilité au sein du domicile ou du bureau. En avoir pour son argent. Processeur Intel® Pentium® 4 Mobile série 500 Portable de valeur, utilisation domestique Performances fiables à un tarif abordable. Processeur Intel® Celeron® M série 300 Étudiant Un tarif abordable, la fiabilité, la mobilité du travail scolaire et un temps de fonctionnement accru de la batterie sont importants. Processeur Intel® Celeron® M série 300, Ultra Low Voltage Question au spécialiste : « Choisir le bon processeur » Page 4 / 4 EXP­2004­06­Intel­naming ­1031­EN © 2004. Toshiba Europe GmbH. Même si, au moment de la publication, Toshiba a tout mis en ouvre pour assurer la véracité des informations fournies, les spécifications, configurations, tarifs, systèmes, composants ou options des produits sont sujets a modification sans préavis. Pour connaître les toutes dernières informations concernant votre ordinateur ou les différentes options informatiques logicielles et matérielles, visitez le site Web de Toshiba a l’adresse pcsupport.toshiba.com. Intel, Intel Pentium et Intel Centrino sont des marques déposées de la société Intel Corporation ou de ses filiales aux États-Unis et dans d’autres pays. © 2004. Toshiba Europe GmbH. Même si, au moment de la publication, Toshiba a tout mis en œuvre pour assurer la véracité des informations fournies, les spécifications, configurations, tarifs, systèmes, composants ou options des produits sont sujets à modification sans préavis. Pour connaître les toutes dernières informations concernant votre ordinateur ou les différentes options informatiques logicielles et matérielles, visitez le site Web de Toshiba à l'adresse pcsupport.toshiba.com. Facteurs à prendre en compte :