GAS 210 ECO PRO 210-80 210-120 210-160 210-200

115060-05
Chaudière a gaz à condensation à faible émission de NOX
FR
Belgique - Luxembourg
Informations
techniques
GAS 210 ECO PRO
210-80
210-120
210-160
210-200

GAS 210 ECO PRO
04112014 - 115060-05 3
Préface ................................................................................6
1. Déclarations ............................................................................7
2. Introduction ............................................................................9
2.1 Pictogrammes utilisés .........................................................................9
2.2 Instructions importantes .........................................................................9
3. Sécurité ...............................................................................10
4. Installation ............................................................................11
4.1 Liste du matériel fourni et mise en place ...........................................................11
4.2 Dimensions..................................................................................12
4.3 Mise en place et possibilités d'installation ..........................................................13
5. Raccordement hydraulique...............................................................14
5.1 Évacuation des condensats .....................................................................14
5.2 Qualité de l'eau...............................................................................14
5.3 Soupape de sécurité ..........................................................................14
5.4 Pompe de circulation ..........................................................................14
5.5 Débit d'eau ..................................................................................14
6. Raccordement gaz ......................................................................15
6.1 Raccordement gaz ............................................................................15
6.2 Pression de gaz ..............................................................................15
6.3 Régulation rapport gaz/air ......................................................................15
7. Raccordement de l’évacuation des gaz brûlés et de l’amenée d’air .............................16
7.1 Possibilités de raccordement ....................................................................16
7.2 Répartition type en relation avec l'évacuation des gaz brûlés...........................................16
7.3 Version traditionnelle ..........................................................................16
7.3.1 Longueurs possibles des conduits d'évacuation des gaz brûlés...................................17
7.4 Version à ventouse............................................................................18
7.4.1 Débouchés............................................................................18
7.4.2 Longueurs possibles d'amenée d'air et d'évacuation des gaz brûlés ...............................18
7.4.3 Débouché dans des zones de pression différentes.............................................20
7.4.4 Raccordement de l'évacuation des gaz brûlés et choix des matériaux..............................21
7.4.5 Raccordement de l'amenée d'air et choix des matériaux ........................................21
7.4.6 Directives complémentaires...............................................................21
8. Réglage et raccordements électriques .....................................................22
8.1 Généralités ..................................................................................22
8.1.1 Réglage de la chaudière .................................................................22
8.1.2 Régulations modulantes, généralités........................................................22
8.1.3 Régulation modulante en fonction de la température ambiante ...................................23
8.1.4 Régulation modulante en fonction de la température extérieure rematic® ..........................23
8.1.5 Régulateur modulant en cascade rematic® MC ...............................................23
8.2 Spécifications électrotechniques .................................................................24
8.2.1 Tension d'alimentation ...................................................................24
8.2.2 Coffret de sécurité ......................................................................24
8.2.3 Valeurs des fusibles .....................................................................24
8.3 Possibilités de raccordement électriques...........................................................25
8.3.1 Possibilités de raccordement standard carte de commande (PCU-01) .............................25
8.3.2 Réglage marche/arrêt (OT) ...............................................................25
8.3.3 Régulation modulante (OT) ...............................................................25
8.3.4 Entrée de blocage (BL) ..................................................................25
Table des matières
Table des matières

GAS 210 ECO PRO
404112014 - 115060-05
8.3.5 Entrée d'autorisation (RL) ................................................................25
8.3.6 Pompe de circulation (Pump) .............................................................26
8.3.7 Raccordement d'un PC ..................................................................26
8.4 Possibilités de raccordement de carte de commande en option de 0 à 10 V (IF-01) .........................26
8.4.1 Raccordement État .....................................................................26
8.4.2 Raccordement OTm.....................................................................26
8.4.3 Entrée analogique (0 - 10 V) .............................................................26
8.4.4 Sortie analogique (0 - 10 V) ..............................................................27
8.5 Possibilités de raccordement de la carte de commande et de sécurité étendue (SCU-S01) en option............28
8.5.1 Pilotage du clapet des gaz brûlés (FgV) .....................................................28
8.5.2 Pilotage du clapet hydraulique (HdV) .......................................................28
8.5.3 Pilotage de la vanne à gaz externe (EgV)....................................................28
8.5.4 Signalisation de fonctionnement et de dérangement (Nc / No)....................................28
8.5.5 Sonde pression hydraulique (Wps) .........................................................28
8.5.6 Sonde température extérieure (Tout)........................................................29
8.5.7 Pressostat pour la pression de gaz minimale (Gps) ............................................29
8.5.8 Contrôle d'étanchéité gaz (VPS; uniquement pour les chaudières 210-160 et 210-200) ................29
8.5.9 Schéma électrique ......................................................................30
9. Mise en service.........................................................................31
9.1 Le tableau de bord ............................................................................31
9.1.1 Procédure de démarrage normale..........................................................31
9.1.2 Erreur pendant la procédure de démarrage ..................................................32
9.1.3 Affichage des valeurs actuelles ...........................................................33
9.1.4 Adaptation de la chaudière à l'installation ....................................................34
9.1.5 État et sous-état .......................................................................34
9.1.6 Modification des paramètres au niveau utilisateur (sans code d'accès) .............................35
9.1.7 Modification des paramètres au niveau maintenance (avec code d'accès) ..........................35
9.1.8 La restauration des réglages d'usine........................................................38
9.1.9 Réglage du mode manuel (symbole )......................................................39
9.2 Mise en service ..............................................................................39
9.3 Mise hors service de la chaudière ................................................................43
9.3.1 Mise hors service de la chaudière pour une longue durée, avec protection contre le gel ...............43
9.3.2 Mise hors service de la chaudière pour une longue durée, sans protection contre le gel ...............43
10. Inspection et entretien...................................................................44
10.1 Généralités ..................................................................................44
10.2 Contrôle technique de combustion de la chaudière...................................................44
10.2.1 Entretien correctif.......................................................................44
10.2.2 Nettoyage du ventilateur .................................................................45
10.2.3 Nettoyage de l'échangeur de chaleur (côté gaz brûlés) .........................................47
10.2.4 Nettoyage du brûleur ....................................................................48
10.3 Nettoyage du siphon ..........................................................................49
10.4 Contrôle de l'électrode d'allumage ................................................................49
10.5 Contrôle des fuites ............................................................................49
10.6 Contrôle de la pression hydraulique...............................................................49
10.7 Remettez la chaudière en service ................................................................49
11. Blocages et dérangements ...............................................................50
11.1 Généralités ..................................................................................50
11.2 Blocages et les dérangements...................................................................50
11.3 Les codes des blocages........................................................................50
11.4 Les codes de dérangement .....................................................................52
11.5 Mémoire des blocages et dérangements ...........................................................55
11.5.1 Affichage des dérangements ..............................................................56
11.5.2 Effacement des blocages ou dérangements ..................................................57
Table des matières

GAS 210 ECO PRO
04112014 - 115060-05 5
12. Pièces de rechange .....................................................................58
12.1 Généralités ..................................................................................58
12.2 Vue éclatée..................................................................................59
13. Prescriptions ..........................................................................60
13.1 Généralités ..................................................................................60
13.2 Normes .....................................................................................60
13.3 Test d'usine Remeha ..........................................................................60
13.4 Directives complémentaires .....................................................................60
14. Spécifications techniques................................................................61
14.1 Caractéristiques techniques .....................................................................61
15. Rendements et labels ...................................................................62
15.1 Rendement utile de la chaudière (suivant la norme néerlandaise Gaskeur HR).............................62
15.2 Label de qualité volontaire HR-TOP...............................................................62
15.3 Rendement utile ..............................................................................62
15.4 Pertes à l'arrêt ...............................................................................62
15.5 Description du cahier des charges................................................................62
15.6 Accessoires .................................................................................63
15.7 Version de chaudière ..........................................................................64
15.8 Principe de fonctionnement .....................................................................65
15.9 Commande .................................................................................66
15.9.1 Régulation de la température .............................................................66
15.9.2 Sécurité de manque d'eau................................................................66
15.9.3 Sécurité maximale .....................................................................66
15.9.4 Protection contre le gel ..................................................................66
16. Informations relatives à l’utilisation........................................................67
16.1 Généralités ..................................................................................67
16.2 Possibilités d'application air et gaz brûlés ..........................................................67
16.3 Possibilités d'application hydrauliques .............................................................67
16.4 Application en cascade ........................................................................67
16.5 Possibilités d'application de régulation.............................................................70
16.6 Possibilités d'application gaz ....................................................................70
17. Check-lists (protocoles) .................................................................71
17.1 Check-list de mise en service (protocole de mise en service)...........................................71
17.2 Check-list d'inspection annuelle (protocole d'inspection)...............................................71
17.3 Check-list pour l'entretien (Protocole d'entretien) ....................................................72
Table des matières