Détecteur de Défaut de Ligne à Courant Continu
PROTECTION
&
CONTROLE
CO MM
A
NDE
:::
E
ET D'EQUIPEMENT
11, rue Marcel Sembat
94146 ALFORTVILLE Cedex
Tél +33 (0)1 41 79 76 00
Fax +33 (0)1 41 79 76 01
Site www.groupeice.com
-mail : contact@icelec.com
INDUSTRIELLE DE CONTROLE
DDL 800
Détecteur
de
Défaut de
Ligne
à
Courant Continu
Prolongement de la famille d’équipements modulaires
N
P800, les détecteurs de défaut ligne numérique DDL800
sont destinés à assurer la protection des lignes ferroviaires à
courant continu dont l’alimentation est comprise entre
500Vcc et 3500Vcc.
Ils ont pour fonction principale de détecter un dépassement
de seuil des grandeurs électriques « courant » et « dérivée de
courant » et de commander l’ouverture du disjoncteur.
De nombreuses fonctions complémentaires permettent
l’exploitation aisée du réseau électrique. Les défauts sont
détectés, enregistrés et datés à la dizaine de milliseconde.
Outre les fonctions de protection, l
e
DDL800 intègre la surveillance, la
mesure et l’enregistrement de
s
grandeurs électriques du réseau.
Le paramétrage est possibl
e
localement par clavier / écran ou via
une liaison RS232
en face avant ou à
distance par RS485.
Un réenclencheur
à 4 cycles es
t
disponible.
Les fonctionnalités de réglage,
lecture, mesure, enregistrement son
t
toutes disponibles en mode local ou
distant.
F
Fo
on
nc
ct
ti
io
on
ns
s
p
pr
ri
in
nc
ci
ip
pa
al
le
es
s
• Protection à dérivée de courant
• Protection à maximum de courant
• Protection à écart de courant
• Dégivrage
F
Fo
on
nc
ct
ti
io
on
ns
s
c
co
om
mp
pl
lé
ém
me
en
nt
ta
ai
ir
re
es
s
• Présence et absence tension caténaire
• Fonction Ecart U
• Surveillance chute de tension
• Surveillance de remontée de courant vers la sous-station
• Image thermique câble
• Réenclencheur 4 cycles
• Défaillance disjoncteur
• Surveillance des capteurs
• Interface vers la platine EDL (Essai de ligne)
SET 1 - MODE P
Icat : 803 A 0
C
CA
AR
RA
AC
CT
TE
ER
RI
IS
ST
TI
IQ
QU
UE
ES
S
D
DD
DL
L
8
80
00
0
A
Al
li
im
me
en
nt
ta
at
ti
io
on
n
a
au
ux
xi
il
li
ia
ai
ir
re
e
• Gammes de tension auxiliaire 48 Vcc ou 125 Vcc
• Domaine de fonctionnement -20% / +10%
• Consommation maximum par DDL800 < 30W, avec alimentation des capteurs
• Sauvegarde mémoire 72 heures
E
En
nt
tr
ré
ée
es
s
M
Me
es
su
ur
re
es
s
• Capteur courant continu tension d’alimentation délivrée : 48 Vcc ou +/- 15 Vcc (-10% ;+10%)
E
En
nt
tr
ré
ée
es
s
A
An
na
al
lo
og
gi
iq
qu
ue
es
s
(
(4
4)
)
• Nombre 1 à 4, en tension issue des capteurs (nous consulter)
E
En
nt
tr
ré
ée
es
s
L
Lo
og
gi
iq
qu
ue
es
s
(
(8
8)
)
• Tension de polarisation 48 Vcc ou 125 Vcc (selon gamme de tension auxiliaire)
• Niveau 0 < 10V gamme 48 Vcc – < 33V gamme 125 Vcc
• Niveau 1 > 20V gamme 48 Vcc – > 37V gamme 125 Vcc
• Consommation < 15 mA
S
So
or
rt
ti
ie
es
s
R
Re
el
la
ai
is
s
(
(7
7
+
+
1
1
W
WD
D)
)
• Relais A, B, E, F : contact double NO, courant permanent 8 A
(signalisation) pouvoir de fermeture 12 A / 4 s
courant de court-circuit 100 A / 30 ms
pouvoir de coupure CC à L/R = 40 ms: 50W
pouvoir de coupure CA à cos φ = 0,4 : 1250 VA
• Relais C, D, G et WD : contact inverseur, courant permanent 16 A
(commande, WD : chien de garde) pouvoir de fermeture 25 A / 4 s
courant de court-circuit 250 A / 30 ms
pouvoir de coupure CC à L/R = 40 ms : 50W
pouvoir de coupure CA à cos φ = 0,4 : 1250 VA
P
Pa
ar
ra
am
mè
èt
tr
re
es
s
d
de
e
f
fo
on
nc
ct
ti
io
on
nn
ne
em
me
en
nt
t
m
mo
od
de
e
P
Pr
ro
ot
te
ec
ct
ti
io
on
n,
,
C
Ca
al
li
ib
br
ra
at
ti
io
on
n
e
et
t
F
Fo
or
rç
ça
ag
ge
e
• Seuil Enclenchement (E) et Seuil Déclenchement (D) : 1 à 100A/ms par pas de 1 avec D<E
• 2 Seuils Déclenchement par Max(I) (MAXI1 et MAXI2) : 10 à 10 000 A par pas de 10
• Ecart de courant (Delta I) : 10 à 10 000 A par pas de 10
• 2 Temporisations sur dépassement de MAXI1 et MAXI2 (Ti1 et Ti2) : 1 à 250 ms par pas de 1
• Temps de mesure de défaut TMD : 1 à 400 ms par pas de 1
• Temps de mesure de défaut perturbographie : 400 ms fixe
• Constante de temps pour mesure de Delta I(t) T : 1 à 400 ms par pas de 1
• Temps de maintien de l’ordre de déclenchement (Td) : 0,1 à 10 s par pas de 0,01
• Temps de maintien de l’ordre de d’enclenchement (Te) : de 0,1 à 0,3s par pas de 0,01
D
Dé
éc
cl
le
en
nc
ch
he
em
me
en
nt
t
p
pa
ar
r
d
dé
ér
ri
iv
vé
ée
e
d
de
e
c
co
ou
ur
ra
an
nt
t
0 5 10 15 20 25 30
40
20
0
20
40
60
80
100
ms
A/ms
20
50
u1( )t
u2( )t
4.3 24.3
t
Courbe provoquant un déclenchement
Courbe ne provoquant pas de déclenchement
Constante de temps T
E
D
Mode protection :
Mode surveillance du DDL800.
Activé par configuration
Déclenchement possible par
maximum de courant, dérivée de
courant ou écart de courant
séparément ou simultanément
Déclenchement si le signal E
≤
di/dt > D pendant TMD
C
CA
AR
RA
AC
CT
TE
ER
RI
IS
ST
TI
IQ
QU
UE
ES
S
D
DD
DL
L
8
80
00
0
D
Dé
éc
cl
le
en
nc
ch
he
em
me
en
nt
t
p
pa
ar
r
é
éc
ca
ar
rt
t
d
de
e
c
co
ou
ur
ra
an
nt
t
10 010 20 30 40 50
0
50
100
150
ms
A/ms
20
50
d1( )t
7.15 30
t
0
Constante de temps T
10 010 20 30 40 50
0
2000
4000
6000
8000
ms
A
0
2000
u1( )t
307.15
t
0
Temps de mesure du défaut
I0 + Deltat I
I0
D
E
P
Pa
ar
ra
am
mè
èt
tr
re
es
s
d
de
e
f
fo
on
nc
ct
ti
io
on
nn
ne
em
me
en
nt
t
d
de
es
s
f
fo
on
nc
ct
ti
io
on
ns
s
c
co
om
mp
pl
lé
ém
me
en
nt
ta
ai
ir
re
es
s
• Nombre de cycles du réenclencheur : 1 à 4 avec Temporisation de 0,1 à 100s par de 0,1s
• Temporisation de récupération après un enclenchement manuel : 0,1 à 100s par de 0,1s
• Temporisation de réinitialisation des cycles (commune à tous les cycles) : 1 à 100s par de 1s
• Seuil de surveillance Défaillance Disjoncteur : 10 à 10 000 A par pas de 10A
• Temporisation de Défaillance Disjoncteur : 0,1 à 0,5s par pas de 0,01s
• Seuil présence tension : 60 à 120% Un
• Seuil absence tension : 20 à 80% Un avec Absence tension < Présence tension
• Temporisation d’absence tension : 0 à 10s par pas de 0,1s
• Constante de temps d’échauffement de l’image thermique : 4 à 180mn par pas de 1mn
• Constante de temps de refroidissement de l’image thermique = constante de temps d’échauffement
• Seuil alarme thermique : 80 à 100%
E
En
nv
vi
ir
ro
on
nn
ne
em
me
en
nt
t
• Rigidité diélectrique entrées analogiques selon la norme EN 60255-5
• Rigidité diélectrique autres groupes selon la norme EN 60255-5
• Résistance d’isolement > 100 MΩ selon la norme EN 60255-5
• Onde de choc selon la norme EN 61000-4-5
• Transitoires rapides selon la norme EN 61000-4-4
• Directive basse tension selon la directive N°73/23/CEE du 19/02/1973
et modifiée par la directive N°93/68/CEE du 22/07/1993
• Projection d’eau et poussière IP51 selon la norme EN 60529
• Température de fonctionnement -10 à + 55 °C
• Normes SNCF EN50123-7-1/2/3, EN50121-1/5 et EN50163
P
Pr
ré
és
se
en
nt
ta
at
ti
io
on
n
• Afficheur 2 lignes de 16 caractères
• LEDs de signalisation 1 pour Chien de Garde et 4 LEDs affectables
• H, L, P (rack 4U – 19") 177 x 446 x 350 mm (voir plan S39285)
R
Ra
ac
cc
co
or
rd
de
em
me
en
nt
t
• Voir plan S39285
A
près passage du
seuil E, le DDL
enregistre la
valeur de I0
Le déclenchement
se produit si
i(t) > I0 + ∆I
p
endant
T
Seuls les documents reçus avec notre accusé de réception de commande, nous engagent pour exécution conforme.
Doc ref : F432A
F
Fo
on
nc
ct
ti
io
on
nn
na
al
li
it
té
és
s
• 2 plages de tensions auxiliaires
• Configuration et paramétrage par IHM local ou par
PC off-line ou on-line
• Lecture et sauvegarde de la configuration sur PC
• Mesure temps réel des grandeurs électriques :
affichage exprimé en valeur primaire de la tension,
en valeur primaire du courant et de la dérivée de
courant
• 2 tables de paramétrage indépendantes
commutables en local ou à distance
• Surveillance défaillance disjoncteur : discordance
des interlocks, contrôle des
enclenchements/déclenchements
• Logiciel de configuration et exploitation sous
Windows® 98, NT, 2000, XP et Vista
• Horodatation des évènements internes avec
résolution de 10ms
• Consignation d’états : 120 évènements enregistrés
en local
• Mémorisation des mesures et des groupes de
réglage actif
• Acquittement Local/Distant des évènements
• Perturbographie format Comtrade : mémorisation
de l’enregistrement des 12 dernières
perturbographies
• Télé-paramétrage, relevé distant des mesures, des
compteurs, des alarmes, du paramétrage
• Auto-diagnostic : RAM, ROM, EEPROM, relais de
sortie, convertisseurs A/D, alimentation auxiliaire,
cycles d’exécution du software, anomalie matérielle
• 4 LEDs de signalisation configurables
• Communication par Modbus®
• Communication par protocole CEI 60870-5-103 :
nous consulter
M
Mo
od
de
es
s
d
d’
’e
ex
xp
pl
lo
oi
it
ta
at
ti
io
on
n
• Mode calibration pour l’étalonnage des entrées DDL avec
l’offset du capteur
• Mode forçage permettant l’enregistrement de
perturbographies sans déclenchement
• Déclenchement manuel avec mémorisation de l’évènement
F
Fo
on
nc
ct
ti
io
on
ns
s
c
co
om
mp
pl
lé
ém
me
en
nt
ta
ai
ir
re
es
s
• Essai de ligne associé à la fonction enclenchement
automatique ou manuelle pour autoriser la réalimentation
de la caténaire
• Fonction Ecart U autorisant le raccordement de la sous-
station à une caténaire sous tension
• Fonctions présence et absence tension caténaire affectables
à une sortie de signalisation
• Surveillance de la remontée de courant vers la sous-station
• Surveillance d’une chute de tension en ligne par mesure
d’impédance en cas de charge anormale
• Protection contre les surcharges thermiques pour câble
• Réenclencheur à 4 cycles programmables avec
asservissement à la fonction essai de ligne
• Défaillance disjoncteur
• Surveillance des capteurs
V
Va
ar
ri
ia
an
nt
te
es
s
• Un DDL dans un rack 19 " : DDL810
• Deux DDL indépendants dans un rack 19 " : DDL820
S
Sc
ch
hé
ém
ma
a
F
Fo
on
nc
ct
ti
io
on
nn
ne
el
l
8 entrées
7 sorties
RS 485
RS 232
Caténaire
WD
Rail
Us/st
Icat
Irail
DDL810
1
/
4
100%
