OPTIQUE PHYSIOLOGIQUE

OPTIQUE PHYSIOLOGIQUE
Physiologie et dioptrique de l' œil
TOME I

@L'Harmattan, 2009
5-7, rue de l'Ecole polytechnique; 75005 Paris
http://www.librairieharmattan.com
[email protected]
harmattan [email protected]
ISBN: 978-2-296-08137-6
EAN: 9782296081376

Hermann HELMHOLTZ
OPTIQUE PHYSIOLOGIQUE
Physiologie et dioptrique de l' œil
TOME I
Introduction de Serge NICOLAS
L'Harmattan

Collection Encyclopédie Psychologique
dirigée par Serge Nicolas
La psychologie est aujourd'hui la science fondamentale de l'homme
moral. Son histoire a réellement commencé à être écrite au cours du XIX.
siècle par des pionniers dont les œuvres sont encore souvent citées mais
bien trop rarement lues et étudiées. L'objectif de cette encyclopédie est de
rendre accessible au plus grand nombre ces écrits d'un autre siècle qui ont
contribué à l'autonomie de la psychologie en tant que discipline
scientifique. Cette collection, rassemblant les textes majeurs des plus
grands psychologues, est orientée vers la réédition des ouvrages
classiques de psychologie qu'il est difficile de se procurer aujourd'hui.
Dernières parutions
Pierre JANET, les médications psychologiques (1919) (3 vol.), 2007.
J.-Ph. DAMIRON, Essai sur l'histoire de la philosophie (1828), 2007.
Henry BEA UNIS, Le somnambulisme provoqué (1886), 2007.
Joseph TISSOT, Théodore Jouffroy, fondateur de la psychologie, 2007.
Pierre JANET, Névroses et idées fixes (vol. 1,1898),2007.
RAYMOND, & P. JANET, Névroses et idées fixes (vol. II, 1898),2007.
D. STEWART, Philosophie des facuItés actives et morales (2 vol.) ,2007.
Th. RIBOT, Essai sur les passions (1907),2007.
Th. RIBOT, Problèmes de psychologie affective (1910), 2007.
Th. RIBOT, Psychologie de l'attention (1889), 2007.
P. JANET, L'état mental des hystériques (3 vol., 1893, 1894, 1911),2007
Hippolyte BERNHEIM, De la suggestion (1911), 2007.
Th. REID, Essais sur les facuItés intellectuelles de l'homme (1785), 2007.
H. SPENCER, Principes de psychologie (2 volumes, 1872),2007.
E. COLSENET, Études sur la vie inconsciente de l'esprit (1880), 2007.
Th. RIBOT, Essai sur l'imagination créatrice (1900), 2007.
Ch. BENARD, Précis d'un cours élémentaire de philosophie (1845), 2007
E. LlTTRE, Auguste Comte et la philosophie positive (1863), 2008.
A. BINET & Th. SIMON, Les enfants anormaux (1907), 2008.
A. F. GATIEN ARNOULT, Programme d'un cours de philosophie (1830)
V. BECHTEREV, La psychologie objective (1913), 2008.
A.M.J. PUY SÉGUR, Mémoires... du magnétisme animal (1784), 2008.
S. NICOLAS & L. FED!, Un débat sur l'inconscient avant Freud, 2008.
F. PAULHAN, Les phénomènes affectifs (1887), 2008.
E. von HARTMANN, Philosophie de l'inconscient (1877, 2 vol.), 2008.
H. HELMHOLTZ, Conférences populaires I (1865), 2008.
H. HELMHOLTZ, Conférences populaires II (1871), 2008.
Pierre JANET, De l'angoisse à l'extase (1926-1928) (2 vol.), 2008.
S. NICOLAS, Études d'histoire de la psychologie, 2009.
IV

PRÉFACE DE L'ÉDITEUR
L'Optique physiologique] du savant allemand Hermann (von)
Helmholtz2 (1821-1894) est une œuvre tout à la fois physiologique et
psychologique sur la vision. Parue de 1856 à 1867, dans le volume IX de
l'Encyclopédie physique3 de Gustav K. W. H. Karsten (1817-1908), elle
se divise en trois parties bien distinctes: la dioptrique de l'œil, les
sensations visuelles, les perceptions correspondantes. La première partie
(1856) donne la description des moyens par lesquels le mouvement
vibratoire extérieur est conduit et transmis jusqu'à la surface nerveuse
pour y produire une impression. La seconde partie (1860) s'occupe de la
transformation de cette impression, toute physique, en sensation
lumineuse. La troisième partie (1866-1867), enfin, la plus intéressante
peut-être au point de vue psychologique, traite des lois psychiques au
moyen desquelles ces sensations lumineuses nous donnent la perception
des objets extérieurs.
Nous ne pouvons avoir ici la prétention de donner ici une analyse
même incomplète de ce volume de 1000 pages, mais nous allons essayer
de faire comprendre l'intérêt des problèmes posés, et d'en esquisser à
grands traits les solutions proposées par Helmholtz en commençant par
1Helmholtz, H. (von) (1867). Handbuch der physiologischen Optik (XIV, 874 p.). Leipzig:
Voss.
2Pour une biographie voir l'article ci-après. Pour un ouvrage récent en français sur l'auteur:
Meulders, M. (2001). Helmholtz. Des lumières aux neurosciences. Paris: Odile Jacob.
3L'ouvrage fut en effet publié par parties entre 1856 et 1867 dans le volume IX de
Allgemeine Encyclopadie der Physik de G. Karsten. I'" livraison en 1856 (chap. I à 12 et
planches I à 3) - 7' livraison en 1860 (chap. 13 à 21 et planches 4 et 5) - 8' livraison en
1860 (chap. 22 à 27) - 17' livraison en 1866 (chap. 28 à 32) - 18' livraison en 1866 (chap.
33 à 41 et planche 6) - 19' livraison en 1867 (chap. 42 et conclusion, planches 7 à Il). La
même année paraissait la version française: Helmholtz, H. (1867). Optique physiologique.
Paris: Masson.
v