Électronique analogiques et afficheurs

75
>Gamme OD
>Module Rail DIN
>BICM (en ligne)
>CAH
>GPM
>SI 7500
>Gamme SI 3000
Électronique analogiques et afficheurs
La performance d’un
capteur de déplacement est
étroitement liée à celle de
l’électronique associée.
Solartron Metrology a mis en
œuvre tout son savoir-faire pour
concevoir des électroniques de
conditionnement, afficheurs et
interfaces numériques capables
d’exploiter tout le potentiel de
ses capteurs tout en assurant
une grande facilité d’utilisation.

OD2, OD4, OD5
Électroniques de conditionnement de capteurs inductifs
76
>Choix de gamme jusqu’à ±10 VCC
>Choix de gamme jusqu’à ±20 mA
(exemple : 0-20 mA, 4-20 mA)
>Versions à alimentation CC et CA
>Variantes LVDT et Demi-Pont
>Adaptés aux environnements
industriels exigeants
>Construction robuste
>Bonne linéarité
La gamme OD (Oscillateur / Démodulateur) d’électronique
de conditionnement représente la solution de Solartron
pour l’interfaçage de sa large gamme de capteurs inductifs
analogiques. La gamme OD comprend les modèles OD2,
OD4 et OD5, chacun proposant des fonctionnalités
différentes en fonction de l’application prévue.
L’OD2 est un conditionneur de signal LVDT à sortie 4-20 mA
(2 fils). Sa faible susceptibilité au bruit et son câble renforcé
sont des atouts pour des transmissions de données sur des
distances importantes.
L’OD4 est un module compact de conditionnement de
signaux pour capteurs inductifs ; il peut fonctionner à partir
d’une simple alimentation de 10 à 30 VCC. La polarité,
l’amplitude et le décalage du signal sont entièrement
réglables, fournissant un courant de sortie de ±20 mA
ou une tension de sortie de ±10 VCC. Son boîtier en zinc
moulé sous pression offre un niveau élevé de résistance
mécanique pour des applications en environnement
exigeant.
L’OD5 offre des propriétés identiques à l’OD4 en matière de
connectivité et de sortie, et fonctionne à partir d’un module
d’alimentation universel dont la gamme de tension d’entrée
se situe entre 90 VCA et 264 VCA.

77
1Pour les capteurs dont la sensibilité est supérieure à 530 mV/V, un atténuateur d’entrée réglable est requis. Contactez votre revendeur local pour de plus
amples informations.
Trous de montage Ø4,00 dans 4 positions Trous Ø3,20 x prof. 8,00 dans 4 positions
OD2 OD4 OD5
23,00
56,00
39,00 39,00
80,00
50,00
65,00
74,00
56,50
65,00
56,50
120,00
108,00
120,00 112,00 120,00 112,00
1,75m
49,00
Type de produit
Alimentation électrique
Gamme de tension
Gamme de courant
Gamme de fréquence (Hz)
Excitation du capteur
Tension primaire (Vrms)
Fréquence primaire (kHz)
Signal d'entrée
Gamme d'entrée
Résistance de charge en entrée (kΩ)
Options
Signal de sortie
Tension de sortie (VCC)
Courant de sortie
Ondulation de sortie
Décalage de sortie
Gain Coeff. Temp. (%PE/°C)
Décalage Coeff. Temp. (%PE/°C)
Montée en température (min)
Linéarité (% PE)
Bande passante (-3 dB)
Environnement
Gamme de température de service (°C)
Gamme de température de stockage (°C)
Indice de protection
Mécanique & Connexions
Capteur
Alimentation
Signal de sortie
Poids (g)
Matériau
OD2
13 à 42 VCC
Jusqu'à 30 mA
-
0 à 9 Vrms
5 ou 13 nominal
30 à 530 mV/V1
2
-
-
4-20 mA, 2 fils
< 38 µA rms
< 0,01
< 0,01
< 0,02
25 Hz
0 à +60
-40 à +80
IP65
Bornier à vis interne
223
ABS gris clair
OD4
10 à 30 VCC
140 mA à 10 VCC
jusqu'à 50 mA à 30 VCC
-
OD5
90 VCA à 264 VCA
250 mA à 120 VCA
jusqu'à 100 mA à 250 VCA
47 à 63
IEC320 C14
3 Vrms nominal
2,5 ou 5 nominal, 10 ou 13 nominal (variante demi-pont)
55 mV à 5000 mV LVDT gamme complète
2, 10, 100
Polarité normale et inversée, demi-pont
Jusqu'à ±10
Jusqu'à ±20 mA sur charge de 150 Ω
< 1 mV rms
< 0,01
< 0,01
< 0,1
-20 à +85
DIN circulaire 5 broches
IP40
Jusqu'à 100 % sur gain maximal (réglage approximatif ou fin)
Bornier à vis interne
Bornier à vis interne
300
Alliage de zinc moulé (peint)
15 recommandé
0 à +60

00
Module Rail DIN
Oscillateur et démodulateur pour capteurs inductifs
1Aucune option d’entrée n’est proposée. Du fait que le raccordement du
capteur se fait par le biais de bornes à vis, aucune méthode de configuration
interne supplémentaire n’est requise. En changeant les raccordements et en
se servant de composants externes, l’utilisateur peut réaliser :
• un changement de polarité d’entrée • une connexion demi-pont • une mise
à la terre d’un côté de l’entrée • une correction de phase • des résistances
quadratiques
2Réglage fin par le biais du panneau avant
>Choix de gamme jusqu’à ±10 VCC
>Choix de gamme jusqu’à ±20 mA
(exemple : 0-20 mA, 4-20 mA)
>Alimentation CC (10 à 30 VCC)
>Variantes LVDT et Demi-Pont
Le module de conditionnement Rail DIN (DRC) est un module
à alimentation CC capable d’accueillir un large éventail de
capteurs inductifs analogiques grâce à son important gain
d’entrée. La polarité, l’amplitude et le décalage du signal sont
entièrement réglables, fournissant une tension de sortie de ±10
VCC ou un courant de sortie de ±20 mA.
Le logement du module est un boîtier de rampe DIN standard
qu’il est possible de rattacher directement à un rail oméga de 35
mm (TS35 EN50022) tel qu’illustré sur le schéma mécanique.
Les capteurs sont reliés à l’aide de bornes à vis sur la partie
avant du DRC. L’installation et les réglages se font à l’aide d’une
combinaison de liens internes et de potentiomètres montés sur le
panneau avant.
En reliant deux modules DRC, l’utilisateur a également la
possibilité d’effectuer certaines opérations arithmétiques
analogiques sur deux signaux, telles que : A+B, A-B, (A+B)/2 et
(A-B)/2.
78
22,50111,00
114,50
99,00
DRC
10 à 30
160 à 10 V jusqu'à 70 à 30 V
3
5, 10 ou 13 lien au choix
55 à 5000 LVDT gamme complète
100, 2
Cf. note 1
Jusqu'à ±10
Jusqu'à ±20 mA en charge 150 Ω
<1
Jusqu'à 100 %2
<0,01
<0,01
15 recommandé
<0,1
500 Hz, 1 kHz lien au choix
0 à +60
-20 à +85
Bornes à vis
Bornes à vis
Bornes à vis
120
Polyamide vert
Alimentation électrique
Gamme de tension (VCC)
Gamme de courant (mA)
Excitation du capteur
Tension primaire (Vrms nom.)
Fréquence primaire (kHz)
Signal d'entrée
Gamme d'entrée (mV)
Résistance de charge en entrée (kΩ)
Options1
Signal de sortie
Tension de sortie (VCC)2
Courant de sortie
Ondulation de sortie (mVrms)
Décalage de sortie
Gain Coeff. Temp. (%PE/°C)
Décalage Coeff. Temp. (%PE/°C)
Montée en température (min)
Linéarité (% PE)
Bande passante (-3 dB)
Environnement
Gamme de température de service (°C)
Gamme de température de stockage (°C)
Mécanique & Connexions
Capteur
Alimentation
Signal de sortie
Poids (g)
Matériau

79
BICM
Conditionnement du signal à distance
>Facilité d’utilisation
>Aucun composant supplémentaire requis
>En série
>Montage en usine ou effectué par le client
>Version IP67 disponible
Le fonctionnement CC peut être réalisé en utilisant un
module de conditionnement BICM en série ; ceci est
recommandé en environnement exigeant où l’électronique
n’est pas susceptible d’être soumise à des températures
extrêmes. La longueur de câble entre le capteur et le BICM
peut aller jusqu’à 10 m et jusqu’à 300 mètres entre le
BICM et l’unité de traitement ou d’affichage. Dans les deux
cas l’utilisateur doit s’assurer que les performances du
système sont adéquates et que tout bruit intervenant sur
de telles longueurs de câble ne pose pas de problèmes.
Lorsque le BICM est fourni pré-connecté au capteur,
Solartron Metrology installe des composants de réglage de
gain afin d’obtenir une tension nominale de sortie de ±10 V.
Un ensemble de composants adaptés à la plupart des
capteurs est fourni avec le BICM lorsque celui-ci est
commandé séparément.
Notez que les caractéristiques sont indiquées pour une distance de 3 mètres
entre le capteur et le BICM.
+15 V (nominal)
Commun (0 V)
sortie ±10 V
-15 V (nominal)
Décalage
de gain
BICM
standard
IP67
BICM
BICM
BICM
Capteur
Capteur
Sortie
jusqu'à 300 m
jusqu'à 90 m
30,60
2
Ø3,50
12,60
73,00 MAXI
95,80
Capteur
Ø20,65
20,55
Raccordements électriques
+15 V (nominal)
Commun (0 V)
sortie ±10 V
-15 V (nominal)
D
BICM
CCapteur
Raccordements électriques
BICM standard
IP40
Plage de
connexion /
montage en usine
25
ABS
IP67 BICM
IP67
Montage en
usine
uniquement
75
Série 40 acier
inoxydable
Alimentation électrique
Gamme de tension (VCC)
Gamme de courant (mA)
Excitation du capteur
Tension primaire (Vrms nom.)
Fréquence primaire (kHz)
Signal d'entrée
Gamme de tension d'entrée (Vrms)
Résistance de charge en entrée (kΩ)
Signal de sortie
Tension de sortie (VCC)
Ondulation de sortie (mVrms)
Décalage de sortie
Gain Coeff. Temp. (%PE/°C)
Décalage Coeff. Temp. (%PE/°C)
Montée en température (min)
Linéarité (% PE)
Bande passante (-3 dB)
Environnement
Gamme de température de service (°C)
Indice de protection
Mécanique & Connexions
Connexions
Poids (g)
Matériau
±13,8 à ±18
±12 à 15 VCC
1,2 à 21
5
Jusqu'à 3,5
100
Jusqu'à ± 10
<14
Jusqu'à 100 %
<0,03
<0,025
15 recommandé
<0,1
250 Hz typique
0 à +70