Introduction `a la grammaire lexicale fonctionnelle - Cours-univ

1 / 35
Introduction `a la grammaire lexicale fonctionnelle
Olivier Bonami
Universit´e Paris4-Sorbonne
De la grammaire `a la syntaxe
Gilles Boy´e
Bureau A300T
05.57.12.10.83
[e-mail]

Id´ee g´en´erale
Les traits syntaxiques
Id´ee g´en´erale
La notion de structure de
traits
Relations entre structures
de traits
L’unification—plus de
d´etails
Les structures de traits en
syntaxe
L’accord et l’unification
La sous-sp´ecification
Les fonctions
´
Ecrire une grammaire
lexicale fonctionnelle
Diversit´e des fonctions
grammaticales
2 / 35
■Le lexique (et la morphologie) se d´ebrouillent pour nous fournir des
formes fl´echies.
■La grammaire est une machine `a faire circuler de l’information venant
du lexique
S
GN GV
Det N V SYNTAXE
Ce cheval dort
CE CHEVAL DORMIR MORPHOLOGIE

La notion de structure de traits
Les traits syntaxiques
Id´ee g´en´erale
La notion de structure de
traits
Relations entre structures
de traits
L’unification—plus de
d´etails
Les structures de traits en
syntaxe
L’accord et l’unification
La sous-sp´ecification
Les fonctions
´
Ecrire une grammaire
lexicale fonctionnelle
Diversit´e des fonctions
grammaticales
3 / 35
Analogie : Fichier des ´etudiants du D´epartement de Siences du langage
NOM Amphayite
PRENOM M´elusine
NIVEAU licence
FILIERE sciences du langage
■Chaque fiche est un ensemble de paires hAttribut,Valeurid´ecrivant
l’une des propri´et´es d’un ´etudiant.
■On appelle ces paires des traits.
■On appelle l’ensemble une structure de traits.
Notation standard :
nom Amphayite
pr´ enom M´elusine
niveau licence
fili`
ere sciences du langage

Relations entre structures de traits
Les traits syntaxiques
Id´ee g´en´erale
La notion de structure de
traits
Relations entre structures
de traits
L’unification—plus de
d´etails
Les structures de traits en
syntaxe
L’accord et l’unification
La sous-sp´ecification
Les fonctions
´
Ecrire une grammaire
lexicale fonctionnelle
Diversit´e des fonctions
grammaticales
4 / 35
■Une structure subsume une autre structure si elle contient moins
d’informations :
nom Amphayite
niveau licence ⊑
nom Amphayite
pr´ enom M´elusine
niveau licence
fili` ere sciences du langage
■On peut mettre en commun le contenu de deux structures en proc´edant
`a leur unification :
hnom Amphayite
niveau licence i⊔"nom Amphayite
pr´ enom M´elusine
fili` ere sciences du langage#=
nom Amphayite
pr´ enom M´elusine
niveau licence
fili` ere sciences du langage
■L’op´eration inverse (tirer ce qu’il y a de commun `a deux structures) est
la g´en´eralisation :
nom Amphayite
niveau Licence ⊓
nom Anvante
niveau Licence
fili` ere sciences du langage
=niveau Licence

L’unification—plus de d´etails
Les traits syntaxiques
Id´ee g´en´erale
La notion de structure de
traits
Relations entre structures
de traits
L’unification—plus de
d´etails
Les structures de traits en
syntaxe
L’accord et l’unification
La sous-sp´ecification
Les fonctions
´
Ecrire une grammaire
lexicale fonctionnelle
Diversit´e des fonctions
grammaticales
5 / 35
■A⊔A=A(si on a deux fois la mˆeme information, on n’a rien de plus
que si on ne l’avait qu’une fois)
■A⊔B=B⊔A(si on a d´ej`a une infromation plus sp´ecifique,
l’information moins sp´ecifique n’apporte rien)
■Si A⊑B, alors A⊔B=B:
nom Amphayite
niveau licence ⊔
nom Amphayite
pr´ enom M´elusine
niveau licence 
=
nom Amphayite
pr´ enom M´elusine
niveau licence 
■Si les deux structures sont incompatibles, l’unification ´echoue. On dit
qu’elles ne sont pas unifiables.
"nom Amphayite
niveau licence #⊔"nom Anvante niveau licence #=⊥