zaniah hid - Simon Lighting

152 SIMON LIGHTING, S.A.
LUMINAIRES URBAINS ROUTIERS
Luminaire HID routier fonctionnel
Installation recommandée entre 4 et 10m de hauteur.
Configurateur Simon ZANIAH HID
MODÈLE
LXF MXF
Taille L, fixation post-top et latérale Ø 60mm, surface plane
de 250 à 600W
taille M, fixation post-top et latérale Ø 60mm, surface plane
de 50 à 400W
DIFFUSEUR CÂBLAGE RÉFLECTEUR POUR LAMPE* CLASSE APPAREILLAGE RÉGULATION
GTF 0 m RD SHP 50 W E27 CI EM 2N-
Verre transparent plat Sans câble Routier Sodium Haute
Pression
RD E27
CT E27
SHP
IM
Classe I Ferromagnétique européen
230 Vac 50 Hz
Sans ligne de commande
Autorégulation
CT IM 70 W E40 CII EL 2N+
City
Uniquement modèle
MXF
Iodure Métallique RD E27
CT E27
SHP
IM
Classe II Électronique européen
230Vac 50/60Hz
Avec ligne de commande
100 W EG 1N
RD E40
CT E40
Ferromagnétique
230 Vac 60 Hz
Sans régulation
150 W CAD
RD E40
CT E40
Régul. flux tête
250 W 1-10 V
RD E40
CT E40
Protocole 1-10
400 W DALI
RD E40
CT E40
Protocole DALI
600 W
RD E40
FINITIONS
Couleurs Simon Lighting RAL classic
Voir couleurs Simon Lighting page 324 Voir carte RAL
* Utiliser des lampes sans démarreur incorporé.
* Vérifier la compatibilité des dimensions de la lampe avec le réflecteur sélectionné.
RESTRICTIONS DE CONFIGURATION
Régulation CAD, 1-10 V et DALI uniquement avec appareillage électronique (EL). Appareillage électronique uniquement disponible jusqu'à 150W.
Les luminaires avec appareillage EM de 1N sont communs pour les lampes SHP et IM.
Classe II avec appareillage ferromagnétique (EM) pour modèle MXF avec réflecteur RDnon disponible pour des puissances supérieures à 250W.
Classe II avec appareillage ferromagnétique (EM) pour modèle MXF avec réflecteur CTnon disponible avec régulation.
Classe II avec appareillage ferromagnétique (EM) pour modèle LXF non disponible pour des puissances de 600W avec régulation.
Imprimé: 2014-06-01
ZANIAH HID

153
SIMON LIGHTING, S.A.
LUMINAIRES URBAINS ROUTIERS
SIMON ZANIAH HID
RÉFÉRENCES STANDARD
Luminaire ZANIAH HID, fixation latérale et post-top, surface plane, diffuseur en verre transparent plat avec appareillage ferromagnétique Classe
II. Sans pré-câblage, tension d'alimentation 230Vac/50Hz, optique routière. Finition standard couleur Simon GY9007.
LXF MXF
PUISSANCE DOUILLE CLASSE APPAREILLAGE RÉGUL. CODE CODE
50 W E27 CII EM 1N - 50-83266
70 W E27 CII EM 1N - 50-88980
100 W E40 CII EM 1N - 50-88984
150 W E40 CII EM 1N - 50-88988
250 W E40 CII EM 1N 50-88203 50-88992
400 W E40 CII EM 1N 50-88204 -
600 W E40 CII EM 1N 50-88206 -
Luminaire ZANIAH HID, modèle M, fixation latérale et post-top, surface plane, diffuseur en verre transparent plat avec appareillage ferromagnétique Classe I. Sans pré-
câblage,
tension d'alimentation 230Vac/50Hz, optique city. Finition standard couleur Simon GY9007. MXF
PUISSANCE DOUILLE CLASSE APPAREILLAGE RÉGUL. CODE
50 W E27 CI EM 1N 50-88318
70 W E27 CI EM 1N 50-88212
100 W E40 CI EM 1N 50-88219
150 W E40 CI EM 1N 50-88239
250 W E40 CI EM 1N 50-88319
400 W E40 CI EM 1N 50-88332
ACCESSOIRES
ACCESSOIRES FINITION CODE
Adaptateur pour mât extrémité Ø 76mm Galvanisé 50-88540
Imprimé: 2014-06-01

154 SIMON LIGHTING, S.A.
LUMINAIRES URBAINS ROUTIERS
SIMON ZANIAH HID
INFORMATIONS TECHNIQUES SIMON ZANIAH HID
DIMENSIONS PHYSIQUES
Fixation modèle MXF Ø 60mm, longueur 100mm, orientation 0°, 5° et 10°
Fixation post-top modèle
LXF
Ø 60mm avec longueur 130mm ou 76mm avec
longueur 130mm, orientation 0°, 5° ou 10°
Fixation latérale modèle LXF Ø 60mm, longueur 100mm, orientation 0°
Indice IP IP65 - support d'appareillage
IP66 - bloc optique (uniquement pour les modèles avec
réflecteur RD)
Indice IK IK09
Surface au vent 0,139 m²
Poids 19 kg
MATÉRIAUX
Corps Fonte d'aluminium injecté
Fermeture Verre trempé lenticulaire ou plat
Système de fermeture Levier en acier inoxydable
Réflecteur Aluminium anodisé
Recyclabilité
DIMENSIONS
FINITIONS
Couleurs Simon Lighting
Autres couleurs RAL
CARACTÉRISTIQUES PHOTOMÉTRIQUES*
Bloc optique
Réflecteurs RD routier
CT City – uniquement modèle MXF
Lampes SHP - Sodium Haute Pression
IM - Iodure Métallique
Utiliser des lampes IM en fonction du
tableau d'intensités (A), p. 321.
Puissance 50, 70, 100, 150, 250, 400, 600 W
Douille E-27, E-40
ULOR E1 - éclairage routier
* Utiliser des lampes SHP sans démarreur incorporé.
Vérifier la compatibilité des dimensions de la lampe avec le réflecteur sélectionné.
DISTRIBUTION PHOTOMÉTRIQUE
CERTIFICATIONS
Luminaire conforme à: EN-60598-1 et 2-3 / EN-ISO-55015 / EN-
61547 / EN 61000-3-2 et 3-3
ES 0042 / 1995
Garantie
2ans.
Livraison et emballage
Emballage en carton recyclable avec une étiquette d'identification
pour protéger le produit pendant le transport et le stockage.
Fourni sans lampes.
Entretien
Garder la surface du diffuseur propre pour obtenir le meilleur flux
lumineux. Utiliser un chiffon humide sans aucun type de produit
agressif ni détergent.
Lubrifier les joints d'étanchéité et les remplacer quand ils sont
craquelés.
Lubrifier les fermetures et/ou les charnières des parties mobiles.
PARAMÈTRES ÉLECTRIQUES*
Température de travail -40°C … +40°C
Régulation 2N- Sans ligne de commande
2N+ Avec ligne de commande
1N (100%) Sans régulation
uniquement électroniques CAD Régulateur de flux situé à la tête
uniquement électroniques 1 - 10 V**
uniquement électroniques DALI**
Appareillage Appareillagecompact dernière génération, démarreur,
condensateur et câblage dans un seul bloc.
Appareillage
ferromagnétique
EM
Appareillage
ferromagnétique
EG
Appareillage
électronique
EL
Tension d'alimentation 220-240 Vac 220-240 Vac 220-240 Vac
Fréquence 50 Hz 60 Hz 50 / 60 Hz
Protection contre les
surtensions
4 kV
Cos ij≥ 0,95
Protection électrique du
luminaire
Classe I ou Classe II
* Dépend du modèle
** Sur demande
ZANIAH MX ROAD SHP 150 W ZANIAH MX CITY SHP 150 W
ZANIAH LX SHP 250 W
_
Modèle MXF
Modèle LXF
Imprimé: 2014-06-01