Régulateur de température TC 02-2

+41 (0)32.374.26.26 Fax [phone] www.fors.ch [e-mail]
Régulateur de température TC 02-2 - PRINCIPE
La commande TC 02-2 est constituée de l'assemblage d'un circuit électronique de contrôle, disposé
derrière le panneau frontal ou dans un boîtier PVC à l'arrière du réfrigérateur, avec une réserve de
marche (accumulateur au plomb, 12V / 1.3Ah), d'un régulateur Carel IR33C0LB00 et d'un circuit élec-
tronique à boutons / témoins lumineux, sur le panneau frontal.
Etat du panneau de commande, quelques instants après l'enclenchement du réfrigérateur:
• Le témoin jaune "LINE" allumé signale la présence de tension réseau sur le réfrigérateur (la fiche
est branchée). L'accumulateur est en charge.
• Le témoin vert "I-O" est allumé le bouton ON/OFF a été activé > l'appareil est en fonction.
• Le témoin jaune "MUTE" est allumé > l'alarme locale est "muette" durant 15 minutes (standard)
• Le témoin rouge "ALARM" clignote : l’appareil est en alarme. La même lampe est allumée en
permanence > l'appareil a enregistré une alarme. Dès que la température est à l’intérieur des li-
mites d’alarme, il faut quittancer (RESET) en pesant sur le bouton rouge, dont la lampe s'éteindra.
• REGULATEUR IR33 C0LB00 : les symboles et sont actifs: le compresseur et le ventilateur
fonctionnent; indication de la température de cuve au dixième de °C.
• HACCP allumé en permanence : fonction active, pour la mémorisation de maximum 3 alarmes de
température, avec date et heure du début ainsi que la durée.
• Si HACCP clignote, une alarme a été enregistrée. Les données y relatives peuvent être affichées.
• Les températures extrêmes (la plus haute / la plus basse) peuvent être demandées / affichées.
• ALARME de porte, avec alarme acoustique et visuelle > > >
La durée d'ouverture autorisée est en général de 1 minute.
• ALARME CHUTE DE TENSION RESEAU : apparition d'un si-
gnal acoustique et visuel, jusqu'au moment du rétablissement
de l'alimentation (l'appareil reprend son fonctionnement normal
automatiquement).
• Un contact de relais sans potentiel est disponible pour le transfert externe des alarmes, par
liaison cuivre bifilaire; la transmission d’alarmes par SMS est possible, moyennant un appareil ap-
proprié.
• Un thermostat de sécurité empêche des températures inférieures à +2°C.
Paramètres standard d’usine
Consigne + 4.0°C ou + 5.0°C Alarme HAUTE + 8.0°C Alarme BASSE + 2.0°C
APPLICATIONS : PHARMACEUTIQUE / CHIMIE / MEDECINE / BIOTECHNOLOGIE

+ 41 (0)32.374.26.26 Fax + 41 (0)32.374.26.70 www.fors.ch [e-mail]
LGKv 5710 Réfrigérateur de laboratoire avec commande TC 02-2
Températures internes entre + 3°C et + 15°C Température ambiante de + 10°C à + 43°C
Réglage consigne limité entre + 4.0°C et + 5.0°C (valeurs usine)
IMPORTANT !
Les dispositifs de sécurité (points 1 à 8 ci-contre) doi-
vent impérativement être utilisés afin d'éviter que les
produits stockés ne soient détériorés.
Ces dispositifs ne doivent en aucun cas être désactivés
ou mis hors service !
Couleur blanc
Froid dynamique, air ventilé
Porte pleine, avec serrure
Charnières droites, réversibles
Commande électronique avec affichage digital, ajus-
table et lisible au 1/10°C; avec mémorisation des tem-
pératures maximales et minimales
5 clayettes zinguées, 1 de fond, max. 60 kg par
clayette; surface utile max. L x P : 65 x 53 cm)
Distance min. entre clayettes: 10 cm.
Dimensions externes H x L x P : 186.4 x 75 x 75 cm
(Hauteur sans les pieds : 171,6 cm)
Dimensions internes H x L x P : 151 x 65 x 58 cm
Volume 569 l.
Poids net 89 kg
Puissance de raccordement 1.0A / 150 W
Alimentation 220 - 240V~ / 50Hz
Consommation 1.2 kWh / 24h
Habillage intérieur ABS, blanc
Fluide frigorigène R600a
Dégivrage automatique
1. Régulateur alimenté en 12V- et accumulateur
12V/1,3Ah avec chargeur intégré
2. Alarmes température sonores et optiques (seuils
réglables en usine, standard : +2°C / +8°C)
3. Alarme porte ouverte sonore et optique (retard
d’alarme standard : 1 minute)
4. Alarme chute de tension réseau (immédiate)
5. Sortie d’alarme externe : contact libre de potentiel
pour le raccordement à un système d'alarme ex-
terne charge max. 3A/230V
6. Sauvegarde des températures internes minimale /
maximale atteintes sur une durée max. de 999 h
7. Sauvegarde des 3 dernières alarmes de tempéra-
ture avec date, heure et durée de l'alarme (fonction
HACCP)
8. Thermostat de sécurité pour prévenir des tempéra-
tures inférieures à +2°C.
Possibilité de transmettre l’alarme par SMS (option).

+ 41 (0)32.374.26.26 Fax + 41 (0)32.374.26.70 www.fors.ch [e-mail]
LGKv 6410 Réfrigérateur de laboratoire avec commande TC 02-2
Températures internes entre + 3°C et + 15°C Température ambiante de + 10°C à + 43°C
Réglage consigne limité (usine) entre + 4.0°C et + 5.0°C
IMPORTANT !
Les dispositifs de sécurité (points 1 à 8 ci-contre) doi-
vent impérativement être utilisés afin d'éviter que les
produits stockés ne soient détériorés.
Ces dispositifs ne doivent en aucun cas être désactivés
ou mis hors service !
Couleur blanc
Froid dynamique, air ventilé
Porte pleine, avec serrure
Charnières droites, réversibles
Commande électronique avec affichage digital, ajus-
table et lisible au 1/10°C; avec mémorisation des tem-
pératures maximales et minimales
6 clayettes zinguées, 1 de fond, max. 60 kg par
clayette; surface utile max. L x P : 65 x 53 cm)
Distance min. entre clayettes : 10 cm.
Dimensions externes H x L x P : 206.4 x 75 x 75 cm
(Hauteur sans les pieds : 191,4 cm)
Dimensions internes : H x L x P : 171 x 65 x 58 cm
Volume 647 l.
Poids net 99 kg
Puissance de raccordement 1.0A / 150 W
Alimentation 220 - 240V~ / 50Hz
Consommation 1.3 kWh / 24h
Habillage intérieur ABS, blanc
Fluide frigorigène R600a
Dégivrage automatique
1. Régulateur alimenté en 12V- et accumulateur
12V/1,3Ah avec chargeur intégré
2. Alarmes température sonores et optiques (seuils
standards : +2.0°C / +8.0°C, retard : 5 minutes)
3. Alarme porte ouverte sonore et optique (retard
d’alarme standard : 1 minute)
4. Alarme chute de tension réseau (immédiate)
5. Sortie d’alarme externe : contact libre de potentiel
pour le raccordement à un système d'alarme ex-
terne charge max. 3A/230V
6. Sauvegarde des températures internes minimale /
maximale atteintes sur une durée max. de 999 h
7. Sauvegarde des 3 dernières alarmes de tempéra-
ture avec date, heure et durée de l'alarme (fonction
HACCP)
8. Thermostat de sécurité pour prévenir des tempéra-
tures inférieures à +2°C.
Possibilité de transmettre l’alarme par SMS (option).