1 Cellule en mode reflex avec filtre polarisant OBR1000-R3-E2

Allemagne : [phone]Groupe Pepperl+Fuchs [e-mail]
Reportez-vous aux « Remarques générales sur les informations produit de Pepperl+Fuchs ».
www.pepperl-fuchs.com États-Unis : [phone] [e-mail] Singapour : [phone] [email protected].com
1
Cellule en mode reflex avec filtre polarisant OBR1000-R3-E2-0,2M-V31
Date de publication: 2017-03-14 11:22 Date d’édition: 2017-03-14 269700_fra.xml
Dimensions
Raccordement électrique
Brochage
Eléments de visualisation/réglage
10.8
ø2.6
26
5.9
4.1
21.2
3.7
316
ø3.2
13.8
4.9
3.75
7.5
15
1
3
4
2
L+
IN
Q
L-
13
24
1 BN
2 WH
3 BU
4 BK
Couleur des fils selon EN 60947-5-2
1 Indication fonctionnement verte
2 Signal de détection jaune
3 Emetteur
4 Récepteur 1
5 Récepteur 2
1234 5
Marque de commande
OBR1000-R3-E2-0,2M-V31
Cellule en mode reflex avec filtre polari-
sant
avec câble et connecteur M8, 4 broches
Caractéristiques
• Sortie de câble à 45° offrant une li-
berté d'installation optimale, même
dans les espaces vraiment confinés
• Amélioration de la disponibilité de la
machine grâce à une face avant en
verre antistatique résistant à l'abra-
sion
• Filtre polarisant intégré permettant la
détection des objets réfléchissants
• Plage de détection extrêmement lon-
gue ouvrant la voie à de nouvelles ap-
plications
Information produit
Le nanocapteur de la série R3 a été conçu
pour un large éventail d'applications. Il offre
une excellente longévité et une facilité
d'installation remarquable. Son boîtier com-
pact doté d'une sortie de câble à 45° lui per-
met d'être installé même dans les espaces
les plus confinés. Des fonctionnalités et prin-
cipes de fonctionnement innovants lui con-
fèrent de nombreuses nouvelles options. Sa
lentille résistante à l'abrasion assure de lon-
gues durées de fonctionnement à proximité
d'un objet mobile.

Allemagne : [phone]Groupe Pepperl+Fuchs [e-mail]
Reportez-vous aux « Remarques générales sur les informations produit de Pepperl+Fuchs ».
www.pepperl-fuchs.com États-Unis : [phone] [e-mail] Singapour : [phone] [email protected].com
Cellule en mode reflex avec filtre polarisant OBR1000-R3-E2-0,2M-V31
2
Date de publication: 2017-03-14 11:22 Date d’édition: 2017-03-14 269700_fra.xml
Caractéristiques techniques
Caractéristiques générales
Domaine de détection d'emploi 0 ... 1 m
Distance du réflecteur 40 ... 1000 mm
Domaine de détection limite 1,4 m
Cible de référence réflecteur H40
Emetteur de lumière LED
Type de lumière rouge, lumière modulée , 630 nm
Filtre polarisant oui
Ecart angulaire env. 2 °
Diamètre de la tache lumineuse env. 60 mm pour une distance de 800 mm
Angle total du faisceau env. 2 °
Sortie optique frontale
Limite de la lumière ambiante EN 60947-5-2 : 30000 Lux
Valeurs caractéristiques pour la sécurité
fonctionnelle
MTTFd 800 a
Durée de mission (TM) 20 a
Couverture du diagnostic (DC) 0 %
Eléments de visualisation/réglage
Indication fonctionnement LED verte, allumée en permanence Power on , court-circuit :
LED verte clignotante (env. 4 Hz)
Visual. état de commutation LED jaune : allumée si le faisceau d'émission a été reçu ; cli-
gnote si la réserve de fonction est insuffisante; éteintes si le
faisceau est interrompu
Caractéristiques électriques
Tension d'emploi UB10 ... 30 V DC , classe 2
Consommation à vide I0< 10 mA
Entrée
Entrée test Test de la fonction de commutation à 0 V
Sortie
Mode de commutation à fermeture / commutation "foncé"
Sortie signal 1 sortie PNP, protégée contre les courts-circuits et l'inversion
de polarité, collecteur ouvert
Tension de commutation max. 30 V DC
Courant de commutation max. 50 mA , (charge résistive)
Chute de tension Ud≤ 1,5 V DC
Fréquence de commutation f env. 800 Hz
Temps d'action 600 µs
Conditions environnantes
Température ambiante -25 ... 60 °C (-13 ... 140 °F)
Température de stockage -30 ... 70 °C (-22 ... 158 °F)
Caractéristiques mécaniques
Degré de protection IP67
Raccordement câble 200 mm avec M8x1 connecteur, 4 broches
Matérial
Boîtier PC/ABS et TPU
Sortie optique verre
Câble PUR
Masse env. 20 g
Longueur du câble 200 mm
conformité de normes et de directives
Conformité aux directives
Directive CEM 2004/108/CE EN 60947-5-2:2007
Agréments et certificats
Agrément UL cULus Recognized, Class 2 Power Source
agrément CCC Les produits dont la tension de service est ≤36 V ne sont pas
soumis à cette homologation et ne portent donc pas le mar-
quage CCC.
Vous trouverez de plus amples informations
sur www.pepperl-fuchs.com
Accessories
MH-R3-01
Support de fixation pour détecteurs de la
série R3, équerre de fixation
MH-R3-02
Support de fixation pour détecteurs de la
série R3, équerre de fixation
MH-R3-03
Support de fixation pour détecteurs de la
série R3, équerre de fixation
MH-R3-04
Support de fixation pour détecteurs de la
série R3, équerre de fixation
V31-WM-2M-PUR
Prise câble, M8, 4 pôles, câble PUR
V31-GM-2M-PUR
Prise câble, M8, 4 pôles, câble PUR

Allemagne : [phone]Groupe Pepperl+Fuchs [e-mail]
Reportez-vous aux « Remarques générales sur les informations produit de Pepperl+Fuchs ».
www.pepperl-fuchs.com États-Unis : [phone] [e-mail] Singapour : [phone] [email protected].com
Cellule en mode reflex avec filtre polarisant OBR1000-R3-E2-0,2M-V31
3
Date de publication: 2017-03-14 11:22 Date d’édition: 2017-03-14 269700_fra.xml
Courbes/Diagrammes
X
Y
H40
OFR-70
MA21
A17
MH23 BT
MH23
Ecart Y [mm]
Distance X [m]
Courbe de réponse caractéristique
25
20
15
10
5
00 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4
X
H40
MA21
A17
H23
Distance X [mm]
Type de réflecteur :
Réserve de fonction > 2
Réserve de fonction < 2
Réserve de fonction
Intensité relative de la lumière
H40
MA21
A17
H23
100
10
1
0.1 0 100 300 500 700 900 1100 1300 1500
1400
950
500
500
20
30
10
15 350
250
750
1000