Canalisations préfabriquées

SIMBOX UNIVERSAL
Les coffrets SIMBOX UNIVERSAL sont des petits
tableaux de distribution basse tension destinés
au secteur tertiaire et résidentiel.
L’armoire, fabriquée en matière synthétique,
présente une grande robustesse et une
conception optimisée des passages de câbles
intérieurs.
La porte en plexiglas transparent teinté offre
une grande accessibilité grâce à son ouverture
à 180°.
SIMBOX UNIVERSAL LC
Les coffrets SIMBOX UNIVERSAL LC sont
destinés aux secteurs tertiaire et résidentiel. Il
s’agit d’un nouveau type de tableaux au design
d’avant-garde, disponibles en version IP 40
pour montage en saillie ou encastré. La porte
bilatérale, charnière à droite ou à gauche
s’ouvre à 180°. Ces tableaux offrent une très
bonne accessibilité et une grande modularité.
SIMBOX UNIVERSAL WP
Conçus pour les environnements aux ambiances
agressives, les coffrets SIMBOX WP répondent à
un indice de protection IP 65.
Ils sont disponibles en 8 versions en saillie de 4
à 72 modules.
Ces coffrets de distribution basse tension sont
destinés aux applications de l’industrie et du
tertiaire.
Simbox
Caractéristiques techniques
Normes de référence : CEI 23-48
CEI 23-49
et compatible : CEI 23-51
Indice de protection IP40
RAL 7035
Montage Mural en saillie
Modularité De 18 à 72 modules
(1 à 4 rangées)
Caractéristiques techniques
Normes de référence : CEI 23-48
CEI 23-49
et compatible : CEI 23-51
Indice de protection IP40
RAL 7035
Montage Mural en saillie
ou encastré
Modularité De 4 à 36 modules
(1 à 3 rangées)
Caractéristiques techniques
Normes de référence : CEI 23-48
CEI 23-49
et compatible : CEI 23-51
Indice de protection IP65
RAL 7035
Montage Mural en saillie
ou encastré
Modularité De 4 à 72 modules
(1 à 4 rangées)
Temps d’installation réduit grâce au cadre démontable
SYSTÈME CD-K
Alimentation pour installations d'éclairage
(IP54)
Le système CD-K est conçu pour des courants de
25 à 40 A et constitue une solution économique
pour l'alimentation en énergie des installations
d'éclairage et des petits consommateurs. Grâce à
son design harmonieux, le système CD-K peut-être
utilisé dans des applications pour lesquelles l'aspect
esthétique est un critère important. Son degré de
protection élevé (IP54) lui confère également la
possibilité d'être utilisé dans des environnements
contraignants, comme par exemple, les serres.
SYSTÈME BD01
Alimentation en énergie des petits
consommateurs (IP54-55)
Le système BD01 est conçu pour les intensités
de 40 A à 160 A. Il est principalement utilisé
dans l’artisanat et l’industrie pour une
alimentation sûre de petits consommateurs,
ainsi que pour alimenter le système CD-K.
L’asymétrie des points de jonction garantit une
installation sans erreur des éléments droits. La
pose guidée des dérivations sur l’élément droit
est un garant de sécurité élevée pour le
personnel de service. La pose des coffrets de
dérivation a pour effet d’ouvrir automatiquement
les volets d’obturation de la prise.
SYSTÈME BD2
Distribution d’énergie dans le domaine des
courants moyens, dans l’industrie et le
bâtiment (IP52-54)
Le système BD2 a été développé pour des
applications de 160 A à 1250 A. Il est mis en
œuvre dans des grands bâtiments ainsi que dans
tous les secteurs de l’industrie pour l’alimentation
en énergie de moyens consommateurs, et pour
l’alimentation des systèmes BD01 et CD-K.
SYSTÈME LD
Distribution d’énergie pour courants élevés
(IP34-54)
Le système LD couvre la plage de courant de
1100 A à 5000 A. Il transporte l’énergie entre
transformateurs, tableaux de distribution
généraux et tableaux divisionnaires sur les sites
de production à forte consommation d’énergie,
p. ex. pour les chaînes de soudure dans
l’industrie automobile ou les fours industriels.
Un conducteur PE séparé augmente la section du
conducteur de protection et garantit une
impédance faible en cas de défaut. Il permet
ainsi des lignes de canalisations de grande
longueur et le fonctionnement sûr de l’organe de
protection, même pour de longs cheminements
du courant.
SYSTÈME LX
Transport de l’énergie du transformateur au
tableau de distribution général (IP54)
Le système LX en construction sandwich est
conçu pour les applications de 800 A à 6300 A.
Il est destiné aux bâtiments à plusieurs étages et
aux applications demandant le transport de
grandes quantités d’énergie, indépendamment
du mode de pose - (Parcours difficiles).
SYSTÈME PEC
Construction compacte pour l’utilisation en
extérieur (IP66-68)
Les systèmes de transport et de distribution
d’énergie enrobés de résine ont été développés
notamment pour les secteurs, où les facteurs
environnementaux tels que l’humidité de l’air,
atmosphères corrosives ou salines, sont
susceptibles d’endommager les systèmes
traditionnels sous enveloppe métallique. Ils sont
conçus pour des applications de 800 A à 6000 A
et proposent une compatibilité de montage avec
la gamme LX.
Canalisations
préfabriquées
SYSTÈME CD-K
SYSTÈME BD01
SYSTÈME BD2
SYSTÈME LD
SYSTÈME LX
SYSTÈME PEC
SENTRON
Siemens propose dans le domaine de la
distribution électrique une offre complète et
adaptée à chaque niveau de l’installation basse
tension.
Qu’il s’agisse d’appareillage modulaire
(disjoncteurs modulaires, interrupteurs
différentiels jusqu’à 125 A, contacteurs, relais,
minuteries...) ou de disjoncteurs de puissance
avec la gamme de disjoncteurs boîtiers moulés
SENTRON VL ou la gamme de disjoncteurs
ouverts 3WL, tous ces produits s’associent
au mieux pour être intégrés dans les coffrets
et armoires de distribution ALPHA, SIKUS ou
SIVACON.
Disjoncteurs ouverts
• Courant nominal jusqu’à 6300 A
• Pouvoir de coupure jusqu’à 100 kA
• 6 versions d’unités de contrôle
interchangeables
• Versions fixe ou débrochable sur châssis
• 3 ou 4 pôles
Disjoncteurs boîtiers moulés
• Courant nominal jusqu’à 1600 A
• Pouvoir de coupure jusqu’à 100 kA
• Versions fixe ou débrochable sur châssis
• 3 ou 4 pôles
• Unité de contrôle électronique ou
magnéto-thermique
Sentron
Siemens Automation & Drives
9, boulevard du Docteur Finot
93527 Saint-Denis Cedex 2
Help Line commerciale Tél. : [phone]*
*0,51 €/min
www.siemens.fr/automation
[email protected]
Siemens Automation & Drives, votre partenaire local
Région
Paris-Normandie
Agence de Paris
9, bd du Docteur Finot
Les Renouillères
93200 Saint-Denis
Agence de Rouen
Horizon 2000
Avenue des Hauts Grigneux
76420 Bihorel
Région Nord
Agence de Lille
78, rue Gustave Delory
BP 239
59812 Lesquin Cedex
Région Ouest
Agence de Nantes
55, rue de Leinster
ZAC Erdre Active de la Boulais
BP 4317
44243 La Chapelle sur Erdre
Agence de Bordeaux
Parc Cadéra Sud
36, avenue Ariane
BP 351
33694 Merignac Cedex
Agence de Toulouse
Park Avenue II, Bât. 2
57, avenue du Général
de Croutte
BP 90610
31106 Toulouse Cedex 1
Région Sud-Est
Agence de Lyon
9/11, chemin des Petites Brosses
69300 Caluire et Cuire
Agence de Dijon
2 , avenue de la Découverte
21000 Dijon
Agence de Marseille
Parc de la Sainte-Victoire
Bâtiment 5
13590 Meyreuil
Région Est
Agence de Strasbourg
2, rue du Rhin Napoléon
BP 48
67016 Strasbourg Cedex
Agence de Metz
Bâtiment M18
Technopole Metz 2000
9, rue Edouard Belin
57070 Metz Cedex 3
Siemens Process
Instruments
Parc de la Sainte-Victoire
Bâtiment 5
13590 Meyreuil
Tél.: [phone]
Fax : [phone]
Siemens Centre
d’Ingénierie Systèmes
Parc de la Sainte-Victoire
Bâtiment 5
13590 Meyreuil
Tél. : [phone]
Fax : [phone] distribution
Automation and Drives
D'ENERGIE
E20001 - A30 - P309 - V1 - 7700

SIVACON 8PT
Technologie déconnectable
Platines déconnectables pour tableaux
homologués " Ensemble de série "
Le tableau constructeur Siemens basse tension
SIVACON 8PT dans sa version déconnectable offre
une solution standard économique pour les
tableaux départs-moteurs ou distribution d’énergie.
La technologie déconnectable dispose de nets
avantages face à la technique d’appareillage fixe
conventionnelle et elle est particulièrement bien
adaptée aux applications industrielles telles que les
stations d’épuration, les usines de distribution d’eau…
Caractéristiques techniques
Tension assignée d’emploi 690 V AC
Tension assignée d’isolement 1000 V AC
Tension de tenue aux chocs 8 kV
Courant assigné jusqu’à 7400 A
Courant assigné de courte
durée (1s) admissible jusqu’à 150 kA
Courant assigné de crête
admissible lpk jusqu’à 163 kA
Degré de protection IP 30 à IP 54
Formes jusqu’à 3b
Raccordement avant/arrière
Conformité aux normes CEI EN 60439
Indice de service jusqu’à IS 232
ou 223
Sivacon
Les colonnes avec platines
déconnectables offrent une
alternative économique au
tableau débrochable. Par les
contacts enfichables côté
arrivée, les platines
déconnectables permettent
un remplacement rapide sans
imposer la mise hors tension
de la cellule. La technologie
déconnectable SIVACON
apporte une solution
économique, sûre et flexible.
Polyvalence en toute sécurité
• Remplacement simple des platines
déconnectables sans interruption de service
• Structure compacte et claire
• Enfichage rapide
• Sécurité de haut niveau
SIVACON 8PT
Technologie débrochable
Tiroirs débrochables pour tableaux
homologués "ensemble de série"
Le tableau constructeur Siemens basse tension
SIVACON 8PT dans sa version débrochable offre
une solution standard de disponibilité élevée.
La technique débrochable dispose de la flexibilité
imposée aux systèmes de distribution et s’adapte
aux changements fréquents des besoins des
industries à process. De plus, elle a été conçue
dans un esprit parfaitement ergonomique.
Disponibilité élevée en toute sécurité :
• Manipulation simple et sûre
• Transformation sans interruption de service
• Disponibilité élevée
Les colonnes avec tiroirs débrochables pour
départs-moteurs et départs-câbles offrent une
grande facilité de service dans des conditions de
sécurité et de disponibilité optimales.
La technologie débrochable rend les modifications
et adaptations plus simples et plus rapides. Il est
par exemple possible de compléter ou de remplacer
des modules, et même de procéder à des
transformations dans les compartiments sans
interruption de service. La technique débrochable
SIVACON est un garant de disponibilité maximale.
Caractéristiques techniques
Tension assignée d’emploi 690 V AC
Tension assignée d’isolement 1000 V AC
Tension de tenue aux chocs 8 kV
Courant assigné jusqu’à 7400 A
Courant assigné de courte
durée (1s) admissible jusqu’à 150 kA
Courant assigné de crête
admissible lpk jusqu’à 163 kA
Degré de protection IP 30 à IP 54
Formes jusqu’à 4b
Raccordement avant/arrière
Conformité aux normes CEI EN 60439-1
Indice de service jusqu’à IS 333
SIKUS UNIVERSAL HC
Le tableau constructeur SIKUS UNIVERSAL HC a été
conçu et réalisé conformément aux principales
normes nationales, européennes et internationales
réglementant la fabrication des tableaux ES
(Ensembles de série et ensembles dérivés de série
CEI EN 60 439-1).
Les armoires principales de distribution SIKUS
UNIVERSAL HC (ou Power Center) obéissent à un
principe de construction modulaire : elles sont
constituées d’une base et d’un toit reliés par quatre
montants porteurs, qui constituent l’ossature.
Les éléments en tôle destinés à soutenir l’ensemble
ont une épaisseur de 20/10, garantissant une
rigidité maximale, y compris lors de l’installation et
du montage.
Caractéristiques techniques
Tension assignée d’emploi 690 V AC
Tension assignée d’isolement 690 V ~
Tension de tenue aux chocs 8 kV
Courant assigné jusqu’à 6400 A
Courant assigné de courte
durée (1s) admissible jusqu’à 100 kA
Courant assigné de crête
admissible Ipk jusqu’à 220 kA
Degré de protection IP 30
Formes 3a - 3b - 4b
Raccordement arrière
Conformité aux normes CEI EN 60439-1
Indice de mobilité WWD
SIKUS UNIVERSAL
En parfaite adéquation avec les dispositions de
la norme CEI EN 60439-1, la gamme de tableaux
SIKUS peut satisfaire à toutes les exigences en
matière de distribution basse tension. Grâce au
courant élevé du système de jeux de barres
(3 200A), les tableaux SIKUS peuvent être utilisés
comme armoires de distribution principale ou
secondaire dans des bâtiments du secteur tertiaire,
dans les infrastructures, ainsi que dans des
installations industrielles.
• Gamme complète adaptée à tous les besoins
• Conception et design harmonieux
• Modularité, rapidité de montage et de câblage
• Conformité aux normes
• Logiciel d’aide à la conception
Modularité, simplicité et rapidité de montage
Les tableaux de la gamme SIKUS permettent de réduire
considérablement le temps de montage des armoires et les délais
de sélection et de commande des éléments composant ces
armoires. Ce progrès est dû à l’utilisation d’éléments de
construction standard, repris dans différents kits de montage : un
seul kit pour les cadres base/toit, un pour les montants, et une
seule référence pour commander un kit appareillage nécessaire au
montage, par exemple, d’un disjoncteur boîtier moulé.
Dimensions externes en mm
LARGEUR HAUTEUR PROFONDEUR SOCLES
400 1700 400 H 100
700 1900 600 H 200
1000 2100 800
1000
Caractéristiques techniques
Tension assignée d’emploi 690 V AC
Tension assignée d’isolement 1000 V AC
Tension de tenue aux chocs 8 kV
Courant assigné jusqu’à 3200 A
Courant assigné de courte
durée (1s) admissible jusqu’à 100 kA
Courant assigné de crête
admissible Ipk jusqu’à 220 kA
Degré de protection IP 30 / 41 / 55
Formes 2a - 3a - 3b - 4b
Raccordement avant / arrière
Conformité aux normes CEI EN 60439-1
Indice de mobilité WWD
Caractéristiques techniques
Tension assignée d’emploi (Ue) 400 V~
Tension assignée d’isolement (Ui) 400 V~
Tension assignée de tenue
aux chocs (Uimp) 6 kV
Courant assigné jusqu’à 125 A
Degré de protection IP30 / IP43
Courant assigné de courte
durée admissible (Icu) 10 KA
ALPHA 125 UNIVERSAL
Les coffrets ALPHA 125 UNIVERSAL conviennent
à des installations dans des environnements de
types publics, résidentiels ou tertiaires.
Coffret de distribution secondaire basse tension,
l’ALPHA 125 est conçu pour être placé en aval des
tableaux de distribution et fonctionner dans des
conditions nominales de faible puissance. Il est
destiné au montage sur rails DIN d’appareillages
modulaires pour courants jusqu’à 125 A.
Dimensions en mm
Dimensions externes réduites
Largeurs 360, 660, 960
Hauteur 450 à 2050
Profondeur 250
Installation murale ou au sol
Caractéristiques techniques
Tension assignée d’emploi (Ue) 690 V~
Tension assignée d’isolement (Ui) 690 V~
Tension assignée de tenue
aux chocs (Uimp) 6 kV
Courant assigné jusqu’à 630 A
Courant assigné de courte durée
admissible (Icw) 25 kA
Courant assigné de crête
admissible (Ipk) 53 kA
Degré de protection IP30 / IP55
ALPHA 630 UNIVERSAL
Les tableaux ALPHA 630 UNIVERSAL sont conçus
pour assurer la distribution principale ou
secondaire dans les bâtiments tertiaires et
industriels. D’une conception nouvelle, ces
armoires se distinguent par une conception
modulaire (système Flat Pack) et par leur facilité de
montage. En version murale ou pour un montage
au sol, les armoires ALPHA 630 UNIVERSAL
intégrent les disjoncteurs et appareillages
modulaires jusqu’à 630A.
• Tableau de distribution avec structure de type
enveloppe pré-assemblée ou en kit.
• Epaisseur de panneau : 15/10
• Couleur standard : RAL 7035
• Degré de protection : IP30 / IP43 / IP55
• Montage mural ou au sol
Dimensions en mm
Dimensions externes extrêmement réduites
Largeur 660
Hauteur de 450 à 1250
Profondeur externe 140
Alpha
Sikus universal
Le principe de modularité permet de
modifier les implantations dans les
armoires durant la mise en œuvre.
• Modularité
• Facilité de montage
• Niveau de sécurité élevé
• Formes de construction jusqu’à 4b