Référentiel Voyageurs Directive Matériel à voyageurs

Document propriété de la SNCF
Référentiel Voyageurs
Directive
Matériel à voyageurs
- Alimentation en énergie
- Climatisation
- Chauffage
- Eclairage
Édition du 03-10-2007
Applicable dès réception
VO 0139
Référence article : VO 0139-031007-01 !
Émetteur : GLTS – Pôle Sécurité Activités Voyageurs
INTERNE SNCF
Propriété de la SNCF
Reproduction limitée
Ce document ne doit pas être
communiqué
en dehors de l
'
entreprise
COPIE

COPIE

Matériel à voyageurs
- Alimentation en énergie
- Climatisation
- Chauffage
- Eclairage
VO 0139
− Version 1/03-10-2007 Page iii
INTERNE SNCF
Sommaire
PREAMBULE........................................................................................................................1
OBJET..................................................................................................................................2
1 PRINCIPES ........................................................................................................................3
Article 1.1 Distribution et utilisation de l'énergie .............................................................3
Article 1.2 Formation des trains........................................................................................3
Article 1.3 Véhicules munis de la ligne de train "blanche" (annexe F de la fiche UIC
552) .................................................................................................................4
Article 1.4 Véhicules aptes au trafic international ............................................................4
2 REALISATION ET ALIMENTATION DE LA LIGNE DE TRAIN............................................5
Article 2.1 Intervention sur la ligne de train .....................................................................5
Article 2.1.1 Règles générales d'accouplement et de désaccouplement.....................5
Article 2.1.2 Véhicules fonctionnant sous une source d'énergie à plusieurs tensions5
Article 2.1.3 Mise au repos des organes d'accouplement...........................................6
Article 2.1.4 Mesures de sécurité à respecter pour procéder à l'accouplement ou au
désaccouplement de la ligne de train ..............................................................................6
Article 2.1.4.1 Mesures de sécurité préalable avant toute intervention sur la ligne de
train 6
Article 2.1.4.2 Règles d'utilisation des installations de préconditionnement....................7
Article 2.1.4.3 Règles impératives de détention de la clé de chauffage.............................8
Article 2.2 Alimentation de la ligne de train ...................................................................10
Article 2.2.1 Mesures relatives à l'alimentation de la ligne de train.........................10
Article 2.2.1.1 L’alimentation en énergie électrique est effectuée par une installation de
préconditionnement..............................................................................................................10
Article 2.2.1.2 L’alimentation en énergie électrique est assurée par un engin moteur .....10
Article 2.2.1.3 L’alimentation en énergie électrique est assurée par un fourgon générateur11
Article 2.2.2 Mise sous tension de la ligne de train..................................................11
Article 2.2.3 Conditions d’alimentation en énergie et normes de confort................12
Article 2.2.4 Interruption momentanée de l'alimentation en énergie .......................13
Article 2.2.5 Interruption exceptionnelle de l'alimentation en énergie ....................14
Article 2.3 Vérification de l'alimentation en énergie.......................................................14
Article 2.3.1 Vérification de l'alimentation en énergie avant le départ d'une gare de
formation ou de modification de la composition..........................................................14
Article 2.3.2 Vérification de l'alimentation en énergie en cours de route ................14
3 CLIMATISATION.............................................................................................................15
Article 3.1 Principes........................................................................................................15
Article 3.1.1 Règles de climatisation........................................................................15
Article 3.1.2 Disposition à prendre pour préserver les effets de la climatisation.....15
Article 3.1.3 Vérification de la climatisation en cours de route...............................15
Article 3.2 Particularités concernant les voitures Vu -Vtu et VSE ................................16
Article 3.2.1 Dispositions communes.......................................................................16
Article 3.2.2. Climatisation des voitures Vu Vtu ......................................................16
Article 3.2.3 Climatisation des voitures VSE...........................................................18
Article 3.2.4 Règles de préconditionnement ............................................................18
Article 3.2.5 Mesures à prendre en cas de chaleur excessive...................................18
COPIE

Référentiel Voyageurs
Directive
Page iv VO 0139
− Version 1/03-10-2007
INTERNE SNCF
Article 3.3 Particularités concernant les voitures-lits T2................................................ 19
Article 3.3.1 Instructions et recommandations d'ordre général ............................... 19
Article 3.3.2 Utilisation des installations de climatisation ...................................... 20
Article 3.3.3 Anomalies de fonctionnement............................................................ 20
Article 3.4 Particularités concernant les rames TGV SE................................................ 21
Article 3.4.1 Climatisation des remorques .............................................................. 21
Article 3.4.1.1 Fonctionnement normal............................................................................ 21
Article 3.4.1.2 Signalisation du fonctionnement normal.................................................. 21
Article 3.4.1.3 Signalement des défauts de climatisation................................................. 22
Article 3.4.2 Règles de préconditionnement ........................................................... 22
Article 3.4.3 Remisage ............................................................................................ 22
Article 3.5 Particularités concernant les rames TGV A ................................................. 23
Article 3.5.1 Climatisation des remorques .............................................................. 23
Article 3.5.1.1 Fonctionnement normal............................................................................ 23
Article 3.5.1.2 Signalisation du fonctionnement normal.................................................. 24
Article 3.5.1.3 Signalement des défauts de climatisation................................................. 24
Article 3.5.2 Règles de préconditionnement ........................................................... 25
Article 3.5.2.1 Préparation à l’exécution des commandes ...............................................25
Article 3.5.2.2 Commande de préconditionnement.......................................................... 25
Article 3.5.2.3 Particularités des commandes ..................................................................25
Article 3.5.2.4 Exécution des commandes de préconditionnement.................................. 26
Article 3.5.2.5 codes d’erreurs commande de préconditionnement ................................. 27
Article 3.5.3 Remisage ............................................................................................ 27
Article 3.6 Particularités concernant les rames TGV Réseau......................................... 29
Article 3.6.1 Climatisation des remorques .............................................................. 29
Article 3.6.1.1 Fonctionnement normal............................................................................ 29
Article 3.6.1.2 Signalisation du fonctionnement normal.................................................. 31
Article 3.6.1.3 Signalement des défauts de climatisation................................................. 31
Article 3.6.2 Règles de préconditionnement ........................................................... 32
Article 3.6.2.1 Préparation à l’exécution des commandes ...............................................32
Article 3.6.2.2 Commande de préconditionnement.......................................................... 32
Article 3.6.2.3 Particularités des commandes ..................................................................32
Article 3.6.2.4 Exécution des commandes de préconditionnement.................................. 33
Article 3.6.2.5 codes d’erreurs commande de préconditionnement ................................. 34
Article 3.7 Particularités concernant les rames TGV Duplex......................................... 35
Article 3.7.1 Climatisation des remorques .............................................................. 35
Article 3.7.1.1 Fonctionnement normal............................................................................ 35
Article 3.7.1.2 Signalisation du fonctionnement normal.................................................. 37
Article 3.7.1.3 Signalement des défauts de climatisation................................................. 37
Article 3.7.2 Règles de préconditionnement ........................................................... 38
Article 3.7.2.1 Préparation à l’exécution des commandes ...............................................38
Article 3.7.2.2 Commande de préconditionnement.......................................................... 38
Article 3.7.2.3 Particularités des commandes ..................................................................38
Article 3.7.2.4 Exécution des commandes de préconditionnement.................................. 39
Article 3.7.2.5 codes d’erreurs commande de préconditionnement ................................. 39
Article 3.8 Particularités concernant les rames TGV Eurostar....................................... 40
Article 3.8.1 Climatisation des remorques .............................................................. 40
Article 3.8.1.1 Fonctionnement normal............................................................................ 40
Article 3.8.1.2 Signalisation du fonctionnement normal.................................................. 41
Article 3.8.1.3 Signalement des défauts de climatisation................................................. 42
Article 3.8.2 Règles de préconditionnement ........................................................... 42
Article 3.8.2.1 Généralités................................................................................................ 42
Article 3.8.2.2 Commande de préconditionnement à partir du local de service............... 43
Article 3.8.2.3 Dépréconditionnement à partir du local de service ..................................44
4 CHAUFFAGE .................................................................................................................. 46
Article 4.1 Principes ....................................................................................................... 46
COPIE

Matériel à voyageurs
- Alimentation en énergie
- Climatisation
- Chauffage
- Eclairage
VO 0139
− Version 1/03-10-2007 Page v
INTERNE SNCF
Article 4.1.1 Règles de chauffage et normes de confort...........................................46
Article 4.1.2 Dispositions à prendre pour éviter des pertes de chaleur ....................46
Article 4.2 Chauffage électrique et autonome.................................................................46
Article 4.2.1 Réglage du chauffage ..........................................................................46
5 ECLAIRAGE ....................................................................................................................48
Article 5.1 Règles d'allumage et d'extinction ..................................................................48
Article 5.1.1 Conditions d'éclairages des trains .......................................................48
Article 5.1.2 Eclairage pendant le jour dans les tunnels...........................................48
Article 5.1.3 Allumage et extinction des véhicules..................................................48
Article 5.1.4 Prescriptions diverses..........................................................................49
Article 5.2 Vérification de l'éclairage..............................................................................49
Article 5.2.1 Vérification avant le départ .................................................................49
Article 5.2.2 Vérification en cours de route .............................................................49
Article 5.3 Anomalie d’éclairage ....................................................................................50
Article 5.3.1 Conditions de rétablissement ..............................................................50
Article 5.4 Eclairage collectif..........................................................................................50
Article 5.4.1 Principe ...............................................................................................50
Article 5.4.2 Accouplement et désaccouplement des canalisations d'éclairage .......50
Article 5.4.3 Commande de l'éclairage ....................................................................50
Article 5.5 Eclairage autonome.......................................................................................51
Article 5.5.1 Principe ...............................................................................................51
Article 5.5.2 Commande de l'éclairage ....................................................................51
Article 5.6 Eclairage des voitures Vu Vtu VSE ..............................................................51
Article 5.6.1 Fonctionnement..................................................................................51
Article 5.6.2 Mesures à prendre avant le départ, en cours de route, et à l'arrivée ....54
Article 5.7 Eclairage des TGV SE...................................................................................55
Article 5.7.1 Fonctionnement..................................................................................55
Article 5.8 Eclairage des TGV A ....................................................................................56
Article 5.8.1 Eclairage normal ................................................................................56
Article 5.8.2 Commande locale...............................................................................56
Article 5.9 Eclairage des TGV Réseau............................................................................57
Article 5.9.1 Eclairage normal ................................................................................57
Article 5.9.1.1 TGV Réseau non rénové :.........................................................................57
Article 5.9.1.2 TGV Réseau rénové (Lacroix) : ...............................................................58
Article 5.9.2 Commande locale...............................................................................63
Article 5.10 Eclairage des TGV Duplex ...........................................................................64
Article 5.10.1 Eclairage normal ..............................................................................64
Article 5.10.2 Commande locale.............................................................................65
Article 5.11 Eclairage des TGV Transmanche (Eurostar).................................................66
Article 5.11.1 Eclairage normal ..............................................................................66
Article 5.11.1.1 Mise en service...........................................................................................66
Article 5.11.1.2 En service ...................................................................................................67
Article 5.11.2 Eclairage "Minimum"........................................................................68
Article 5.11.3 Eclairage de "Secours" ......................................................................68
Article 5.11.4 Commande locale..............................................................................68
Article 5.11.5 Eclairage par une prise d'éclairage .....................................................68
Article 5.11.6 Eclairage en mode Préconditionnement .............................................69
Article 5.11.7 Test des lampes liseuses.....................................................................69
6. INCIDENTS.....................................................................................................................70
Article 6.1 Incidents avant le départ de la gare d'origine ................................................70
COPIE