PROGR AMME DU JARDIN DES PL ANTES Mai — Août 2015 MUSÉUM national d’histoire naturelle p. p. p. p. p. p. Jardin des Plantes Grandes Serres Galerie de Botanique Grande Galerie de l’Évolution Galerie des Enfants G aleries d’Anatomie comparée et de Paléontologie p. 13 - Galerie de Minéralogie et de Géologie p. 15 - Ménagerie p. 16 - Cabinet d’Histoire Où croiser ensemble, dans un havre de nature au centre de Paris, des chercheurs, des étudiants et des familles ? Découvrir des collections centenaires uniques au monde ? Approcher des animaux en voie de disparition et pourtant bien vivants ? Écouter une conférence ? Apprendre à préserver la biodiversité ? Au Jardin des Plantes bien sûr ! Cœur historique du Muséum, cet étonnant jardin botanique abrite, sur 26 hectares, des laboratoires de recherche, des lieux d’enseignement supérieur, des espaces d’exp ositions, un zo o, et une nature ins oup çonné e. p. 17 — E x positions p. 27 — Rende z-vous p. 18 - Sur la piste des grands singes p. 20- D ans les coulisses du Muséum : les primatologues p. 20- L ittoral, 40 ans de merveilles préservées p. 20- Soleils au Jardin des Plantes p. 20- Espèces de courges ! p. 21 - Évolution(s) d’une Galerie p. 21 - Singeries p. 21 - Des crabes au Jardin des Plantes p. p. p. p. p. © Jacques Vekemans © T.Y. Chan > P. R. - M.N.H.N. Petits et grands p euvent dé ambuler dans 11 jardins thématiques - l’École de B otanique, le jardin alpin, ou encore le jardin de roses et de roches - et 7 lieux de visite p ayants - la Grande Galerie de l’Évolution et s a Galerie des Enfants, les Galeries d’Anatomie comp aré e et de Palé ontolo gie, la Galerie de la Minéralo gie et de Gé olo gie, la Galerie de B otanique, le Cabinet d’histoire du Jardin des Plantes, la Ménagerie, les Grandes S erres du Jardin des Plantes. 7 8 9 10 11 12 - © M.N.H.N. - Bernard Faye P. 5 — C O LLEC TI O NS PE RM ANE NTE S 2830323536- Conférences-débats Films et pièces sonores Animations Formations Visites p. 39 — I NFOs prati q ues p. p. p. p. p. p. p. p. p. 4040404041 42434343- Accès aux lieux de visite Informations Transports Tarifs Horaires Services Pour en savoir plus Consignes de visite Accessibilité p. 4 4 — C alendrier p. 23 — É V È NE M E NT S p. p. p. p. p. 24 24 24 25 25 - uit des Musées N Fête de la Nature Rendez-vous aux Jardins Journée internationale du Binturong XIXe Nuit internationale de la chauve-souris p. 26 - Hors les murs p. 51 — P lan du Jardin mnhn.fr — 3 — COLLECTIONS permanentes 6 8 9 1011 12- Jardin des Plantes Grandes Serres Galerie de Botanique Grande Galerie de l’Évolution Galerie des Enfants G aleries d’Anatomie comparée et de Paléontologie p. 13- G alerie de Minéralogie et de Géologie p. 15- Ménagerie p. 16- Cabinet d’Histoire © Jacques Vekemans p. p. p. p. p. p. — 4 — mnhn.fr mnhn.fr — 5 — © M.N.H.N. - Jérôme Munier • co l l ec t i o n s p e r m a n e n t e s • jardin des plantes Quatre siècles d’aventures botaniques en savoir plus Visite Propos de jardiniers, p.36 Flore sauvage, p.36 Evénement Rendez-vous aux jardins Exposition Tournesols et Courges, p.20 © M.N.H.N. -Manuel Cohen Kiosque À la cueillette des plantes sauvages utiles, N. Machon & D. Machon, 2e édition, 200 p., 14,90 €, éditions Dunod / Muséum Une ethnologue au Jardin des Plantes, Bernadette Lizet, 368 p., 27 €, éditions Petit Génie / Muséum jardindesplantes.net facebook.com/jardindesplantes — 6 — mnhn.fr Morceau de nature au cœur de Paris, jardin botanique à la pointe de la recherche, témoin vivant de l’histoire… ce jardin de science, créé il y a quatre siècles, a pour vocation de réunir et étudier des collections végétales et d’accueillir le public. À travers ses espaces plantés, arbres remarquables, statues et allées, il offre au visiteur un cadre de promenade varié et préservé, dissimulant encore des recoins mystérieux et tranquilles. Il permet de suivre, au rythme des saisons, les cycles naturels des végétaux - germinations, bourgeonnements, floraisons et fructifications. Néophytes et amateurs peuvent y observer des milliers d’espèces et de variétés de végétaux rares ou communs en parcourant ses onze univers thématiques (Ecole de Botanique, Jardin alpin, Jardin de roses et de roches, labyrinthe…). Il propose enfin une programmation temporaire gratuite - conférences, films, animations et abrite de nombreux lieux de visites (galeries, serres, zoo…). Alors, pourquoi ne pas faire une petite pause dans la ville, rêver ou méditer sur l’un des 255 bancs, ou flâner dans une allée ? Accès Gratuit mnhn.fr — 7 — • co l l ec t i o n s p e r m a n e n t e s • © M.N.H.N. © M.N.H.N. - François-Gilles Grandin • co l l ec t i o n s p e r m a n e n t e s • Galerie de Botanique Grandes Serres Les plantes témoins du temps Les tropiques à Paris en savoir plus Visite Visites guidées des Serres, p.36 Kiosque Les Grandes Serres du Jardin des Plantes d’hier et d’ailleurs, E.Joly, D.Larpin, D. de Franceschi, M. Cohen, Éditions le pommier, 187 p., 39 €. jardindesplantes.net facebook.com/jardindesplantes Dépaysement garanti… Dès les premières secondes, le visiteur est transporté sous d’autres latitudes, en immersion dans un monde complexe et fragile. Et la nature fait preuve de créativité ! Les quatre serres abritent quatre univers différents et dévoilent l’étonnante capacité d’adaptation des plantes : la forêt tropicale où les lianes s’enchevêtrent dans des troncs géants et des feuillages exubérants, les zones désertiques et arides qui attestent de l’inventivité et de la résistance des végétaux, la Nouvelle-Calédonie, véritable eldorado naturel présentant une grande spécialisation, et enfin un parcours retraçant l’histoire des plantes et permettant de découvrir des espèces archaïques. Écrin de ce voyage, les majestueux bâtiments sont un témoignage impressionnant des prouesses architecturales des 19 e et 20 e siècles. Accompagnées d’une scénographie repensée et d’un discours pédagogique ad hoc, les Grandes Serres du Jardin des Plantes se font les ambassadeurs de la biodiversité végétale pour inciter à sa préservation. en savoir plus Animation Ateliers pour les scolaires 0826 10 42 00 (0.15€/min.) Rencontre avec les médiateurs, p.34 Kiosque L’Herbier du Muséum, ouvrage collectif en coédition Artlys/ Muséum, 160 pages, 25€. Herbarium reloaded – Journal de la rénovation de l’Herbier national : webdoc-herbier.com. Mécénat Infos pratiques page 39 — 8 — mnhn.fr L’exposition permanente de la Galerie de Botanique a bénéficié du soutien de la Fondation de la Maison de la Chimie. Construite en 1935, la Galerie de Botanique héberge l’Herbier national, la plus prestigieuse collection de plantes sèches au monde. Sa toute récente rénovation permet désormais d’abriter les planches - reconditionnées, triées et numérisées - dans des conditions optimales de conservation. Au total, près de 8 millions d’échantillons, un véritable trésor récolté depuis 450 ans aux quatre coins de la planète ! Si l’Herbier est destiné aux scientifiques et ne peut se visiter, au rez-de-chaussée du bâtiment un espace d’exposition permanent raconte au visiteur quatre siècles d’histoire de la botanique, depuis les origines du Jardin du Roy jusqu’aux recherches les plus actuelles. Spécimens remarquables et documents permettent de suivre l’aventure des naturalistes voyageurs du Muséum qui, hier comme aujourd’hui, partent à la découverte du monde vivant. Le nouvel espace multimédia permet de découvrir des herbiers en trois dimensions, des jeux, des quiz... pour les visiteurs en familles comme pour les scolaires. Infos pratiques page 39 mnhn.fr — 9 — • co l l ec t i o n s p e r m a n e n t e s • © M.N.H.N. © M.N.H.N. - Bernard Faye • co l l ec t i o n s p e r m a n e n t e s • dÈs 1 an Grande Galerie de l’Évolution 6-12 ans Pour les petits curieux de nature Le spectacle de la vie en savoir plus Exposition Évolution(s) d’une galerie, p.21 Animation Points paroles, p.34 kiosque La Grande Galerie de l’Évolution, A. Chemetov, F. Galangau Quérat, C.-A. Gauthier, Ed. Scala/Muséum, Coll. L’esprit des lieux, 64 p., 6,50 €. L’Histoire vraie de Kiki la tortue, Fred Bernard, Julie Faulques, 32 p., 11,95 €, Nathan/Muséum Spectaculaire exemple d’architecture métallique du 19 siècle, réhabilitée en 1994, la Grande Galerie de l’Évolution est l’une des stars du Jardin des Plantes. Ici, un seul mot d’ordre : évolution ! Une scénographie grandiose expose en son et lumière la diversité du vivant sur 4 niveaux. Squelette de baleine, animaux naturalisés avec une netteté tellement saisissante que l’on jurerait les avoir vu bouger... petits et grands en prennent plein les yeux. Sur 6 000 m2, ils découvrent la diversité des animaux qui peuplent les océans - calmar géant, cétacés, tortues, narval - ainsi que les milieux terrestres comme la savane africaine, la forêt guyanaise, les pôles ou les déserts. e Au-delà de la beauté du spectacle, le parcours, divisé en trois actes - “La diversité du vivant”, “L’évolution de la vie” et “L’homme, facteur d’évolution” - invite le visiteur à comprendre le rôle de la biodiversité et la responsabilité de l’homme envers la nature. Servie par des collections nationales magnifiques, la Grande Galerie de l’Évolution s’appuie sur l’élégance de la nature pour en rappeler la fragilité. grandegaleriedelevolution.fr billets coupe-file billetterie.mnhn.fr — 10 — mnhn.fr Infos pratiques page 39 GALERIE DES ENFANTS en savoir plus Des quiz thématiques sont à télécharger sur galeriedesenfants.fr Animation Pas si bête que ça ! p.33 kiosque Pour prolonger la visite, le livre dédié : Sur la piste de la biodiversité, texte Isaline Aubin, illustrations Marc Boutavant, Seuil jeunesse/éditions du Muséum, 13€. Pinson, brochet, jaguar et manchot peuvent-ils cohabiter ? Réponse oui : à la Galerie des Enfants. Au 1er étage de la Grande Galerie de l’Évolution, cet espace dédié aux plus jeunes aborde la biodiversité de façon concrète et ludique. Toute la famille y est la bienvenue, mais c’est d’abord le territoire des 6-12 ans, un lieu d’émerveillement et d’apprentissage conçu pour eux. Au 1 er étage de la Grande Galerie de l’Évolution, la Galerie des Enfants aborde la biodiversité de façon concrète et ludique. Des dispositifs variés sollicitent tous les sens : près de 400 spécimens naturalisés, sculptures d’animaux que l’on peut toucher, dispositifs interactifs, images réelles... Pour découvrir l’étonnante diversité des plantes et des animaux, la scénographie plonge le visiteur dans trois milieux - la ville, la rivière et la forêt tropicale - ainsi que dans un espace dédié à la planète et à son avenir. Une attention particulière a été portée aux personnes en situation de handicap : une partie de ce lieu est accessible à tous. billets coupe-file billetterie.mnhn.fr Infos pratiques page 39 mnhn.fr — 1 1 — • co l l ec t i o n s p e r m a n e n t e s • • co l l ec t i o n s p e r m a n e n t e s • © M.N.H.N. - Bernard Faye © M.N.H.N. - Bernard Faye Infos pratiques page 43 billets coupe-file billetterie.mnhn.fr dÈs 8 ans galeries d’anatomie comparée et de paléontologie D’os et de verre Appli smartphone Que savent aujourd’hui les paléontologues des fossiles exposés ? 21 animaux détaillés point par point : qui étaient-ils ? Que savons-nous d’eux ? Téléchargement gratuit. Kiosque Album des Galeries d’Anatomie comparée et de Paléontologie, textes Luc Vivès et Cécile ColinFromont, 95 p., 12 €, Artlys / Muséum Le secret de l’archéobélodon, Jean-Guy Michard, Alexandre Mille, Pascal Tassy, 144 p., 23 €, Belin / Muséum — 12 — mnhn.fr Avis aux amateurs d’os en tout genre ! Les Galeries d’Anatomie comparée et de Paléontologie offrent le spectacle de deux mondes complémentaires : les vertébrés actuels et les êtres vivants disparus de la planète. Dès l’entrée, le public est saisi par ce troupeau impressionnant de squelettes d’animaux carnivores et herbivores, les mam-mifères marins fermant la marche. Autre curiosité, la collection de viscères, cerveaux et autres organes conservés dans des bocaux de formol. À l’étage, mammouths, dinosaures ou ammonites géantes, des dizaines d’espèces fossiles témoignent de formes de vies aujourd’hui éteintes. À ne manquer sous aucun prétexte, le moulage du Diplodocus, une des vedettes du Jardin des Plantes depuis des décennies, ou la nouvelle présentation de végétaux fossiles ! Parachevant la visite, ces collections historiques, admirées par des générations de visiteurs, sont mises en valeur par une superbe bâtisse de brique, de métal et de verre de 1898. Une visite hors du temps… Des travaux sont en cours à l’extérieur du bâtiment mais les galeries restent ouvertes à la visite. dÈs 6 ans en savoir plus Animation Parcours jeu, p.34 Kiosque Trésors de la Terre, collectif, le beau livre de l’exposition, 160 p., 25 €, Artlys/Muséum. À la découverte des minéraux et des pierres précieuses François Farges, 2 e édition, Dunod/Muséum, 208 p., 14,90 € Mécénat La réouverture de la Galerie de Minéralogie et de Géologie a bénéficié du mécénat exceptionnel du groupe Total et de sa fondation. Galerie de minéralogie et de géologie Exposition Trésors de la Terre Ce nouvel espace d’exposition de 250 m² propose de partir à la découverte de la richesse du monde minéral. Trésors de la Terre prend place dans un espace rénové de la Galerie de Minéralogie et de Géologie et présente une sélection des pièces les plus remarquables des prestigieuses collections de minéralogie du Muséum. Le visiteur y découvre la formation des minéraux, la variété de leurs couleurs et de leurs formes ou encore les phénomènes étonnants comme la fluorescence, dans un esprit tant esthétique que pédagogique. 600 minéraux d’une diversité exceptionnelle sont exposés minéraux des cinq continents, météorites, gemmes brutes ou taillées, bijoux historiques, objets sculptés -, autour d’un écrin central d’une vingtaine de cristaux géants. Des spécimens précieux qui racontent l’histoire de la Terre et du système solaire. galeriedemineralogie.fr facebook.com/galeriedemineralogie mnhn.fr — 13 — © M.N.H.N. - François-Gilles Grandin • co l l ec t i o n s p e r m a n e n t e s • dÈs 1 an MÉNAGERIE Le zoo historique de Paris Animation Rencontres avec les soigneurs, p.32 Kiosque Albums pour enfants L’histoire vraie de Yen-yen le panda géant et L’histoire vraie de Pamir le Cheval de Przewalski F. Bernard et J. Faulques, Nathan/Muséum, 32 p., 11,95 €. En vente à la boutique de la Grande Galerie de l’Évolution. facebook.com/ menageriezoodujardindesplantes Ces naissances témoignent de la politique de conservation des espèces et des activités de recherche menées à la Ménagerie. Vecteurs de sensibilisation à la protection de la biodiversité, les animaux incarnent ainsi la richesse -et la fragilitéde notre planète. billets coupe-file billetterie.mnhn.fr — 1 4 — mnhn.fr Jardin des plantes La vie sauvage au cœur de Paris ! Nichée dans un havre de paix et de verdure, la Ménagerie abrite quelque 180 espèces, dont un tiers est menacé. Au fil de sa promenade dans l’un des plus anciens zoos du monde - ouvert en 1794 ! -, le visiteur fait connaissance avec les 1 200 occupants des lieux : 240 mammifères, 390 oiseaux, 210 tortues, crocodiles, lézards et serpents, 140 amphibiens et 200 insectes, crustacés et araignées. Il peut admirer et écouter orangs-outans, oryx d’Arabie, grues à cou blanc ou encore tortues des Seychelles. Ici, on privilégie la rareté aux espèces de grande taille, peu adaptées au site. Une réussite puisque, au fil des saisons, le public a la joie de découvrir de nombreuses naissances... Le succès auprès des enfants est garanti ! Infos pratiques page 39 L a ménagerie le zoo historique de paris 57 rue cuvier — paris 5 e © M.N.H.N. - Manuel Cohen en savoir plus mnhn.fr — 15 — © M.N.H.N. • co l l ec t i o n s p e r m a n e n t e s • Cabinet d’Histoire © M.N.H.N. Il suffit de pousser la porte de l’Hôtel de Magny, construit à la fin du 16 e siècle, et l’on remonte le temps. Les grandes étapes des 370 ans d’histoire du Jardin du Roy, devenu Jardin des Plantes, y sont racontées. en savoir plus Visites guidées pour individuels réservations au 0826 10 42 00 (0.15 € TTC) Exposition Des crabes au Jardin des Plantes p.21 — 16 — mnhn.fr Fondue en 1631, la cloche de la chapelle du Jardin royal des plantes médicinales, plus ancien témoin de son existence, accueille le public dès l’entrée. Plus loin, la reproduction d’une gravure de 1636 donne une idée du plan du lieu à cette époque, puis dans la salle suivante, le buste et le portrait de Buffon illustrent le rôle prépondérant que le célèbre naturaliste joua pour l’institution. Ensuite sont évoquées la construction des différents bâtiments, galeries, serres, ménagerie tandis que les dernières salles accueillent, dans des conditions contrôlées, les extraordinaires ressources – archives, ouvrages anciens, vélins – de la bibliothèque du Muséum. Pour ne pas les abimer, ces trésors sont régulièrement renouvelés dans le cadre d’expositions thématiques temporaires. Infos pratiques page 39 Crabe Quadrella maculosa alcock 1898 - © T.Y. Chan > Expédition La Planète revistée - MNHN - PNI - IRD Il était une fois le Jardin des Plantes expositions p. 18 - Sur la piste des grands singes p. 20- D ans les coulisses du Muséum : les primatologues p. 20- Littoral, 40 ans de merveilles préservées p. 20- Soleils au Jardin des Plantes p. 20- Espèces de courges ! p. 21 - Évolution(s) d’une Galerie p. 21 - Singeries p. 21 - Des crabes au Jardin des Plantes mnhn.fr — 17 — • E X POSITIONS • • E X POSITIONS • Infos pratiques page 43 dÈs 5 ans En savoir plus Conférence-débat • Une expo/des débats, p.29 L’évolution des grands singes, lundi 1er juin - 18h Visite • Visite tactile, p.37 Kiosque Album de l’exposition Sur la piste des grands singes, Collectif - Muséum - 64 pp. - 12 € Les chimpanzés des Monts de la Lune, Sabrina et Jean-Michel Krief - Belin/Muséum 264 pp - 30 € Albums pour enfants L’histoire vraie de Ralfone l’orangoutan, F. Bernard et J. Faulques, coédition Nathan/Muséum, 32 p., 11,95 €. Mécénat Sauvons les chimpanzés d’Ouganda ! Aidez-nous à lutter contre le braconnage dans le parc national de Kibale en faisant un don sur : grandegaleriedelevolution.fr/dons. © Jean-Michel Krief Animation • Rencontre avec les soigneurs de la Ménagerie, p.32 • Mini-ateliers, p.33 GR ANDE GALERIE DE L’ÉVOLUTION Sur la piste des grands singes Jusqu’au 21 mars 2016 Nous savons que les grands singes (chimpanzés, gorilles et orangs-outans) sont nos plus proches parents, mais que connaissons-nous vraiment d’eux ? L’exposition, conçue par le Muséum, propose de partir à leur rencontre dans leur environnement. Guidés par les scientifiques, qui nous font partager leur travail sur le terrain, nous découvrons leur vie au sein de la forêt tropicale mais aussi les graves menaces qui pèsent aujourd’hui sur eux. Dégradation de leur habitat, chasse, trafic, maladies… tous sont en danger d’extinction mais il est possible et urgent d’agir ! Exposition bilingue français / anglais billets coupe-file billetterie.mnhn.fr grandssinges.fr — 18 — mnhn.fr Visite conseillée le matin mnhn.fr — 19 — • E X POSITIONS • • E X POSITIONS • Infos pratiques page 39 jardin des plantes Dans les coulisses du Muséum : les primatologues Évolution(s) d’une Galerie Jusqu’au 31 décembre Jusqu’au 10 mai Ces soixante photos spectaculaires offrent un voyage exceptionnel au plus près de la passion des chercheurs. Sabrina Krief et les primatologues du Muséum nous emmènent sur le terrain et dans leurs laboratoires à la découverte de leur métier. Des photos émouvantes, spectaculaires, parfois troublantes. grandssinges.fr - Grilles de l’École de Botanique, allée centrale du Jardin - gratuit © M.N.H.N. - Bernard Faye Exposition Sur la piste des grands singes page 18 Grande Galerie de l’Évolution © Frédéric Larrey - Conservatoire du littoral Littoral, 40 ans de merveilles préservées Cabinet d’Histoire Singeries Du 14 mai au 27 septembre Du 11 février au 11 mai Afin de célébrer ses 40 ans, le Conservatoire du littoral a demandé au photographe Frédéric Larrey de saisir, depuis son ULM, la beauté et la richesse des rivages, afin que chacun puisse découvrir ou redécouvrir ces territoires, témoins du prodige qui s’accomplit lorsque la terre rencontre la mer. Grilles de l’École de Botanique, allée centrale du Jardin - gratuit - infos pratiques p. 39 En écho à l’exposition Sur la piste des grands singes, le Cabinet d’histoire propose une sélection thématique d’illustrations extraites des précieuses collections documentaires du Muséum : vélins, gravures etc. Des crabes au Jardin des Plantes Du 22 mai au 9 novembre Soleils au Jardin des Plantes © Shutterstock - EcoPrint Cet été La pelouse située devant l’historique bâtiment du Grand Amphithéâtre montre la variété des tournesols. Géants, petits, jaunes, oranges, cuivrés, bronze, simple, double… une explosion (solaire) de couleurs et formes. Pelouse devant le Grand Amphithéâtre - gratuit - cf. plan p. 51 Cette exposition retrace l’histoire et la transformation de cette galerie par les architectes Paul Chemetov et Borja Huidobro et le scénographe René Allio, il y a 20 ans. Images, objets et témoignages permettent de découvrir un projet de rénovation d’une grande modernité qui reste, aujourd’hui encore, une référence pour de nombreux musées dans le monde. 3 e étage de la Galerie - en accès libre avec le billet d’entrée On connaît, pour le moment, 7 000 espèces de crabes. De quelques millimètres à près de 4 mètres d’envergure, ils ont colonisé presque tous les océans, des eaux glacées de l’Arctique aux tièdes lagons tropicaux, de la surface jusqu’à 6 000 m de profondeur. La grande majorité des espèces connues provient de la région indo-ouest pacifique, tandis qu’une bonne centaine habite les côtes de France. Espèces de courges ! À partir d’août Une présentation de ces étonnants végétaux, pas si bêtes, au centre du Jardin. Quelque 80 variétés vont dérouler leurs longues tiges lourdes de fruits : potiron, citrouille, pâtisson, coloquinte, butternut, gourde…. Perspective - gratuit — 20 — mnhn.fr mnhn.fr — 2 1 — ÉVÈNEMENTS uit des Musées N Fête de la Nature R endez-vous aux Jardins Journée internationale du Binturong X IXe Nuit internationale de la chauve-souris p. 26- H ors les murs WeeK-end des 23 et 24 mai 2015 Animations / Village de la nature / Films / Contes 57 rue Cuvier — Paris 5 e © M.N.H.N. - G. Pothet Jardin des Pl antes 2424242525- © Jaroslava V - Shutterstock.com p. p. p. p. p. mnhn.fr — 23 — • É V È NEMENTS • • É V È NEMENTS • Infos pratiques page 39 Nuit des Musées Journée internationale du Binturong Samedi 16 mai / de 19h à minuit Fête de la Nature Samedi 23 et dimanche 24 mai / de 10h30 à 19h À l’occasion de ce week-end festif, le Jardin des Plantes propose un festival d’activités pour découvrir la nature : • L e Village de la nature, lieu de rencontre avec des naturalistes passionnés qui témoignent de leur expérience de terrain. • Pousse Pousse, projections pour enfants de 3 à 7 ans, pour aborder la nature avec humour et poésie, p. 30 • D es visites guidées animées par les jardiniers du Jardin des Plantes. • D es Kamishibai (contes japonais) • Un bar des sciences, p. 29 • E t un rendez-vous avec les “drôles de petites bêtes” de Gallimard Jeunesse Jardin des Plantes, gratuit Rendez-vous aux Jardins 6 et 7 juin Le Jardin des Plantes participe à l’opération nationale “Rendez-vous aux Jardins”. Pour l’occasion, un programme de visites guidées est proposé : visite du Jardin écologique, visite commentée du Jardin alpin ou de l’École de Botanique, circuit des arbres remarquables. Jardin des Plantes - programme disponible en mai sur mnhn.fr — 24 — mnhn.fr Samedi 9 mai © M.N.H.N. - François-Gilles Grandin © M.N.H.N. - C. Lemzaouda La Grande Galerie de l’Évolution, l’une des galeries phares du Jardin des Plantes, bénéficie de l’affection du public depuis de nombreuses années. Tout ici restitue l’histoire de l’évolution des espèces, depuis les origines de la vie, il y a environ 4 milliard d’années. Pour cet événement national annuel, elle sera exceptionnellement en accès gratuit toute la soirée, ainsi que l’exposition temporaire Sur la piste des grands singes. Grande Galerie de l’Évolution - gratuit Dans le cadre de la première Journée internationale du binturong, un petit carnivore originaire d’Asie et classé comme une espèce vulnérable par l’UICN, la Ménagerie du Jardin des Plantes propose une journée thématique consacrée à cet animal méconnu. • 9 h à 17h30 : stand (masques à fabriquer, coloriages, livrets pédagogiques, inscriptions aux quizz) RDV : devant l’enclos des binturongs • 1 1h30 - 14h30 - 15h30 : quizz animés pour enfants (sur inscription) RDV : rotonde • D u 4 au 10 mai de 9h à 17h30 : exposition de panneaux pédagogiques et de photos RDV : grille de la Rotonde • D u 9 au 10 mai de 9h à 17h30 : expositions des projets gagnants des établissements scolaires suite à un concours organisé sur le thème du binturong Ménagerie de Jardin des Plantes - animations gratuites, entrée payante pour la Ménagerie Avec le soutien de la SECAS et d’ABConservation XIX e Nuit internationale de la chauve-souris dÈs 8 ans Samedi 29 août – 19h Pour mieux faire connaître cet animal mystérieux et menacé, le Muséum invite à rencontrer les chercheurs qui les étudient, les chiroptérologues, et à observer les spécimens qui vivent au Jardin des Plantes. Une soirée en deux parties : • 19h à 21h30 : projections et explications pour apprendre à reconnaître et repérer les chauves-souris ; • à partir de 21h30 : visite de nuit dans le Jardin des Plantes à la recherche de ces animaux nocturnes, sous la conduite d’un scientifique. Les déambulations durent 40 minutes et s’effectuent par petits groupes. nuitdelachauvesouris.com - gratuit - inscription obligatoire au 01 40 79 56 01 à partir du 24 août - RDV devant l’auditorium de la Grande Galerie de l’Évolution mnhn.fr — 25 — • É V È NEMENTS • Harmas de Fabre Centenaire de Jean Henri Fabre Pour célébrer le centenaire de la mort du naturaliste, l’Harmas propose plusieurs rendez-vous : • Visites guidées du jardin tous les jeudis de mai à septembre • Points info nature par les scientifiques du Muséum les 16 et 30 mai, 6 et 14 juin • P rojection du film : Monsieur Fabre les 29 mai, 19 juin, 31 juillet et 28 août • Concerts : Bestiola, lecture de textes au piano le 26 juin ; Opus 24, solistes de l’orchestre de Strasbourg le 19 juillet ; Architecture et musique, concert-lecture le 6 août • E xposition d’aquarelles originales de Jean Henri Fabre à partir de début juin Route d’Orange - 84830 Sérignan-du-Comtat Informations : 04 90 30 57 62 Arboretum de Chèvreloup Week-end festifs •F ête de la Nature en Yvelines les 30 et 31 mai : animations ludiques pour les familles • R endez-vous aux jardins les 6 et 7 juin : visites guidées, animations ludiques, ouverture exceptionnelle des serres, ateliers pour les enfants, producteurs et pépiniéristes pour des achats de plantes rares… Exposition Florence Fulda Du 5 juin au 15 novembre Performance les 6 et 7 juin Fascinée par la beauté des arbres, cette artiste réalise de grandes empreintes sur papier de leurs écorces. Exposition de son travail au pavillon d’accueil de l’Arboretum. Parc du Marquenterre Sortie naturaliste “Observation des oiseaux du Marquenterre” Samedi 9 mai - 9h à 18h À l’occasion de la journée mondiale des oiseaux migrateurs, le Muséum s’associe au Parc du Marquenterre, pour faire découvrir la diversité et les comportements des oiseaux. En partenariat avec le conservatoire du Littoral, le Syndicat Mixte Baie de Somme-Grand Littoral Picard, le Parc du Marquenterre, l’AEWA. Formation payante sur inscription - tarif : 60€ informations : 01 40 79 56 87 / [email protected] Île de Tatihou – Cotentin Week-end découverte naturaliste de l’Île de Tatihou Du samedi 30 mai à 14h au dimanche 31 mai à 16h Ce week-end est destiné aux animateurs de plongée sous-marine, naturalistes, curieux de la vie aquatique… L’objectif : découvrir le site (Musée maritime, jardin botanique, réserve ornithologique), explorer l’estran et étudier les organismes marins. Formation payante sur inscription - tarif : 150€ informations : 01 40 79 56 87 / [email protected] rendez-vous p. p. p. p. p. 2830323536- onférences-débats C F ilms A nimations Formation Visites Parc Zoologique de Paris Giraffe’s day 21 juin Conférences sur les girafes, animations dédiées, possibilité de les nourrir. 53 avenue de Saint Maurice - 75012 Paris informations : 0 811 224 122 - [email protected] parczoologiquedeparis.fr 30 route de Versailles - 78150 Rocquencourt Informations : 01 39 55 53 80 / [email protected] - chevreloup.mnhn.fr mnhn.fr — 26 — © Jool-yan - Shutterstock.com Hors les murs mnhn.fr mnhn.fr — — 27 27 — — • r e n d e z-v o u s • Infos pratiques page 39 ENTRÉE GRATUITe conférences — DÉBATS Cycles de conférences thématiques, cours publics, débats autour d’un livre ou d’une exposition, découverte de métiers hors du commun… Le Muséum propose de nombreux rendez-vous gratuits et ouverts à tous. Un chercheur / un livre Des scientifiques du Muséum présentent leurs derniers ouvrages ; débat suivi d’une séance vente/dédicace. Auditorium de la Grande Galerie de l’Évolution Accueil du public dès 17h30 Le secret de l’archéobélodon Lundi 11 mai - 18h Éditions Belin/Muséum, 144 p., 23€ Une enquête de près de deux siècles qui nous mène sur les traces d’un mastodonte, spectaculaire ancêtre de l’éléphant qui vécut il y a plusieurs millions d’années, à partir du fossile d’une de ses molaires. Avec Jean-Guy Michard, muséologue, Muséum, Pascal Tassy, paléontologue, Muséum et Alexandre Mille Guides naturalistes Lundi 18 mai - 18h Une présentation de deux guides naturalistes de la collection L’amateur de nature, aux éditions Dunod/Muséum. • À la découverte des araignées - 192 p., 15,90€ Avec Christine Rollard, araénologues • S ur la piste des mammifères sauvages 192 p., 15,90€ Avec Patrick Haffner et Audrey S avouré S oubelet, respectivement responsable du pôle espèces et chargée d’étude, S ervice du Patrimoine naturel, Muséum — 28 — mnhn.fr • r e n d e z-v o u s • Cycle > Jean-Henri Fabre et l’entomologie Auditorium de la Grande Galerie de l’Évolution Accueil du public dès 17h30 Jean-Henri Fabre (1823-1915) savant et artiste Lundi 15 juin - 18h Jean-Henri Fabre publia de nombreux ouvrages dont, entre 1879 et 1907, dix volumes de Souvenirs entomologiques, œuvre singulière où la biologie des insectes se mêle aux impressions du naturaliste. Cela lui valut une gloire mondiale. Par Yves Cambefort, chercheur honoraire CNRS, Muséum, Université Denis Diderot Cycle > Métiers du Muséum Cycle > Bar des sciences Un dimanche par mois, un rendez-vous pour mieux connaître les nombreux métiers du Muséum. Auditorium de la Grande Galerie de l’Évolution Accueil du public dès 14h30. Un dimanche par mois, un rendez-vous pour mieux connaître les nombreux métiers du Muséum. Auditorium de la Grande Galerie de l’Évolution Accueil du public dès 14h30. Mammalogiste (spécialiste des petits mammifères carnivores) Où peut-on découvrir des bords de mer préservés en France ? Dimanche 31 mai - 15h Géraldine Véron Paléoentomologiste (spécialiste des insectes fossiles) Dimanche 28 juin - 15h Romain Garouste Dimanche 24 mai - 17h30 Anne Konitz, commissaire de l’exposition, Conservatoire du littoral Frédéric Larrey, photographe, Regard du vivant Tarik Méziane, spécialiste des mangroves, Muséum Jean-Henri Fabre, un grand précurseur en éthologie Lundi 22 juin - 18h Expérimentateur et observateur, Fabre a, toute sa vie, cherché à vérifier concrètement les théories de l’évolution de son époque. Ses travaux sur les insectes ont été fondateurs en éthologie. Par André Nel, paléoentomologiste, Muséum Le chant de la cigale et le félibre Lundi 29 juin - 18h Le grésillement estival des cigales agaça tout autant qu’il intrigua Fabre. Celui-ci consacre un chapitre complet de ses Souvenirs Entomologiques au chant des cigales. Par Jérôme Sueur, bio - acousticien, spécialiste des cigales, Muséum Une expo / des débats Auditorium de la Grande Galerie de l’Évolution Accueil du public dès 17h30 L’évolution des grands singes, qu’apprenons-nous encore aujourd’hui ? Lundi 1 er juin - 18h Débat traduit en LSF Avec : Antoine Balzeau, paléoanthropo logue, Muséum Miguel G arcia, responsable technique de la plateforme AST-RX, Muséum Loïc Ségalen, géologue, UPMC Brigitte Senut, paléontologue, Muséum Océan : la biodiversité à l’épreuve du climat Conférences en histoire des sciences Jeudi 21 mai et jeudi 11 juin - 17h Par Luc Vivès, Christine Argot et Cécile Colin-Fromont. Amphithéâtre des Galeries d’Anatomie comparée et de Paléontologie - durée : 2h Lundi 8 juin - 19h Par Gilles Boeuf, biologiste marin, président du Muséum Conférence organisée dans le cadre de la Journée mondiale des océans. Conférences de la Société des Amis du Muséum La Société des Amis du Muséum organise régulièrement des conférences et des excursions. Elle permet également aux jeunes de s’initier au dessin naturaliste (p. 35). Amphithéâtre d’Entomologie - renseignements au 01 43 31 77 42 ou [email protected] (cf. p. 38) • L a salamandre : un monde magnifique au bord de l’extinction Samedi 30 mai - 14h30 Jean Raffaelli • L a réserve naturelle des Terres australes et antarctiques françaises (TAAF) Samedi 6 juin - 14h30 Cédric Marteau • L’or de la Guyane Samedi 13 juin - 14h30 Michel Huet • L es cristaux de synthèse Samedi 20 juin - 14h30 Daniel Marle mnhn.fr — 29 — • r e n d e z-v o u s • Infos pratiques page 39 ENTRÉE GRATUITe FILMS et pièces sonores de 3 À 7 ans Anthologie des frères Fleischer Samedi 23 mai - 15h30 Réal. : Dave et Max Fleischer, 1934/1936, 45 min. Ce panaché ébouriffant regroupe une sélection des plus belles réalisations de la période “Color Classics” des frères Fleischer : Betty Boop pauvre cendrillon (1934), Le petit moulin hollandais (1934), Un éléphant n’oublie jamais (1934), Le chant des oiseaux (1935), Danse sur la lune (1935), Quelque part au pays des songes (1936), Le petit étranger (1936), L’hôtel des toiles d’araignées (1936), Avide Humpty Dumpty (1936), Sois prudent (1936). — 30 — mnhn.fr Suivi de : Montagnes et climats : un destin lié ? Samedi 30 mai - 15h30 par Albert G aly, professeur de géochimie à l’université de Lorraine Albert Galy participe au printemps 2015 à une mission océanographique internationale qui a pour mission d’enregistrer l’érosion de l’Himalaya au cours des temps géologiques. Il présente en exclusivité les premiers résultats de cette expédition scientifique. Auditorium de la Grande Galerie de l’Évolution Montaña en Sombra Réal. : Lois Patiño, Espagne, 2012, 14 min. Suivi de © Pathé Montagnes magiques : quand la psychologie rencontre la géologie La boîte à malices Samedi 23 mai - 16h30 Réal. : Kojo Yamamura, Japon, 2011, 38 min. Cinq films d’animation réalisés de 1993 à 1999 par Koji Yamamura, l’une des figures importantes de l’animation japonaise indépendante. Une Maison, Les Sandwiches, Imagination, Kipling Junior et Quel est ton choix ? On y trouve des oiseaux espiègles, un petit chien et ses amis musiciens ou encore un crocodile hirsute qui a mal aux dents… 4 saisons dans la vie de Ludovic Dimanche 24 mai - 15h30 Réal. : Co Hoedeman, Canada, 1972, 48 min. Quatre jolis contes mettent en scène Ludovic, un ourson en peluche tendre et curieux… Une poupée dans la neige en hiver, Un crocodile dans mon jardin au printemps, Des vacances chez grand-papa en été, Un vent de magie en automne… Délicat et poétique Contes musicaux animés volume 3 Dimanche 24 mai - 16h30 Pologne, 1990, 78 min. Quand Bizet, Moussorgski, Debussy et Grieg rencontrent les maîtres de l’animation de Poznan, il en résulte une confrontation majeure et forcément magique… L’œil ébloui et l’oreille enchantée, nous sommes saisis par ces moments féeriques. Une proposition unique pour tous, de 3 à … 103 ans ! Par le D r. Jelena Martinovic, historienne de la médecine, chercheuse dans le projet FNS Mind Control (HEAD, G enève) et collaboratrice libre à l’Institut d’histoire de la médecine de Lausanne. Depuis la fin du XIXe siècle, psychologie et sciences médicales n’ont cessé de se nourrir du lexique géologique : géomorphologie, éboulements de terrain et formation alpine servent à l’explication du fonctionnement psychique et du comportement humain. La montagne est ainsi devenue un paradigme pour l’expérimentation scientifique et l’épanouissement personnel. Amphithéâtre de la Galerie de Paléontologie et d’Anatomie Comparée Samedi 6 juin - 15h30 The Epic of Everest Réal. : J.B.L. Noel, Grande -Bretagne, 1924, 87 min., VOSTA L’enregistrement officiel de la tragique expédition britannique de 1924, qui vit George Mallory et Sandy Irvine tenter l’ascension de l’Everest. Le Capitaine Noel parvint à filmer les évènements dans des conditions extrêmes. Ce témoignage exceptionnel a connu une restauration orchestrée en 2013 par le BFI, dont Simon Fisher Turner compose la musique. Auditorium de la Grande Galerie de l’Évolution Samedi 13 juin - 15h30 © BFI Auditorium de la Grande Galerie de l’Évolution. Organisé dans le cadre de la Fête de la Nature (p.24). Pièce sonore de Lionel Marchetti, 1998, 28 min. Diffusion en présence de l’artiste. Avec la collaboration de Maxime Guitton, programmateur et commissaire d’exposition Monsieur Fabre Pousse Pousse > Projections pour enfants Portrait d’un glacier (Alpes - 2173 m) Cycle > Montagnes : la terre exhaussée Explorer en sons et en images les richesses de la nature et du Muséum à travers des projections de films documentaires et de fictions, des séances consacrées à l’actualité ou destinées au jeune public. Samedi 16 mai - 15h30 Réal. : Henri Diamant-Berger, France, 1951, 88 min. Professeur à Avignon, Jean-Henri Fabre fait l’amusement et l’étonnement de ses concitoyens. Pourquoi donc ce digne personnage passe-t-il le plus clair de son temps dans l’herbe des pentes du Ventoux, l’œil fixe ? Il étudie les mœurs des insectes ! Fabre publie le résultat de ses examens, ce qui lui vaut un vaste succès. Auditorium de la Grande Galerie de l’Évolution • r e n d e z-v o u s • mnhn.fr — 3 1 — • r e n d e z-v o u s • • r e n d e z-v o u s • Infos pratiques page 39 Éveil et art au jardin Animations Vacances de Printemps : les 4-5-6-7 mai - 14h Les mercredis, 20 et 27 mai, 3-10-17 et 24 juin- 14h Tous les jours pendant les vacances d’été : du 6 au 31 juillet et du 3 au 27 août – 14h sauf samedi, dimanche et jours fériés. Cette animation porte, selon les jours, sur l’un des trois thèmes suivants : • u n atelier associant découverte botanique (au jardin écologique) et créativité (en salle) ; • l e Land Art, une création éphémère qui utilise le cadre et les matériaux de la nature (au jardin écologique) • u ne activité de fabrication et d’utilisation de peintures végétales avec orties, épinards, pelures d’oignons, etc… RDV : caisse charretière de la Ménagerie du Jardin des Plantes - (plan p. 51) gratuit - durée : 2h - réservation obligatoire : Anne-Salvia Demarchi / 01 40 79 57 81 / [email protected] Créer une œuvre d’art en utilisant la nature, échanger avec les soigneurs de la Ménagerie sur leur quotidien avec les animaux, découvrir différemment le Jardin des Plantes, partager les secrets des collections exposées dans les galeries avec des conférenciers-médiateurs… Autant d’activités ouvertes aux petits et aux grands. Tous les mercredis jusqu’à fin juillet - 14h30 • Visitons le jardin alpin - 6 mai • Atelier : classons les animaux - 13 mai* • L es arbres du Jardin des Plantes - 20 mai* • Parcourir la botanique - 27 mai • Visite découverte de la Ménagerie - 3 juin • Visite du Jardin écologique - 10 juin* • Une prairie sauvage au Muséum - 17 juin • Visite de l’École de Botanique - 24 juin* • D écouverte des végétaux de NouvelleCalédonie - 1 er juillet • L es savants du Muséum - 8 juillet* • Atelier : classons les animaux - 15 juillet* • Visitons le jardin alpin - 22 juillet • D écouverte de la serre tropicale - 29 juillet Ces animations proposent une découverte insolite des jardins, de la Ménagerie et des Serres en compagnie de différentes personnalités travaillant pour le Muséum. RDV : caisse charretière de la Ménagerie et caisses des Serres du Jardin des Plantes les 1er et 29 juillet (plan p. 51) - animation gratuite, entrée payante pour la Ménagerie et les Serres - astérisque* : à partir de 12 ans durée : 40 min. - réservation obligatoire : 01 40 79 56 01 / 54 79 ou [email protected]. © M.N.H.N. - François-Gilles Grandin Les mercredis des curieux Rencontre avec les soigneurs Les mercredis, week-end et jours fériés, hors vacances scolaires : du 11 mai au 3 juillet Tous les jours pendant les vacances scolaires : vacances de printemps (du 1er au 10 mai) vacances d’été (du 4 juillet au 31 août) • Tortues (sortie sous réserve des conditions climatiques) - 11h30 • O rangs-outans - 14h45 • Petits pandas - 16h15 Les soigneurs de la Ménagerie racontent leur travail avec les animaux en évoquant leur comportement, l’alimentation ou les soins pour trois espèces emblématiques. RDV : Ménagerie du Jardin des Plantes, devant l’enclos des animaux (rotonde pour les tortues, enclos des pandas, enclos extérieur des orangs-outans) - animation gratuite, entrée payante à la Ménagerie - durée : 15 à 20 min. dÈs 5 ans — 32 — mnhn.fr dÈs 5 ans Animation flash : pas si bêtes que ça ! Les week-ends, mercredis et jours fériés du 4 mai au 3 juillet Séances à 11h, 14h30 et 16h, sauf les mercredis : séances à 14h30 et 16h Les médiateurs de la Galerie des Enfants proposent une découverte des petites bêtes de nos maisons, dans l’espace consacré à la ville. Nous les croisons quotidiennement mais savons-nous vraiment qui elles sont ? Une animation à faire en famille. RDV : Galerie des Enfants - animation gratuite, entrée payante pour la galerie - durée : 20 min. Accessible aux dates et horaires indiquées Séances dédiées, animées par un médiateur sourd pratiquant la LSF - dates et inscriptions : [email protected] dÈs 6 ans Exposition Sur la piste des grands singes Mini atelier : à la découverte des grands singes Les week-ends, mercredis et jours fériés à partir du 4 mai, et tous les jours pendant les vacances d’été sauf le mardi Séances à 11h30 (sauf les 18/04, 16/05, 6/06, 27/06, 11/07), 12h30 et 14h30 Un médiateur aide à la découverte des cinq groupes de grands singes au travers d’un jeu mettant en avant leurs caractéristiques physiques, leurs relations sociales et leur mode de vie. RDV : salle d’animation de l’exposition Sur la piste des grands singes - animation gratuite, entrée payante pour l’exposition durée : 30 min. - grandssinges.fr Accessible aux dates et horaires indiquées Pour les enfants sourds : présence d’un médiateur sourd lors de séances dédiées dates et inscriptions : [email protected] dÈs 6 ans Mini atelier : les grands singes en mouvement Les week-ends, mercredis et jours fériés à partir du 4 mai et tous les jours pendant les vacances d’été sauf le mardi Séances à 15h30 et 16h30 Un artiste danseur traite, en interaction avec le public, des différents modes de déplacement utilisés par les grands singes. RDV : salle d’animation de l’exposition Sur la piste des grands singes - animation gratuite, entrée payante pour l’exposition durée : 20 min. - grandssinges.fr Accessible aux dates et horaires indiquées dÈs 5 ans Exposition Sur la piste des grands singes page 18 mnhn.fr — 33 — • r e n d e z-v o u s • • r e n d e z-v o u s • Infos pratiques page 39 Points parole Pour agrémenter ou approfondir la visite, des médiateurs scientifiques présentent trois spécimens ou objets phares des collections. Dans la Grande Galerie de l’Évolution Les week-ends et mercredis à partir du 6 mai - à 14h30, 15h30 et 16h30 Vacances d’été : se renseigner sur [email protected] Présentation de trois animaux phares de la Galerie. Animation gratuite, entrée payante dans la Galerie - durée : 15 min. RDV : devant les animaux 14h30 - RDV : auprès du narval, niveau 0 15h30 - RDV : auprès du kiki, niveau 2 16h30 - RDV : auprès du dodo, niveau 2 Accessible aux dates et horaires indiquées Séances dédiées animées par un médiateur sourd pratiquant la LSF - dates et inscriptions : [email protected] Biodiversité urbaine Tous les mercredis de mai à juillet - 15h30 sauf les 6 mai, 17 juin et 22 juillet Une découverte, en particulier pour les enfants, de la relation entre les plantes et les animaux. RDV : Ménagerie du Jardin des Plantes, devant l’hôtel à insectes (plan p. 51) animation gratuite, entrée payante à la Ménagerie - durée : 45 min. dÈs 5 ans À nous les tropiques Lundi 4 et jeudi 7 mai - 14h Jeudi 9, vendredi 17, jeudi 23 et vendredi 24 juillet - 14h Un médiateur répond aux questions du public et enrichit la visite des serres. RDV : Grandes Serres, devant la caisse animation gratuite, entrée payante aux serres - durée 1h30 dÈs 3 ans Rencontres avec les médiateurs Des médiateurs scientifiques répondent aux questions du public sur les collections exposées. En Galerie de Botanique Les week-ends et mercredis à partir du 6 mai - 14h à 17h Vacances d’été : se renseigner sur [email protected] Des médiateurs scientifiques répondent aux questions du public et font découvrir quelques notions simples de botanique à travers l’observation de quelques herbiers, de maquettes de fruits et graines…. RDV : Galerie de Botanique - animation gratuite, entrée payante à la Galerie Accessible aux dates et horaires indiquées Séances dédiées animées par un médiateur sourd pratiquant la LSF - dates et inscriptions : [email protected] dÈs 8 ans dÈs 5 ans Les week-ends et mercredis à partir du 6 mai - à 14h30, 15h30 et 16h30 Vacances d’été : se renseigner sur [email protected] Présentation de trois animaux phares de la Galerie. Animation gratuite, entrée payante dans la Galerie - durée : 15 min. 14h30 - RDV : auprès de l’Allosaure, niveau 1 15h30 - RDV : auprès du Megatherium, niveau 1 16h30 - RDV : auprès du Megaloceros, niveau 1 Séances dédiées animées par un médiateur sourd pratiquant la LSF sur les spécimens suivants : diplodocus, mammouth, archéocète - dates et inscriptions : [email protected] dÈs 8 ans — 3 4 — mnhn.fr Parcours-jeu Parcours-jeu guidé en Galerie de Minéralogie et de Géologie Les week-ends et mercredis à partir du 6 mai - à 14h30, 15h30 et 16h30 Vacances d’été : se renseigner sur [email protected] Les médiateurs scientifiques de la Galerie guident les visiteurs à travers un parcours jeu à réaliser en famille. RDV : se renseigner à l’accueil - animation gratuite, entrée payante dans la galerie durée : 30 min. Pour les enfants sourds : présence d’un médiateur sourd lors de séances dédiées dates et inscriptions : [email protected] dÈs 8 ans Formations naturalistes Enseignements payants, sur inscription, les formations sont dispensées annuellement ou sous forme de stages et s’appuient sur les connaissances et savoir-faire uniques du Muséum. Informations/inscriptions : 01 40 79 56 87 / [email protected] mnhn.fr/fr/enseignement-formation/ formation-continue Cours de dessin animalier pour enfant à la Ménagerie du Jardin des Plantes Samedi et dimanche - 9h30 à 11h30 Pour les jeunes de 11 ans à 15 ans - avec le concours de la Société des Amis du Muséum © M.N.H.N. - D. Bayle En Galerie de Paléontologie mnhn.fr — 3 5 — • r e n d e z-v o u s • • r e n d e z-v o u s • Infos pratiques page 39 Découvrir les richesses du Jardin des Plantes, de la Ménagerie, des serres ou des galeries guidé par un conférencier ou un jardinier… Propos de jardiniers Le jeudi - 14h Caractéristiques, propriétés, différences, vertus, entretien… Pour mieux connaître et comprendre les végétaux, les jardiniers et les botanistes du Jardin des Plantes invitent amateurs et passionnés à partager leurs connaissances. • F loraisons alpestres 7 mai - Michel Flandrin • L es abeilles solitaires : des pollinisateurs efficaces - 21 mai* - Michel Masson • L a botanique pour les Nuls 4 juin - Laurent Ballot •L ’appel du rucher - 18 juin V. Voskoboinikoff & M. Schlaboski • L es plantes du Japon : usages et symbolique - 2 juillet - G eorges Métailier • L es Poacées ; une grande famille pas si facile - 16 juillet - Laurent Ballot • D es soleils et des zinnias… les astéracées ornementales - 6 août - Robert P ichot • L a dissémination chez les plantes 20 août - Yves Daniou RDV : Jardin des Plantes, à la table de démonstration de l’École de Botanique - gratuit * inscription obligatoire pour le 21 mai à [email protected] / 01 40 79 56 01 — 36 — mnhn.fr Initiation à l’ornithologie Les dates et heures seront affichées à l’entrée du jardin écologique et sur jardindesplantes.fr Quels sont les oiseaux qui vivent près de chez nous ? Une promenade dans le Jardin des Plantes à la recherche de ses oiseaux sauvages, à travers un parcours d’initiation pour apprendre à les identifier et à reconnaitre leurs chants. RDV : Jardin des Plantes, devant la grille d’entrée du jardin écologique - animation gratuite - durée 3h Visites guidées des Serres Lundi 6, mercredi 8, vendredi 10, lundi 13, mercredi 15, jeudi 16 et lundi 20 juillet - 14h Une visite en compagnie d’un guide botaniste pour découvrir les secrets des plantes et des lieux. RDV : Grandes Serres, devant la caisse animation gratuite, entrée payante aux serres - durée : 1h30 - inscription obligatoire : 01 40 79 56 01 / [email protected] dÈs 10 ans Flore sauvage du Jardin des Plantes Vendredi 8 et dimanche 24 mai - 14h Dimanche 7 et lundi 22 juin - 14h Dimanche 12 juillet - 14h et dimanche 26 juillet - 10h Dimanche 2, mardi 4, mercredi 12 août - 14h et dimanche 16 août - 10h Une promenade d’herborisation à la découverte des plantes sauvages, les “mauvaises herbes et herbes folles” du jardin. RDV : Jardin des Plantes, devant la grille d’entrée du Jardin écologique - animation gratuite - durée 1h30-2h Visites spécifiques réservées aux visiteurs en situation de handicap Animation gratuite (nombre de places limité) - entrée payante pour l’exposition renseignement et inscription obligatoire auprès de [email protected] © M.N.H.N. - François-Gilles Grandin visites Visite tactile dans l’exposition Trésors de la Terre Jardin écologique Vendredi 8 mai - 10h, mercredi 13 mai - 14h, et mardi 26 mai - 14h Jeudi 4 juin - 10h, mardi 9 juin - 14h, dimanche 21 juin - 14h, mardi 23 juin - 14h, Jeudi 2 juillet - 14h, lundi 13 juillet - 14h, mardi 28 juillet - 14h, Dimanche 2 août - 10h, mardi 4 août - 10h, dimanche 9 août - 10h, mardi 11 août - 14h, dimanche 16 août - 14h, dimanche 23 août - 10h, dimanche 30 août - 14h Une histoire du site et une découverte des différents milieux, naturels et cultivés. RDV : Jardin des Plantes, devant la grille d’entrée du Jardin écologique - animation gratuite - durée 1h30-2h Réservée aux visiteurs déficients visuels Dates et horaires : [email protected] Un parcours tactile d’une heure dans l’exposition pour découvrir les cristaux géants. RDV : Galerie de Minéralogie et de Géologie, à l’accueil dÈs 10 ans Visite guidée de l’exposition Sur la piste des grands singes En Langue des Signes Française (LSF) Dates et horaires : [email protected] Un parcours en LSF à la découverte des grands singes dans l’exposition. Deux de ces visites seront traduites en français oral par des interprètes professionnels. RDV : Grande Galerie de l’Évolution, à l’accueil - grandssinges.fr dÈs 8 ans L’École de Botanique Dimanche 10 et mercredi 20 mai - 14 h Jeudi 4 et dimanche 14 juin - 14 h Dimanche 5 et 26 juillet - 14 h Jeudi 6, dimanches 9, 23 août - 14 h, et dimanche 30 août - 10 h Passé et présent de ce jardin au cœur du Jardin des Plantes - Histoire de la botanique et de l’une de ses représentations. RDV : Jardin des Plantes, devant la grille d’entrée de l’École de botanique, face à l’entrée des serres - animation gratuite - durée 1h30 à 2h Visite-atelier tactile dans l’exposition Sur la piste des grands singes Réservée aux visiteurs déficients visuels Dates et horaires : [email protected] Un parcours tactile d’une heure dans l’exposition et en salle d’atelier pour découvrir les grands singes. RDV : Grande Galerie de l’Évolution, à l’accueil - grandssinges.fr dÈs 8 ans mnhn.fr — 37 — RECEVoir LE PROGRAMME SOUTENIR LE MUSÉUM S’engager aux côtés du Muséum par e-mail Envoyer une demande à [email protected] avec la mention en objet du mail : “Envoi par mail du programme” par courrier Déposer ce feuillet rempli aux accueils du Jardin ou envoyer ce feuillet à : Accueil des publics MNHN 57 rue Cuvier - 75005 Paris Je désire recevoir le programme quadrimestriel du Jardin des Plantes p ar courrier : Nom : M. Mme Le Muséum a mis en place depuis plusieurs années une politique dynamique de développement du mécénat. Les particuliers peuvent parrainer les animaux du Parc zoologique de Paris ou faire un don en faveur de la lutte anti-braconnage des grands-singes en Ouganda. En parallèle, de nombreux projets nécessitent le soutien d’entreprises et de fondations - citons par exemple la réouverture du Musée de l’Homme en octobre 2015. [email protected] et [email protected]. Société des Amis du Muséum national d’Histoire naturelle et du Jardin des Plantes Elle soutient financièrement les activités de recherche et d’enrichissement des collections et participe au rayonnement de l’institution. Maison Cuvier, 57 rue Cuvier, 75005 Paris Permanence de 14h à 17h30 sauf dimanche et lundi. 01 43 31 77 42 - [email protected] Infos pratiques Melle Société des Amis du Musée de l’Homme Adresse : SECAS (Société d’encouragement pour la conservation des animaux sauvages) Elle soutient les plans de sauvetage des espèces animales menacées initiés par les parcs zoologiques du Muséum. Ménagerie, CP 31, 57 rue Cuvier, 75005 Paris Permanence tous les après-midi 01 40 79 56 52 - [email protected] - secas.org E-mail : — 38 — mnhn.fr © M.N.H.N. - Catherine Ficaja Prénom : Elle aide celui-ci à enrichir ses collections, à soutenir les manifestations qu’il organise et à mieux le faire connaître. Musée de l’Homme, Place du Trocadéro, 75116 Paris - 01 47 04 62 10 - [email protected] p. p. p. p. p. p. p. p. p. 40 40 40 40 41 42 42 43 43 - Accès aux lieux de visite Informations Transports Tarifs Horaires Services Pour en savoir plus Consignes de visite Accessibilité mnhn.fr — 39 — • IN F OS PRATI Q UES • • IN F OS PRATI Q UES • Inform at ions val ables jusqu’à f in ao û t 20 1 5 I n for m ati on s va l a b l e s j usqu’ à fi n août 20 1 5 Accès aux lieux de visite Grande Galerie de l’Évolution : 36 rue Geoffroy Saint-Hilaire Galerie des Enfants : au 1 er étage de la Grande Galerie de l’Évolution, accès à droite sur le déambulatoire Galerie de Minéralogie et de Géologie : 36 rue Geoffroy Saint-Hilaire Galerie de Botanique : 10-18 rue Buffon Galeries d’Anatomie comparée et de Paléontologie : 3 rue Buffon Grandes Serres du Jardin des Plantes : Accès par le jardin Cabinet d’histoire du Jardin des Plantes : Accès par le jardin Ménagerie, le oo historique de Paris : Accès par le jardin Jardin alpin : Accès par le jardin à partir du 1 er avril Informations 01 40 79 56 01 / 54 79 de 10h à 18h [email protected] Points d’accueils au Jardin des Plantes : Place Valhubert et dans les Galeries mnhn.fr Réservations groupes et scolaires & visites guidées pour individuels Maison Buffon, 36 rue Geoffroy Saint-Hilaire, du lundi au vendredi 9h-12h30 et 14h-18h30 0 826 10 42 00 (0,15 € TTC/min) [email protected] - cultival.fr Individuels : des visites guidées sont organisées certains samedis. Groupes : des visites autonomes, guidées et des ateliers animés par un médiateur scientifique sont proposés dans les différents sites du Jardin des Plantes et à l’Arboretum de Chèvreloup. Réservation obligatoire pour toute visite guidée ainsi que pour les visites libres de groupes dans les Galeries et les Serres. — 40 — mnhn.fr Vous êtes enseignant ? Préparez votre visite, suivez des formations, rencontrez nos équipes pédagogiques, téléchargez la brochure 2014/2015 sur mnhn. fr/fr/visitez/activites-scolaires-extrascolaires. Transports Accès piéton autour du Jardin des Plantes : • 57 et 43 rue Cuvier • 2, 10 18 rue Buffon • 36, 38 & 40 rue Geoffroy Saint-Hilaire • place Valhubert Métro / RER : • Gare d’Austerlitz (lignes 5 et 10, RER C) • Jussieu (lignes 7 et 10) • Place Monge (ligne 7) • Censier-Daubenton (ligne 7) Bus : 24, 57, 61, 63, 67, 89, 91 Batobus : arrêt Jardin des Plantes Stations Vélib : • n°5023 (13 rue Jussieu) • n°5028 (6 rue Censier) • n°5104 (47 rue Buffon) • n°5035 (1 rue Buffon) ; • n°12104 (face au 109 quai d’Austerlitz) Stations Autolib : • 18 rue Linné • 99 rue Monge • 27 rue Geoffroy-Saint-Hilaire • 47 boulevard de l’Hôpital Voiture : Parkings souterrains payants autour du Jardin des Plantes : Gare d’Austerlitz, Censier. Tarifs • Grande Galerie de l’Évolution : 9/7€ • Exposition Sur la piste des grands singes + Grande Galerie de l’Évolution - billet couplé : 11/9€ •G alerie des Enfants + Grande Galerie de l’Évolution - billet couplé : 11/9€ •G alerie des Enfants + Grande Galerie de l’Évolution + Exposition Sur la piste des grands singes - offre triple : 13/11€ •G alerie de Minéralogie et de Géologie / exposition Trésors de la Terre : 6/4€ •G alerie de Botanique : 4€ • G aleries d’Anatomie comparée et de Paléontologie : 7/5€ • Grandes Serres : 6/4€ • Cabinet d’histoire : 3/1€ • M énagerie : 13/9€ • Jardin alpin : gratuit en semaine - 2€ samedi, dimanche et fêtes • M édiathèque - bibliothèque de recherche : gratuite Les tarifs de visites peuvent être modifiés au cours de l’année. la Ménagerie à réserver sur billeterie.mnhn.fr frais de dossier : 1 € / par billet Gratuité : enfant de moins de 4 ans, personne handicapée et son accompagnateur, demandeur d’emploi, bénéficiaire des minima sociaux, enseignant préparant sa visite sur présentation d’un justificatif, journaliste à titre professionnel, membre de l’ICOM, adhérents des Amis du Muséum. Gratuité dans les collections permanentes des galeries pour les jeunes de moins de 26 ans, et les enseignants présentant leur pass-éducation. Gratuité à la Ménagerie pour les enfants de moins de 3 ans et personnel des établissements EAZA et AFDPZ Tarif réduit : visiteur de 4 à 25 ans scolarisé, visiteur détenteur d’une carte famille nombreuse SNCF, enseignant pass-éducation, groupe d’adultes à partir de 10 personnes dans les expositions temporaires, la Ménagerie et les Serres. Offre découverte : l’achat d’un billet plein tarif permet de visiter un second site à tarif réduit dans un délai de 3 mois. Grande Galerie de l’Évolution et exposition temporaire : Sur la piste des grands singes Ouverte tous les jours : 10h-18h sauf le mardi. Dernier accès aux caisses 45 min. avant la fermeture Visites guidées (individuels) : Personnes en situation de handicap et accompagnateur, demandeurs d’emploi) – Information sur les tarifs, Réservation obligatoire au 08 26 10 42 00 (0,15 € TTC/min) ou www.cultival.fr Billetterie en ligne : Pour bénéficier des meilleures conditions de visite, rendez-vous avant 13 h ! Billets coupe-file pour la Grande Galerie de l’Évolution, l’exposition Sur la piste des grands singes, la Galerie des Enfants et Horaires Jardin des Plantes Ouvert tous les jours, gratuit - dernière entrée et évacuation quinze minutes avant la fermeture Du lundi 6 avril au 13 septembre de 7h30 à 20h Galerie des Enfants Ouverte tous les jours de 10h à 18h, sauf le mardi. Dernière entrée 17h • I ndividuels Réservation conseillée de l’horaire de visite sur billeterie.mnhn.fr Les enfants doivent être accompagnés d’un adulte • S colaires et groupes : de 10h15 à 17h tous les jours sauf le mardi, le mercredi : 10h15, 10h45, 11h15, 13h45, 14h15 et 14h45. Réservation obligatoire au : 0826 10 42 00 / [email protected] Galerie de Minéralogie et Géologie Ouverte tous les jours de 10h à 17 h, sauf le mardi. Ouvert de 10h à 18h les samedis, dimanches jusqu’au 27 septembre Dernier accès aux caisses 45 min. avant la fermeture Galerie de Botanique Ouverte tous les jours de 10h à 17 h, sauf le mardi. Ouvert de 10h à 18h les samedis, dimanches jusqu’au 27 septembre Dernier accès aux caisses 30 min. avant la fermeture mnhn.fr — 4 1 — • IN F OS PRATI Q UES • • IN F OS PRATI Q UES • Inform at ions val ables jusqu’à f in ao û t 20 1 5 I n for m ati on s va l a b l e s j usqu’ à fi n août 20 1 5 Galeries d’Anatomie comparée et de Paléontologie Ouverte tous les jours de 10h à 17 h, sauf le mardi. Ouvert de 10h à 18h les samedis, dimanches jusqu’au 27 septembre Dernier accès aux caisses 45 min. avant la fermeture Grandes Serres Ouvertes tous les jours sauf le mardi De 10h à 18h tous les jours et de 9h à 18h30 les dimanches et jours fériés Dernier accès aux caisses 45 min. avant la fermeture Cabinet d’histoire Ouvert tous les jours de 10h à 17 h, sauf le mardi. Ouvert de 10h à 18h les samedis, dimanches jusqu’au 27 septembre Dernier accès aux caisses 45 min. avant la fermeture Ménagerie Ouverte tous les jours De 9h à 18h tous les jours et de 9h à 18h30 les dimanches et jours fériés Dernier accès aux caisses 30 min. avant la fermeture Jardin alpin Ouvert jusqu’au 31 octobre De 8h à 15h50h du lundi au vendredi, de 13h30 à 18h les samedis et dimanches Services Boutiques Objets, affiches, ouvrages sont en vente dans les deux boutiques du Muséum : Grande Galerie de l’Évolution et Galeries d’Anatomie comparée et de Paléontologie - 01 40 79 39 40 / 40 25. — 42 — mnhn.fr Restaurant La Baleine : 2 terrasses & menu enfant • 47 rue Cuvier 75005 Paris - 01 40 79 80 72 • restaurant-la-baleine.com ; espace privatisable sur demande. Restauration rapide Trois kiosques de restauration à emporter dans le Jardin : place Valhubert, dans la Ménagerie et près des Grandes Serres Espace café de la Grande Galerie de l’Evolution, au 1 er étage : accessible uniquement avec un ticket d’entrée, de 10h à 17h sauf le mardi - 01 40 79 39 43 Consignes / vestiaires Des consignes gratuites sont disponibles en Grande Galerie de l’Évolution et en Galeries d’Anatomie comparée et de Paléontologie. Table à langer Une table à langer est disponible dans les toilettes du 1 er étage de la Grande Galerie de l’Évolution et dans les toilettes de la Ménagerie. Se reposer, pique-niquer Des tables de pique-nique sont accessibles dans le jardin pour les groupes et visiteurs individuels côté gare d’Austerlitz, ainsi qu’à la Ménagerie. Deux pelouses sont autorisées, le long des grilles (côté rue Buffon) et le long des Serres ; les autres pelouses sont interdites. Pour en savoir plus Médiathèque - bibliothèque de recherche 38 rue Geoffroy Saint-Hilaire et accès par le jardin - gratuite / informations en ligne : bibliotheques.mnhn.fr •M édiathèque tous publics - 01 40 79 36 36 Ouverte le lundi, mercredi, jeudi et vendredi : 10h-18h. Le mardi : 13h-18h. Le samedi : 9h-18h. Accueil des groupes scolaires le mardi matin sur réservation, [email protected] • Salle de lecture recherche - 01 40 79 36 24 Ouverte le lundi, mercredi, jeudi et vendredi : 9h-19h. Le mardi : 13h-19h. Le samedi : 9h-18h. •S alle de réserve - 01 40 79 48 49 Ouverte du lundi au vendredi : 14h-18h. Consultation sur RDV. La bibliothèque est fermée les dimanches et les jours fériés •C entre de documentation de l’expertise Ouverture sur rendez-vous / Contact : [email protected]. Fermeture les jours fériés Fermeture les 1 er, 2, 8, 9, 14, 23 et 25 mai Fermeture tous les samedis en juillet et août Fermeture annuelle du vendredi 31 juillet au lundi 17 août Lieux de conférences : (entrée libre dans la limite des places disponibles) • A mphithéâtre Rouelle : 47 rue Cuvier, 80 places • Auditorium de la Grande Galerie de l’Évolution : 36 rue Geoffroy Saint-Hilaire, 120 places • A mphithéâtre d’Entomologie : 43 rue Buffon, 80 places • G rand Amphithéâtre du Muséum : 57 rue Cuvier, 310 places • A mphithéâtre des Galeries d’Anatomie comparée et de Paléontologie : 2 rue Buffon, 80 places Publications scientifiques Publications scientifiques du Muséum national d’Histoire naturelle, CP 41, 57 rue Cuvier 75005 Paris 01 40 79 48 05 / [email protected] Photothèque et vidéothèque Fonds multimédia : http://museumedia.mnhn.fr Formations naturalistes Enseignements payants, ouverts à tout public intéressé, sur inscription : 01 40 79 56 87 / [email protected] Consignes de visite Le patrimoine naturel et architectural du Jardin des Plantes et des Galeries est fragile, merci à chacun d’adopter un comportement respectueux : • l e Jardin des Plantes est un jardin botanique : pelouses, arbres et fleurs sont vivants et fragiles ; toucher et cueillir les végétaux ou marcher sur les parterres est interdit. • l es objets exposés dans les galeries (squelettes, animaux naturalisés) sont fragiles, les toucher, les dégrader est interdit. Dans le Jardin des Plantes et les lieux ouverts, certaines activités sont interdites : Dans les galeries et les lieux fermés, certaines activités sont interdites : ACCESSIBILiTÉ Le Muséum propose des animations avec conférencier accessibles aux visiteurs en situation de handicap : Informations / réservations : 01 40 79 56 01, info-accessibilité@mnhn.fr Prêt de fauteuil roulant au pavillon d’accueil (place Valhubert) et à la Grande Galerie de l’Évolution / 01 40 79 56 01. Toutes les informations sur : mnhn.fr/fr/visiteurs-mobilite-reduite mnhn.fr/fr/visiteurs-aveugles-malvoyants mnhn.fr/fr/visiteurs-deficients-intellectuels mnhn.fr/fr/visiteurs-sourds-malentendants Tarification : gratuité dans tous les sites pour la personne handicapée et son accompagnateur mnhn.fr — 4 3 — Visites Vendredi 1 er Mai Jardins et Ménagerie ouverts / Galeries et Grandes serres fermées Animations p.32 Rencontres soigneurs > 11h30 / 14h45 / 16h15 Samedi 2 mai Animations p.32 Rencontres soigneurs > 11h30 / 14h45 / 16h15 Dimanche 3 mai Rencontres soigneurs > 11h30 / 14h45 / 16h15 Animations Jardin écologique > 10h Flore sauvage du Jardin des Plantes > 14h Samedi 9 mai Journée internationale du Binturong > 9h- 17h30 Animations Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Animation flash > 11h /14h30 p.33 / 16h Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Rencontre médiateur botanique p.34 > 14h-17h Point parole Grande Galerie de l’Évolution > 14h30 / 15h30 / p.34 16h30 Point parole Paléontologie p.34 > 14h30 / 15h30 / 16h30 Parcours-jeu Minéralogie p.34 > 14h30 / 15h30 / 16h30 p.32 Lundi 4 mai Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Éveil et art au jardin > 14h p.32 Point parole : À nous les p.34 tropiques ! > 14h p.32 Dimanche 10 mai Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Animation flash > 11h /14h30 p.33 / 16h Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Rencontre médiateur botanique p.34 > 14h-17h Point parole Grande Galerie de l’Évolution > 14h30 / 15h30 / p.34 16h30 Point parole Paléontologie p.34 > 14h30 / 15h30 / 16h30 Parcours-jeu Minéralogie p.34 > 14h30 / 15h30 / 16h30 Exposition : DERNIER JOUR p. 20 Photos les primatologues Visites p.37 École de botanique > 14h Animations Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Éveil et art au jardin > 14h p.32 Mercredi des curieux > 14h30 p.32 Animation flash > 14h30 / 16h p.33 Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Rencontre médiateur botanique p.34 > 14h-17h Point parole Grande Galerie de l’Évolution > 14h30 / 15h30 / p.34 16h30 Point parole Paléontologie p.34 > 14h30 / 15h30 / 16h30 Parcours-jeu Minéralogie p.34 > 14h30 / 15h30 / 16h30 Lundi 11 mai Conférence-débat Vendredi 8 mai Animations Rencontres soigneurs > 11h30 / 14h45 / 16h15 — 4 4 — mnhn.fr p.32 © M.N.H.N. - Bernard Faye Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Éveil et art au jardin > 14h p.32 Point parole : À nous les p.34 tropiques ! > 14h Visites p.36 Propos de Jardiniers > 14h p.28 Un chercheur / un livre > 18h Exposition : DERNIER JOUR p. 20 Singeries Animations Mercredi 13 mai Animations Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Mercredi des curieux > 14h30 p.32 Animation flash > 14h30 / 16h p.33 Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Rencontre médiateur botanique p.34 > 14h-17h Point parole Grande Galerie de l’Évolution > 14h30 / 15h30 / p.34 16h30 Point parole Paléontologie p.34 > 14h30 / 15h30 / 16h30 Point parole Biodiversité urbaine p.34 > 15h30 Parcours-jeu Minéralogie p.34 > 14h30 / 15h30 / 16h30 Visites p.37 Jardin écologique > 14h Vendredi 15 mai Exposition : 1 er JOUR Photos littoral p. 20 Samedi 16 mai Animations Mercredi 6 mai Jeudi 7 mai p.36 Événement p.25 Animations Mardi 5 mai Animations Rencontres soigneurs > 11h30 / 14h45 / 16h15 Éveil et art au jardin > 14h p.37 • DU 1 8 m a i a u 1 er j u i n • Animations Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Animation flash > 11h /14h30 p.33 / 16h Atelier découverte des grands p.33 singes > 12h30 / 14h30 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Rencontre médiateur botanique p.34 > 14h-17h Point parole Grande Galerie de l’Évolution > 14h30 / 15h30 / p.34 16h30 Point parole Paléontologie p.34 > 14h30 / 15h30 / 16h30 Parcours-jeu Minéralogie p.34 > 14h30 / 15h30 / 16h30 Événement p.24 Nuit des Musées > 19h-00h Film p.30 Monsieur Fabre > 15h30 Dimanche 17 mai Animations Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Animation flash > 11h /14h30 p.33 / 16h Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Rencontre médiateur botanique p.34 > 14h-17h Point parole Grande Galerie de l’Évolution > 14h30 / 15h30 / p.34 16h30 Point parole Paléontologie > 14h30 / 15h30 / 16h30 Parcours-jeu Minéralogie > 14h30 / 15h30 / 16h30 p.34 p.34 Lundi 18 mai Conférence-débat Un chercheur / un livre > 18h p.28 Mercredi 20 mai Animations Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Éveil et art au jardin > 14h p.32 Mercredi des curieux > 14h30 p.32 Animation flash > 14h30 / 16h p.33 Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Rencontre médiateur botanique p.34 > 14h-17h Point parole Grande Galerie de l’Évolution > 14h30 / 15h30 / p.34 16h30 Point parole Paléontologie p.34 > 14h30 / 15h30 / 16h30 Parcours-jeu Minéralogie p.34 > 14h30 / 15h30 / 16h30 Visites p.37 École de botanique > 14h Jeudi 21mai Visites Propos de Jardiniers > 14h Conférence-débat Histoire des sciences > 17h p.36 p.28 Vendredi 22 mai Exposition : 1 er JOUR p. 20 Des crabes au Jardin des Plantes Samedi 23 mai Animations Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Animation flash > 11h /14h30 p.33 / 16h Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Rencontre médiateur botanique p.34 > 14h-17h Point parole Grande Galerie de l’Évolution > 14h30 / 15h30 / p.34 16h30 Point parole Paléontologie p.34 > 14h30 / 15h30 / 16h30 Parcours-jeu Minéralogie p.34 > 14h30 / 15h30 / 16h30 Événement p.24 Fête de la Nature > 10h30-19h Film p.30 Festival Pousse Pousse > 15h30 / 16h30 Dimanche 24 mai Animations Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Animation flash > 11h /14h30 p.33 / 16h Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Rencontre médiateur botanique p.34 > 14h-17h Point parole Grande Galerie de l’Évolution > 14h30 / 15h30 / p.34 16h30 Point parole Paléontologie p.34 > 14h30 / 15h30 / 16h30 Parcours-jeu Minéralogie p.34 > 14h30 / 15h30 / 16h30 Événement p.24 Fête de la Nature > 10h30-19h Film p.30 Festival Pousse Pousse > 15h30 / 16h30 Visites p.36 Flore sauvage du Jardin des Plantes > 14h Mardi 26 mai Visites Jardin écologique > 14h p.37 Mercredi 27 mai Animations Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Éveil et art au jardin > 14h p.32 Mercredi des curieux > 14h30 p.32 Animation flash > 14h30 / 16h p.33 Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Rencontre médiateur botanique p.34 > 14h-17h Point parole Grande Galerie de l’Évolution > 14h30 / 15h30 / p.34 16h30 Point parole Paléontologie p.34 > 14h30 / 15h30 / 16h30 Point parole Biodiversité urbaine p.34 > 15h30 Parcours-jeu Minéralogie p.34 > 14h30 / 15h30 / 16h30 Samedi 30 mai Animations Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Animation flash > 11h /14h30 p.33 / 16h Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Rencontre médiateur botanique p.34 > 14h-17h © M.N.H.N. - Laurent Bessol • DU 1 er m a i a u 1 7 m a i • Point parole Grande Galerie de l’Évolution > 14h30 / 15h30 / p.34 16h30 Point parole Paléontologie p.34 > 14h30 / 15h30 / 16h30 Parcours-jeu Minéralogie p.34 > 14h30 / 15h30 / 16h30 Conférence-débat p.29 Amis du Muséum : La Salamandre > 14h30 Film p.31 Cycle Montagnes > 15h30 Dimanche 31 mai Animations Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Animation flash > 11h /14h30 p.33 / 16h Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Rencontre médiateur botanique p.34 > 14h-17h Point parole Grande Galerie de l’Évolution > 14h30 / 15h30 / p.34 16h30 Point parole Paléontologie p.34 > 14h30 / 15h30 / 16h30 Parcours-jeu Minéralogie p.34 > 14h30 / 15h30 / 16h30 Conférence-débat p.29 Amis du Muséum : Métiers du Muséum : Mammalogiste > 15h Lundi 1 er Juin Conférence-débat Une expo /des débats… les grands singes > 18h p.29 mnhn.fr — 4 5 — Mercredi 3 juin Animations Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Animation flash > 11h /14h30 p.33 / 16h Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Rencontre médiateur botanique p.34 > 14h-17h Point parole Grande Galerie de l’Évolution > 14h30 / 15h30 / p.34 16h30 Point parole Paléontologie p.34 > 14h30 / 15h30 / 16h30 Parcours-jeu Minéralogie p.34 > 14h30 / 15h30 / 16h30 Événement p.24 Rendez-vous aux Jardins Visites p.36 Flore sauvage du Jardin des Plantes > 14h © M.N.H.N. - Bernard Faye Lundi 8 juin Conférence-débat Océan : la biodiversité à l’épreuve du climat > 19h Mardi 9 juin Visites Jardin écologique > 14h Jardin écologique > 10h École de botanique > 14h Propos de Jardiniers > 14h p.37 p.37 p.36 Samedi 6 juin Animations Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Animation flash > 11h /14h30 p.33 / 16h Atelier découverte des grands p.33 singes > 12h30 / 14h30 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Rencontre médiateur botanique p.34 > 14h-17h Point parole Grande Galerie de l’Évolution > 14h30 / 15h30 / p.34 16h30 Point parole Paléontologie p.34 > 14h30 / 15h30 / 16h30 Parcours-jeu Minéralogie p.34 > 14h30 / 15h30 / 16h30 Événement p.24 Rendez-vous aux Jardins Conférence-débat p.29 Amis du Muséum : Réserve naturelle des TAAF > 14h30 Film p.31 Cycle Montagnes > 15h30 — 46 — mnhn.fr p.29 p.37 Mercredi 10 juin Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Éveil et art au jardin > 14h p.32 Mercredi des curieux > 14h30 p.32 Animation flash > 14h30 / 16h p.33 Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Rencontre médiateur botanique p.34 > 14h-17h Point parole Grande Galerie de l’Évolution > 14h30 / 15h30 / p.34 16h30 Point parole Paléontologie p.34 > 14h30 / 15h30 / 16h30 Point parole Biodiversité urbaine p.34 > 15h30 Parcours-jeu Minéralogie p.34 > 14h30 / 15h30 / 16h30 jeudi 11 juin Histoire des sciences > 17h p.28 Samedi 13 juin Animations Jeudi 18 juin Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Rencontre médiateur botanique p.34 > 14h-17h Point parole Grande Galerie de l’Évolution > 14h30 / 15h30 / p.34 16h30 Point parole Paléontologie p.34 > 14h30 / 15h30 / 16h30 Parcours-jeu Minéralogie p.34 > 14h30 / 15h30 / 16h30 Conférence-débat p.29 Amis du Muséum : L’or de la Guyane… > 14h30 Film p.31 Cycle Montagnes > 15h30 Dimanche 14 juin Animations Animations Conférence-débat © M.N.H.N. - J. M. Krief Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Éveil et art au jardin > 14h p.32 Mercredi des curieux > 14h30 p.32 Animation flash > 14h30 / 16h p.33 Atelier découverte des grands p.33 singes > 10h30 / 11h30 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Rencontre médiateur botanique p.34 > 14h-17h Point parole Grande Galerie de l’Évolution > 14h30 / 15h30 / p.34 16h30 Point parole Paléontologie p.34 > 14h30 / 15h30 / 16h30 Point parole Biodiversité urbaine p.34 > 15h30 Parcours-jeu Minéralogie p.34 > 14h30 / 15h30 / 16h30 Jeudi 4 juin mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Rencontre médiateur botanique p.34 > 14h-17h Point parole Grande Galerie de l’Évolution > 14h30 / 15h30 / p.34 16h30 Point parole Paléontologie p.34 > 14h30 / 15h30 / 16h30 Parcours-jeu Minéralogie p.34 > 14h30 / 15h30 / 16h30 Dimanche 7 juin Animations Visites • DU 1 8 j u i n a u 5 j u i l l e t • Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Animation flash > 11h /14h30 p.33 / 16h Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Animation flash > 11h /14h30 p.33 / 16h Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Rencontre médiateur botanique p.34 > 14h-17h Point parole Grande Galerie de l’Évolution > 14h30 / 15h30 / p.34 16h30 Point parole Paléontologie p.34 > 14h30 / 15h30 / 16h30 Parcours-jeu Minéralogie p.34 > 14h30 / 15h30 / 16h30 Visites p.37 École de botanique > 14h Lundi 15 juin Conférence-débat Cycle J.H. Fabre > 18h p.29 Mercredi 17 juin Animations Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Éveil et art au jardin > 14h p.32 Mercredi des curieux > 14h30 p.32 Animation flash > 14h30 / 16h p.33 Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en Visites Propos de Jardiniers > 14h p.36 p.36 Samedi 20 juin Animations Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Animation flash > 11h /14h30 p.33 / 16h Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Rencontre médiateur botanique p.34 > 14h-17h Point parole Grande Galerie de l’Évolution > 14h30 / 15h30 / p.34 16h30 Point parole Paléontologie p.34 > 14h30 / 15h30 / 16h30 Parcours-jeu Minéralogie p.34 > 14h30 / 15h30 / 16h30 Conférence-débat p.29 Amis du Muséum : Les cristaux de synthèse > 14h30 Dimanche 21 juin Animations Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Animation flash > 11h /14h30 p.33 / 16h Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Rencontre médiateur botanique p.34 > 14h-17h Point parole Grande Galerie de l’Évolution > 14h30 / 15h30 / p.34 16h30 Point parole Paléontologie p.34 > 14h30 / 15h30 / 16h30 Parcours-jeu Minéralogie p.34 > 14h30 / 15h30 / 16h30 Visites p.37 Jardin écologique > 14h Lundi 22 juin Conférence-débat Cycle J.H. Fabre > 18h Visites Flore sauvage du Jardin des Plantes > 14h p.29 p.36 Mardi 23 juin Visites Jardin écologique > 14h Lundi 29 juin p.37 Conférence-débat Cycle J.H. Fabre > 18h Mercredi 24 juin Mercredi 1 er juillet Animations Animations Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Éveil et art au jardin > 14h p.32 Mercredi des curieux > 14h30 p.32 Animation flash > 14h30 / 16h p.33 Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Rencontre médiateur botanique p.34 > 14h-17h Point parole Grande Galerie de l’Évolution > 14h30 / 15h30 / p.34 16h30 Point parole Paléontologie p.34 > 14h30 / 15h30 / 16h30 Point parole Biodiversité urbaine p.34 > 15h30 Parcours-jeu Minéralogie p.34 > 14h30 / 15h30 / 16h30 Éveil et art au jardin > 14h p.32 Mercredi des curieux > 14h30 p.32 Animation flash > 14h30 / 16h p.33 Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Point parole Biodiversité urbaine p.34 > 15h30 Jeudi 2 juillet Animations Éveil et art au jardin > 14h p.32 Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Visites p.36 Propos de Jardiniers > 14h p.36 Jardin écologique > 14h p.37 Samedi 27 juin Vendredi 3 juillet Animations Animations Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Animation flash > 11h /14h30 p.33 / 16h Atelier découverte des grands p.33 singes > 12h30 / 14h30 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Rencontre médiateur botanique p.34 > 14h-17h Point parole Grande Galerie de l’Évolution > 14h30 / 15h30 / p.34 16h30 Point parole Paléontologie p.34 > 14h30 / 15h30 / 16h30 Parcours-jeu Minéralogie p.34 > 14h30 / 15h30 / 16h30 Éveil et art au jardin > 14h p.32 Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Samedi 4 juillet Animations Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Dimanche 5 juillet Animations Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Visites p.37 École de botanique > 14h Dimanche 28 juin Animations Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Animation flash > 11h /14h30 p.33 / 16h Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Rencontre médiateur botanique p.34 > 14h-17h Point parole Grande Galerie de l’Évolution > 14h30 / 15h30 / p.34 16h30 Point parole Paléontologie p.34 > 14h30 / 15h30 / 16h30 Parcours-jeu Minéralogie p.34 > 14h30 / 15h30 / 16h30 p.29 © M.N.H.N. - François-Gilles Grandin • DU 3 a u 1 7 j u i n • mnhn.fr — 47 — • DU 6 a u 2 4 j u i l l e t • Éveil et art au jardin > 14h p.32 Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Visites p.36 Visite guidée des Serres > 14h Propos de Jardiniers > 14h Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Éveil et art au jardin > 14h p.32 Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Visites p.36 Visite guidée des Serres > 14h Mardi 7 juillet Animations Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Éveil et art au jardin > 14h p.32 Mercredi 8 juillet Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Éveil et art au jardin > 14h p.32 Mercredi des curieux > 14h30 p.32 Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Point parole Biodiversité urbaine p.34 > 15h30 Visites p.36 Visite guidée des Serres > 14h Animations Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Éveil et art au jardin > 14h p.32 Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Point parole : À nous les p.34 tropiques ! > 14h Animations Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Éveil et art au jardin > 14h p.32 Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Visites p.36 Visite guidée des Serres > 14h Samedi 11 juillet Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Atelier découverte des grands p.33 singes > 12h30 / 14h30 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 — 4 8 — mnhn.fr Dimanche 12 juillet Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Visites p.36 Flore sauvage du Jardin des Plantes > 14h Lundi 13 juillet Animations Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Éveil et art au jardin > 14h p.32 Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Visites Visite guidée des Serres > 14h p.36 Jardin écologique > 14h p.37 Mardi 14 juillet Animations Rencontres soigneurs > 11h30 / 14h45 / 16h15 Vendredi 10 juillet Animations Vendredi 17 juillet Animations Animations Animations Jeudi 9 juillet © M.N.H.N. - François-Gilles Grandin Animations p.32 Mercredi 15 juillet Sam. 18 ET DIM. 19 juillet Animations Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Lundi 20 juillet Animations Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Éveil et art au jardin > 14h p.32 Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Visites p.36 Visite guidée des Serres > 14h Mardi 21 juillet Animations Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Éveil et art au jardin > 14h p.32 Mercredi 22 juillet Animations Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Éveil et art au jardin > 14h p.32 Mercredi des curieux > 14h30 p.32 Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Point parole Biodiversité urbaine p.34 > 15h30 Visites p.36 Visite guidée des Serres > 14h Jeudi 16 juillet Animations Rencontres soigneurs > 11h30 / 14h45 / 16h15 Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Éveil et art au jardin > 14h p.32 Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Point parole : À nous les p.34 tropiques ! > 14h p.32 Animations Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Éveil et art au jardin > 14h p.32 Mercredi des curieux > 14h30 p.32 Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Jeudi 23 VEN. 24 juillet Animations Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Éveil et art au jardin > 14h p.32 Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Point parole : À nous les p.34 tropiques ! > 14h Samedi 25 juillet Samedi 1 er août Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Animations Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Dimanche 26 juillet Dimanche 2 août Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Visites Flore sauvage du Jardin des Plantes > 14h Jardin écologique > 14h Visites Lundi 27 juillet Lundi 3 août p.36 p.37 Mardi 4 août Animations Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Éveil et art au jardin > 14h p.32 p.32 Visites Flore sauvage du Jardin des Plantes > 14h Jardin écologique > 14h p.37 Mercredi 5 août Mercredi 29 juillet Animations p.36 p.37 Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Éveil et art au jardin > 14h p.32 Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Animations Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Éveil et art au jardin > 14h p.32 Mercredi des curieux > 14h30 p.32 Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Point parole Biodiversité urbaine p.34 > 15h30 Jeudi 6 août Animations Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Éveil et art au jardin > 14h p.32 Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Visites Propos de Jardiniers > 14h École de botanique > 14h Vendredi 7 août p.36 p.37 Animations Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Éveil et art au jardin > 14h p.32 Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Samedi 8 août Animations Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Dimanche 9 août Animations Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Visites p.37 Jardin écologique > 14h École de botanique > 14h Lundi 10 août Animations Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Éveil et art au jardin > 14h p.32 Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Mardi 11 août Animations Animations Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Éveil et art au jardin > 14h p.32 Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Éveil et art au jardin > 14h p.32 Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Éveil et art au jardin > 14h p.32 Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Jeudi 30 ET VEN. 31 juillet p.36 p.37 Animations Animations Mardi 28 juillet Animations Rencontres soigneurs > 11h30 / 14h45 / 16h15 Éveil et art au jardin > 14h Visites Jardin écologique > 14h Animations Animations Flore sauvage du Jardin des Plantes > 14h École de botanique > 14h Animations © M.N.H.N. - O. Borderie Lundi 6 juillet • DU 2 5 j u i l l e t a u 1 1 a o û t • Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Éveil et art au jardin > 14h p.32 Atelier découverte des grands p.33 singes > 10h30 / 11h30 Visites p.37 Jardin écologique > 14h mnhn.fr — 49 — • DU 1 2 a u 3 1 a o û t • Mercredi 12 août Animations Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Éveil et art au jardin > 14h p.32 Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Visites p.36 Flore sauvage du Jardin des Plantes > 14h Jeu. 13 ET VEN. 14 août Animations Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Éveil et art au jardin > 14h p.32 Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Samedi 15 août Animations Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Dimanche 16 août Animations Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Visites Flore sauvage du Jardin des Plantes > 14h Jardin écologique > 14h Lundi 17 août Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Éveil et art au jardin > 14h p.32 Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Mardi 18 août Animations Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Atelier découverte des grands p.33 singes > 10h30 / 11h30 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Mercredi 19 août Animations Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Éveil et art au jardin > 14h p.32 Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Jeudi 20 août Animations Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Éveil et art au jardin > 14h p.32 Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Visites p.36 Propos de Jardiniers > 14h Vendredi 21 août p.36 p.37 Animations Animations Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Éveil et art au jardin > 14h p.32 Atelier découverte des grands p.33 singes > 10h30 / 11h30 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Samedi 22 août Animations © M.N.H.N. - François-Gilles Grandin Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Dimanche 23 août Animations Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 — 50 — mnhn.fr 1 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Visites p.37 Jardin écologique > 14h École de botanique > 14h Lundi 24 août 2 3 4 11 5 12 Cabinet d’Histoire 13 Grand Amphithéâtre Galerie de Botanique Galeries d’Anatomie comparée et de Paléontologie 6 Jardin écologique 7 École de Botanique 8 Expo photo 9 Grandes Serres 10 Bibliothèque centrale Grande Galerie de l’Évolution Auditorium de la Grande Galerie Galerie des Enfants du Muséum Exposition Sur la piste des grands singes Réservations groupes Galerie de Minéralogie et de Géologie Petit labyrinthe (Ruchers) 14 Amphithéâtre Rouelle Caisse reptiles Ménagerie 16 Hôtel à insectes Ménagerie 17 Caisse Charretière Ménagerie 18 Jardin alpin 15 Animations Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Éveil et art au jardin > 14h p.32 Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Mardi 25 août SERVICES 2 1 10 3 Animations Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Éveil et art au jardin > 14h p.32 12 11 Mer. 26, JEUD. 27, VEN.28 août 13 Animations Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Éveil et art au jardin > 14h p.32 Atelier découverte des grands p.33 singes > 10h30 / 11h30 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Samedi 29 août 9 7 18 4 15 14 Accueil - Informations Accessibilité Aires de jeux Boutiques Eau potable Manège Premier secours Pique-nique Restauration rapide Restaurant La Baleine Toilettes Amis du Muséum Société d’encouragement pour la conservation des animaux sauvages Poste central de sécurité Défibrillateur (DAE) Animations Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Éveil et art au jardin > 14h p.32 Atelier découverte des grands p.33 singes > 10h30 / 11h30 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Événement p.25 Nuit internationale de la Chauve-souris > 19h-23h Dimanche 30 août 8 8 16 7 6 17 Animations Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 Visites p.37 Jardin écologique > 14h École de botanique > 14h Lundi 31 août Animations Rencontres soigneurs p.32 > 11h30 / 14h45 / 16h15 Atelier découverte des grands singes > 11h30 / 12h30 / 14h30 p.33 Atelier grands singes en mouvement > 15h30 / 16h30 p.33 5 mnhn.fr — 51 — — Réservations groupes et scol aires : 08 26 10 42 00 museum@cultival .fr — Métro et RER : Gare d’Austerlitz (lignes 5 et 10, RER C), Jussieu (lignes 7 et 10), Place Monge (ligne 7), Censier-Daubenton (ligne 7) Bus : 24, 57, 61, 63, 67, 89,91 Stations Vélib et Autolib à proximité — Progr amme sur MNHN.fr e t aux points d’accueil Imprimé sur papier issu de forêts gérées durablement - — © Jean-Michel Krief facebook .com/museumnationaldhistoirenaturelle @Le_Museum M.N.H.N. / D.I.C.A.P. — Avril 2015 — HOR AIRES D’OUVERTURE Le Jardin des Plantes et la Ménagerie sont ouverts tous les jours, à des horaires variables selon les saisons (voir infos pratiques p. 36). Les galeries et les serres sont fermées le mardi, ouvertes les autres jours de 10h à 17h ou 18h. — Muséum national d’Histoire naturelle Jardin des Pl antes 57 rue Cuvier , 75005 Paris 01 40 79 56 01 / 54 79 [email protected] mnhn.fr billeterie .mnhn.fr — Photo de couverture : Quartz agate dite “Petit fantôme” Localité inconnue, Brésil Dation Caillois © M.N.H.N. - Bernard Faye - Collections du Muséum national d’Histoire naturelle/Jardin des Plantes Au Jardin des Pl antes, vene z découvrir : L a Grande Galerie de l’É volution L a Galerie des Enfants L a Galerie de Minéralogie et de Géologie L a Galerie de Botanique Les Galeries d’Anatomie comparée et de Paléontologie Le Cabinet d’histoire Les Grandes Serres L a Ménagerie, le zoo du jardin des plantes