Prospectus

www.auer-signal.com
56
5 (2) J
IP
66/67
°C
- 30
+ 60 IK 08
PMH
Feux Series „P“ Feux LED Fixe/Clignotant/Multi Flashes
Feux LED Multi Couleurs
Feux ash Xénon
Possibilités de montage
w Montage sur surface horizontale
(standard)
w Montage sur surface verticale
Accessoire nécessaire: Equerre plastique (PVW)
w Montage sur tube
Accessoire nécessaire: Tube (PMR)
Caractéristiques
w Gamme de feux Ø 75 mm larges, compacts, et efficaces
w Degré de protection élevé IP 66/67
w Pré-câblé avec 1 m de câble PUR (sauf PMH),
extrémités libres, prêt à l‘emploi
w Vis de fixation inox pré-montées
w Possibilité de personnaliser la longueur ou le type du câble
sur demande
w Une gamme complète de produits en technique LED
moderne (durée de vie, faible consommation, résistance
aux vibrations)
w Feu LED multi-flashes avec 2 modes de fonctionnement
(6 flashes/multi flashes)
pilotable depuis l‘extérieur
w Feu LED multi-couleurs rouge-jaune-vert, fixe, verrine
transparente. Chaque couleur est pilotable individuellement
par le bornier
w Modèles avec verrine haute ou basse
w Modèles flash xénon avec plage de tension élargie
10-100 V DC / 20-70 V AC
w Différentes possibilités de montage:
sur surface horizontale (version standard),
verticale ou sur tube (accessoire séparé)
w Verrine et base en polycarbonate haute résistance aux chocs
w Excellent rapport qualité/prix
w Pour utilisation dans les applications industrielles/process/
autres applications courantes
w Convient pour pilotage par sortie statique
(faible courant de fuite, consommation)
Vue d'ensemble de la gamme Ø 75 mm
Verrine haute
Ø 75 mm
Verrine basse
Feu LED xe/clignotant PCH PCL
Feu LED multi ashes PFH PFL
Feu LED multi couleur
rouge-orange-vert PMH ---
Feu ash xénon PXH PXL

www.auer-signal.com
57
45
25
70 Ø
56
76
5,5
Ø
110
72
Ø
54
Ø
5,5
Ø
75 Ø
45
1000 max. 9 27 101
M5
75 Ø
27
M5
max. 9
55
1000
45

www.auer-signal.com
58
Type PCH PCL PFH PFL PMH PXH PXL
Boîtier, couleur polycarbonate, noir RAL 9005
Verrine polycarbonate
Couleur de verrine orange, rouge, transparent, bleu, vert, jaune transparent orange, rouge, transp., bleu, vert, jaune
Entrée de câble pré-câblé avec 1 m. de câble PUR, extrémités libres
Montage horizontal (vis de fixation inox pré-montées)
vertical ou montage sur tube (accessoir)
Facteur de marche 100%
Indice de protection IP 66/67
Témperature d‘utilisation -30 °C à +60 °C
Type de lumière LED xe/clignotant LED 6 flashes/multi ash
LED multi
coulour rouge-
orange-vert
ash Xénon
Diffusion de la lumière 360 °
Source lumineuse LEDs intégrées Tube Xénon
Durée de vie (source lumineuse) > 50.000 h ~ 5 mio. ashes
Frequence clignotant/ash ~ 2 Hz 6 ashes 1 Hz / multi ash ~ 1,4 Hz
Energie des ash --- 5 J 2 J
Courant de fuite 0,003 A
Consommation
(A)
24 V AC/DC 0,225 0,060 0,285 0,155 0,210 --- ---
110/120 V AC 0,062 0,030 0,042 0,045 0,065 0,100 0,075
230/240 V AC 0,066 0,031 0,044 0,045 0,065 0,055 0,045
10-100 V DC/20-70 V AC --- --- --- --- --- 0,260 0,250
Poids (g) 200 150 200 150 200 220 170
Caractéristiques techniques
Feux Series „P“ Feux LED Fixe/Clignotant/Multi Flashes
Feux LED Multi Couleurs
Feux ash Xénon

www.auer-signal.com
59
PCH
24 V AC/DC 20-35 V DC 0,225 860 50C 405
18-28 V AC
110/120 V AC 80-132 V AC 0,062 860 50C 310
230/240 V AC 140-264 V AC 0,066 860 50C 313
PFH
24 V AC/DC 20-35 V DC 0,285 860 51C 405
16-28 V AC
110/120 V AC 85-132 V AC 0,042 860 51C 310
230/240 V AC 140-264 V AC 0,044 860 51C 313
PMH
24 V AC/DC 21-35 V DC 0,120 860 550 405
16-28 V AC
110/120 V AC 75-132 V AC 0,065 860 550 310
230/240 V AC 140-264 V AC 0,065 860 550 313
PXH
110/120 V AC 95-132 V AC 0,100 860 52C 310
230/240 V AC 180-264 V AC 0,055 860 52C 313
10-100 V DC 10-100 V DC 0,260 860 52C 410
20-70 V AC 20-70 V AC
PCL
24 V AC/DC
+/- 10 %
0,060 861 50C 405
110/120 V AC 0,030 861 50C 310
230/240 V AC 0,031 861 50C 313
PFL
24 V AC/DC
+/- 10 %
0,155 861 51C 405
110/120 V AC 0,045 861 51C 310
230/240 V AC 0,045 861 51C 313
PXL
110/120 V AC 85-132 V AC 0,075 861 52C 310
230/240 V AC 170-264 V AC 0,045 861 52C 313
10-100 V DC 10-100 V DC 0,250 861 52C 410
20-70 V AC 20-70 V AC
C
1 5
2 6
4 7
PVW 860 600 900
PMR
860 702 900
860 703 900
XWR 900 600 900
Type Dénomination Source
lumineuse
Tension
(V)
Plage de tension
(V)
Consommation
(A)
Référence
Boîtier noir
Modèles avec verrine haute
Feu LED xe/clignotant LEDs intégrées
Feu LED multi ashes LEDs intégrées
Feu LED multi couleurs
rouge-orange-vert LEDs intégrées
Feu ash Xénon
5 J
tube Xénon
(inclus)
Modèles avec verrine basse
Feu LED xe/clignotant LEDs intégrées
Feu LED multi ashes LEDs intégrées
Feu ash Xénon
2 J
tube Xénon
(inclus)
Type Dénomination Référence
Equerre pour montage sur surface verticale
Montage sur tube alu, 100 mm avec pied plastique
Montage sur tube alu, 250 mm avec pied plastique
Equerre pour tube alu avec pied plastique
Accessoires
Références commande
orange bleu
rouge vert
transparent jaune
Code couleur pour verrines