selectronicmc intégrés

© 2012 AS America Inc.
L5
SELECTRONICMC INTÉGRÉS
ROBINET DE PROXIMITÉ ÉLECTRONIQUE POUR ÉVIER
AVEC VALVE MÉLANGEUSE AU-DESSUS DU TABLIER
ACCÈS FACILE B651.12
CODES ET NORMES :
Ces produits respectent ou surpassent les codes et
normes suivants:
ANSI A117.1
ASME A112.18.1
CSA B 125
IAPMO (cUPC)
NSF 61/Section 9, Annex G
CARACTÉRISTIQUES SUGGÉRÉES :
Robinet à activation par capteur électronique fabriqué en laiton coulé à l'épreuve du vandalisme avec doubles entrées, clapets antiretours et grillages de filtration.
Montage sur une seule pièce. Modèle avec le capteur, l'électrovalve et toutes les composantes électroniques intégrés au bec. Comprend également une valve
mélangeuse en céramique au-dessus du tablier, un dispositif de sécurité anti-brûlure et une poignée amovible permettant à l'utilisateur de régler la température.
Le robinet est le modèle American Standard numéro 705_2_5.___.
DESCRIPTION GÉNÉRALE :
Robinet électronique à activation par capteur de proximité. Modèle avec
capteur, électrovalve et commandes électroniques entièrement intégrés au
bec. Comprend une valve mélangeuse en céramique au-dessus du tablier,
un dispositif de sécurité antibrûlure et une poignée amovible. Fabrication en
laiton coulé à l'épreuve du vandalisme et montage sur une seule pièce.
Fonctionne à partir d'une alimentation c. c. (pile) ou d'une alimentation
permanente c. a. La pression de l'eau varie de 20 psi/138 kpa à 125
psi/862 kpa. Doubles entrées au bec : boyau en acier inoxydable flexible de
18 po (457 mm) avec clapets antiretours, grillage de filtration et robinet de
compression de 3/8 po (9,5 mm).
Autres aérateurs disponibles :
Suffixe de la pièce Description
V035 Jet non-aéré anti-vandalisme à compensateur de pression 0,29 gpm/1,3 lpm
*PCA - Compensateur de pression
ALIMENTATION C.C.; doubles entrées
7055205 avec bec en laiton coulé, 0,4 gpm/1,9 l Jet sans
aérateur anti-vandalisme avec compensateur
de pression. Mélangeur au-dessus du comptoir. Pile incluse.
7055215 avec bec en laiton coulé, 1,25 gpm/5,7 l Jet laminaire
anti-vandalisme non aéré avec compensateur de pression.
Mélangeur au-dessus du comptoir. Pile incluse.
ALIMENTATION C.A.; doubles entrées
7056205 avec bec en laiton coulé, 0,4 gpm/1,9 l Jet sans
aérateur anti-vandalisme avec compensateur de pression.
Mélangeur au-dessus du comptoir. Alimentation adaptateur CA
inclus.
7056215 avec bec en laiton coulé, 1,25 gpm/5,7 l Jet laminaire
anti-vandalisme non aéré avec compensateur de pression.
Mélangeur au-dessus du comptoir. Alimentation adaptateur CA
inclus.
ALIMENTATION CA FIXE; doubles entrées
7059205 avec bec en laiton coulé, 0,4 gpm/1,9 l Jet sans
aérateur anti-vandalisme avec compensateur de pression.
Mélangeur au-dessus du comptoir. Transformateur CA fixe
approuvé UL inclus.
7059215 avec bec en laiton coulé, 1,25 gpm/5,7 l Jet laminaire
anti-vandalisme non aéré avec compensateur de pression.
Mélangeur au-dessus du comptoir. Transformateur CA fixe
approuvé UL inclus.
Alimentation Multi CA ; doubles entrées
7057205 avec bec en laiton coulé, 0,4 gpm/1,9 l Jet sans
aérateur anti-vandalisme avec compensateur
de pression. Mélangeur au-dessus du comptoir. Une
alimentation/un adaptateur CA (vendu séparément) peut
alimenter jusqu’à 15 robinets et/ou valves de chasse en même
temps. Rallonge de 10 pi (3048 mm) inclus.
7057215 avec bec en laiton coulé, 1,25 gpm/5,7 l Jet laminaire
anti-vandalisme non aéré avec compensateur de pression.
Mélangeur au-dessus du comptoir. Une alimentation/un
adaptateur CA (vendu séparément) peut alimenter jusqu’à 15
robinets et/ou valves de chasse en même temps. rallonge de 10
pi (3048 mm) inclus.
OPTION - PLAQUE DE FINITION 4 po (102 mm)
705P400 Plaque en laiton pour tablier avec gougeons de
fixation de 1/4 po (6 mm) et écrous à oreilles. Comprend une
tige de fixation qui empêche le bec du robinet de tourner. À
utiliser uniquement avec les robinets Selectronic intégrés
(séries 705x).
NUMÉRO DE MODÈLES :
CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT :
Pile - pile CR-P2 au lithium comprise. Durée de la pile - environ 200 000
cycles (4 ans @ 4 000 cycles par mois).
Branchement c.a. - comprend une prise universelle à faible tension
fournie avec un câble de 6 pieds. Tension d'entrée : 80 - 250 V c.a., 50 –
60 Hz. Tension de sortie : 6 V c.c. Une source d'alimentation peut
alimenter jusqu'à 15 robinets et/ou valves de chasse simultanément.
Circuit c.a. en fil métallique - comprend un transformateur à faible
tension sur circuit en fil métallique. Tension d'entrée : 80 - 250 V c.a., 50
– 60 Hz. Tension de sortie : 6 V c.c. Un transformateur peut alimenter
jusqu'à 15 robinets et/ou valves de chasse simultanément.
•
•
•
Installation facile : modèle simple intégré; le capteur, l'électrovalve et
toutes les composantes électroniques sont tous intégrés au bec. Aucune
boîte de commande sous le tablier.
Mélangeur au-dessus du tablier : l'utilisateur peut régler manuellement
la température. Valve à disque en céramique pour une utilisation sans fuite.
Dispositif de sécurité antibrûlure pour diminuer les risques de brûlure.
L'installateur peut régler la température et enlever la poignée pour éviter
que l'utilisateur ne modifie la température.
Doubles entrées : pour eau chaude et eau froide. Les tuyaux
d'alimentation comprennent un clapet antiretour pour éviter le croisement
de flux, et un grillage pour protéger l'électrovalve.
Corps monopièce en laiton coulé : facile à nettoyer. À l'épreuve du
vandalisme. Parfait pour une utilisation fréquente dans le domaine
commercial.
Plusieurs options d'installation : montage sur une seule pièce avec
plaque de tablier de 4 po (102 mm) en option.
Minuterie de sécurité : aide à contrer le vandalisme en désactivant le
robinet si le capteur est couvert pendant plus d'une minute.
Sans Plomb : Le robinet contient en moyenne moins de 0,25 % de plomb
par rapport au poids total.
Options d'alimentation :
MUR FINI
OU DOSSERET
457 mm
(18 po)
DÉGAGEMENT MIN. DE 1 PO (25 mm)
165 mm
(6 1/2 po)
32 mm (1 1/4 po)
66 mm
( 2-5/8 po)
38 mm
(1 1/2 )
140 mm
(5 1/2 po)
191 mm
(7 1/2 po)
191 mm
(7 1/2 po)
RACCORD DE COMPRESSION
DE 3/8 po (10 mm)
SURFACE DE
MONTAGE

© 2012 AS America Inc.
L6
SELECTRONICMC INTÉGRÉS
ROBINET DE PROXIMITÉ ÉLECTRONIQUE POUR ÉVIER
AVEC VALVE MÉLANGEUSE AU-DESSUS DU TABLIER
ACCÈS FACILE B651.12
CODES ET NORMES :
Ces produits respectent ou surpassent les codes et
normes suivants:
ANSI A117.1
ASME A112.18.1
CSA B 125
IAPMO (cUPC)
NSF 61/Section 9, Annex G
CARACTÉRISTIQUES SUGGÉRÉES :
Robinet à activation par capteur électronique fabriqué en laiton coulé à l'épreuve du vandalisme avec doubles entrées, clapets antiretours et grillages de filtration.
Montage sur une seule pièce. Modèle avec le capteur, l'électrovalve et toutes les composantes électroniques intégrés au bec. Comprend également une valve
mélangeuse en céramique au-dessus du tablier, un dispositif de sécurité anti-brûlure et une poignée amovible permettant à l'utilisateur de régler la température.
Le robinet est le modèle American Standard numéro 705_2_5.___.
DESCRIPTION GÉNÉRALE :
Robinet électronique à activation par capteur de proximité. Modèle avec
capteur, électrovalve et commandes électroniques entièrement intégrés au
bec. Comprend une valve mélangeuse en céramique au-dessus du tablier,
un dispositif de sécurité antibrûlure et une poignée amovible. Fabrication en
laiton coulé à l'épreuve du vandalisme et montage sur une seule pièce.
Fonctionne à partir d'une alimentation c. c. (pile) ou d'une alimentation
permanente c. a. La pression de l'eau varie de 20 psi/138 kpa à 125
psi/862 kpa. Doubles entrées au bec : boyau en acier inoxydable flexible de
18 po (457 mm) avec clapets antiretours, grillage de filtration et robinet de
compression de 3/8 po (9,5 mm).
Autres aérateurs disponibles :
Suffixe de la pièce Description
V035 Jet non-aéré anti-vandalisme à compensateur de pression 0,29 gpm/1,3 lpm
*PCA - Compensateur de pression
ALIMENTATION C.C.; doubles entrées
7055205 avec bec en laiton coulé, 0,4 gpm/1,9 l Jet sans
aérateur anti-vandalisme avec compensateur
de pression. Mélangeur au-dessus du comptoir. Pile incluse.
7055215 avec bec en laiton coulé, 1,25 gpm/5,7 l Jet laminaire
anti-vandalisme non aéré avec compensateur de pression.
Mélangeur au-dessus du comptoir. Pile incluse.
ALIMENTATION C.A.; doubles entrées
7056205 avec bec en laiton coulé, 0,4 gpm/1,9 l Jet sans
aérateur anti-vandalisme avec compensateur de pression.
Mélangeur au-dessus du comptoir. Alimentation adaptateur CA
inclus.
7056215 avec bec en laiton coulé, 1,25 gpm/5,7 l Jet laminaire
anti-vandalisme non aéré avec compensateur de pression.
Mélangeur au-dessus du comptoir. Alimentation adaptateur CA
inclus.
ALIMENTATION CA FIXE; doubles entrées
7059205 avec bec en laiton coulé, 0,4 gpm/1,9 l Jet sans
aérateur anti-vandalisme avec compensateur de pression.
Mélangeur au-dessus du comptoir. Transformateur CA fixe
approuvé UL inclus.
7059215 avec bec en laiton coulé, 1,25 gpm/5,7 l Jet laminaire
anti-vandalisme non aéré avec compensateur de pression.
Mélangeur au-dessus du comptoir. Transformateur CA fixe
approuvé UL inclus.
Alimentation Multi CA ; doubles entrées
7057205 avec bec en laiton coulé, 0,4 gpm/1,9 l Jet sans
aérateur anti-vandalisme avec compensateur
de pression. Mélangeur au-dessus du comptoir. Une
alimentation/un adaptateur CA (vendu séparément) peut
alimenter jusqu’à 15 robinets et/ou valves de chasse en même
temps. Rallonge de 10 pi (3048 mm) inclus.
7057215 avec bec en laiton coulé, 1,25 gpm/5,7 l Jet laminaire
anti-vandalisme non aéré avec compensateur de pression.
Mélangeur au-dessus du comptoir. Une alimentation/un
adaptateur CA (vendu séparément) peut alimenter jusqu’à 15
robinets et/ou valves de chasse en même temps. rallonge de 10
pi (3048 mm) inclus.
OPTION - PLAQUE DE FINITION 4 po (102 mm)
705P400 Plaque en laiton pour tablier avec gougeons de
fixation de 1/4 po (6 mm) et écrous à oreilles. Comprend une
tige de fixation qui empêche le bec du robinet de tourner. À
utiliser uniquement avec les robinets Selectronic intégrés
(séries 705x).
NUMÉRO DE MODÈLES :
CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT :
Pile - pile CR-P2 au lithium comprise. Durée de la pile - environ 200 000
cycles (4 ans @ 4 000 cycles par mois).
Branchement c.a. - comprend une prise universelle à faible tension
fournie avec un câble de 6 pieds. Tension d'entrée : 80 - 250 V c.a., 50 –
60 Hz. Tension de sortie : 6 V c.c. Une source d'alimentation peut
alimenter jusqu'à 15 robinets et/ou valves de chasse simultanément.
Circuit c.a. en fil métallique - comprend un transformateur à faible
tension sur circuit en fil métallique. Tension d'entrée : 80 - 250 V c.a., 50
– 60 Hz. Tension de sortie : 6 V c.c. Un transformateur peut alimenter
jusqu'à 15 robinets et/ou valves de chasse simultanément.
•
•
•
Installation facile : modèle simple intégré; le capteur, l'électrovalve et
toutes les composantes électroniques sont tous intégrés au bec. Aucune
boîte de commande sous le tablier.
Mélangeur au-dessus du tablier : l'utilisateur peut régler manuellement
la température. Valve à disque en céramique pour une utilisation sans fuite.
Dispositif de sécurité antibrûlure pour diminuer les risques de brûlure.
L'installateur peut régler la température et enlever la poignée pour éviter
que l'utilisateur ne modifie la température.
Doubles entrées : pour eau chaude et eau froide. Les tuyaux
d'alimentation comprennent un clapet antiretour pour éviter le croisement
de flux, et un grillage pour protéger l'électrovalve.
Corps monopièce en laiton coulé : facile à nettoyer. À l'épreuve du
vandalisme. Parfait pour une utilisation fréquente dans le domaine
commercial.
Plusieurs options d'installation : montage sur une seule pièce avec
plaque de tablier de 4 po (102 mm) en option.
Minuterie de sécurité : aide à contrer le vandalisme en désactivant le
robinet si le capteur est couvert pendant plus d'une minute.
Sans Plomb : Le robinet contient en moyenne moins de 0,25 % de plomb
par rapport au poids total.
Options d'alimentation :
MUR FINI
OU DOSSERET
457 mm
(18 po)
DÉGAGEMENT MIN. DE 1 PO (25 mm)
165 mm
(6 1/2 po)
32 mm (1 1/4 po)
66 mm
( 2-5/8 po)
38 mm
(1 1/2 )
140 mm
(5 1/2 po)
191 mm
(7 1/2 po)
191 mm
(7 1/2 po)
RACCORD DE COMPRESSION
DE 3/8 po (10 mm)
SURFACE DE
MONTAGE