Relais pour DSC (1)de VMC (2)gaz

87045 LIMOGES Cedex
Téléphone : ([phone] - Télécopie : ([phone]
Fiche technique : F00151FR/03
Référence(s) : 038 59
Mise à jour le : 19/10/2004 Créée le : 22/10/1998
1/2
Relais pour DSC (1) de VMC (2) gaz
SOMMAIRE Page
1. Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
2. Cotes d’encombrement . . . . . . . . . . . .1
3. Conditions d’environnement . . . . . . . .1
4. Matériaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
5. Caractéristiques techniques . . . . . . . .1
6. Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2
A1
5A
24V~
NL
A2
Relais DSC
Marche
Test
24V~ 50 Hz
038 59
250V~
1. MONTAGE
Fixation sur rail symétrique EN 50-022 3
2. COTES D’ENCOMBREMENT
3. CONFORMITE
- Spécifications COPREC/DC/NR/5 septembre 88 modifié 91
- P.V. d’essai n° 380 456 du L.C.I.E.
4. CONDITIONS D’ENVIRONNEMENT
- Température d’utilisation : 0° à + 45° C
- Température de stockage : - 10° C à + 60° C
5. MATERIAUX
- Matière corps : polycarbonate
- Coloris corps : gris RAL 7035
- Matière vis : acier zingué bichromaté
6. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
6.1 Capacité de raccordement
Bornes de commande et de puissance de 1 à 4 mm2(souple ou
rigide)
6.2 Capacité électrique
6.2.1 Circuit de commande
- Tension d’alimentation : 24 VA- 50 Hz
- Plage de fonctionnement : 21 V à 30 V
- Consommation (appel/maintien) : 0,3 VA
6.2.2 Circuit de puissance
- Sortie par contact inverseur : 5 A - 250 VAµ
- Endurance : 5 A - cos φ= 1 : 100 000 manoeuvres
6. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES (suite)
6.2 Capacité électrique (suite)
6.2.3 Isolation
- Entre circuits de commande et de puissance
- Entre circuits internes et l’enveloppe : 4 kV
- Entre contacts ouverts : 1 kV
6.2.4 Divers
- Relais silencieux : 10 dbA maxi
Il comprend en face avant :
- un interrupteur de test
- un voyant de signalisation défaut VMC gaz
Possède une sortie disponible pour alarme déportée
7. UTILISATION
- Ce relais permet la commande et la mise en sécurité de la chaudière
individuelle gaz en cas de défaut de la ventilation mécanique contrôlée
qui sert à l’extraction des gaz brûlés
- S’installe dans le tableau d’abonné
- Pour montage hors tableau prévoir le coffret réf. 013 01
- Attention : ce relais doit commander une ligne d’alimentation réser-
vée uniquement à la chaudière gaz
- La mise en place du DSC est rendue obligatoire par l’arrêté du 30
mai 1989 relatif à la sécurité collective des installations de ventilation
mécanique contrôlée, auxquelles sont raccordés des appareils utilisant
le gaz combustible
7.1 Schéma de raccordement du relais
(1) DSC : dispositif de sécurité collective
(2) VMC : ventilation mécanique contrôlée
legrand
66,5
17,8
5A
A1 A2
S1
NL
S2
24V~ 50Hz
24V~
Relais DSC
Marche
Tes t
250V~
Défaut
VMC
44
60
83
45
230 V
24 V ±
N
S1
A1N
L
S2
A2L
DETECTEUR
DEFAUT
EXTRACTION
1 SEULE CHAUDIERE
CONTACT 5 A MAXI
230 V
±
PROTECTION
4 à 6 A
Relais DLC
Marche
Test
Défaut VMC
±
ALARME DEPORTEE
(OPTIONNELLE)
(5 A MAXI)
Alimentation chaudière : 230 VA
Alimentation relais : 24 VA
(issue du circuit de sécurité collectif)

Fiche technique : F00151FR/03
Référence(s) : 038 59
Mise à jour le : 19/10/2004 Créée le : 22/10/1998
2/3
Relais pour DSC (1) de VMC (2) gaz
7. UTILISATION (suite)
7.2 Schéma de principe d’alimentation électrique
Extrait du document COPREC - Annexe 3