CONDENSATEURS AU TANTALE TANTALUM CAPACITORS

CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES : ELECTRICAL CHARACTERISTICS :
Catégorie climatique 55/125/56 Climatic category
Surtension
(composante alternative ou transitoire comprise)
1,3 U
R
Surge voltage (DC surge voltage or AC ripple superimposed)
Tension inverse à 20°C 15 % U
R
at 20°C Reverse voltage
à 85°C 5 % U
R
at 85°C
à 125°C 1 % U
R
at 125°C
Impédance à 100 kHz boîtier A 10 Ω
max.
case A Impedance at 100 kHz
boîtier B 5 Ω
max.
case B
boîtier C 2 Ω
max.
case C
boîtier D 1 Ω
max.
case D
Puissance max. admissible boîtier A 0,09 W case A Max. power dissipation
boîtier B 0,1 W case B
boîtier C 0,125 W case C
boîtier D 0,18 W case D
ÉLECTROLYTE SOLIDE
POLARISÉ
SOLID ELECTROLYTE
POLAR TYPE
CONSTRUCTION : Condensateur au Tantale à
anode poreuse et électrolyte solide. Boîtier tubulaire
métallique hermétique (perle de verre). Laiton étamé.
Gaine isolante. Sorties axiales. Fils de nickel étamé.
DESIGN AND CONSTRUCTION : Solid electrolyte
Tantalum capacitor. Tubular hermetically
sealed tinned brass case (glass seal).
Insulating sleeve. Axial tinned nickel wire leads
.
CONDENSATEURS AU TANTALE TANTALUM CAPACITORS
CTS 1
SPÉCIFICATIONS APPLIQUÉES :
CEI QC 300 200 - 300 201 FR 001
NF C 83112
- CTS 1 - UTE C 83112
CECC 30 200 - CECC 30 201 - 002
MARQUAGE :
Repère de polarité +
ELPI ou E
Modèle
Capacité nominale
Tolérance sur capacité (sauf b20%)
Tension nominale
Date - code (sauf boîtier A)
STANDARDS :
CEI QC 300 200 - 300 201 FR 001
NF C 83112
- CTS 13 - UTE C 83112
CECC 30 200 - CECC 30 201 - 002
MARKING :
Mark of + polarity
ELPI or E
Model
Nominal capacitance
Capacitance tolerance (except b20%)
Rated voltage
Date - code (except case A)
L
Dimensions (mm)
W
>30
D
+
0,1 µF
0,12
0,15
0,18
0,22
0,27
0,33
0,39
0,47
0,56
0,68
0,82
1
1,2
1,5
1,8
2,2
2,7
3,3
Boîtier
Case
L
max.
D
max.
A
10,2 3,6
B
150, 4,9
C
20,5 7,5
D
24,0 9,1 0,6
0,6
0,5
0,5
W
+ 10%
- 0,05
UR/U
C
- 55°C+85°C/125°C
Capacité CR
Capacitance
6,3 VCC /4 VCC 10 VCC /6,3 VCC 16 VCC /10 VCC 25 VCC /16 VCC 40 VCC /25 VCC
IFmax. (µA) IFmax. (µA) IFmax. (µA) IFmax. (µA) IFmax. (µA)
CTS 1 C 10 µF b20 % 40 V
EXEMPLE DE CODIFICATION
À LA COMMANDE HOW
TO ORDER
11
Modèle
Model Boîtier Case Capacité Capacitance Tolérance Tolerance Tension Voltage
3,9
4,7
5,6
6,8
8,2
10
12
15
18
22
27
33
39
47
56
68
82
100
50 VCC /32 VCC 63 VCC /40 VCC 80 VCC /50 VCC 100 VCC /63 VCC 125 VCC /80 VCC
IFmax. (µA) IFmax. (µA) IFmax. (µA) IFmax. (µA) IFmax. (µA)
120
150
180
220
270
330
85°C
125°C
20°C 85°C
125°C
20°C 85°C
125°C
20°C 85°C
125°C
20°C 85°C
125°C
20°C 85°C
125°C
20°C 85°C
125°C
20°C 85°C
125°C
20°C 85°C
125°C
20°C 85°C
125°C
20°C
Tg dmax. (%)
Tg dmax. (%)
Tg dmax. (%)
Tg dmax. (%) Tg dmax. (%)
Tg dmax. (%)
Tg dmax. (%) Tg dmax. (%)
Tg dmax. (%) Tg dmax. (%)
016,0
013,0
011 ,0
9,0
7,5
006,0
005,0
004,1
003,4
002,8
002,3
601,0 003,9004,9 601,6 016,0 019,0
601,0 001,9
601,0
601,0 002,2
004,7005,9
601,0 002,7
601,0 003,3
601,9 019,0 023,0
6
601,0 004,0
01,0 003,5004,4
601,0 004,8
601,0 003,7004,7 601,0 6,0
601,0 002,9003,6 601,0 7,2
602,2 022,0028,0
6
601,0 003,5004,4 601,0 8,8
01,0 004,3005,3
601,0 004,3005,4 601,1 011 ,0
601,0 005,3006,6 601,3 013,0
602,7 027,0034,0
602,0 020,0026,0 603,3 033,0041,0
602,5 025,0031,0 604,0 040,0050,0
601,9 019,0 024,0 604,8 048,0060,0
602,4 024,0030,0 606,0 060,0075,0
602,9 029,0036,0 607,2 072,0090,0
603,5 035,0044,0 608,8 088,0 110 ,0
602,7 027,0034,0 606,7 067,0084,0 610,8 108,0135,0
603,3 033,0041,0 608,2 082,0103,0 6 13,2 132,0165,0
602,5 025,0031,0 606,2 062,0078,0 6 15,6 156,0195,0
603,0 030,0037,0 607,5 075,0094,0 6 18,8 188,0235,0
603,5 035,0044,0 609,0 090,0 11 2 ,0 614,0 140,0175,0
610,9 109,0136,0 617,0 170,0212,0
608,2 082,0102,0 6 13,1 131,0 164,0
610,0 100,0125,0 616,0 160,0200,0
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
11 ,0
09,0
07,5
06,0
05,0
04,1
03,4
02,8
02,3
02,0
01,6
01,3
01,1
01,0
01,0
01,0
01,0
01,0
01,0
01,0
01,0
01,0
01,0
01,0
110 ,0
090,0
075,0
060,0
050,0
041,0
034,0
028,0
023,0
019,0
016,0
013,0
011 ,0
9,0
7,5
6,0
005,0
004,1
003,4
002,8
002,3
001,9
001,6
001,3
137,0
11 2 ,0
094,0
075,0
062,0
051,0
042,0
035,0
029,0
024,0
021,0
017,0
014,0
11 ,0
9,4
7,5
006,2
005,1
004,2
003,5
002,9
002,4
002,0
001,6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
11,3
09,4
07,6
06,3
05,2
04,3
03,5
03,0
02,5
02,1
01,7
01,4
01,1
01,0
01,0
01,0
01,0
01,0
01,0
01,0
01,0
01,0
01,0
01,0
01,0
01,0
01,0
01,0
11 3 ,0
094,0
076,0
063,0
052,0
043,0
035,0
030,0
025,0
021,0
017,0
014,0
011 ,0
009,4
007,6
006,3
005,2
004,3
003,5
003,0
002,4
002,1
001,7
001,3
001,1
001,0
001,0
001,0
142,0
11 8 ,0
0940
079,0
065,0
053,0
044,0
037,0
031,0
026,0
021,0
017,0
014,0
012,0
009,4
007,9
006,4
005,3
004,4
003,7
003,1
002,6
002,1
001,7
001,4
001,2
001,0
001,0
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
12,0
09,6
08,0
06,6
05,4
04,5
03,8
03,1
02,6
02,2
01,8
01,4
01,2
01,0
01,0
01,0
01,0
01,0
01,0
01,0
01,0
01,0
01,0
01,0
01,0
01,0
01,0
120,0
096,0
080,0
066,0
054,0
045,0
038,0
031,0
026,0
022,0
018,0
014,0
012,0
009,6
008,0
006,6
005,4
004,4
003,8
003,1
002,6
002,1
001,7
001,4
001,2
001,0
001,0
150,0
120,0
100,0
082,0
068,0
056,0
047,0
039,0
033,0
027,0
022,0
018,0
015,0
012,0
010,0
008,2
006,8
005,6
004,7
003,9
003,3
002,7
002,2
001,8
001,5
001,2
001,0
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
10,0
08,2
06,8
05,6
04,7
03,9
03,3
02,7
02,2
01,8
01,5
01,2
01,0
01,0
01,0
01,0
01,0
01,0
01,0
01,0
01,0
01,0
01,0
01,0
01,0
100,0
082,0
068,0
056,0
047,0
039,0
033,0
027,0
022,0
018,0
015,0
012,0
010,0
008,2
006,8
005,6
004,7
003,9
003,3
002,7
002,2
001,8
001,5
001,2
001,0
125,0
102,0
085,0
070,0
059,0
049,0
041,0
034,0
027,0
022,0
019,0
015,0
012,0
010,0
008,5
007,0
005,9
004,9
004,1
003,4
002,7
002,2
001,9
001,5
001,2
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
12,5
10,2
08,5
07,0
05,9
04,9
04,1
03,4
02,7
02,2
01,9
01,5
01,2
01,0
01,0
01,0
01,0
01,0
01,0
01,0
01,0
01,0
01,0
01,0
01,0
125,0
102,0
085,0
070,0
059,0
049,0
041,0
034,0
027,0
022,0
019,0
015,0
012,0
010,0
008,5
007,0
005,9
004,9
004,1
003,4
002,7
002,2
001,9
001,5
001,2
156,0
128,0
106,0
087,0
073,0
061,0
052,0
042,0
034,0
028,0
023,0
019,0
016,0
013,0
011 ,0
008,7
007,3
006,1
005,1
004,2
003,4
002,8
002,3
001,9
001,6
607,6 076,0094,0 8 19,2 192,0240,0
609,4 094,0 11 8 ,0 824,0 240,0300,0
618,0 180,0225,0
822,0 220,0275,0
617,0 170,0213,0
8 20,8 208,0260,0
Tolérances sur capacités b20%
Capacitance tolerances
Sur demande/on request b10%
Sur demande/on request b5%

CTS 13 C 10 µF b10 % 40 V
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES : ELECTRICAL CHARACTERISTICS :
Catégorie climatique 55/85/56 Climatic category
Surtension
(composante alternative ou transitoire comprise)
1,3 U
R
Surge voltage (DC surge voltage or AC ripple superimposed)
Tension inverse à 20°C 15 % U
R
at 20°C Reverse voltage
à 85°C 5 % U
R
at 85°C
Courant de fuite I
F
(µA) à 20°C
voir tableau/see table
at 20°C DC leakage current I
F
(µA)
à 85°C 10 x at 85°C
Impédance à 100 kHz boîtier A 10 Ω
max.
case A Impedance at 100 kHz
boîtier B 5 Ω
max.
case B
boîtier C 2 Ω
max.
case C
boîtier D 1 Ω
max.
case D
Puissance max. admissible boîtier A 0,09 W case A Max. power dissipation
boîtier B 0,1 W case B
boîtier C 0,125 W case C
boîtier D 0,18 W case D
ÉLECTROLYTE SOLIDE
POLARISÉ
SOLID ELECTROLYTE
POLAR TYPE
CONSTRUCTION : Condensateur au Tantale à
anode poreuse et électrolyte solide. Tube en laiton
étamé hermétique (perle de verre). Gaine isolante.
Sorties axiales. Fils de nickel étamé.
DESIGN AND CONSTRUCTION : Solid electrolyte
Tantalum capacitor. Tubular hermetically
sealed tinned brass case (glass seal).
Insulating sleeve. Axial tinned nickel wire leads
.
TANTALUM CAPACITORS
CTS 13
SPÉCIFICATIONS APPLIQUÉES :
NF C 83112 - CTS 13 - UTE C 83112
CECC 30 200
- CECC 30 201 - 005
MARQUAGE :
Repère de polarité +
ELPI ou E
Modèle
Capacité nominale
Tolérance sur capacité (sauf b20%)
Tension nominale
Date - code (sauf boîtier A)
STANDARDS :
NF C 83112 - MIL C 39 003
CECC 30 200
- CECC 30 201 -005
MARKING :
Mark of + polarity
ELPI or E
Model
Nominal capacitance
Capacitance tolerance (except b20%)
Rated voltage
Date - code (except case A)
L
Dimensions (mm)
W
>30
D
+
EXEMPLE DE CODIFICATION
À LA COMMANDE HOW
TO ORDER
12
Modèle
Model Boîtier Case Capacité Capacitance Tolérance Tolerance Tension Voltage
UR
0,1 µF
0,12
0,15
0,18
0,22
0,27
0,33
0,39
0,47
0,56
0,68
0,82
1
1,2
1,5
1,8
2,2
2,7
3,3
3,9
4,7
5,6
6,8
8,2
10
12
15
18
22
27
33
39
47
56
68
82
100
120
150
180
220
270
330
6 1,
6 1,
6 1,
6 1,
6 1,
6 1,6 1,
6 1,6 1,
6 1,6 1,
6 1,6 1,6 1,
6 1,6 1,6 1,
6 1,6 1,611,3
6 1,6 1,6 1,
6 1,6 1,6 1,
6 1,6 1,611,3 6 1,
6 1,611,3 611,3 611,3
6 1,611,3 611,3 611,1
6 1,611,3 611,1 6 11,4
6 1,611,3 611,3 6 11,7
6 1,611,3 611,6 6 12,3
6 1,611,5 6 11,9 6 12,4
6 1,611,8 6 12,3 6 12,9
6 1,612,2 6 12,8 6 13,5
6 1,612,7 6 13,4 6 14,2
612,3 613,2 6 14,1 6 15,1
612,5 6 14,4 615,9 616,3
612,4 6 14,8 6 16,9 607,5
613,3 616,4 617,5 6 09,4
612,8 6 17,2 6 19,9 6 11,3
613,5 6 18,8 6 11 ,0
612,7 6 16,7 6 10,8
613,3 6 18,2 6 13,2
612,4 6 17,8 6 15,6
612,9 6 19,4 6 18,8
613,5 6 18,9 6 14,0
6 10,8 6 17,0
618,2 6 16,4
610,8 820,0
617,5 8 19,2
619,4 8 24,0
618,0
822,0
617,0
8 20,7
Boîtier
Case
L
max.
D
max.
A
10,2 3,6
B
15,0 4,9
C
20,5 7,5
D
24,0 9,1 0,6
0,6
0,5
0,5
W
+ 10%
- 0,05
CONDENSATEURS AU TANTALE
6,3 VCC 10 VCC 16 VCC 20 VCC 25 VCC 35 VCC / 40 VCC 50 VCC 63 VCC
Capacité CR
Capacitance
Tg
d
max.
(%)
I
Fmax.
20°C
(µA)
Tg
d
max.
(%)
I
Fmax.
20°C
(µA)
Tg
d
max.
(%)
I
Fmax.
20°C
(µA)
Tg
d
max.
(%)
I
Fmax.
20°C
(µA)
Tg
d
max.
(%)
I
Fmax.
20°C
(µA)
Tg
d
max.
(%)
I
Fmax.
20°C
(µA)
Tg
d
max.
(%)
I
Fmax.
20°C
(µA)
Tg
d
max.
(%)
I
Fmax.
20°C
(µA)
Tolérances sur capacités b20%
Capacitance tolerances
Sur demande/on request b10%
Sur demande/on request b5%

CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES : ELECTRICAL CHARACTERISTICS :
Catégorie climatique 55/85/56 Climatic category
Surtension
(composante alternative ou transitoire comprise)
1,15 U
R
Surge voltage (DC surge voltage or AC ripple superimposed)
Tension inverse à 20°C 10 % U
R
at 20°C Reverse voltage
à 85°C 5 % U
R
at 85°C
Courant de fuite I
F
(µA) à 20°C
voir tableau/see table
at 20°C DC leakage current I
F
(µA)
à 85°C 10 x at 85°C
Impédance à 100 kHz boîtier A 10 Ω
max.
case A Impedance at 100 kHz
boîtier B 5 Ω
max.
case B
boîtier C 2 Ω
max.
case C
boîtier D 1 Ω
max.
case D
Puissance max. admissible boîtier A 0,09 W case A Max. power dissipation
boîtier B 0,1 W case B
boîtier C 0,125 W case C
boîtier D 0,18 W case D
ÉLECTROLYTE SOLIDE
POLARISÉ
SOLID ELECTROLYTE
POLAR TYPE
CONSTRUCTION : Condensateur au Tantale à
anode poreuse et électrolyte solide. Tube en laiton
étamé hermétique (perle de verre). Gaine isolante.
Sorties axiales. Fils de nickel étamé.
DESIGN AND CONSTRUCTION : Solid electrolyte
Tantalum capacitor. Tubular hermetically
sealed tinned brass case (glass seal).
Insulating sleeve. Axial tinned nickel wire leads
.
CONDENSATEURS AU TANTALE TANTALUM CAPACITORS
CTS 13
EG
SPÉCIFICATIONS APPLIQUÉES :
NF C 83112
CECC 30 200
MARQUAGE :
Repère de polarité +
ELPI ou E
Modèle
Capacité nominale
Tolérance sur capacité (sauf b20%)
Tension nominale
Date - code (sauf boîtier A)
L
Dimensions (mm)
W
>30
D
+
Capacité CR
Capacitance
6,3 VCC 10 VCC 16 VCC 20 VCC 25 VCC 35 VCC 40 VCC 50 VCC 63 VCC 75 VCC 100 VCC 125 VCC
Tg d
max.
(%)
IF max.
20°C
(µA)
Tg d
max.
(%)
IF max.
20°C
(µA)
Tg d
max.
(%)
IF max.
20°C
(µA)
Tg d
max.
(%)
IF max.
20°C
(µA)
Tg d
max.
(%)
IF max.
20°C
(µA)
Tg d
max.
(%)
IF max.
20°C
(µA)
Tg d
max.
(%)
IF max.
20°C
(µA)
Tg d
max.
(%)
IF max.
20°C
(µA)
Tg d
max.
(%)
IF max.
20°C
(µA)
Tg d
max.
(%)
IF max.
20°C
(µA)
Tg d
max.
(%)
IF max.
20°C
(µA)
Tg d
max.
(%)
IF max.
20°C
(µA)
CTS 13 EG B 10 µF b10 % 40 V
EXEMPLE DE CODIFICATION
À LA COMMANDE HOW
TO ORDER
13
Modèle
Model Boîtier Case Capacité Capacitance Tolérance Tolerance Tension Voltage
Boîtier
Case
0,6
L
max.
0,6
A
10,2
0,5
3,6 0,5
B
15,0 4,9
C
20,5 7,5
W
+ 10%
- 0,05
D
24,0 9,1
D
max.
UR
6 1 6 1 6 1
6 1 6 1 6 1
6 1 6 1 6 1
6 1 6 1 6 1
6 1
6
1 6 1
6 1
6
1 6 1
6 1
6
1 6 1
6 1
6
1 6 1
6 1
6
1 6 1
6 1
6
1 6 1
6 1
6
1 6 1
6 1 6 1
6
1 6 1
6 1 6 1
6
1 6 1
6 1 6 1 6 1 6 1
6
1 6 2
6 1 6 1 6 1 6 1
6
2 6 2
6 1 6 1 6 2
6
2 6 2
6 1 6 2
6
2 6 3
6 1 6 1 6 2
6
3 6 4
6 1 6 3
6
4 6 4
6 1 6 1 6 3
6
4 6 5
6 1 6 3 6 4
6
5 6 6
6 1 6 1 6 3 6 4 6 4
6
6 6 7
6 1 6 4 6 5
6
7 6 9
6 1 6 1 6 3 6 4 6 6
6
9 6
11
0
6 1 6 4 6 4 6 8
6
10
06
13
0
6 1 6 3 6 8 6 9
6 4 6 1006
12
0
6 4 6 5 6 120
6 5 6 110*6**14*0
6 5 6 6 6 1006110*6**14*06170
6 6 6 120614061708210
6 7 6 100614061608200
6 5 6 120617061908240
6 6 6 120614082008250
6 5 6 7 6 140617082408260
6 6 6 9 8 130617082108290
8 7 8 1608200100250100350
82008240100300
815082408300
81808290100360
81408220100360
81708270100440
8210100330100530
100250100390
100300100470
100360100560
100430
100520
100630
0,1 µF
0,12
0,15
0,18
0,22
0,27
0,33
0,39
0,47
0,56
0,68
0,82
1
1,2
1,5
1,8
2,2
2,7
3,3
3,9
4,7
5,6
6,8
8,2
10
12
15
18
22
27
33
39
47
56
68
82
100
120
150
180
220
270
330
390
470
560
680
820
1000
Tolérances sur capacités b20%
Capacitance tolerances
Sur demande/on request b10%
Sur demande/on request b5%
*Livrable en boîtier C
(sur demande)
*Available in C case
(on request)
STANDARDS :
NF C 83112
CECC 30 200
MARKING :
Mark of + polarity
ELPI or E
Model
Nominal capacitance
Capacitance tolerance (except b20%)
Rated voltage
Date - code (except case A)

CTS 21 C 39 µF b20 % 20 V
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES : ELECTRICAL CHARACTERISTICS :
Catégorie climatique 55/125/56 Climatic category
Surtension
(composante alternative ou transitoire comprise)
1,3 U
R
Surge voltage (DC surge voltage or AC ripple superimposed)
Tension inverse à 20°C 15 % U
R
at 20°C Reverse voltage
à 85°C 5 % U
R
at 85°C
à 125°C 1 % U
R
at 125°C
Courant de fuite I
F
(µA) à 20°C
voir tableau/see table
at 20°C DC leakage current I
F
(µA)
à 85°C 10 x at 85°C
à 125°C 12,5 x at 125°C
Charge et décharge (cycles suc.) 10
6
Charge and discharge (suc. cycles)
Courant ondulé admissible à 25°C
voir tableau/see table
at 25°C Permissible AC ripple current
Pour les températures >25°C
voir/see p. 6 § 8
For temperatures >25°C
Ces condensateurs sont particulièrement conçus pour des
These capacitors are ideal for filtering applications where
applications de filtres lorsque de faibles RSE sont nécessaires.
low ESR is essential.
ÉLECTROLYTE SOLIDE
POLARISÉ
SOLID ELECTROLYTE
POLAR TYPE
CONSTRUCTION : Condensateur au Tantale à
anode poreuse et électrolyte solide. Tube en laiton
étamé hermétique (perle de verre). Gaine isolante.
Sorties axiales. Fils de nickel étamé.
DESIGN AND CONSTRUCTION : Solid electrolyte
Tantalum capacitor. Tubular hermetically
sealed tinned brass case (glass seal).
Insulating sleeve. Axial tinned nickel wire leads
.
TANTALUM CAPACITORS
CTS 21
SPÉCIFICATIONS APPLIQUÉES :
NF C 83112 - CTS 21 - UTE C 83112
CECC 30 200
- CECC 30 201 - 040
MARQUAGE :
Repère de polarité +
ELPI
Modèle
Capacité nominale
Tolérance sur capacité (sauf b20%)
Tension nominale
Date - code
STANDARDS :
NF C 83112 - MIL C 39 003 09 - CSR 21
CECC 30 200
- CECC 30 201 -040
MARKING :
Mark of + polarity
ELPI
Model
Nominal capacitance
Capacitance tolerance (except b20%)
Rated voltage
Date - code
L
Dimensions (mm)
W
>30
D
+
EXEMPLE DE CODIFICATION
À LA COMMANDE HOW
TO ORDER
16
Modèle
Model Boîtier Case Capacité Capacitance Tolérance Tolerance Tension Voltage
B
oîtier
Case
L
max.
D
max.
C
D
24,5 9,1 0,6
W
+ 10%
- 0,05
CONDENSATEURS AU TANTALE
0,67,520,5
UR/UC
- 55°C+85°C/125°C
6,3 VCC / 4 VCC 10 VCC / 6,3 VCC 16 VCC / 10 VCC 20 VCC / 13 VCC
Capacité CR
Capacitance
I
Fmax.
20°C (µA)
Tg
dmax.
-
55°C (%)
Tg
dmax.
20°C (%)
Tg
dmax.
125°C (%)
RSE
max.
(mΩ)
I eff.
max.
1 kHz (A)
I eff.
max.
100 kHz (A)
I
Fmax.
20°C (µA)
Tg
dmax.
-
55°C (%)
Tg
dmax.
20°C (%)
Tg
dmax.
125°C (%)
RSE
max.
(mΩ)
I eff.
max.
1 kHz (A)
I eff.
max.
100 kHz (A)
I
Fmax.
20°C (µA)
Tg
dmax.
-
55°C (%)
Tg
dmax.
20°C (%)
Tg
dmax.
125°C (%)
RSE
max.
(mΩ)
I eff.
max.
1 kHz (A)
I eff.
max.
100 kHz (A)
I
Fmax.
20°C (µA)
Tg
dmax.
-
55°C (%)
Tg
dmax.
20°C (%)
Tg
dmax.
125°C (%)
RSE
max.
(mΩ)
I eff.
max.
1 kHz (A)
I eff.
max.
100 kHz (A)
39 µF
47
56
68
82
100
120
150
180
220
270
330
07,8 10 507,5 120 1,7 2,4
09,4 12 6090, 110 1,8 2,5
08,9 12 6 9 100 1,8 2,6
10,8 12 6 9 95 2,2 2,7
08,2 16 812 85 1,8 2,9 16,4 12 6 9 85 2,5 3,1
10,0 16 812 75 2,2 3,0 200, 16 812 75 2,5 3,3
07,6 16 812 70 2,5 3,2 19,2 16 812 70 2,8 3,5
09,4 20 10 15 65 2,0 3,3 24,0 16 812 65 3,1 3,6
18,0 16 812 60 3,4 3,7
22,0 20 10 15 55 3,4 3,9
17,0 20 10 15 50 3,4 4,1
20,8 24 12 18 45 3,8 4,3
Tolérances sur capacités b20%
Capacitance tolerances
Sur demande/on request b10%
Sur demande/on request b5%

CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES : ELECTRICAL CHARACTERISTICS :
Catégorie climatique 55/125/56 Climatic category
Surtension
(composante alternative ou transitoire comprise)
1,3 U
R
Surge voltage (DC surge voltage or AC ripple superimposed)
Tension inverse à 20°C 15 % U
R
at 20°C Reverse voltage
à 85°C 5 % U
R
at 85°C
à 125°C 1 % U
R
at 125°C
Courant de fuite I
F
(µA) à 20°C
voir tableau/see table
at 20°C DC leakage current I
F
(µA)
à 85°C 10 x at 85°C
à 125°C 12,5 x at 125°C
Charge et décharge (cycles suc.) 10
6
Charge and discharge (suc. cycles)
Courant ondulé admissible à 25°C
voir tableau/see table
at 25°C Permissible AC ripple current
Pour les températures >25°C
voir/see p. 6 § 8
For temperatures >25°C
Ces condensateurs sont particulièrement conçus pour des These capacitors are ideal for filtering applications where
applications de filtres lorsque de faibles RSE sont nécessaires. low ESR is essential.
ÉLECTROLYTE SOLIDE
POLARISÉ
SOLID ELECTROLYTE
POLAR TYPE
CONSTRUCTION : Condensateur au Tantale à
anode poreuse et électrolyte solide. Tube en laiton
étamé hermétique (perle de verre). Gaine isolante.
Sorties axiales. Fils de nickel étamé.
DESIGN AND CONSTRUCTION : Solid electrolyte
Tantalum capacitor. Tubular hermetically
sealed tinned brass case (glass seal).
Insulating sleeve. Axial tinned nickel wire leads
.
TANTALUM CAPACITORS
CTS 21
SPÉCIFICATIONS APPLIQUÉES :
NF C 83112 - CTS 21 - UTE C 83112
CECC 30 200
- CECC 30 201 - 040
MARQUAGE :
Repère de polarité +
ELPI
Modèle
Capacité nominale
Tolérance sur capacité (sauf b20%)
Tension nominale
Date - code
STANDARDS :
NF C 83112 - MIL C 39 003 09 - CSR 21
CECC 30 200
- CECC 30 201 -040
MARKING :
Mark of + polarity
ELPI
Model
Nominal capacitance
Capacitance tolerance (except b20%)
Rated voltage
Date - code
L
Dimensions (mm)
W
>30
D
+
B
oîtier
Case
L
max.
D
max.
C
D
24,5 9,1 0,6
W
+ 10%
- 0,05
CONDENSATEURS AU TANTALE
0,67,520,5
UR/UC
- 55°C+85°C/125°C
25 VCC / 16 VCC 35 VCC / 23 VCC 50 VCC / 32 VCC
Capacité CR
Capacitance
I
Fmax.
20°C (µA)
Tg
dmax.
-
55°C (%)
Tg
dmax.
20°C (%)
Tg
dmax.
125°C (%)
RSE
max.
(mΩ)
I eff.
max.
1 kHz (A)
I eff.
max.
100 kHz (A)
I
Fmax.
20°C (µA)
Tg
dmax.
-
55°C (%)
Tg
dmax.
20°C (%)
Tg
dmax.
125°C (%)
RSE
max.
(mΩ)
I eff.
max.
1 kHz (A)
I eff.
max.
100 kHz (A)
I
Fmax.
20°C (µA)
Tg
dmax.
-
55°C (%)
Tg
dmax.
20°C (%)
Tg
dmax.
125°C (%)
RSE
max.
(mΩ)
I eff.
max.
1 kHz (A)
I eff.
max.
100 kHz (A)
5,6 µF
6,8
8,2
10
12
15
18
22
27
33
39
47
CTS 21 C 33 µF b20 % 25 V
EXEMPLE DE CODIFICATION
À LA COMMANDE HOW
TO ORDER
17
Modèle
Model Boîtier Case Capacité Capacitance Tolérance Tolerance Tension Voltage
56
68
2,8 6 3 4,5 300 0,6 1,5
3,4 6 3 4,5 275 0,7 1,6
4,1 6 3 4,5 250 0,9 1,6
5,0 6 3 4,5 230 1,1 1,7
6,0 6 3 4,5 210 1,3 1,8
7,5 6 3 4,5 190 1,4 1,9
9,0 8 4 60, 175 1,4 2,0
07,7 08 4 6 160 1,5 2,1 8 4 60, 160 1,7 2,3
06,7 10 50,7,5 145 1,2 2,2 09,5 08 4 6 145 1,9 2,4
08,2 10 50,7,5 130 1,4 2,3 11,6 10 50,7,5 130 1,9 2,5
13,7 10 50,7,5 120 2,0 2,6
16,5 10 50,7,5 110 2,2 2,7
14,0 12 6 9 100 2,2 2,9
17,0 12 6 9 095 2,4 3,0
11 ,00
Tolérances sur capacités b20%
Capacitance tolerances
Sur demande/on request b10%
Sur demande/on request b5%