NATIONS
UNIES
UNEP(DEPI)/MED IG.22/5
PROGRAMME DES NATIONS UNIES
POUR L’ENVIRONNEMENT
PLAN D’ACTION POUR LA MÉDITERRANÉE
8 décembre 2015
Français
Original: Anglais
19ème réunion ordinaire des Parties contractantes à
la Convention pour la protection du milieu marin
et du littoral de la Méditerranée et ses Protocoles
Athènes, Grèce, 9-12 février 2016
Point 3 de l’ordre du jour: Décisions thématiques
Projet de décision : Stratégie méditerranéenne pour le développement durable 2016-2025
PNUE/PAM
Athènes, 2015
Par respect de l’environnement et pour des raisons d’économie, ce document est imprimé en nombre limité. Les délégués sont priés de se
munir de leur copie et de ne pas demander de copies supplémentaires.
Note du Secrétariat
La Décision IG.21/11 de la CdP18 (Istanbul, Turquie, décembre 2013) a mandaté la révision de la
SMDD pour examen et adoption lors de la CdP19. La décision a également fourni une feuille de route
pour la réalisation dudit examen.
Le processus de révision a été lancé le 14 février 2014 par le ministre maltais du Développement durable,
de l’Environnement et du Changement climatique. En avril 2014, une large consultation des parties
prenantes a été lancée sur la base d’un document de consultation visant à obtenir le retour des parties
prenantes sur la série de questions à aborder dans la stratégie ainsi que la vision pour la nouvelle
stratégie. Des réponses détaillées ont été reçues de la part de 60 organisations et individus, incluant des
parties prenantes clés de la région.
Le Comité de pilotage de la Commission méditerranéenne du développement durable a tenu sa réunion
les 11 et 12 juin 2014 à Malte, et une vision et structure provisoires pour la SMDD révisée ont été
recommandées. Des consultations en ligne et en personne se sont déroulées entre septembre et novembre
2014. Le processus a été soutenu par un certain nombre d’experts, en plus du Groupe de travail SMDD,
le Président du Comité de pilotage de la CMDD et l’équipe du Secrétariat.
Le premier projet de la SMDD révisée a été préparé et diffusé au Comité de pilotage de la CMDD pour
autorisation et a ensuite été soumis à un large groupe de parties prenantes y compris les membres de la
CMDD, qui se sont réunion à la Conférence pour la révision de la SMDD les 17 et 18 février 2015 à
Malte, sous l’égide du Gouvernement maltais. La Conférence a examiné le projet de Stratégie et a fourni
des orientations concernant sa finalisation avant sa soumission pour adoption par la 16e réunion de la
CMDD.
La 16e Réunion de la Commission méditerranéenne du développement durable, qui s’est déroulée à
Marrakech, Maroc du 9 au 11 juin 2015 a révisé et approuvé le projet révisé de la Stratégie
méditerranéenne de développement durable (2016-2025).
Ce projet de décision proposé a été examiné par la Réunion des Points focaux du PAM (Athènes, Grèce,
13-16 Octobre 2015) et approuvé pour soumission à la CdP19.
La réunion a demandé au Secrétariat d'ajuster le Résumé exécutif et de se référer précisément à l’Agenda
2030 pour le développement durable déjà approuvée.
.
UNEP(DEPI)/MED IG.22/5
Page 1
Projet de Décision IG.22/2
Stratégie méditerranéenne de développement durable 2016-2025
La 19e Réunion des Parties contractantes à la Convention pour la protection du milieu marin et du
littoral de la Méditerranée, ci-après dénommée « la Convention de Barcelone »,
Rappelant l’Article 4 de la Convention pour la protection du milieu marin et du littoral de la
Méditerranée et ses Protocoles;
Rappelant la Décision IG.21/11 sur la révision de la SMMD de la CdP18 (Istanbul, Turquie, décembre
2013);
Vu le rapport de la 16e Réunion de la Commission méditerranéenne du développement durable et sa
recommandation, approuvant la SMDD 2016-2025 pour une soumission aux Points focaux PAM et à
la CdP19 ;
Saluant l’adoption de l’Agenda 2030 pour le développement durable par le Sommet des Nations Unies
(New York, septembre 2015) ;
Adopte en tant que document directeur stratégique pour toutes les parties prenantes et les partenaires
pour appliquer l’Agenda 2030 pour le développement durable aux niveaux régional, sous régional et
national et la Stratégie méditerranéenne de développement durable 2016-2025 telle que contenue dans
l’Annexe de la présente Décision ;
Encourage les Parties contractantes à refléter, le cas échéant, les objectifs, les directions stratégiques
et les actions établies dans la SMDD 2016-2025 dans les stratégies nationales pour le développement
durable, en tenant compte de l’importance de l’approche stratégique et durable au développement de la
SMDD pour parvenir à la protection du milieu marin et côtier ;
Invite les pays à utiliser la SMDD 2016-2025 en tant que Cadre pour intégrer davantage le
développement durable dans leurs politiques nationales, renforcer les synergies horizontales entre
différents secteurs du gouvernement et les synergies verticales entre les différents niveaux du
gouvernement de local à central et vice versa ;
Encourage les Parties contractantes à assurer un soutien adéquat, une visibilité totale et une vaste
diffusion de la SMDD 2016-2025 à tous les niveaux ;
Invites les organisations internationales, les initiatives et les programmes œuvrant dans le domaine du
développement durable, à contribuer à la mise en œuvre de la SMDD 2016-2025 et à intégrer ses
priorités dans leur travail et engagements ;
Appelle toutes les parties prenantes méditerranéennes à contribuer à la mise en œuvre de la SMDD
2016-2025 ;
Demande à la CMDD de réaliser un examen à mi-parcours du statut de mise en œuvre de la SMDD
2016-2025 au niveau régional et national et de rendre compte des résultats lors de la CdP21 ;
Demande au Secrétariat de soutenir la mise en œuvre de la SMDD 2016-2025.
1 / 84 100%