GE Healthcare Info PDF 1014KB

GE Healthcare Info
LE MAGAZINE POUR LES CLIENTS ET LES PARTENAIRES DE GE HEALTHCARE
No. 4. 2016
www3.gehealthcare.be/fr-be
SIGNA™ TEP/IRM:
Hôpital Universitaire de Louvain
Centre de formation GE
Co-éducation, co-innovation et
co-développement
Up in the Cloud
l’avenir des soins de santé
numériques en Europe
L’utilisation de DoseWatch™
à l’AZ Saint-Jean Bruges
Et plus....

GE Healthcare Info
À propos de GE Healthcare
GE Healthcare met au service de ses clients des technologies médicales résolument tournées vers l’avenir et ouvrant une nouvelle ère dans le secteur des soins
aux patients. Grâce à notre savoir-faire et notre expertise dans les domaines de l’imagerie médicale, des technologies de l’information, des diagnostics médicaux,
des systèmes de monitorage des patients, de la mise au point de nouveaux médicaments, des technologies de fabrication de produits biopharmaceutiques et des
solutions d’amélioration des performances, nos clients peuvent orir des soins de meilleure qualité à toujours plus de patients dans le monde entier, à moindre
coût. En outre, acteurs du développement durable, nous collaborons avec les principaux leaders du secteur de la santé pour inuencer les changements de
politiques internationales nécessaires pour réussir la conversion de nos systèmes de santé en systèmes durables.
Au travers de notre vision du futur, baptisée « healthymagination », nous invitons le monde entier à participer à notre aventure. En eet, nous développons
continuellement des innovations technologiques pour réduire les coûts et améliorer la qualité, l’ecacité et l’accès aux soins partout dans le monde. GE
Healthcare, dont le siège est basé au Royaume-Uni, est une entreprise du Groupe General Electric (NYSE : GE). Tous nos collaborateurs de GE Healthcare, dans
le monde entier, sont éntièrement dévoués aux professionnels de la santé et leurs patients, dans plus de 100 pays. Pour plus d’informations sur GE Healthcare,
consultez notre site Internet à l’adresse suivante : www.gehealthcare.com.
3 Avant-propos
4-6 SIGNA™ TEP/IRM - Hôpital Universitaire de Louvain
7 Information produit - Invenia™ ABUS
8-9 Notre organisation - centre de formation
10-11 La santé digitale - Up in the Cloud
12-13 DoseWatch™ à l’AZ Saint-Jean Bruges
14 Information produit - Senographe Pristina™
15 Dimension humaine - les Jeux olympiques
16-17 La transformation numérique
18 La Communauté GE Cares - Développé par et pour nos clients
19 Les dernières actualités de GE
23 Contacts utiles
24 Restez au courant !
Le magazine pour les clients et les partenaires de GE
Healthcare.
GE Healthcare Info est publié en collaboration avec tous les
départements de GE Healthcare.
Adresse de la rédaction:
GE Healthcare
Kouterveldstraat 20
B-1831 Diegem
Tél. [phone]
Fax [phone]
Editorial & Design:
Dirk Demuynck
Marja van de Bunt
Comité de rédaction:
Diagnostic Imaging: Marie-Caroline du Reau
Ultrasound: Johan Vandenweghe
Medical Diagnostics: Didier Dessard
Services: Pascal Bessard
Imprimé en Belgique, édition: 3.400 exemplaires
GE Healthcare Info est distribué gratuitement aux clients et
partenaires d’aaires de GE Healthcare. Si vous souhaitez
paraître sur notre liste de distribution, envoyez-nous soit un
e-mail à l’adresse suivante : [email protected] ou un
courrier à GE Healthcare, Kouterveldstraat n° 20, 1831 Diegem
en mentionnant votre nom, votre fonction et votre adresse
professionnelle.
© 2016 General Electric Company – Tous droits réservés. Les
droits d’auteur, toutes les marques commerciales et noms
commerciaux et autres droits de propriété intellectuelle
inhérents ou utilisés en rapport et en relation avec cette
publication sont, sauf indication d’un propriétaire diérent,
la propriété de GE Healthcare. L’utilisation des informations
de cette publication, par copie, transmission ou dans un
système de stockage, sous quelle que forme ou de quelle
manière que ce soit, électronique, mécanique, par photocopie,
enregistrement ou autre, sans la permission écrite préalable
de General Electric Company, est expressément interdite.
GE, le monogramme GE et Imagination at work sont des
marques déposées de General Electric company.
LIMITATION DE RESPONSABILITE
Bien que GE Healthcare vise à fournir des informations
correctes dans cette publication, les articles peuvent contenir
des informations incomplètes, les informations peuvent
contenir des erreurs, ou être obsolètes.
Aucune garantie, expresse ou implicite est, ou a été,
donnée quant à l’exhaustivité, l’exactitude ou la abilité
des informations contenues dans ce document ou aux
informations ou articles de tiers qui peuvent être publiés
dans cette édition. Le lecteur reconnaît expressément que
cette publication peut contenir des informations incomplètes,
que les informations peuvent contenir des erreurs ou être
obsolètes. En outre, le lecteur reconnaît expressément que
l’utilisation des informations contenues dans ce document, ou
la conance qui leur est accordée, est à son propre risque. GE
Healthcare ne sera en aucun cas responsable des dommages
directs, indirects, fortuits, secondaires ou spéciaux ni des
ventes perdues à la suite de cette publication ou de son
contenu.
Contenu
GE Healthcare Info

GE Healthcare Info
Avant-propos
Cher lecteur,
Vous découvrez ici une nouvelle édition de notre bulletin GE Healthcare. Tout
comme l’ensemble des éditions précédentes, il contient de nombreux articles
intéressants d’utilisateurs de nos appareils dans diérents hôpitaux, leur vision sur
l’acquisition spécique de ces appareils ainsi que leurs expériences d’utilisation.
La numérisation de notre société est déjà un fait acquis depuis longtemps et c’est aussi le cas dans
le secteur de la santé. Lorsque je pense à tous les appareils dans les hôpitaux et à tous les logiciels
qui les accompagnent et qui soutiennent le processus complet dans le secteur de la santé, je dois
alors toujours penser à l’énorme quantité de données qui sont ainsi créées et à quel point celles-ci
sont en réalité peu employées. C’est pourquoi j’ai trouvé l’article intitulé ‘Up in the cloud : l’avenir
des soins de santé numériques en Europe’ tellement intéressant. Ne passez pas non plus à côté de
l’article de notre CEO GE Benelux - Roland Teixeira - qui donne une vision plus large sur ce sujet.
Et en parlant de vision - dans ce magazine, nous avons recueilli une interview d’une part de Marie-
Caroline du Reau (General Manager Benelux) et d’autre part Kristof Callebaut (Managing Director
général Belux) sur leur vision concernant l’organisation, les réalisations et l’avenir.
Pour conclure, je m’arrête un instant sur la communauté d’utilisateurs GE Cares – une plateforme
qui permet à nos clients de partager leurs cas cliniques et leurs expériences avec leurs collègues. En
tant que client de GE Healthcare, vous pouvez vous inscrire gratuitement à cette plateforme. À faire
à tout prix !
Bonne lecture.
Dirk Demuynck
Marketing Manager Benelux

4 GE Healthcare Info | No 4 - 2016 | TM: Marque déposée de General Electric Company
Ils partagent leur expérience
SIGNA™ TEP/IRM : un pas en avant dans la
visualisation de la structure interne et du
fonctionnement du corps humain
À la n de l’année dernière, le journal de la VRT en a fait
un reportage : l’Hôpital universitaire de Louvain a mis en
service, en collaboration avec des collègues d’Anvers et
de Gand, un scanner TEP/IRM pour imagerie simultanée.
Au bout de six mois d’activité, le Pr. Dr. Koen Van
Laere, chef du service de Médecine nucléaire, résume
l’expérience.
L’UZ Leuven - plus connu sous le nom Gasthuisberg - compte
actuellement 2 000 lits et est encore en plein essor. L’hôpital
dispose d’un éventail de départements cliniques et d’un
campus scientique, ce qui signie que les prestations de
services cliniques et la recherche se complètent parfaitement.
Dans le service de Médecine nucléaire également, où environ
80 personnes réalisent des tâches cliniques et un travail de
recherche. Depuis six mois, ils travaillent entre autres avec
un scanner TEP/IRM hybride de GE Healthcare qui a déjà
largement prouvé son utilité, selon le Pr. Dr. Koen Van Laere.
Quels sont de manière générale les avantages qu’ore le
scanner TEP/IRM intégré ?
Pr. Dr. Van Laere : La technologie TEP/IRM vous permet d’abord
de devoir moins souvent faire appel à la tomodensitométrie
(CT). C’est certainement vrai pour les examens du cerveau
et les applications oncologiques où l’IRM est préférée pour
l’imagerie dans des aections telles que, mais sans s’y limiter,
les maladies cardiovasculaires, les aections neurologiques et
le cancer. Il y a ensuite le facteur rayons X. Moins de rayons X
lors d’un examen de diagnostic est par dénition mieux pour
des groupes vulnérables comme les enfants ou les femmes
enceintes. La combinaison de la TEP et de l’ IRM donne, pour
certaines indications cliniques, de meilleurs résultats au
niveau de la précision du diagnostic que la TEP et le CT.
Quelle était pour vous la principale raison d’acquérir ce
système ?
En plus d’une meilleure qualité d’image, notre décision était
en grande partie motivée par le fait que ce système permet la
technique du temps-de-vol (Time of Flight). Cela représentait
pour nous une avancée technologique indispensable, puisque
nous n’avions pas encore cette capacité. Le TOF ore non
seulement une meilleure qualité d’images et un meilleur
rapport signal/bruit, mais il permet également de réaliser
une quantication d’images précise. Et la TEP est basée sur
la quantication, car nous mesurons la quantité d’un signal.
Notre équipe de physiciens et d’ingénieurs travaille sur le
MLAA — Maximum Likelihood of Activity and Attenuation, une
technique qui permet de former une image non seulement de
Photo: Pr. Dr. Koen Van Laere

GE Healthcare Info | No 4 - 2016 5
Ils partagent leur expérience
l’activité TEP, mais également de l’atténuation (aaiblissement
des rayons), sur la base d’informations combinées. Ce n’est
possible qu’avec la technique TOF. Nous pouvons alors avoir
un aperçu complet de l’atténuation des rayons dans le corps,
ainsi que les informations nécessaires pour pouvoir calculer si
quelque chose est de même inténsité au milieu du corps ou à
la surface. La correction de l’atténuation est un des piliers des
TEP quantitatifs précis.
En plus d’être un hôpital, l’UZL est également un centre
de recherche, et un des domaines dans lesquels vous êtes
très actif est l’étude de la démence. Qu’est-ce que la TEP/
IRM a apporté dans ce domaine ?
Le système permet une imagerie plus précise des plaques
amyloïdes, mais nous avons aussi diérents projets en cours
autour de la tau, une autre protéine qui s’accumule dans la
maladie d’Alzheimer. La combinaison du système permet un
scanning intégré et une amélioration des images de TEP. Avec
la TEP/IRM, une augmentation de la résolution pour l’atrophie
et la correction des mouvements est possible, choses que
nous voyons souvent chez ces patients. La qualité des images
est en tout cas bien meilleure. La résolution spatiale est plus
élevée qu’avec tous les autres systèmes dont nous disposons
actuellement, et surtout pour le cerveau, des images plus
nettes et une plus grande résolution représentent un atout
important. Vous pouvez en outre bien mieux screener les
patients grâce à l’IRM et rédiger un phénotypage qui est
bien plus précis que ce qui est obtenu uniquement par les
symptômes. Encore un exemple : nous pouvons désormais
également donner à des patients atteints de démence des
tâches cognitives et les étudier simultanément de deux
manières diérentes. Cela n’était pas possible auparavant.
Une épreuve qui est en rapport avec la mémoire ne peut pas
être répétée une nouvelle fois quelques heures plus tard sur un
autre appareil, car la situation de départ est alors contaminée.
Tous ces éléments nous font penser que nous allons pouvoir
accélérer nos recherches.
L’appareil a-t-il également déjà servi pour d’autres
recherches ?
Certainement. Prenez l’étude des médicaments que
nous menons en collaboration avec des entreprises
pharmaceutiques. La simultanéité du système nous permet
de réaliser des essais qui étaient impossibles à réaliser
avec des appareils séparés. Nous étudions par exemple des
patients avec une dépendance pour lesquels le glutamate est
un des principaux neurotransmetteurs dans le cerveau. Avec
le scanner TEP/IRM, nous pouvons mesurer simultanément
les récepteurs de glutamate via la TEP et la libération du
glutamate via la spectométrie en IRM, avec une variabilité bien
moindre.
Photo: Coordinateur d’études Mr Kwinten Porters (à gauche) et Prof Dr van Laere, devant le SIGNA TEP/IRM