File - Hannah Harris de Moya

Mertzwiller et Caerleon : des sœurs romaines ?
Cette armoirie du village de Mertzwiller de par ses feuilles de laurier
démontre l’importance de son histoire romaine.
Pourrait-il y avoir des liens historiques, même si peu tangibles,
entre la ville de Mertzwiller et celle de Caerleon ? Cette relation se
doit-elle à l’histoire de l’influence romaine avant et pendant
l’expansion de l’empire romain ? Ou est-ce qu’une fraternité celtique
aurait pu précéder une telle sororité romaine?
La Gaule et les îles de Brettannia : le marché et le refuge
Avant l’invasion des îles britanniques par César en 55 BC, le
commerce maritime établi entre les Gaulois et les tribus
britanniques créa une relation mercantile entre ces deux peuples
qui s’approfondît et se développa une fois les peuples conquis et
naturalisés au sein de l’empire romain. Les vestiges de poterie
samienne venue du sud de la Gaule exhibés dans notre musée
montrent la diffusion des modèles gaulois dans la province
britannique. C’est aussi en Grande-Bretagne que la tribu gauloise
nommée “Atrébates” fuît lors de sa défaite par les Romains suite à
Mertzwiller et Caerleon : des sœurs romaines ?
Cette armoirie du village de Mertzwiller de par ses feuilles de laurier
démontre l’importance de son histoire romaine.
Pourrait-il y avoir des liens historiques, même si peu tangibles,
entre la ville de Mertzwiller et celle de Caerleon ? Cette relation se
doit-elle à l’histoire de l’influence romaine avant et pendant
l’expansion de l’empire romain ? Ou est-ce qu’une fraternité celtique
aurait pu précéder une telle sororité romaine?
La Gaule et les îles de Brettannia : le marché et le refuge
Avant l’invasion des îles britanniques par César en 55 BC, le
commerce maritime établi entre les Gaulois et les tribus
britanniques créa une relation mercantile entre ces deux peuples
qui s’approfondît et se développa une fois les peuples conquis et
naturalisés au sein de l’empire romain. Les vestiges de poterie
samienne venue du sud de la Gaule exhibés dans notre musée
montrent la diffusion des modèles gaulois dans la province
britannique. C’est aussi en Grande-Bretagne que la tribu gauloise
nommée “Atrébates” fuît lors de sa défaite par les Romains suite à

une dispute entre le roi Commios et César en 52 avant J-C.
L’adoption et la prépondérance des divinités romaines dans la
culture locale
Sur le mur extérieur est de l’église de Mertzwiller, on y voit la
représentation des dieux Apollon et de Diane. Diane était choisie
parmi les Gaules car elle correspondait à une de leur propres
divinités qui était protectrice des zones montagneuses et forestières
(cf. « L’Alsace Romaine » BS Ed. Encyclopédie). Ici, au musée,
nous avons une inscription qui date de la période de la restauration
du temple de Diane en 250 après J-C.
Legio II Augusta
Avant l’invasion des îles britanniques par l’empereur Claudius en 43
après J-C, la légion II d’Auguste était stationnée à Strasbourg sur la
frontière du Rhin. Pendant la bataille contre le peuple indigène des
Silures sous le général Sextus Julius Frontinus en 75 après J-C,
elle fut la principale légion située ici à Caerleon. Le meurtre de
l’empéreur Commode en 192 après J-C résulta dans une lutte pour
le pouvoir qui divisa l’empire romain. Par la suite, la légion se trouva
à Lyon combattant au nom de Clodius Albinus contre Septime
Sévère.
une dispute entre le roi Commios et César en 52 avant J-C.
L’adoption et la prépondérance des divinités romaines dans la
culture locale
Sur le mur extérieur est de l’église de Mertzwiller, on y voit la
représentation des dieux Apollon et de Diane. Diane était choisie
parmi les Gaules car elle correspondait à une de leur propres
divinités qui était protectrice des zones montagneuses et forestières
(cf. « L’Alsace Romaine » BS Ed. Encyclopédie). Ici, au musée,
nous avons une inscription qui date de la période de la restauration
du temple de Diane en 250 après J-C.
Legio II Augusta
Avant l’invasion des îles britanniques par l’empereur Claudius en 43
après J-C, la légion II d’Auguste était stationnée à Strasbourg sur la
frontière du Rhin. Pendant la bataille contre le peuple indigène des
Silures sous le général Sextus Julius Frontinus en 75 après J-C,
elle fut la principale légion située ici à Caerleon. Le meurtre de
l’empéreur Commode en 192 après J-C résulta dans une lutte pour
le pouvoir qui divisa l’empire romain. Par la suite, la légion se trouva
à Lyon combattant au nom de Clodius Albinus contre Septime
Sévère.