Les conducteurs

LE CABLAGE ET LE RACCORDEMENTIII.E
468
La diversité des installations, la gamme des puissances, voire les habitudes
locales ou réglementaires font qu’il n’existe pas de modèle type de câblage
des tableaux.
Les types de conducteurs sont multiples. Leur choix dépend de leurs usages,
lesquels sont bien définis dans les installations, ce qui n’est pas toujours le
cas dans les ensembles de distribution
Les conducteurs
CHOIX ET UTILISATION DES CÂBLES ET CONDUCTEURS
➜
1
Le choix et la mise en œuvre doi-
vent être effectués en prenant en
compte les contraintes applicables
aux câbles et conducteurs, à leurs
connexions, à leurs supports et enve-
loppes, et plus généralement, à leur
protection vis-à-vis des contraintes
externes.
La norme CEI 60364 définit des confi-
gurations d’installations des câbles et
conducteurs dites : “mode de pose”
(voir description au chapitre II.A.1) qui
déterminent des conditions de pro-
tection contre les influences externes :
température, présence d’eau, pré-
sence de pollution, risques de chocs,
vibrations, feu, conditions d’isolement
réduites…
La température maximale admissible
de l’isolant de l’âme est prise en
compte dans le dimensionnement
des canalisations (voir section II.A).
L’appellation générique PR est donnée
aux conducteurs dont l’isolant supporte
90°C (polyéthylène réticulé, élasto-
mère).
L’appellation générique PVC est
donnée aux conducteurs dont l’isolant
supporte 70°C (PVC, caoutchouc).
Certains conducteurs et câbles sont considérés procurer
un degré d’isolation de classe II (ce degré peut être atteint
par la disposition de conducteurs isolés dans une gaine
ou un conduit isolant). Leur emploi est obligatoire dans les
locaux où le risque de contact avec le potentiel de la terre
est important (enceintes conductrices ou avec des éléments
conducteurs nombreux) ou encore lorsque les conditions
d’isolement sont mauvaises (locaux humides).
Leur usage peut également être nécessaire en amont des
dispositifs assurant effectivement la protection contre les
contacts indirects (voir chapitre III.E.2).
Pour les applications industrielles de distribution,
l’utilisation de câbles isolés aux élastomères (PR) est par-
ticulièrement recommandée :
- leur tension d’isolement est plus élevée (jusqu’à 1 000 V)
- leur température admissible de fonctionnement (90 °C)
ainsi que la température maxi en court-circuit (250 °C) sont
adaptées aux exigences des tableaux de puissance
- ils présentent d’excellentes propriétés mécaniques
- leur résistance aux agents atmosphériques et chimiques
est élevée.

1 / LES CONDUCTEURS
469
Dénomination
Utilisation Installation fixe
Liaison enterrée
ou protection
mécanique renforcée
Pose immergée,
agressions chimiques
haute protection
mécanique
Installation mobile
ou
fixe protégée
Nombre de
conducteurs
Section des
conducteurs
Revêtement
métallique
Tension
nominale
Ame
Gaine
Isolant
1 à 4 (5 jusqu’à 50 mm2)
1,5 à 300 mm2
Cuivre ou aluminium
Polyéthylène réticulé
PVC noir
—
600/1000 V
1 à 4 (5 jusqu’à 50 mm2)
1,5 à 300 mm2
Cuivre ou aluminium
Polyéthylène réticulé
PVC noir
2 feuillards acier
600/1000 V
2 à 4 (5 jusqu’à 25 mm2)
1,5 à 240 mm2
(150 mm2 pour 3 condt)
Cuivre
Polyéthylène réticulé
PVC noir
Gaîne plomb +
2 feuillards acier
600/1000 V
1 à 4
1,5 à 300 mm2
Cuivre souple
Elastomère réticulé
Elastomère réticulé
—
450/750 V
U-1000 R2V et
U-1000 AR2V U-1000 RVFV et U-1000 ARVFV U-1000 RGPFV H07 RN-F
Conducteurs et câbles d’énergie les plus usuels
Dénomination
Utilisation Branchement aérien Branchement souterrain NF C 32 210
Nombre de
conducteurs
Section des
conducteurs
Revêtement
métallique
Tension
nominale
Ame
Gaine
Isolant
—
25 à 150 mm2
Aluminium
Polyéthylène réticulé
—
—
600/1000 V
—
16 à 240 mm2
Aluminium
Polyéthylène réticulé
PVC
Feuillards acier
600/1000 V
Torsade de réseau
avec porteur NF C 33 209 H1 XDV-AR H1 XDV-AS
Ame sectorale, conducteur PE non isolé
Câbles de branchement basse tension
- Dans les conditions d’isolement réduites (conditions mouillées, tension de contact 25 V), de
même que dans le cas de risque fréquent de contact avec la terre, les câbles avec enveloppe
métallique du type U-1 000 RVFV peuvent être utilisés en raccordant les deux extrémités des
feuillards au conducteur de protection.
- Dans les conditions d’isolement très faibles (conditions immergées, tension de contact 12 V)
ou dans le cas de contact permanent des personnes avec la terre (enceinte conductrice) ou en
amont des dispositifs de protection contre les contacts indirects, toutes conditions qui requiè-
rent des canalisations de classe II, les câbles U-1 000 RVFV peuvent être utilisés sous réserve
de ne pas raccorder, et d’isoler de tout contact, les feuillards métalliques.

LE CABLAGE ET LE RACCORDEMENTIII.E
470
Dénomination
Utilisation
Installation fixe
(sous conduit, goulotte,
câblage de tableau terminal)
Filerie interne ou câblage
installation fixe sous
goulotte ou conduit
Installation fixe sur parois,
tablettes vides de construction
(encastré sous conduit)
Nombre de
conducteurs
Section des
conducteurs
Tension
nominale
Ame
Gaine
Isolant
1
Jusqu’à 240 mm2
Cuivre souple
PVC
—
H05 : 300/500 V - H07 : 450/750 V
1
Jusqu’à 400 mm2
Cuivre rigide massif (V-U)
ou câblé (V-R)
PVC (nombreuses couleurs)
—
450/750 V
2 à 5
1,5 à 6 mm2
Cuivre rigide massif (V-U)
ou câblé (V-R)
PVC
PVC
300/500 V
H07 V-U et H07 V-R H05 V-K et H07 V-K FR-N05 VV-U et FR-N05 VV-R
Conducteurs et câbles pour applications domestiques, résidentielles, tertiaires ou similaires
Dénomination
Utilisation Alimentation
de petits appareils
Alimentation d’appareils
domestiques mobiles
ou amovibles
Alimentation d’appareils
mobiles (chauffants
en particulier)
Alimentation
de petites machines,
moteurs, baladeuses
Nombre de
conducteurs
Section des
conducteurs
Remarque
Tension
nominale
Ame
Gaine
Isolant
2 à 5
0,75 à 4 mm20,5 à 6 mm2
Cuivre souple
PVC
PVC
—
300/500 V
2
0,75 mm2
Cuivre souple
PVC
PVC
—
H03 : 300 V - H05 : 500 V
2 à 5
Cuivre souple
(nu ou étamé)
Elastomère
Elastomère
Bonne résistance
mécanique
Bonne résistance
mécanique
300/500 V
2 ou 3
0,75 et 1 mm2
Cuivre souple
(nu ou étamé)
Elastomère
Elastomère
300/500 V
H05 VV-F H03 VVH2-F
et H05 VVH2-F H05 RR-F
et A05 RR-F H05 RN-F et A05 RN-F
Conducteurs et câbles pour applications domestiques, résidentielles, tertiaires ou similaires (suite)
Caractérisés par une mise en œuvre aisée, ces câbles ont une résistance mécanique faible ou
moyenne. Leur tension d’isolement est de 500 ou 750 V, leur température maximale est 70°C en
régime établi (160°C en court-circuit). Ils sont classés C2 pour leur comportement au feu.

1 / LES CONDUCTEURS
471
Type de
la série Enveloppe isolante Revêtement métallique Nature de l'âme Souplesse et forme de l'âme
Série
harmonisée
Tension
U0/U
Série
nationale
reconnue
Série
nationale
autre que
reconnue
H
A
N
V
RD
X
00
01
03
05
07
1
< 100 V
100/100 V
300/300 V
300/500 V
450/750 V
0,6/1 kV
Ruban
en acier
ceinturant
les
conducteurs
PVC
Caoutchouc
vulcanisé
Polyéthylène
réticulé
V
R
N
R
Y
F
U
W
S
K
H
PVC
Caoutchouc
vulcanisé
Polyéthylène
réticulé
pas de terre
H
-A
–
H2
Câble rond
Cuivre
Aluminium
Câble
méplat
divisible
Câble
méplat non
divisible
Gaine Forme
du câble
Rigide, massive, ronde, classe 1
Rigide, câblée, ronde, classe 2
Rigide, câblée, sectorale
Rigide, massive, sectorale
Fil rosette
Souple, classe 5
pour installation fixe
Souple, classe 5
Extrasouple, classe 6
Dénomination symbolique des câbles : désignation harmonisée
La désignation peut être complétée par le nombre de conducteurs (n) et leur section (s), câble sans vert/jaune : n X S, câble avec vert/jaune : n G S
Exemple : H07 V-K H : série harmonisée
07 : isolation 450/750 V
V : isolant PVC
K : âme cuivre souple classe 5
Il existe de nombreux autres types de câbles, normalisés ou non, pour des applications
spécifiques : incendie, contrôle, commande, ascenseurs, manutention, balisage, chimie…
On se reportera aux catalogues des fabricants pour leurs caractéristiques et leur choix.
Type de
la série Enveloppe isolante Revêtement métallique
Nature
de l'âme
Souplesse
de l'âme
Tension
U0
Câble
faisant
l'objet
d'une
norme
UTE
U
AA
250
500
1000
250 V
500 V
1000 V
Rigide
Souple
Caoutchouc
vulcanisé
Polychloroprène
ou équivalent
C
R
V
X
PVC
PVC
Caoutchouc
vulcanisé
Polyéthylène
réticulé
Isolant
minéral
pas de terre
M
pas de terre pas de terre
O
G
N
C
2
V
3
I
F
P
Z
Gaîne de
bourrage
Gaine
épaisse Gaine de
plomb
Feuillards
acier
Zinc ou
autre métal
Gaine très
épaisse
Cuivre
Aluminium
Aucun
bourrage
ou bourrage
ne formant
pas gaine
Gaine
d'assemblage
et de protection
formant
bourrage
Câble
rond
Câble
méplat
Bourrage Gaîne de
protection Forme du câble
Dénomination symbolique des câbles : désignation UTE
Exemple : U-1 000 RO2V U : objet d’une norme UTE
1 000 : tension d’isolement 1000 V
R : enveloppe isolante en polyéthylène réticulé
O : aucun bourrage
2 : gaine épaisse
V : gaine de protection PVC

LE CABLAGE ET LE RACCORDEMENTIII.E
472
Températures maximales admissibles (°C)
PVC Caoutchouc Polyéthylène réticulé
EPR (XLPE)
9060
Caoutchouc
siliconé
(SIR)
70
200 350
Isolant
180
250
En conditions constantes
normales
En conditions
de court-circuit 160
Comportement au feu des câbles et conducteurs
La norme NFC 32 070 définit une classification qui s’appuie sur les essais des normes CEI 60331
et 60332.
Pour la “réaction au feu” on distingue les catégories :
- C3 : sans caractéristique particulière
- C2 : non propagateurs de la flamme ou “flame-retardant”. La plupart des câbles d’installa-
tion appartiennent à cette catégorie.
- C1 : non propagateurs de l’incendie ou “fire-retardant”. L’emploi de cette classe limite
le risque de propagation dans les nappes et chemins de câbles. Les câbles des séries FR-N1
X1… et les conducteurs des séries FR-NO5 G2 (U, R ou K) et FR-N07 X3 (U, R, ou K) appar-
tiennent à cette catégorie.
Pour la “résistance au feu” on distingue les catégories :
- CR2 : sans caractéristique particulière
- CR1 : résistants au feu ou “fire-résistant”. Les conducteurs à isolant minéral des séries U500
X ou XV ou 1 000 X ou XV, les conducteurs dits “résistants au feu” type “Lyonotox”,
“Pyrolyon”, certains câbles d’énergie (centrales) ou de signalisation appartiennent à cette caté-
gorie. La classe CR1 est par exemple requise dans les installations de sécurité incendie des
établissements recevant du public (ERP).