Instructions d`installation

C
ouver
t
ure
Onduleur photovoltaïque
SUNNY MINI CENTRAL 9000TL / 10000TL / 11000TL
avec Reactive Power Control
Instructions d’installation
SMC9-11TLRP-IA-fr-51 | IMFR-SMCTLRP | Version 5.1

SMA Solar Technology AG Table des matières
Instructions d’installation SMC9-11TLRP-IA-fr-51 3
Table des matières
1 Remarques relatives à ce document ...........................................7
2 Sécurité ........................................................................................10
2.1 Utilisation conforme..................................................................10
2.2 Qualification du personnel qualifié .........................................11
2.3 Consignes de sécurité............................................................... 12
3 Contenu de la livraison ..............................................................13
4 Description du produit................................................................15
4.1 Sunny Mini Central...................................................................15
4.2 Plaque signalétique...................................................................17
4.3 Écran et DEL .............................................................................. 20
4.4 Electronic Solar Switch (ESS)................................................... 21
4.5 SMA Power Balancer ...............................................................22
4.6 Communication.........................................................................24
4.7 Système de gestion du réseau .................................................24
4.8 Porte-fusibles pour fusibles string ............................................. 24
4.9 Varistances ................................................................................25
4.10 SMA Grid Guard...................................................................... 25
4.11 Unité de surveillance du courant de défaut sensible à
tous les courants........................................................................26
5 Montage......................................................................................27
5.1 Choix du lieu de montage........................................................27
5.2 Montage de l’onduleur............................................................. 30
6 Raccordement électrique............................................................33
6.1 Sécurité lors du raccordement électrique................................33
6.2 Aperçu de la zone de raccordement.......................................34
6.2.1 Vue de dessous ...............................................................................34
6.2.2 Vue intérieure ..................................................................................35

Table des matières SMA Solar Technology AG
4 SMC9-11TLRP-IA-fr-51 Instructions d’installation
6.3 Raccordement AC.....................................................................36
6.3.1 Conditions pour le raccordement AC ............................................36
6.3.2 Raccordement de l’onduleur au réseau électrique public............38
6.3.3 Mise à la terre supplémentaire du boîtier .....................................40
6.4 Raccordement DC.....................................................................41
6.4.1 Conditions pour le raccordement DC............................................41
6.4.2 Assemblage des connecteurs DC ..................................................42
6.4.3 Raccordement du générateur photovoltaïque...............................44
6.5 Raccordement du SMA Power Balancer................................. 46
6.6 Installation des fusibles string...................................................48
7 Configuration ..............................................................................49
7.1 Contrôle du fonctionnement du SMA Power Balancer et
configuration du mode de fonctionnement .............................49
7.2 Modification du jeu de données régionales........................... 50
7.3 Configuration du jeu de données régionales pour
l’utilisation d’une protection anti-désaccouplement externe...51
7.4 Modification de la langue d’affichage ...................................52
8 Mise en service ...........................................................................53
9 Mise hors tension de l’onduleur ................................................55
10 Recherche d’erreurs ...................................................................58
10.1 Signaux DEL..............................................................................58
10.2 Messages à l’écran ..................................................................60
10.2.1 Canaux de mesure..........................................................................60
10.2.2 Messages d’état..............................................................................61
10.2.3 Erreurs, dysfonctionnements et avertissements..............................62
10.3 Nettoyage des ventilateurs.......................................................69
10.4 Contrôle des ventilateurs..........................................................71
10.5 Nettoyage des grilles de ventilation........................................73
10.6 Contrôle de l’usure de l’ESS.....................................................74

SMA Solar Technology AG Table des matières
Instructions d’installation SMC9-11TLRP-IA-fr-51 5
10.7 Contrôle de la présence d’un défaut à la terre
au niveau de l’installation photovoltaïque...............................75
10.8 Contrôle du fonctionnement des varistances ..........................77
10.9 Remplacement des varistances ................................................78
10.10 Contrôle du fonctionnement des fusibles string.......................79
10.11 Remplacement des fusibles string ............................................81
10.12 Nettoyage de l’onduleur ..........................................................81
11 Mise hors service ........................................................................82
11.1 Démontage de l’onduleur......................................................... 82
11.2 Emballage de l’onduleur ..........................................................83
11.3 Élimination de l’onduleur..........................................................83
12 Données techniques....................................................................84
12.1 DC/AC ......................................................................................84
12.1.1 Sunny Mini Central 9000TL avec Reactive Power Control ..........84
12.1.2 Sunny Mini Central 10000TL avec Reactive Power Control........86
12.1.3 Sunny Mini Central 11000TL avec Reactive Power Control........88
12.2 Données générales...................................................................90
12.3 Dispositifs de protection ...........................................................91
12.4 Homologations..........................................................................91
12.5 Conditions climatiques .............................................................92
12.6 Équipement................................................................................92
12.7 Electronic Solar Switch .............................................................92
12.8 Couples de serrage ..................................................................93
12.9 Schémas de liaison à la terre...................................................93
13 Accessoires..................................................................................94
14 Contact.........................................................................................95