APG 600/RE

800
600 400
Cotes en mm
La maîtrise de l’énergie électrique
Eclairage de secours
Centre d’énergie
www.aprotec.ch
1227 Carouge / Genève
Tél. [phone]
Eclairage secouru
Secours par:
Alimentation ou
borne d’énergie
+ commande tests
L’éclairage standard
est secouru et fait oce
d’éclairage de sécurité
Alimentation éclairage
Tableau de
distribution
Relais
APRO-RE
Alimentation
Le nombre de relais sera
déterminé en fonction de
la répartition des zones
d’éclairage
La maîtrise de l’énergie électrique
Eclairage de secours
Centre d’énergie
www.aprotec.ch
1227 Carouge / Genève
Tél. [phone]
L
N
PE
A
B
N
PE
LPS
1+
2-
LPS
N
PE
3+
4-
F
E
Bornier standard
Alimentation 230 VAC - 50Hz - 13 A
Défaut Onduleur
Manque Secteur
Vers armoire relais d’étage
Commande test relais
Sortie Onduleur
Sortie Onduleur
Vers armoire relais d’étage
Commande test relais
Eclairage secouru
Secours par:
Alimentation ou
borne d’énergie
+ commande tests
L’éclairage standard
est secouru et fait oce
d’éclairage de sécurité
Alimentation éclairage
Tableau de
distribution
Relais
APRO-RE
Alimentation
Le nombre de relais sera
déterminé en fonction de
la répartition des zones
d’éclairage
La maîtrise de l’énergie électrique
Eclairage de secours
Centre d’énergie
www.aprotec.ch
1227 Carouge / Genève
Tél. [phone]
L
N
PE
A
B
N
PE
LPS
1+
2-
LPS
N
PE
3+
4-
F
E
Bornier standard
Alimentation 230 VAC - 50Hz - 13 A
Défaut Onduleur
Manque Secteur
Vers armoire relais d’étage
Commande test relais
Sortie Onduleur
Sortie Onduleur
Vers armoire relais d’étage
Commande test relais
Onduleur 600 VA pour relai d'étage
APG 600/RE
Descriptif et fonctionnement
Onduleur 600 VA avec sorties 230 VAC pour l’éclairage de sécurité.
Armoire d’énergie 230 VAC destinée à l’alimentation de modules déportés, type relais d’étage APO-RE, utilisés pour l’alimentation
de luminaires de secours et de sécurité.
Cette armoire d’énergie est composée d’un élément chargeur-onduleur et d'un ensemble de batteries, permettant d’alimenter
en tout temps, que le secteur soit présent ou non, les modules déportés.
Armoires d'énergie 230 VAC
Caractéristiques du modèle de base
- 1 entrée alimentation 13 A
- 2 commandes test relais
- 2 sorties pour l'alimentation des relais
d'étage APRO-RE et APRO-RE-3
- 1 entrée/sortie report défaut
- 1 heure d’autonomie (minimum)
230 V24 V12 VAut. 230 V
Aprotec S.A. Avenue Vibert 19 · Case postale 1252 · 1227 Carouge / Genève
Tél. [phone] · Fax [phone] · [e-mail] · www.aprotec.ch
Eclairage de secours – Centre d’énergie - Débrillateur
Etude – Développement – Fabrication – Maintenance
V_1_1

Onduleur 600 VA pour relai d'étage
APG 600/RE
Fiche technique du modèle standard de base comprenant :
- un coret métallique gris (RAL 7032) avec ouïes de ventilation latérales
- une porte avec charnières à gauche et fermeture à clé carrée
- une plaque acier, démontable, pour l’entrée des câbles
- un bornier, un système de commutation
- un ensemble chargeur / convertisseur montage des éléments sur une grille/châssis perforé
- un jeu de batteries
Armoires d'énergie 230 VAC
Redresseur
Redresseur type statique Tension de sortie en charge flottante 54 V
Rendement nominal 93 %
Onduleur
Onduleur type statique Puissance nominale à cos phi = 0,8 600 VA
Tension de sortie nominale, tolérance 230 V +/- 5 %
Fréquence de sortie, tolérance 50 Hz +/- 0,1 %
Rendement à charge nominale 93 %
Tolérance tension de sortie sur charge variable
avec réseau présent (0-100 % de charge) 8 %
Temps de commutation « off-line » 100 ms/tempo 1 s
Distorsion harmonique < 3 % charge lin.
Contact défaut général libre potentiel
Tension d’isolement 2 kV
Atténuation en mode commun max 45 dB
Surcharge admissible 60% pendant 30 minutes
Batteries
Batteries plomb étanches Nombre d’éléments 4 x 12 V
Tension de charge 54 V
Tension nominale 54 V
Capacité totale 96 Ah
Courant de décharge maximum 2 x capacité
Coffret
LxHxP 600 x 800 x 400 mm Poids avec platine sans batterie 35 kg
Poids des batteries 36 kg
Contrôle et environnement
APG 230 / 600 RE Certificat de conformité selon norme EN 60 439-1 O.M.B.T
Conditions d’environnement 0-30 °C / 80 % d’hygrométrie maximum
}
230 V24 V12 VAut. 230 V
Aprotec S.A. Avenue Vibert 19 · Case postale 1252 · 1227 Carouge / Genève
Tél. [phone] · Fax [phone] · [e-mail] · www.aprotec.ch
Eclairage de secours – Centre d’énergie - Débrillateur
Etude – Développement – Fabrication – Maintenance
V_1_1