Accueil des reliques du Bouddha

DHAGPO KAGYU LING
Centre de méditati on et d ’étud e du bouddhi sme
_____________________________________________________________________________________________________________________________________
S I E G E E U R O P E E N D U G Y A L W A K A R M A P A
L A N D R E V I E - 2 4 2 9 0 S A I N T L E O N S U R V E Z E R E - F R A N C E - T E L . 0 5 5 3 5 0 7 0 7 5 F A X 0 5 5 3 5 0 8 0 5 4 - A S S O C I A T I O N L O I 1 9 0 1
s i t e : w w w . d h a g p o - k a g y u - l i n g . o r g / e - m a i l : a c c u e i l @ d h a g p o - k a g y u . o r g
Accueil des reliques du Bouddha
Dhagpo Kagyu Ling, le 24 novembre 2013
Chers amis,
C'est avec une immense joie que nous accueillons aujourd'hui les reliques du Bouddha Shakyamuni.
Au nom de Dhagpo Kagyu Ling, nous souhaitons remercier l'Union Bouddhiste de France et sa
présidente, Marie-Stella Boussemart, pour nous avoir confié la garde de ces précieuses reliques jusqu’en
mai 2014.
Nous souhaitons également saluer et remercier de leurs présences :
- Les membres du Conseil Municipal de la commune de Saint-Léon-sur-Vézère,
- Ainsi que les représentants des sanghas Nyingmapa, nos voisins de la Côte de Jor.
Toute notre gratitude et notre reconnaissance vont au 17
e
Gyalwa Karmapa et à lama Jigmé Rinpoché, qui
se trouvent tous deux actuellement en Asie. Grâce à leur incessante activité, ils ont permis à ce lieu de
connaître un harmonieux développement, nous permettant aujourd'hui d'accueillir ce précieux témoignage
de la vie du Bouddha.
Le Bouddha Shakyamuni a quitté son corps à Kusinagar à l'âge de 80 ans, environ 500 ans av. J.-C.
Après ses funérailles, les restes de son corps, constitués de petits morceaux d’os blanchis, furent divisés
en huit parts égales et réparties entre les royaumes où le Bouddha avait séjourné et enseigné.
A la fin du 19
e
siècle, une partie de ces reliques a été retrouvée dans le nord de l’Inde, au sein d’un stupa.
Ces reliques ont alors été confiées à la Thaïlande, seul pays bouddhiste voisin épargné par la colonisation.
En 1898, un dignitaire religieux prédit que des reliques quitteraient la Thaïlande pour rejoindre l'Occident
111 ans plus tard.
C'est ainsi qu’en 2008, une délégation de moines thaïlandais se rend en Europe afin de trouver un lieu
approprié pour les reliques. Et en 2009, soit 111 ans plus tard, les Patriarches thaïlandais, approuvés par la
communauté bouddhiste asiatique, choisissent d'offrir ces reliques à la France. Les reliques sont alors
officiellement confiées à l’Union Bouddhiste de France et conservées à la Grande Pagode de Vincennes.
La Grande Pagode devant être réhabilitée, nous avons proposé à l’UBF d’accueillir les reliques pendant la
durée des travaux. Les conditions de sécurité requises étant réunies, l’UBF a accepté cette proposition.
Dhagpo Kagyu Ling a été fondé en 1975 par le 16
e
Gyalwa Karmapa, qui souhaitait que l’héritage du
Bouddha soit conservé et rendu vivant en France et en Europe pour répondre aux besoins des
occidentaux. Il a ainsi envoyé en France des maîtres de grande qualité, tels Guendune Rinpoché et Jigmé
Rinpoché, qui se sont installés sur cette terre de Dordogne, offerte par M. Benson. Depuis 35 ans, ils nous
transmettent, à travers leurs enseignements et leur exemple, l’esprit du Bouddha.

DHAGPO KAGYU LING
Cent re d e m éditati on et d ’étud e du bou ddhi sme
_____________________________________________________________________________________________________________________________________
S I E G E E U R O P E E N D U G Y A L W A K A R M A P A
L A N D R E V I E - 2 4 2 9 0 S A I N T L E O N S U R V E Z E R E - F R A N C E - T E L . 0 5 5 3 5 0 7 0 7 5 F A X 0 5 5 3 5 0 8 0 5 4 - A S S O C I A T I O N L O I 1 9 0 1
s i t e : w w w . d h a g p o - k a g y u - l i n g . o r g / e - m a i l : a c c u e i l @ d h a g p o - k a g y u . o r g
Afin que les paroles du Bouddha soient accessibles à tous, le 16
e
Gyalwa Karmapa a également souhaité
que les textes bouddhiques soient rassemblés et préservés au sein d’une bibliothèque, inaugurée en juin
dernier. Aujourd’hui, c’est le corps du Bouddha que nous accueillons grâce à la présence de ces reliques.
En ce jour auspicieux de Lhabab Dutchen, célébrant le retour du Bouddha sur terre après sa descente du
monde des Dieux, le corps, la parole et l’esprit du Bouddha sont donc présents parmi nous.
Cette triple présence du Bouddha est un événement rare, qui rend hommage à l’immense activité du 16
e
Gyalwa Karmapa et de tous les maîtres qui ont séjourné durablement sur la Côte de Jor, tels Dudjom
Rinpoché, Dilgo Khyensté Rinpoché, Pawo Rinpoché et Guendune Rinpoché.
Cette présence est également le fruit des efforts de toutes celles et ceux qui, par leur activité et leur
soutien, ont permis au bouddhisme de s’implanter et de prospérer en Dordogne.
La Dordogne, et plus généralement le grand Sud-Ouest, sont une terre d’accueil pour de nombreuses
traditions bouddhiques du monde entier. Nous souhaitons inviter les membres de toutes ces traditions à
venir se recueillir devant les reliques et pratiquer en leur présence.
Afin que toutes celles et ceux qui le souhaitent, bouddhistes comme non bouddhistes, puissent voir les
reliques, elles seront exposées chaque week-end dans ce grand temple, et pendant les rituels accomplis les
jours de pleine lune.
Nous allons maintenant procéder à l’offrande symbolique de l’univers et réciter le Soutra du rappel des
Trois Joyaux. Nous écouterons ensuite un message du 17
e
Gyalwa Karmapa, qui a souhaité, depuis l’Inde,
être présent et partager ce moment unique avec nous. Chacun pourra alors passer devant les reliques et
offrir une kata pendant que nous réciterons le mantra de Tchenrézi, le bouddha de la compassion. Pour
conclure cette cérémonie, nous réciterons des souhaits de bon augure dédiés au bien de tous.
Nous vous remercions de votre présence ici et vous souhaitons un très bel après-midi.
Merci de votre attention.
Le Secrétaire Général de Dhagpo Kagyu Ling,
Yann Marongiu