JK3000A1 - JK3000A2

CONVERTISSEUR ANALOGIQUE
CONVERTISSEUR ANALOGIQUE
CONVERTISSEUR ANALOGIQUE
PROCESS
PROCESS
PROCESS
JK3000A1
JK3000A1
JK3000A1 -
-
- JK3000A2
JK3000A2
JK3000A2

Les convertisseurs analogiques isolés de process JK3000A1, JK3000A2 sont conçus pour répondre de manière sim-
ple à tous les problèmes de transmissions, d’isolement de signaux.
Cette gamme de convertisseurs se présente dans le boîtier JM Concept débrochable de son socle rail DIN.
L’utilisation de composants très performants en gamme de température étendue, garantit une très grande fiabilité et de
très faibles dérives thermiques.
LA GAMME DES CONVERTISSEURS
Afin de répondre à l’ensemble des problèmes, les convertisseurs analogiques isolés de process se déclinent en 3 gammes :
 JK3000A1 : Convertisseur entrée process , 1 sortie process.
 JK3000A2 : Convertisseurs entrée process, 2 sorties process indépendantes.
 JK3000A2I : Convertisseurs entrée process, 2 sorties process indépendantes et isolées entre elles. Voir notice NH21
 Toutes ces versions existent en version parafoudre.
CONVERTISSEURS ANALOGIQUES DE PROCESS
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
ENTREE SORTIES
ENTREE PROCESS
Courant (continu)
Tension (continue)
Haute tension (continue)
ALIMENTATION CAPTEUR
0/20 mA ; 4/20 mA
0/100mV ; 0/10V ; +/-10V
Toutes valeurs sur demande
U < 24Vdc ; I < 22 mA
SORTIE 1
Courant
Tension
SORTIE 2
Courant
Tension
JK3000A1 & JK3000A2
0/20 mA ; 4/20 mA
0/10V
JK3000A2 uniquement
0/20 mA ; 4/20mA
0/10V ; +/-10V
REFERENCEMENT DES OPTIONS
 Option Source Auxiliaire variant de 20Vac à 60Vac. Les Convertisseurs prennent alors les références suivantes :
JK3009A1 1 sortie analogique
JK3009A2 2 sorties analogiques
 Option Tropicalisation. La référence commerciale est alors :
JK3000A1-T 1 sortie analogique
JK3000A2-T 2 sorties analogiques
 Option Protection PARAFOUDRE. La référence commerciale est alors :
JK3000A1-F 1 sortie analogique
JK3000A2-F 2 sorties analogiques
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES AUTRES CARACTERISTIQUES
Caractéristiques de l’entrée
Courant d’entrée
Impédance entrée courant
Tension d’entrée
Impédance entrée tension
Caractéristiques de la sortie 1
Courant de sortie 1
Impédance sortie 1 en courant
Tension de sortie 1
Impédance sortie 1 en tension
Caractéristiques de la sortie 2
Courant de sortie 2
Impédance sortie 2 en courant
Tension de sortie 2
Impédance sortie 2 en tension
Alimentation capteur
Caractéristiques techniques
Classe de précision
Taux d’ondulation sortie courant
Taux d’ondulation sortie tension
Dérive thermique
Temps de réponse
0/20mA ; 4/20 mA
4,75 Ω
0/100mV ; 0/10V ; +/-10V
> 10MΩ
0/20mA ; 4/20 mA
< 950 Ω
0/10V
> 4,7 KΩ
0/20mA ; 4/20 mA
< 950 Ω
0/10V ; +/-10V
> 4,7 KΩ
U < 24 V - I < 22 mA
< 0.10 %
< 20µA
< 20mV
< 50ppm
< 100 µs
Isolement JK3000A1 & JK3000A2
Isolement alimentation / entrée
Isolement alimentation / sortie 1
Isolement entrée / sortie 1
Isolement JK3000A2
Isolement alimentation / sortie 2
Isolement entrée / sortie 2
Isolement sortie1 / sortie 2
Source auxiliaire
Source auxiliaire standard
Source auxiliaire en option
Consommation
Température
Température de fonctionnement
Température de stockage
Boîtier
Indice de protection
Tropicalisation
Haute tension
2500Vac - 1mn - 50Hz
2500Vac - 1mn - 50Hz
2500Vac - 1mn - 50Hz
2500Vac - 1mn - 50Hz
2500Vac - 1mn - 50Hz
Pas d’isolement
20Vdc/370Vdc & 80Vac/265Vac
20Vac/60Vac
< 4VA
-10°C / +60°C
-25°C / +80°C
Polyamide noir auto extinguible UL V0
IP20
Vernis de protection en option
Toute valeur de tension d’entrée disponible
en option
CARACTERISTIQUES SPECIFIQUES JK3000A1-F & JK3000A2-F
Rapport LCIE 60031114 - 529387 Protection des entrées de l’automate contre les chocs de foudre

CONFORMITE AUX NORMES INTERNATIONALES
TESTS ENVIRONNEMENTAUX COMPATIBILITE ELECTROMAGNETIQUE
Froid
Chaleur sèche
Chaleur humide, essais continus
Vibrations sinusoïdales
Variation de température
Chocs
Secousses
Indice de protection (code IP )
IEC 60068 - 2 - 1
IEC 60068 - 2 - 2
IEC 60068 - 2 - 78
IEC 60068 - 2 - 6
IEC 60068 - 2 - 14
IEC 60068 - 2 - 27
IEC 60068 - 2 - 29
IEC 60529
Immunité aux décharges électrostatiques (Contact)
Immunité aux décharges électrostatiques (Air)
Immunité aux champs électromagnétiques rayonnés
Immunité aux transitoires électriques rapides
Immunité aux ondes de choc
Immunité au champ magnétique à fréquence réseau
Immunité au champ magnétique impulsionnel
Immunité aux ondes oscillatoires amorties
Immunité aux radio fréquence
Rigidité diélectrique
IEC 61000 - 4 - 2
IEC 61000 - 4 - 2
IEC 61000 - 4 - 3
IEC 61000 - 4 - 4
IEC 61000 - 4 - 5
IEC 61000 - 4 - 8
IEC 61000 - 4 - 9
IEC 61000 - 4 - 12
EN 55011
IEC 60255 - 5
4KV
8KV
10V/m
4KV
3KV
30A/m
1000A/m
3KV
Classe A
2.5KV - 50Hz
MESURES DE PROCESS INDUSTRIEL
Conditions climatiques
Alimentation
Influences mécaniques
IEC 60654 - 1
IEC 60654 - 2
IEC 60654 - 3
Vernis de protection
Circuits multicouches rigides UL 94V0 IEC 62326 - 4
CIRCUITS IMPRIMES (PCBS)
SWITCH DE CONFIGURATION DE L’ENTREE
SWITCH
D’ENTREE 1 2 3 4
0/100mV
ON ON
0/10V
ON
+/-10V
0/20mA
ON ON ON
4/20mA
ON ON ON ON
5
ON
6
ON
ON
ON
ON
7
ON
ON
ON
SWITCH DE CONFIGURATION DE LA SORTIE 2
SWITCH DE SORTIE 2 1 2 3 4
Courant 0/20 mA
ON
Courant 4/20 mA
ON
Tension 0/10 V
ON
Tension +/-10 V
ON
 Sur la face avant, la sortie 1 est repérée S1, la sortie 2 est repérée S2 (version JK3000A2)
 Les sorties sont indépendantes l’une de l’autre, le début et la fin d’échelle de chacune des sorties se règle donc indépendamment.
Sélection de l’entrée et des sorties :
 Sélectionner à l’aide du switch d’entrée, le type d’entrée choisie.
 Sélectionner à l’aide du switch de sortie (pour les JK3000A2) le type de sortie choisie.
Principe de réglage :
 Brancher sur les bornes d’entrée, un générateur de courant ou de tension en fonction du type d’entrée utilisée.
 Brancher sur les bornes de la sortie à régler un multimètre en courant ou en tension, en fonction de la sortie choisie.
 Injecter à l’aide du générateur le signal correspondant à la valeur basse du signal d’entrée.
 Régler à l’aide du potentiomètre de «ZERO » le bas d’échelle de la sortie.
 Injecter à l’aide du générateur le signal correspondant à la valeur haute du signal d’entrée.
 Régler à l’aide du potentiomètre « ECHELLE» le haut de l’échelle de la sortie.
Recommencer successivement ces 2 opérations autant de fois que nécessaire jusqu’à l’obtention des bonnes valeurs d’échelle basse et haute.
Réglage usine :
 Les convertisseurs JK3000A1 sont configurés en sortie usine :
Entrée : 4/20mA Sortie : 4/20mA
 Les convertisseurs JK3000A2 sont configurés en sortie usine :
Entrée : 4/20mA Sortie 1 : 4/20mA Sortie 2 : 4/20mA
REGLAGE DES SORTIES
Un switch accessible dessous le convertisseur permet de configurer le type d’entrée.
Un switch accessible dessous le convertisseur permet de configurer le type de sortie, pour la sortie 2 (version JK3000A2)

DIMENSION ET CABLAGE
CABLAGE DES ENTREES
ENTREE COURANT
12 8
- +
ENTREE CAPTEUR 2 FILS
8 9
- +
ENTREE CAPTEUR 3 FILS
12 8
-
+
9
ENTREE TENSION
12 8
- +
SOURCE AUXILIAIRE
2 3
SANS POLARITE
JK3000A - NOTICE NH20
CABLAGE DES SORTIES
SORTIE 1 COURANT
10 7
- +
SORTIE 1 TENSION
10 11
- +
SORTIE 2 COURANT / TENSION
5 6
- +
CABLAGE SOURCE AUXILIAIRE