BSV ORNEMENT – N ° 7 Point météo : l`été commence en juillet

R E S E A U D E S U R V E I L L A N C E B I O L O G I Q U E D U T E R R I T O I R E 2 0 1 3
P A Y S D E L A L O I R E
rédigé par Sylvain AGU - FREDON Pays de la Loire
Retrouvez le bulletin de santé du végétal
sur le web...
www.draaf.pays-de-la-loire.agriculture.gouv.fr
www.agrilianet.com
www.fredonpdl.fr
… ou inscrivez-vous en ligne pour être infor-
mé directement par mail de chaque nouvel-
le parution :
www.agrilianet.com/vegetal/surveillance-
biologique-du-territoire/inscription-bsv.html
A B O N N E M E N T B S V
A C T U A L I T E S
B S V O R N E M E N T –N ° 7
D U 1 1 / 0 7 / 1 3
Point météo : l’été commence en juillet
Point météo
Variation des températures
mesurées début juillet
Actualité sanitaire
Progression des infestations
d’aleurodes, de thrips et d’a-
cariens … et des popula-
tions d’auxiliaires
Point sur le réseau
de piégeage
Tordeuse de l’œillet
Cossus
Processionnaire du pin
Duponchelia fovealis
Mineuse du marronnier
Maladies cryptogamiques
Focus sur le dépérissement
du buis, conditions climati-
ques favorables à l’expres-
sion des symptômes de nom-
breux champignons
Les abeilles, protégeons-les !
Cette analyse météorologique a été réalisée à partir des données établies par 5 stations du réseau Météo SBT
- Demeter réparties dans chaque département - Thorigné d’Anjou (49), St-Julien-de-Courcelles (44), Andouille
(53), le Lude (72) et St-Laurent-de-la-Selle (85) - en comparant la moyenne des valeurs mesurées par rapport
aux normales saisonnières.
Actualité sanitaire
0%
5%
10%
15%
20%
25%
30%
35%
40%
45%
20
21
22
23
24
25
26
27
28
% d'aleurodes
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
20
21
22
23
24
25
26
27
28
% d'acariens ravageurs
% d'acariens prédateurs
Variation des températures mesurées début juillet dans les Pays de la Loire
Les hausses de températures enregis-
trées au début du mois de juillet, avec des
pointes maximales atteignant les 30°C,
ont logiquement favorisé le développe-
ment des foyers de ravageurs. Les graphi-
ques ci-dessous montrent deux exemples
d’évolution d’infestations. Ils sont expri-
més en % de plantes infestées et ont été
réalisés à partir des observations du ré-
seau d’épidémiosurveillance : à gauche,
un suivi d’une population d’aleurodes sur
20 plantes d’un lot témoin de Ceanothus
thyrsiflorus ‘Repens’ cultivé sous tunnel
froid qui n’a subi aucune intervention ; à

B S V O R N E M E N T –N ° 7
Page 2
R E S E A U D E S U R V E I L L A N C E B I O L O G I Q U E D U T E R R I T O I R E 2 0 1 3
P A Y S D E L A L O I R E
Point sur le réseau de piégeage SBT Ornement
FREDON Pays de Loire
Tordeuse de l’œillet (Cacoecimorpha pronubana):
Les captures de papillons continuent toujours. Elles ont aug-
menté globalement par rapport aux semaines précédentes
sans atteindre les valeurs du pic de la semaine 24. Les vols
semblent régresser en semaine 28 mais tous les pièges
n’avaient pas encore été dénombrés au moment de la ré-
daction du BSV.
Toujours une pression importante des chenilles sur les
cultures. Les hausses de température raccourcissent les
cycles de développement. Restez vigilants.
Cossus :
Un premier papillon a été capturé en semaine 27 sur An-
gers. Ce qui représente 15 jours de différence par rapport
aux premières captures de l’année dernière. Evolution des
vols à suivre sur ce site et dans les autres pièges installés.
Processionnaire du pin (Thaumetopoea pityocampa) :
Deux premiers papillons ont été capturés récemment par le
réseau ornement, l’un en Loire-Atlantique et l’autre dans le
Maine-et-Loire. Pas de différence en comparaison des pre-
mières captures de l’année dernière. Evolution des vols à
suivre.
droite, un bilan des retours d’ob-
servations du suivi des popula-
tions d’acariens (ravageurs et
auxiliaires) sur plusieurs cultures
de Choisya. A noter que des lâ-
chers d’auxiliaires ont été effec-
tués en partie pendant les semai-
nes 21, 22, 25 et 27.
D’une manière générale, les plus
fortes augmentations ont été ob-
servées sous abri dans les popu-
lations d’aleurodes, de thrips et
d’acariens. Des foyers d’aleuro-
des sont notamment apparus récemment sur des cultures
de lavatères et des nouveaux foyers d’acariens ont été ob-
servés à l’extérieur sur hortensia et sur rosier.
Les populations d’auxiliaires profitent aussi des beaux jours
pour se développer. Les acariens prédateurs, comme les
larves de coccinelle et de chrysope, sont de plus en plus
abondants sur les cultures.
Des températures chaudes sont encore prévues dans les
jours qui viennent. Contrôler le taux d’hygrométrie des cultu-
res et préserver la faune auxiliaire existante.
Larve de coccinelle (à gauche) et larve de chrysope (à droite)
0
10
20
30
40
50
60
70
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Nb de captures hebdomadaires
Tordeuse de l'oeillet
Somme des piégeages de papillons Cacoecimorpha pronubana
Sem
Papillon de
processionnaire
du pin capturé
(photo prise le
08/07/13 )
FREDON Pays de la Loire FREDON Pays de la Loire
FREDON Pays de la Loire

B S V O R N E M E N T –N ° 7
Page 3
R E S E A U D E S U R V E I L L A N C E B I O L O G I Q U E D U T E R R I T O I R E 2 0 1 3
P A Y S D E L A L O I R E
FREDON Pays de Loire
Duponchelia Fovealis :
Des captures importantes ont été réalisées sur deux sites,
l’un en Vendée et l’autre dans la région angevine, en semai-
ne 26. L’intensité de piégeage a diminué depuis mais des
papillons sont toujours capturés.
Le cycle biologique de l’œuf au stade adulte dure de 6 à 8
semaines, selon la température. Après une incubation de 8
à 10 jours, les chenilles se développent en 3 ou 4 semaines
et l’adulte vit 1 à 2 semaines.
Au stade chenille, Duponchelia fovealis préfèrent se poser à
la base des plantes, voire légèrement sous la surface du
substrat, où le milieu est plus humide. La larve se nourrit
des parties inférieures des tiges et du feuillage. Elles peu-
vent creuser des galeries fatales à la plante infestée. Il est
conseillé d’intervenir sur le stade jeune chenille avant que
la larve puisse pénétrer à l’intérieur des tiges.
Quand les symptômes sont flagrants, ce ravageur est géné-
ralement bien installé. Surveiller l’apparition des jeunes
chenilles sur les cultures sensibles (dipladenia, cyclamen,
gerbera, gardénia, kalanchoe, hibiscus, bégonia, chrysan-
thème, poinsettia …) et cultiver au sec.
Mineuse du marronnier (Cameraria ohridella) :
Les captures de papillons ont repris dans tous les pièges
installés, avec des comptages variables selon la localisation
des pièges. 220 mineuses ont notamment été dénombrées
cette semaine dans un piège situé sur Doué-la-Fontaine,
quand 40 ont été comptées sur Laval.
Le retour des piégeages de papillons marque le début de la
seconde période de vol, après trois semaines d’accalmie.
Les captures devraient normalement s’intensifier dans les
semaines à venir.
Les dégâts sur le feuillage ont d’autre part progressé sur
tous les sites répertoriés. Des mines ont commencé à sé-
cher, indiquant l’émergence du papillon de la seconde géné-
ration.
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
Nb de captures hebdomadaires
Semaine
Mineuse du marronnier
Somme des piégeages de mineuses du marronnier
Duponchelia
fovealis
(chenille stade âgé
ci-dessus et papillon
ci-contre)
Mine causée par Cameria orhidella (photo prise le 08/07/13),
la larve est encore à l’intérieur de la mine.
FREDON Pays de la Loire
www.omafra.gov.on.ca
www.omafra.gov.on.ca
Photo LSV Montpelier

B S V O R N E M E N T –N ° 7
Page 4
R E S E A U D E S U R V E I L L A N C E B I O L O G I Q U E D U T E R R I T O I R E 2 0 1 3
P A Y S D E L A L O I R E
Maladies cryptogamiques
Le dépérissement du buis :
En ce qui concerne les maladies, le buis était jusqu’à peu
fort épargné, excepté quelques attaques de rouille (Puccina
sp.) possibles sur le feuillage. Mais depuis quelques an-
nées, les buis peuvent être contaminés par deux champi-
gnons spécifiques et hautement pathogènes (Volutella buxi
et Cylindrocladium buxicola), responsables de ce qu’on ap-
pelle le dépérissement du buis. Les diverses espèces et
variétés de Buxus expriment des sensibilités différentes
envers ces maladies. Mais l’espèce Buxus sempervirens, et
particulièrement son cultivar ’Suffructicosa’, est considérée
comme une espèce très sensible.
Des symptômes de dépérissement du buis ont été observés
cette année en production sur la région. Il semble que des
dégâts causés par les deux champignons aient été obser-
vés. Les températures élevées ne favorisent pas forcément
la contamination des plantes qui se réalise plutôt dans un
état de stress sous conditions humides. Mais elle accélère
généralement l’expression des symptômes des plantes déjà
infectées.
Cylindrocladium buxicola attaque les feuilles et les tiges du
buis. Des taches claires se forment sur les jeunes feuilles,
peu à peu entourées d’un tissu de couleur brun-rougeâtre.
Puis les taches fusionnent, deviennent plus foncées et la
maladie évolue sur les feuilles plus âgées. Le feuillage finit
par se dessécher complètement et tombe, provoquant le
dépérissement de l’arbuste. Sur les tiges malades, des
stries de couleur brun-foncées à noires apparaissent sur
l’écorce. Dans des conditions humides élevées, un mycé-
lium blanc se forme sur la face inférieure des feuilles attein-
tes.
La température optimale pour la croissance de Cylyndrocla-
dium buxicola est de 25°C mais la propagation reste active
à 15°C. La croissance s’arrête en-dessous de 5°C et au
dessus de 30°C.
Les premiers symptômes de Volutella buxi sont déterminés
par un rougissement des pousses et l’apparition de taches
foncées à jaunâtre à la face supérieure des feuilles. Puis la
couleur de la feuille s’éclaircit, les feuilles se dessèchent
tout en restant sur la plante, jusqu’au dépérissement du
rameau atteint. En cas d’humidité élevée, des corps de fruc-
tification produisent des masses de spores rosâtres s’amas-
sant sur la face inférieure de la feuille et caractéristiques de
ce champignon. Les tiges peuvent aussi être atteintes par
ces symptômes et les rameaux peuvent dépérir en cas de
fortes infestations.
Volutella buxi hiverne dans les feuilles du buis et peut pro-
voquer de nouvelles contaminations après l’hiver. Dans les
débris des organes malades, Cyclindrocladium buxicola for-
me des spores résistantes qui peuvent survivre plusieurs
années. Surveiller l’évolution de vos cultures et supprimer
les rameaux atteints dès l’observation des premiers symptô-
mes.
Les conditions météorologiques du moment sont favorables
à l’expression de nombreux symptômes fongiques dans les
cultures. Si vous avez un doute sur le diagnostic, contacter
Sylvain AGU (FREDON PDL : 02 41 48 75 70) pour vous ai-
der dans votre analyse.
Un excès azoté conjugué à de fortes chaleur induit générale-
ment un stress à la plante favorable au déclenchement de
la maladie. Limiter les apports d’azote et les excès d’eau
dans les substrats.
Début de symptôme de Cylindrocladium buxicola
Volutella buxi sur buis de bordure
Photo J. Jullien

R E S E A U D E S U R V E I L L A N C E B I O L O G I Q U E D U T E R R I T O I R E 2 0 1 3
P A Y S D E L A L O I R E
Rédacteur : Sylvain AGU – FREDON Pays de Loire - [e-mail]
Directeur de publication : Jean-Loïc Landrein - président du Comité régional de surveillance biologique du territoire.
Groupe technique restreint : Arvalis, Chambres départementales d’agriculture (CA 44, CA 49, CA 53, CA 72, CA 85), CRPL,
CETIOM, Coop de France Ouest, Négoce Ouest.
Observateurs : horticulteurs, pépiniéristes, gestionnaires d’espaces verts, techniciens, conseillers.
Ce bulletin est produit à partir d’observations ponctuelles. S’il donne une tendance de la situation sanitaire
régionale, celle-ci ne peut être transposée telle quelle à la parcelle. La CRAPL dégage donc toute responsabilité
quant aux décisions prises par les agriculteurs pour la protection de leurs cultures et les invite à prendre ces déci-
sions sur la base des observations qu’ils auront réalisées sur leurs parcelles.
Action pilotée par le ministère chargé de l’Agriculture, avec l’appui financier de l’Office national de l’eau et des milieux aquatiques, par les crédits issus
de la redevance pour pollutions diffuses attribués au financement du plan Ecophyto.
B S V O R N E M E N T –N ° 7
Page 5
R E S E A U D E S U R V E I L L A N C E B I O L O G I Q U E D U T E R R I T O I R E 2 0 1 3
P A Y S D E L A L O I R E
Les abeilles butinent, protégeons-les ! Respectez la réglementation « abeilles » et lisez attentivement la note nationale
sur les abeilles
1. Lors des périodes d’intervention sur des cultures peu mellifères mais en présence d'autres plantes en fleurs (semées sous couvert
ou adventices) ou présentes dans un environnement à fort potentiel mellifère, dans les situations proches de la floraison des cultu-
res ou lors de la pleine floraison, utiliser un insecticide ou acaricide portant la mention « abeille », autorisé « pendant la floraison
mais toujours en dehors de la présence d’abeilles » et intervenir le soir par température <13°C (et jamais le matin) lorsque les ou-
vrières sont dans la ruche ou lorsque les conditions climatiques ne sont pas favorables à l'activité des abeilles, ceci afin de les pré-
server ainsi que les autres auxiliaires des cultures potentiellement exposés.
2. Attention, la mention « abeille » sur un insecticide ou acaricide ne signifie pas que le produit est inoffensif pour les abeilles. Cette
mention « abeille » rappelle que, appliqué dans certaines conditions, le produit a une toxicité moindre pour les abeilles mais reste
potentiellement dangereux.
3. N’intervenir sur les cultures que si nécessaire et veiller à respecter scrupuleusement les conditions d’emploi associées à l’usage du
produit, qui sont mentionnées sur la brochure technique (ou l’étiquette) livrée avec l’emballage du produit.
4. Si vos parcelles sont voisines de ces parcelles en floraison, porter une grande vigilance à vos traitements.
5. Les traitements effectués le matin présentent un risque supplémentaire pour les abeilles car le produit peut se retrouver dans les
gouttes de rosée du matin, source vitale d’eau pour les abeilles.
Pour en savoir plus : téléchargez la plaquette « Les abeilles butinent » et la note nationale BSV « Les abeilles, des alliées pour nos cultu-
res : protégeons-les ! » sur les sites Internet partenaires du réseau d'épidémiosurveillance des cultures ou sur www.itsap.asso.fr
Les abeilles