Transformateurs pour locaux hospitaliers Transformateurs fonctions générales n Rappel des principales fonctions des transformateurs : n Caractéristiques IP 21 La ou les fonctions du transformateur peuvent, soit être déterminées par le concepteur de l’équipement, soit être imposées par les règles d’installation ou la norme de l’équipement Classe I - IP 21 - IK 08 (sous cuve) Isolant : • classe B pour le 2,5 kVA, température ambiante 25 °C • classe H à partir de 4 kVA, température ambiante 25 °C • Changement de tension : Transformateur d’isolement (isolation fonctionnelle entre primaire et secondaire) B Ø G F C A • Alimentation de circuit de commande Transformateur de commande (isolation fonctionnelle entre primaire et secondaire) Monophasés 230 V / 230 V point milieu sorti Tensions d’isolement : • entre enroulement : 3550 V • entre primaire et masse : 3550 V • entre secondaire et masse : 3550 V Pertes Réf. 0 425 71 0 425 72 0 425 73 0 425 74 1 425 75 1 425 76 Chute Rendement tension (%) (%) Ucc dues cos ø cos ø (%) à vide à la 1 1 (W) charge (W) 22,3 46 64,0 67,7 88 100 93 182 245 213 382 396 2,8 4,4 4,4 3,1 4,4 3,6 96,2 97,7 96,0 98,1 96,1 96,7 3,1 3,2 3,1 2,8 3,8 3,6 • Protection contre les chocs électriques - Protection contre les contacts directs et les contacts indirects avec : Transformateurs de sécurité (isolation renforcée entre primaire et secondaire, tension à vide < 50 V) Dimensions (mm) Fixation (mm) A B C F G Ø 320 340 340 340 390 390 330 410 410 410 460 460 253 370 370 370 380 380 300 320 320 320 370 370 111 120 150 150 140 140 9 9 9 9 9 9 Poids (kg) 36 52 67 68 57 59 Triphasés 400 V * + N / 230 V * + N Tensions d’isolement : • entre enroulement : 4450 V • entre primaire et masse : 4450 V • entre secondaire et masse : 3550 V Pertes Réf. Chute Rendement tension (%) (%) Ucc dues cos ø cos ø (%) à vide à la 1 1 (W) charge (W) 0 425 81 50,2 0 425 83 76,2 0 425 84 96,1 0 425 85 160,0 157,0 232,0 281,0 342,0 3,3 3,4 3,2 3,4 Autotransformateur (pas d’isolation entre primaire et secondaire) 95,0 95,3 95,4 95,2 2,7 2,8 2,7 2,7 Dimensions (mm) - Protection contre les contacts indirects avec : Transformateurs de séparation des circuits (isolation renforcée entre primaire et secondaire) Transformateurs de séparation de circuits pour locaux à usages médicaux • Définitions : - Chocs électriques : effet physiopathologique résultat du passage du courant à travers le corps humain - Contacts directs : contacts de personnes avec des parties actives (sous tension) - Contacts indirects : contacts de personnes avec des masses mises accidentellement sous tension par suite d’un défaut d’isolement Fixation (mm) A B C F G Ø 420 470 470 470 270 410 410 410 190 340 340 340 400 450 450 450 126 126 176 176 9 9 9 9 Poids (kg) 60 82 106 106 n Caractéristiques IP 00 Classe I - nu Isolant : • classe B pour le 2,5 kVA, température ambiante 25 °C • classe H à partir de 4 kVA, température ambiante 25 °C B Ø C G F A Monophasés 230 V / 230 V point milieu sorti Tensions d’isolement : • entre enroulement : 3550 V • entre primaire et masse : 3550 V • entre secondaire et masse : 3550 V Pertes Réf. 0 425 91 0 425 92 0 425 93 0 425 94 0 425 95 0 425 96 Chute Rendement tension (%) (%) Ucc dues cos ø cos ø (%) à vide à la 1 1 (W) charge (W) 22,3 46 64,0 67,7 88 100 93 182 245 213 382 396 2,8 4,4 4,4 3,1 4,4 3,6 96,2 97,7 96,0 98,1 96,1 96,7 3,1 3,2 3,1 2,8 3,8 3,6 Dimensions (mm) Fixation (mm) A B C F G Ø 300 240 240 240 290 290 292 390 390 390 420 420 171 195 250 250 220 220 200 180 180 180 194 194 114 120 150 150 138 138 9 11 11 11 11 11 Poids (kg) 33 41 61 62 51 53 277